IT8019959A1

IT8019959A1 - DEVICE FOR STRAIGHTENING FABRIC PANELS, IN PARTICULAR KNITTED PANELS AND ITS APPLICATION TO A STEAMING PLANT FOR THE SAID FABRICS

Info

Publication number: IT8019959A1
Application number: IT1980A19959A
Authority: IT
Original assignee: Etablissements Domisse
Priority date: 1979-03-21
Filing date: 1980-02-15
Publication date: 1981-08-15
Also published as: IT8019959A0; FR2451876B1; DE3003672A1; DE3003672C2; FR2451876A1; IT1140619B

Description

DOCUMENTAZIONE DOCUMENTATION

RILEGATA BOUND

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Quando ? necessario trattare palmelli o "teli" di tessuto particolare pannelli a maglia, per sottoporli ad esempio ad un trattam?fat? di vaporissaggio, si utilizza un impianto dotato di un dispositivo zamento dei pannelli sino al punto del loro trattamento. When ? It is necessary to treat palmelli or "sheets" of particular fabric, knitted panels, to subject them for example to a treatment? fat? by steaming, a system equipped with a device for the panels is used up to the point of their treatment.

Bei dispositivi noti, i pannelli sono trascinati tramite.l loro due cimosse, ma, poich? essi non sono praticamente mai perfettdriient regolari, una delle cimosse ? molto spesso leggermente avanzata sull.'?>tra, ci? determinando obliquit? e, inoltre, la parte; mediana del pannello ? speso oosi sia ritardata sia anticipata sui bordi dei pannelli, ci? provocando, conseguentemente, un arco in avanti o all'indietro, a seconda dei casi. Well known devices, the panels are dragged through their two selvedges, but, since? they are practically never regular perfettdriient, one of the selvedges? very often slightly advanced on. '?> between, ci? determining obliquity? and, moreover, the party; median of the panel? spent oosi both delayed and anticipated on the edges of the panels, there? causing, consequently, a forward or backward arc, depending on the case.

Per far s? che i pannelli non abbiano a trovarsi in tale configurazione difettosa mentre essi sono sottoposti all'operazione di vaporissaggio, ? convenzionale raddrizzarli manualmente, tale operazione essendo per? evidentemente relativamente difficile da eseguire, per cui tale operazione ? fonte di perdita di tempo e inoltre i pannelli non sono sempre raddrizzati con tutta la precisione desiderabile. To make s? that the panels do not have to be in this faulty configuration while they are subjected to the steaming operation,? conventional to straighten them manually, this operation being for? evidently relatively difficult to perform, so this operation? time-consuming and furthermore the panels are not always straightened with all the desirable precision.

Lo scopo della presente invenzione ? quello di eliminare questa operazione manuale grazie ad un dispositivo di avanzamento perfezionato garantente automaticamente un raddrizzamento soddisfacente dei panne1-li. The purpose of the present invention? that of eliminating this manual operation thanks to an improved advancement device which automatically guarantees satisfactory straightening of the panels.

A tal fine, secondo l'invenzione, ? previsto un dispositivo di raddrizzamento di pannelli di tessuti a maglia terminati da un elemento trasversale di posizionamento o riscontro (come ad esempio un bordo a costa o un filo di posizionamento o separazione distinto,) avente -caratteristiche diverse da auelle delle maglie correnti dei detti pa To this end, according to the invention,? provided a straightening device for panels of knitted fabrics terminated by a transversal positioning or abutment element (such as for example a ribbed edge or a distinct positioning or separation thread) having characteristics different from those of the current meshes of said pa

e estendentesi per tutta la larghezza di esei. Il detto dispositivo raddrizzamento comprende; mezzi individuali di trascinamento longitu and extending across the entire width of esei. Said straightening device comprises; individual means of trailing longitu

dei pannelli in un senso di alimentazione predetenninato, tramite c? delle loro due cimosse e tramite almeno una parte intermedia della l larghezza; mezzi motori individuali atti ad azionare, rispettivament of the panels in a predetennined feed direction, through c? of their two selvedges and through at least an intermediate part of the width; individual motor means adapted to actuate, respectively

detti mezzi di trascinamento individuali; mezzi individuali di rivel dell'elemento trasversale di posizionamento summenzionato del tessuto,?disposti, rispettivamente, nelle zone di passaggio delle due cimosse e dejl la parte di tessuto intermedia summenzionata, su una stessa linea geometrica di riferimento perpendicolare al detto senso di alimentazione o avanzamento, e atti a disattivare, selettivamente, i detti mezzi motori individuali, man mano che le parti dell'elemento trasversale di posizionamento situate nelle zone delle cimosse e della detta parte intermedia del tessuto raggiungono la detta linea geometrica di riferimento. said individual driving means; individual means for detecting the aforementioned transversal element for positioning the fabric, arranged, respectively, in the passage areas of the two selvedges and the aforementioned intermediate fabric part, on a same geometric reference line perpendicular to said direction of feeding or advancement , and able to selectively deactivate said individual motor means, as the parts of the transverse positioning element located in the selvedge areas and of said intermediate part of the fabric reach said geometric reference line.

In tal modo le parti dell 'estremit? anteriore di un pannello che raggiungono per prime la linea geometrica di riferimento cessano di essere trascinate, mentre le altre ohe sono in ritardo zi spetto ad esse, continuano ad avanzare fino a che, a loro volta, esse raggiungono la detta linea di riferimento. In questo modo l'elemento trasversale di posizionamento ? perfettamente coincidente con la linea di riferimento ed il pannello risulta quindi raddrizzato. Thus the parts of the extremity? front of a panel which first reach the geometric reference line cease to be dragged, while the others which are lagging behind them, continue to advance until, in turn, they reach said reference line. In this way the cross positioning element? perfectly coinciding with the reference line and the panel is therefore straightened.

In forma di realizzazione vantaggiosa, i mezzi individuali di trascinamento dei pannelli tramite ciascuna delle loro due oimosse sono co stituiti da catene a zeppe, mentre la parte intermedia del pannello ? trascinata tramite un nastro senza fine su cui esso poggia. In an advantageous embodiment, the individual means for dragging the panels through each of their two edges are constituted by wedge chains, while the intermediate part of the panel? dragged by an endless belt on which it rests.

Altre caratteristiche e vantaggi dell?invenzione risul chiari dalla lettura della descrizione seguente di una forma di rea zione di un dispositivo secondo l 'invenzione per raddrizzare panne Other features and advantages of the invention will become clear from reading the following description of a form of reaction of a device according to the invention for straightening breakdowns.

li a maglia applicati ad una macchina di vaporissaggio, illustrato titolo esemplificativo nei disegni acclusi. knitted fabrics applied to a steaming machine, illustrated by way of example in the accompanying drawings.

Nei detti disegni: In the said drawings:

la figura 1 ? una vista in pianta dell'insieme del disp e della macchina di vaporissaggio a cui esso ? associato; figure 1? a plan view of the whole of the device and of the steaming machine to which it? associate;

la figura 2 ? una sezione longitudinale verticale presa secondo la linea II-II d? figura 1, e figure 2? a vertical longitudinal section taken along the line II-II d? figure 1, and

la figura 3 rappresenta un frammento di una forma di realizzazione di una estremit? di un pannello a maglia. Figure 3 represents a fragment of an embodiment of one end of a knitted panel.

La macchina illustrata nelle figure 1 e 2 ? prevista per sottoporre pannelli di tessuto a maglia 1 ad un trattamento di vaporissaggio; essa comprende una unit? di vaporissaggio 2/un dispositivo di alimentazione 3, ed un dispositivo di raddrizzamentodei pannelli indicato generalmente dal numero 4 e comprendente un certo numero di elementi,come sar? in seguito descritto. The machine illustrated in Figures 1 and 2? provided for subjecting panels of knitted fabric 1 to a steaming treatment; it includes a unit? 2 / a feeding device 3, and a panel straightening device generally indicated by the number 4 and comprising a certain number of elements, as it will be? described below.

L'unit? di vaporissaggio comprende una intelaiatura 11 in due parti disposte rispettivamente da entrambi i lati del gruppo della maochina e fra le quali ? disposto un cassone di vaporissaggio 13* aperto superiormente per proiettare vapore sotto i pannelli di tessuto a maglia che sono previsti per passare successivamente al di sopra di esso; il detto caa Bone ? collegato ad ima sorgente di vapore sotto pressione appropriata. The unit steaming unit comprises a frame 11 in two parts arranged respectively on both sides of the maochina assembly and between which? disposed a steaming box 13 * open at the top to project steam under the panels of knitted fabric which are provided to subsequently pass over it; the said caa Bone? connected to a steam source under appropriate pressure.

Da un lato del detto cassone di vaporissaggio ? disposta una rampa a zeppe destra 15 e , dall 'altro lato ? disposta una rampa a On one side of the said steam tank? arranged a ramp with wedges right 15 and, on the other side? prepared a ramp a

sinistra 16 per la ritenuta ed il trascinamento rispettivi delle dueipimof se corrispondenti 12 , 14 dei pannelli da trattare, il senso di avanzamene? . to dei pannelli nella macchina essendo indicato dalla freccia f. Le due* '? rampe a zeppe 15, 16 sono trascinate, indipendentemente l?uria dallaltra da due motori elettrici individuali a riduttori 17, 1? rispettivamenVe left 16 for the respective holding and dragging of the two pimofs if corresponding 12, 14 of the panels to be treated, the direction of advancement? . of the panels in the machine being indicated by the arrow f. The two* '? wedge ramps 15, 16 are driven independently of each other by two individual electric motors with gearboxes 17, 1? respectively

Il dispositivo di alimentazione 3 comprende una intelaiatura 21 supportante due guide di srotolamento 23, 24 e due alimentatori a rallini 25,26 che guidano e agganciano le due cimosse 12, 14 dei pannelli ^rispettivamente alle entrate delle due rampe a zeppe 15,16 pi? ravvicinate l'una all'altra che non il resto di tali rampe nell'unit? di vaporissaggio 2. The feeding device 3 comprises a frame 21 supporting two unrolling guides 23, 24 and two slow feeders 25,26 which guide and hook the two selvedges 12, 14 of the panels respectively to the entrances of the two wedge ramps 15,16 pi ? closer to each other than the rest of those ramps in the unit? steamer 2.

Ciascun pannello 1 di tessuto a maglia ? collegato al pannello seguente tramite un elemento trasversale di posizionamento 28 avente caratteristiche diverse da quelle delle maglie correnti del tessuto, ad e? sempio un bordo a costa elastico 27 (figura 3) associato eventualmente ad un filo di separazione 29? ih particolare un filo colorato, formante una fascia trasversale assai traforata. Tale elemento di posizionamento potrebbe peraltro essere costituito solo dal detto filo di separazione, o anche da qualsiasi altra struttura differenziata da quella delle maglie del tessuto, e pu? essere rilevato o rivelato tramite qualsiasi mezzo convenzionale appropriato. Each 1 panel of knitted fabric? connected to the following panel by means of a transversal positioning element 28 having characteristics different from those of the current meshes of the fabric, such as and? for example an elastic rib edge 27 (Figure 3) possibly associated with a separation thread 29? in particular a colored thread, forming a very perforated transversal band. Moreover, this positioning element could be constituted only by the said separation thread, or also by any other structure different from that of the fabric meshes, and can? be detected or disclosed by any appropriate conventional means.

Nell'esempio illustrato, l' elemento trasversale di posiziona? mento o localizzazione ? costituito da un filo di separazione 29, ed esso viene rivelato tramite tre cellule fotosensibili 31 , 32, 33 disposte su una linea geometrica di riferimento 2?N leggermente a monte del cassone di vaporissaggio 13, in prossimit? delle posizioni della cimossa di destra 12, della parte mediana e della cimossa di sinistra 14 del tessuto, spettivamente , al di sopra del piano del pannello, mentre una delle de elettriche, come ad esempio la lampada 34 (visibile solamente in ra 2) ? disposta di fronte a ciascuna delle tre cellule fotosensibili sotto del piano del pannello. In the example shown, the cross member positions? chin or location? consisting of a separation wire 29, and it is detected by means of three photosensitive cells 31, 32, 33 arranged on a geometric reference line 2? N slightly upstream of the steaming box 13, in proximity to the of the positions of the right selvedge 12, of the median part and of the left selvedge 14 of the fabric, respectively, above the plane of the panel, while one of the electric deings, such as for example the lamp 34 (visible only in ra 2)? arranged in front of each of the three photosensitive cells under the panel plane.

Il pannello a maglia avanzante verso la zona di vaporizsaggj.0 pu? essere deformato, sia per il fatto che una delle cimosse ? avanzata rispetto all'altra e/o per il fatto che la sua parte mediana ? avanzata d ritardata sulle cimosse e forma, conseguentemente, un arco convesso verso valle o verso monte, a seconda del caso. Per raddrizzare il pannello, viene ritardata la cimossa che risulta avanzata e viene ritardata o fatta vanzare la met? del pannello a seconda che essa sia avanzata o anticipata oppure in ritardo. The mesh panel advancing towards the vaporizing zone 0 can? be deformed, either by the fact that one of the selvedges? advanced compared to the other and / or due to the fact that its median part? advanced d delayed on the selvedges and consequently forms a convex arch downstream or upstream, as the case may be. To straighten the panel, the selvedge which is advanced is delayed and the half is delayed or advanced. depending on whether it is advanced or early or late.

A tal fine, la cellula 31 controlla l'alimentazione del motore 17 di trascinamento della rampa a zeppe di destra, a partire da una linea di alimentazione generale L tramite un circuito elettronico 37 mentre la cellula 33 controlla il motore 18 di trascinamento della rampa a zeppe di sinistra tramite un circuito elettronico 38. To this end, the cell 31 controls the power supply of the drive motor 17 of the right wedge ramp, starting from a general supply line L through an electronic circuit 37 while the cell 33 controls the drive motor 18 of the ramp a left wedges via an electronic circuit 38.

Per poter agire sull'avanzamento della parte centrale del pannello 11, nell'unit? di vaporissaggio 2 viene disposto un nastro trasportatore senza fine 41 previsto per supportare il pannello su tutta la sua larghezza e su tutta la sua lunghezza. Il detto nastro passa su un tamburo a monte 42 e su un tamburo a valle 43 trascinato in rotazione tra? mite un motore elettrico indipendente 44 la cui alimentazione ? disposta precisamente sotto il controllo della cellula centrale 32 tramite un*oi*rcuito elettronico 45? Il tratto superiore del nastro 41 passa al di.s?$ra del cassone di vaporissaggio 13 e, per far s? che il vapore possa r?gg?itny gere il tessuto a maglia disposto sul detto tratto, occorre evidentemente che il detto nastro sia molto poroso: a tale fine esso ? costituito ad* esempio, da un tessuto impregnato di materiale plastico, ma i suoi fili* d'ordito e di trama lasciano tra loro grandi intervalli in modo da femoreun nastro molto poroso presentante la resistenza minima al passaggio del vapore che deve attraversarlo prima di raggiungere il tessuto a maglia da trattare poggiante su di.esso. Il tratto inferiore del nastro senza fine 41 passa al di sotto del cassone di vaporissaggio 13, su due rulli tenditori 47, 48. In order to act on the advancement of the central part of the panel 11, in the unit? 2, an endless conveyor belt 41 is arranged to support the panel over its entire width and over its entire length. Said belt passes on an upstream drum 42 and on a downstream drum 43 driven in rotation between? mild an independent electric motor 44 whose power supply? precisely arranged under the control of the central cell 32 via an electronic circuit 45? The upper portion of the belt 41 passes beyond the steaming chamber 13 and, to do so, that the steam can rupture the knitted fabric disposed on the said section, it is evidently necessary that the said belt be very porous: for this purpose it? consisting, for example, of a fabric impregnated with plastic material, but its warp and weft threads leave large intervals between them so as to create a very porous belt with the minimum resistance to the passage of steam that must pass through it before reaching the knitted fabric to be treated resting on it. The lower portion of the endless belt 41 passes underneath the steaming box 13, on two tensioning rollers 47, 48.

Il nastro senza fine 41 ? mantenuto teso, nel senso della larghezza, da ciascun lato, tramite un sistema comprendente: una catena 51 passante su due ruote dentate 52, 53 rispettivamente solidali con gli alberi 54, 55 dei due tamburi 42 , 43 e molle 58 colleganti, di posizione in posizione, il bordo corrispondente del nastro alle maglie corrispondenti della catena. Col numero 59 ? stato indicato un subbio sul quale si avvolge il tessuto dopo il trattamento di vaporissaggio. Questo subbio pu? essere sostituito, ad esempio, da qualsiasi dispositivo di piegatura convenzionale appropriato (non mostrato). Si deve notare che il dispositivo secondo l'invenzione pu? essere applicato al trattamento discontinuo di pannelli di tessuto, ossia il tessuto o maglia ? fatto avanzare passo a passo, ogni volta per la lunghezza di un pannello, il pannello immobilizzan? dosi durante l?operazione di trattamento* Ci? consente, come si noter? in seguito, di preservare dal trattamento alcune parti del tessuto The endless ribbon 41? kept stretched, in the direction of the width, on each side, by means of a system comprising: a chain 51 passing on two toothed wheels 52, 53 respectively integral with the shafts 54, 55 of the two connecting drums 42, 43 and springs 58, in position in position, the edge of the tape corresponding to the corresponding links of the chain. With the number 59? a beam has been indicated on which the fabric is wound after the steaming treatment. This beam can? be replaced, for example, by any appropriate conventional folding device (not shown). It should be noted that the device according to the invention can? be applied to the discontinuous treatment of fabric panels, i.e. fabric or mesh? made to advance step by step, each time for the length of a panel, the panel immobilizes? doses during the treatment operation * Ci? allows, how will you notice? subsequently, to preserve some parts of the fabric from treatment

fton si tratta quindi di un dispositivo per convogliare ajfiddrizzare un nastro di tessuto in modo continuo allo scopo di tratta?leieu cessivamente sempre in modo continuo. fton, therefore, is a device for conveying a belt of fabric in a continuous manner for the purpose of processing it in a continuous manner.

Per far s? che i bordi di costa abbiano a conservare la ?l elasticit?, occorre che essi non siano esposti al trattamento di vap? saggio. A tal fine, una prima protezione 61 ? disposta proprio al di.?eo^to del piano del pannello di maglia, immediatamente a valle della linea geometrica di riferimento, ossia in corrispondenza della posizione del bordo di costa di fine del pannello, mentre una seconda protezione 62, mobile longitudinalmente al di sopra della parte a valle del cassone di vaporissaggio 13 e dotata di una impugnatura di manovra 63, pu? essere regolata in modo da ricoprire esattamente il bordo di costa della fine del pannello precedente. XI funzionamento della macchina ? il seguente* To make s? that the edges of the coast have to preserve the? l elasticity ?, it is necessary that they are not exposed to the treatment of vap? wise. To this end, a first protection 61? positioned just above the plane of the mesh panel, immediately downstream of the geometric reference line, i.e. in correspondence with the position of the edge of the end of the panel, while a second protection 62, movable longitudinally above of the downstream part of the steaming box 13 and equipped with a maneuvering handle 63, can? be adjusted to exactly cover the rib edge of the end of the previous panel. XI operation of the machine? the following*

Si supponga che il pannello a maglia 1 ohe si trova attualmente nella unit? di vaporissaggio 2 sia appena stato trattato, in maniera tale per cui l'insieme del tessuto si sposta ora verso sinistra, come ? mostrato nel disegno, ossia nel senso della freccia f. Si supponga pure, come ? illustrato, che la cimossa di sinistra 14 del pannello seguente 1A sia leggermente in avanti o "anticipata? rispetto alla sua cimossa destra 12 e che tutta la met? del pannello sia in ritardo rispetto alle cimosse, in maniera tale per cui il bordo di costa a valle 2SA forma un arco la cui convessit? ? diretta verso monte. In queste condizioni, la cellula fotosensibile 33 sar? la prima che riveler? la fine del pannello 1A ma? terializzata dal filo di separazione 29 le cui volute molto lasche no passare la luce emessa dalla lampada che si trova al di sotto de? ta cellula; quest 'ultimo provoca l'arresto del motore elettrico di c do individuale 18 della rampa a zeppe di sinistra l 6y ma il motore ? individuale 17 di trascinamento della rampa a zeppe di destra 15 coA ad essere alimentato finch? la cellula 31 corrispondente non rivela volta il filo di separazione 29; in corrispondenza di questo istant? Cellula 31 comanda l?arresto del motore 17 e le due cimosse del parm* 1A sono mantenute arrestate in buona posizione. Tuttaviai la parte m na del pannello 1A ? sempre in ritardo rispetto alle cimosse, per cui, in questa parte del pannello, il filo di separazione non ha ancora raggiunto la cellula centrale 32 e per cui il nastro 41 continua a trascinare il pannello 1A nel suo insieme, tranne che in corrispondenza della posizione delle sue due cimosse, poich? queste sono mantenute immobili tramite le due rampe a zeppe 15i 16 gi? arrestate. In corrispondenza dell'istante in cui la parte di filo di separazione 29? che si trova in corrispondenza del centro del pannello, raggiunge la cellula 32, quest'ultima provoca l?interruzione dell'alimentazione del motore 44 ed il nastro si arresta. Il bordo a valle del pannello 1A, materializzato dal filo di separazione, ? quindi ora ben rettilineo, poich? esso ? situato sulla linea di riferimento destra KH che passa attraverso le tre cellule allineate. Assume that the mesh panel 1 which is currently in the unit? of steaming 2 has just been treated, in such a way that the whole of the fabric now moves to the left, how? shown in the drawing, ie in the direction of the arrow f. Assume as well, how? shown, that the left selvedge 14 of the following panel 1A is slightly forward or "anticipated" with respect to its right selvedge 12 and that the whole half of the panel is delayed with respect to the selvedges, so that the rib edge downstream 2SA forms an arc whose convexity is directed upstream. Under these conditions, the photosensitive cell 33 will be the first to reveal the end of the panel 1A made up of the separation wire 29 whose very loose volutes do not pass the light emitted by the lamp which is located below the cell; the latter causes the stop of the individual c do electric motor 18 of the left wedge ramp l 6y but the individual motor 17 for driving the ramp to right wedges 15 coA to be fed until the corresponding cell 31 once detects the separation wire 29; at this instant Cell 31 commands the stop of the motor 17 and the two selvedges of the parm * 1A are kept at stay in a good position. However, the m na part of panel 1A? always lagging behind the selvedges, so that, in this part of the panel, the separation wire has not yet reached the central cell 32 and so the belt 41 continues to drag the panel 1A as a whole, except at the position of its two selvedges, since? these are kept motionless by the two ramps with wedges 15i 16 gi? arrested. At the instant in which the part of the separation wire 29? which is located in correspondence with the center of the panel, reaches the cell 32, the latter causes the interruption of the power supply to the motor 44 and the belt stops. The downstream edge of the panel 1A, materialized by the separation wire,? so now well straight, since? it ? located on the right KH reference line passing through the three aligned cells.

In pratica, gli spostamenti delle cimosse Bono trascurabili, per cui l?estremit? anteriore del pannello non ha subito deformazione nociva a causa dell'arresto non simultaneo delle due rampe a zeppe. Per quanto riguarda l'arresto tardivo del nastro esso non costituir? pi? la causa di una deformazione nociva della parte mediana dell 'estremit te ri ore del pannello poich? ha luogo una certa compressione longit le del tessuto che si traduce in un livellamento di quest 'ultimo. In practice, the displacements of the Bono selvedges are negligible, so the extremity? front panel has not undergone any harmful deformation due to the non-simultaneous stop of the two wedge ramps. As for the late stop of the tape, it will not constitute? pi? the cause of a harmful deformation of the median part of the extremity of the panel since? a certain longitudinal compression of the fabric takes place which results in a leveling of the latter.

Generalmente , qualsiasi sia la deformazione del panne parti pi? avanzate di esso si arrestano sulla linea di riferimento tre le altre parti continuano a progredire finch? esse non raggiun loro volta la detta linea. Generally, whatever the deformation of the broken parts more? advanced of it stop on the reference line three the other parts continue to progress until? they did not in turn reach the said line.

I mezzi motori individuali 17, 18, 44 sono temporizzat maniera tale per cui il pannello a maglia considerato si arresta appena dopo che il suo elemento trasversale di localizzazione o posizionamento 28 ha superato la linea geometrica di riferimento MN. The individual motor means 17, 18, 44 are timed in such a way that the mesh panel in question stops just after its transversal locating or positioning element 28 has passed the geometric reference line MN.

In aggiunta, i circuiti elettronici di controllo dei motori 17, 18, 44 comprendono mezzi atti ad arrestare i detti motori nel caso in cui almeno una delle cellule 31, 32, 33 non ha funzionato entro un tempo predeterminato dopo il loro avviamento, e mezzi atti a avviare il loro arretramento, per portare l'elemento trasversale di localizzazione o posizionamento 28 a monte della linea di riferimento ???, e quindi per porli nuovamente in marcia in avanti per un nuovo tentativo. In addition, the electronic control circuits of the motors 17, 18, 44 comprise means for stopping said motors in the event that at least one of the cells 31, 32, 33 has not worked within a predetermined time after their starting, and means adapted to initiate their retraction, to bring the transverse locating or positioning element 28 upstream of the reference line ???, and then to put them in forward motion again for a new attempt.

Naturalmente l'invenzione non ? limitata alla fonna di realizzazione descritta e rappresentata che e stata fornita a titolo esemplificativo ;all ?invenzior? possono essere apportate numerose modifiche, a seconda delle applicazioni previste, senza per questo uscire dal suo ambito protettivo. Of course the invention is not? limited to the form of realization described and represented which has been provided by way of example; Numerous modifications can be made, depending on the intended applications, without thereby departing from its protective scope.

In tal modo, ad esempio, i mezzi individuali di rivelazione dell?elemento trasversale di localizzazione potrebbero essere costituiti In this way, for example, the individual detection means of the transverse localization element could be constituted

Claims

R I V E N D I C A Z I O N I

1 * Device for straightening fabric panels, in particular mesh panels terminated by a transversal positioning or localization element having characteristics different from those of the normal meshes of said panels, and extending for the entire width of the same, characterized in that it comprises means for longitudinal dragging of the panels in a predetermined feeding direction, conveying the panels step by step, in a discontinuous manner, each time for a length corresponding to the interval between two transversal locating elements, towards each treatment area in which each panel ? treated from time to time in a discontinuous way, the det? the dragging means being constituted by individual dragging means (15? 16, 41) of the panels (1) through each of the

selvedges and (12, 14) and through at least one, intermediate part of them

za; individual motor means (17, 13. 44) adapted to drive sp et

t the said individual driving means (75116, 41); means

thimbles (31? 32, 33) for detecting the said lateral element of localization (28) of the tissue, arranged, respectively

in the passage areas of the two selvedges and of the said part in

of the fabric, on the same geometric reference line (???) p

to the said direction of supply, and able to selectively deactivate at least some of the said individual motor means (15, 16, 41) as the parts of the transversal locating element located in the selvedge areas and of the said intermediate part of the fabric reach said geometric reference line.

2. Device according to claim 1, characterized in that the individual means for dragging the panels through each of their two selvedges (12, 14) are constituted by wedge chains (15, 16).

Device according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the individual means for dragging the rings (1) through an intermediate part of their width consist of an endless belt (41).

4. Device according to claim 3, characterized in that the endless belt (41)? located in a fabric treatment zone disposed immediately downstream of the geometric reference line MI, in particular a steaming zone.

5. Device according to any one of claims 2 or 3 | characterized in that the endless belt (41) extends. substantially for the entire width of the fabric (1).

6. Device according to any one of the claims? Dsj? a 5, characterized by the fact that the individual detection means, called transversal tissue localization, each comprise a photosensitive element (31, 32, 33) and a lamp (34) which move, respectively, above and below the plane of the fabric.

7 Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the individual means for detecting the said transverse tissue localization element (28) each comprise a compressed air nozzle and an element sensitive to the jet of air, arranged, respectively, above and below the plane of the fabric.

8. Device according to any one of claims 1 to 5, characterized in that said individual detecting means of said transverse tissue localization element (28) each comprise a mechanical feeler.

9 Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that each of the two extreme parts of a fabric treatment zone (1) located downstream of the reference geometric line MN? equipped with a protection (61, 62) suitable for pr? teggare the two ends? corresponding to the panel, in particular the rib edges (27) from the effects of the treatment.

10. Device according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the individual motor means 16, 44) are teraporized in such a way that the panel (1) s et? just after its location transverse element has passed the reference geometric line (Mi).

11. Device according to any one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises means suitable for stopping the individual motor means (17, 16, 44) in the case in which at least one individual detection means (31, 32, 33) is not starts operation for a predetermined limited time, and starts their retreat, followed by a new attempt to move forward,