IT202100018557A1

IT202100018557A1 - SOLE UNIT FOR SPORTS SHOES AND SHOES EQUIPPED WITH SUCH A SOLE UNIT

Info

Publication number: IT202100018557A1
Application number: IT102021000018557A
Authority: IT
Inventors: Gasperi Marco De; Francesco Orrico; Monte Gianluca Dal
Original assignee: Scarpa Calzaturificio Spa
Priority date: 2021-07-14
Filing date: 2021-07-14
Publication date: 2023-01-14

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per invenzione industriale dal titolo: of the patent for industrial invention entitled:

?GRUPPO SUOLA PER CALZATURE SPORTIVE E ?SOLE GROUP FOR SPORTS SHOES E

CALZATURA DOTATA DI TALE GRUPPO SUOLA? FOOTWEAR EQUIPPED WITH THIS SOLE GROUP?

La presente invenzione ? relativa ad un gruppo suola per calzature sportive e ad una calzatura sportiva dotata di tale gruppo suola. The present invention ? relating to a sole unit for sports shoes and to a sports shoe equipped with this sole unit.

Pi? in dettaglio, la presente invenzione ? relativa ad un gruppo suola per scarpe da trail-running e ad una scarpa da trail-running dotata di tale gruppo suola. Impiego a cui la trattazione che segue far? esplicito riferimento senza per questo perdere in generalit?. Pi? in detail, the present invention ? relating to a sole assembly for trail-running shoes and a trail-running shoe equipped with this sole assembly. Employment to which the following discussion will make? explicit reference without losing in generality?.

Come ? noto, le scarpe da trail-running sono delle calzature sportive specificamente strutturate per poter correre lungo sentieri di montagna e, pi? in generale, percorsi sterrati che si snodano tra la vegetazione. As ? known, trail-running shoes are sports shoes specifically structured to be able to run along mountain trails and, more in general, dirt paths that wind through the vegetation.

Le scarpe da trail-running solitamente comprendono: una tomaia con struttura morbida e flessibile, che ? sagomata in modo tale da accogliere e proteggere il piede dell?utilizzatore solitamente fino all?altezza della caviglia; ed una suola monolitica con struttura piastriforme flessibile e con profilo tassellato, che ? fissata saldamente sul sottopiede della tomaia tramite incollaggio, ed ? dimensionata in modo tale da coprire e proteggere la intera pianta del piede dell? utilizzatore. Trail-running shoes usually include: an upper with a soft and flexible structure, which is ? shaped in such a way as to welcome and protect the user's foot, usually up to the ankle; and a monolithic sole with a flexible plate-like structure and a knobbed profile, which is firmly fixed on the insole of the upper by gluing, and ? sized in such a way as to cover and protect the entire sole of the foot of the? user.

Inoltre, nella maggior parte delle scarpe da trailrunning attualmente sul mercato, la suola ? composta da un battistrada piastriforme con profilo tassellato, che ? realizzato in gomma vulcanizzata o altro materiale elastomerico ad elevato coefficiente di attrito; e da uno spesso strato ammortizzante in schiuma di materiale polimerico, che ha una durezza ed un modulo elastico inferiori a quelli del battistrada, ed ? interposto tra il battistrada ed il fondo o sottopiede della tomaia. Furthermore, in most of the trailrunning shoes currently on the market, the sole is? composed of a plate-shaped tread with a knobbed profile, which? made of vulcanized rubber or other elastomeric material with a high friction coefficient; and by a thick cushioning layer in polymeric material foam, which has a lower hardness and elastic modulus than those of the tread, and is ? placed between the tread and the bottom or insole of the upper.

Solitamente, la parte dello strato ammortizzante che si trova immediatamente al disotto del tallone dell?utilizzatore inoltre ha uno spessore maggiore rispetto alla parte che si trova invece al disotto dell?avampiede dell?utilizzatore. Usually, the part of the cushioning layer that is located immediately below the user?s heel also has a greater thickness than the part that is found instead under the user?s forefoot.

In alcuni casi, in aggiunta, la densit?, la composizione e/o il modulo elastico dello strato ammortizzante intermedio variano in funzione della posizione al disotto della pianta del piede dell?utilizzatore. In some cases, in addition, the density, composition and/or elastic modulus of the intermediate cushioning layer vary according to the position under the sole of the user's foot.

Pi? in dettaglio, la parte dello strato ammortizzante che si trova immediatamente al disotto del tallone dell? utilizzatore, ha solitamente una densit? ed un modulo elastico inferiori a quelli della parte che invece si trova al disotto dell?avampiede. Pi? in detail, the part of the cushioning layer that is located immediately below the heel of the? user, usually has a density? and an elastic modulus lower than those of the part located under the forefoot.

Nel corso dell?ultimo anno sono state immesse sul mercato delle nuove scarpe da trail-running in cui la suola ? dotata anche di un inserto piastriforme in materiale composito, che ricalca sostanzialmente la forma dell?intero sottopiede della tomaia, ed ? posizionato immediatamente al disopra dello strato ammortizzante intermedio, in modo tale da interporsi tra lo strato ammortizzante ed il sottopiede della tomaia. In aggiunta, l?inserto piastriforme in materiale composito ? composto da uno o pi? fogli di tessuto in fibra di carbonio sovrapposti tra loro ed annegati in una matrice di polimero termoplastico. Over the last year, new trail-running shoes have been placed on the market in which the sole is ? also equipped with a plate-like insert in composite material, which substantially follows the shape of the entire insole of the upper, and is? positioned immediately above the intermediate cushioning layer, so as to be placed between the cushioning layer and the insole of the upper. In addition, the composite material plate insert ? composed of one or more sheets of carbon fiber fabric superimposed on each other and embedded in a thermoplastic polymer matrix.

Purtroppo, pur consentendo di realizzare delle scarpe da trail-running pi? stabili e performanti, l?utilizzo dell? inserto piastriforme in materiale composito non ? stato gradito da molti utilizzatori, perch? ha in qualche modo ridotto la capacit? della calzatura di adattarsi alla morfologia del piede dell?utilizzatore, con tutti i problemi di confort che questo comporta. Unfortunately, while allowing you to make trail-running shoes more? stable and performing, the? use of? plate insert in composite material not ? been appreciated by many users, why? has somehow reduced the capacity? of the shoe to adapt to the morphology of the user's foot, with all the comfort problems that this entails.

Scopo della presente invenzione ? quello di realizzate un gruppo suola che abbia una migliore risposta elastica ed inoltre non limiti la capacit? della calzatura di adattarsi alla morfologia del piede dell?utilizzatore. Purpose of the present invention? to create a sole group that has a better elastic response and also does not limit the ability? of the shoe to adapt to the morphology of the user?s foot.

In accordo con questi obiettivi, secondo la presente invenzione viene realizzato un gruppo suola per calzature sportive come definito nella rivendicazione 1 e preferibilmente, ma non necessariamente, in una qualsiasi delle rivendicazioni da essa dipendenti. In accordance with these objectives, according to the present invention there is provided a sole assembly for sports shoes as defined in claim 1 and preferably, but not necessarily, in any of the dependent claims.

Secondo la presente invenzione viene inoltre realizzata una calzatura come definita nella rivendicazione 15. According to the present invention, a shoe as defined in claim 15 is also made.

La presente invenzione verr? ora descritta con riferimento ai disegni annessi, che ne illustrano un esempio di attuazione non limitativo, in cui: This invention will come now described with reference to the attached drawings, which illustrate a non-limiting embodiment thereof, in which:

- la figura 1 ? una vista laterale di una calzatura sportiva dotata di un gruppo suola realizzato secondo i dettami della presente invenzione; - figure 1 ? a side view of a sports shoe provided with a sole unit made according to the dictates of the present invention;

- la figura 2 ? una vista in sezione del gruppo suola visibile in figura 1, con parti asportate per chiarezza; - figure 2 ? a sectional view of the sole unit visible in Figure 1, with parts removed for clarity;

- la figura 3 ? una vista prospettica esplosa del gruppo suola visibile nelle figure 1 e 2; mentre - figure 3 ? an exploded perspective view of the sole unit visible in figures 1 and 2; While

- la figura 4 ? una vista in pianta di un componente interno del gruppo suola visibile nelle figure 2 e 3. - figure 4 ? a plan view of an internal component of the sole unit visible in figures 2 and 3.

Con riferimento alle figure 1, 2 e 3, con il numero 1 ? indicato nel suo complesso un gruppo suola 1 per calzature sportive. With reference to figures 1, 2 and 3, with the number 1 ? indicated as a whole a sole unit 1 for sports shoes.

Pi? in dettaglio, il gruppo suola 1 ? particolarmente adatto ad essere incorporato in una calzatura sportiva 100 preferibilmente del tipo adatto per correre e/o camminare lungo sentieri di montagna e, pi? in generale, percorsi sterrati di qualsiasi genere. Pi? in detail, the sole unit 1 ? particularly suitable for incorporation into a sports shoe 100 preferably of the type suitable for running and/or walking along mountain paths and, more in general, dirt tracks of any kind.

In altre parole il gruppo suola 1 ? particolarmente adatto ad essere incorporato in una scarpa da trail-running o similare. In other words, the sole unit 1 ? particularly suitable to be incorporated into a trail-running shoe or similar.

La calzatura sportiva 100 in particolare comprende: una tomaia 2 con struttura morbida e flessibile, che ? preferibilmente realizzata prevalentemente in pelle, similpelle e/o tessuto sintetico, ed ? strutturata e sagomata in modo tale da accogliere e proteggere il piede dell?utilizzatore, preferibilmente fino all?altezza della caviglia; ed il gruppo suola 1, che ? fissato saldamente al disotto della tomaia 2 preferibilmente tramite cucitura e/o incollaggio, ed ? sagomato e dimensionato in modo tale da coprire e proteggere la intera pianta del piede dell?utilizzatore. The sports shoe 100 in particular comprises: an upper 2 with a soft and flexible structure, which ? preferably made mainly in leather, imitation leather and/or synthetic fabric, and ? structured and shaped in such a way as to welcome and protect the user?s foot, preferably up to the ankle; and the sole group 1, which ? firmly fixed under the upper 2 preferably by stitching and/or gluing, and ? shaped and sized in such a way as to cover and protect the entire sole of the user's foot.

In altre parole, il gruppo suola 1 ha forma oblunga ed ? atto ad essere fissato saldamente al disotto della tomaia 2 preferibilmente tramite cucitura e/o incollaggio. In other words, the sole unit 1 has an oblong shape and is adapted to be fixed firmly under the upper 2 preferably by stitching and/or gluing.

Il gruppo suola 1, inoltre, ha una struttura monolitica sostanzialmente piastriforme, ed ? opportunamente sagomato e dimensionato in modo tale da coprire e proteggere la intera pianta del piede dell?utilizzatore. Furthermore, the sole unit 1 has a substantially plate-shaped monolithic structure, and is suitably shaped and sized in such a way as to cover and protect the entire sole of the user's foot.

Preferibilmente, la parte del gruppo suola 1 che si trova immediatamente al disotto del tallone dell?utilizzatore inoltre ha uno spessore superiore alla parte che si trova invece al disotto dell?avampiede dell?utilizzatore. Preferably, the part of the sole assembly 1 which is located immediately below the user?s heel also has a greater thickness than the part which is instead located below the user?s forefoot.

In aggiunta, con riferimento alle figure 2, 3 e 4, il gruppo suola 1 ha una struttura multistrato flessibile che, in primo luogo, comprende un battistrada 3 sostanzialmente piastriforme, che ? realizzato in gomma vulcanizzata o altro materiale polimerico con elevato coefficiente di attrito, preferibilmente di tipo elastomerico, ed ha un profilo tassellato preferibilmente sagomato in modo tale da fare presa su terreno sterrato e/o fangoso. In addition, with reference to figures 2, 3 and 4, the sole unit 1 has a flexible multilayer structure which, first of all, comprises a substantially plate-shaped tread 3, which is made of vulcanized rubber or other polymeric material with a high friction coefficient, preferably of the elastomeric type, and has a knobbly profile preferably shaped in such a way as to grip dirt and/or muddy ground.

Preferibilmente la parte anteriore del battistrada 3, ovvero la parte che si trova al disotto dell?avampiede, ? inoltre realizzata con una mescola pi? morbida rispetto alla parte posteriore dello stesso battistrada. Preferably the front part of the tread 3, or the part located under the forefoot, ? also made with a compound more? softer than the back of the same tread.

Il gruppo suola 1 inoltre comprende: un strato ammortizzante inferiore 4 con struttura piastriforme flessibile, che ? preferibilmente realizzato in schiuma di materiale polimerico, ed ? posizionato immediatamente al disopra del battistrada 3, in modo tale da interporsi tra il battistrada 3 e la tomaia 2; ed un strato ammortizzante superiore 5 con struttura piastriforme, che ? preferibilmente realizzato in schiuma di materiale polimerico, ed ? posizionato immediatamente al disopra dello strato ammortizzante inferiore 4, in modo tale da interporsi tra lo strato ammortizzante 4 e la tomaia 2. The sole assembly 1 further comprises: a lower shock-absorbing layer 4 with a flexible plate-like structure, which? preferably made of foam polymer material, and ? positioned immediately above the tread 3, so as to interpose itself between the tread 3 and the upper 2; and an upper cushioning layer 5 with a plate-like structure, which ? preferably made of foam polymer material, and ? positioned immediately above the lower cushioning layer 4, so as to be placed between the cushioning layer 4 and the upper 2.

Chiaramente lo strato ammortizzante superiore 5 ? atto ad essere fissato stabilmente alla parte inferiore della tomaia 2, o meglio al fondo o sottopiede della tomaia 2, preferibilmente tramite cucitura e/o incollaggio, ed ? fissato saldamente e stabilmente allo strato ammortizzante inferiore 4 che, a sua volta, ? fissato saldamente e stabilmente al battistrada 3. Clearly the upper cushioning layer 5 ? adapted to be stably fixed to the lower part of the upper 2, or better to the bottom or insole of the upper 2, preferably by stitching and/or gluing, and ? firmly and stably fixed to the lower cushioning layer 4 which, in turn, is firmly and stably fixed to the tread 3.

Preferibilmente, il materiale polimerico che forma lo strato ammortizzante inferiore 4 inoltre differisce dal materiale polimerico che forma il battistrada 3 per composizione polimerica e/o densit? e/o durezza e/o modulo elastico. Analogamente il materiale polimerico che forma lo strato ammortizzante superiore 5 preferibilmente differisce dal materiale polimerico che forma il battistrada 3 per composizione polimerica e/o densit? e/o durezza e/o modulo elastico. Preferably, the polymeric material which forms the lower shock-absorbing layer 4 also differs from the polymeric material which forms the tread 3 by polymeric composition and/or density? and/or hardness and/or elastic modulus. Similarly, the polymeric material which forms the upper shock-absorbing layer 5 preferably differs from the polymeric material which forms the tread 3 by polymeric composition and/or density? and/or hardness and/or elastic modulus.

Pi? in dettaglio, lo strato ammortizzante inferiore 4 e/o lo strato ammortizzante superiore 5 ha/hanno preferibilmente una durezza e/o un modulo elastico inferiori a quelli del battistrada 3. Pi? in detail, the lower shock absorbing layer 4 and/or the upper shock absorbing layer 5 preferably has/have a lower hardness and/or elastic modulus than those of the tread 3.

Preferibilmente lo strato ammortizzante superiore 5 ? inoltre realizzato in un materiale polimerico che differisce dal materiale polimerico che forma lo strato ammortizzante inferiore 4 per composizione polimerica e/o densit? e/o durezza e/o modulo elastico. Preferably the upper cushioning layer 5? It is also made of a polymeric material which differs from the polymeric material which forms the lower cushioning layer 4 by polymeric composition and/or density? and/or hardness and/or elastic modulus.

Pi? in dettaglio, lo strato ammortizzante superiore 5 ha preferibilmente una durezza e/o una densit? e/o un modulo elastico superiori a quelle dello strato ammortizzante inferiore 4. Pi? in detail, the upper cushioning layer 5 preferably has a hardness and/or a density and/or an elastic modulus higher than those of the lower cushioning layer 4.

Con riferimento alle figure 2, 3 e 4, in aggiunta il gruppo suola 1 comprende anche un inserto centrale 6 oblungo e piastriforme, che ? realizzato in materiale composito e si estende tra gli strati ammortizzanti 4 e 5, preferibilmente rimanendo a cavallo della linea longitudinale di mezzeria del gruppo suola 1, in modo tale da irrigidire la zona di transizione tra gli strati ammortizzanti 4 e 5. With reference to figures 2, 3 and 4, in addition the sole unit 1 also comprises an oblong and plate-shaped central insert 6, which is made of composite material and extends between the shock-absorbing layers 4 and 5, preferably remaining astride the longitudinal center line of the sole unit 1, so as to stiffen the transition area between the shock-absorbing layers 4 and 5.

In altre parole, l?inserto piastriforme centrale 6 si estende lungo la zona di transizione tra gli strati ammortizzanti 4 e 5, in modo tale da interporsi ed essere stabilmente intrappolato tra gli strati ammortizzanti 4 e 5. In other words, the central plate-like insert 6 extends along the transition zone between the shock-absorbing layers 4 and 5, so as to interpose and be stably trapped between the shock-absorbing layers 4 and 5.

Pi? in dettaglio, l?inserto piastriforme centrale 6 si estende tra gli strati ammortizzanti 4 e 5, preferibilmente dall?area immediatamente sottostante la regione falangea della pianta del piede dell?utilizzatore fino all?area immediatamente sottostante alla regione astragalo-calcagnea della pianta del piede dell?utilizzatore. Pi? in detail, the central plate-shaped insert 6 extends between the shock-absorbing layers 4 and 5, preferably from the area immediately below the phalangeal region of the sole of the user's foot to the area immediately below the talo-calcaneal region of the sole of the user.

Preferibilmente l?inserto piastriforme centrale 6 ? inoltre interamente annegato/contenuto all?interno degli strati ammortizzanti 4 e 5. Preferably the central plate-like insert 6? also entirely embedded/contained within the cushioning layers 4 and 5.

Pi? in dettaglio, l?inserto piastriforme centrale 6 ha uno spessore preferibilmente compreso tra 0,2 e 2 mm (millimetri), ed ? preferibilmente composto da uno o pi? fogli di tessuto in fibra di carbonio sovrapposti tra loro ed annegati in una matrice di resina termoindurente, preferibilmente di tipo epossidico. Pi? in detail, the central plate-like insert 6 has a thickness preferably comprised between 0.2 and 2 mm (millimeters), and is preferably composed of one or more? sheets of carbon fiber fabric superimposed on each other and embedded in a thermosetting resin matrix, preferably of the epoxy type.

In una diversa forma di realizzazione, tuttavia, il o i fogli di tessuto in fibra di carbonio potrebbero essere sostituiti da fogli di tessuto in fibra di vetro e/o in fibre aramidiche (Kevlar) e/o fibre di poliestere (Vectran) e/o fibre di poliammidi (nylon), opportunamente intrecciate e/o sovrapposte tra loro. In a different embodiment, however, the sheet or sheets of carbon fiber fabric could be replaced by sheets of fabric made of glass fiber and/or aramid fibers (Kevlar) and/or polyester fibers (Vectran) and/or polyamide fibers (nylon), suitably woven and/or superimposed on each other.

Con riferimento alle figure 2, 3 e 4, in aggiunta l?inserto piastriforme centrale 6 ha preferibilmente anche una estremit? biforcuta, ed ? disposto tra gli strati ammortizzanti 4 e 5 con la estremit? biforcuta rivolta verso la punta del gruppo suola 1. With reference to figures 2, 3 and 4, in addition the central plate-like insert 6 preferably also has one end? forked, and ? arranged between the shock-absorbing layers 4 and 5 with the extremity? forked pointing towards the toe of the sole unit 1.

Pi? in dettaglio, la estremit? biforcuta dell?inserto piastriforme centrale 6 ? preferibilmente collocata al disotto della regione falangea della pianta del piede dell? utilizzatore. Pi? in detail, the extremity? forked of the central plate-like insert 6 ? preferably located below the phalangeal region of the sole of the foot user.

Con riferimento alle figure da 1, 2 e 3, nell?esempio illustrato, in particolare, lo strato ammortizzante inferiore 4 e/o lo strato ammortizzante superiore 5 ?/sono preferibilmente realizzato/i in schiuma di materiale elastomerico di tipo termoplastico. With reference to figures 1, 2 and 3, in the illustrated example, in particular, the lower cushioning layer 4 and/or the upper cushioning layer 5?/are preferably made of foam of elastomeric material of the thermoplastic type.

Preferibilmente la schiuma di materiale polimerico ? inoltre una schiuma a cellule chiuse. Preferably the foam of polymeric material? also a closed cell foam.

Pi? in dettaglio, lo strato ammortizzante inferiore 4 ? preferibilmente realizzato in schiuma di etilene-vinilacetato (tradizionalmente chiamato EVA). Pi? in detail, the lower cushioning layer 4 ? preferably made of ethylene-vinyl acetate foam (traditionally called EVA).

Preferibilmente lo strato ammortizzante inferiore 4 inoltre ha una durezza compresa tra 35 e 55 ShoreC e/o una densit? preferibilmente compresa tra 0,13 e 0,22 Kg/dm<3 >(chilogrammi per decimetro cubo). Preferably, the lower shock-absorbing layer 4 also has a hardness of between 35 and 55 ShoreC and/or a density of preferably between 0.13 and 0.22 Kg/dm<3 > (kilograms per cubic decimetre).

Analogamente lo strato ammortizzante superiore 5 ? preferibilmente realizzato in schiuma di etilene-vinil-acetato (tradizionalmente chiamato EVA), ed ha preferibilmente una durezza e/o un modulo elastico superiori a quelli dello strato ammortizzante inferiore 4. Similarly, the upper cushioning layer 5 ? preferably made of ethylene-vinyl-acetate foam (traditionally called EVA), and preferably has a higher hardness and/or elastic modulus than those of the lower cushioning layer 4.

Pi? in dettaglio, lo strato ammortizzante superiore 5 ha preferibilmente una durezza compresa tra 45 e 65 ShoreC. In aggiunta anche la densit? dello strato ammortizzante superiore 5 ? preferibilmente compresa tra 0,13 e 0,22 Kg/dm<3 >(chilogrammi per decimetro cubo). Pi? in detail, the upper cushioning layer 5 preferably has a hardness of between 45 and 65 ShoreC. In addition also the density? of the upper cushioning layer 5 ? preferably between 0.13 and 0.22 Kg/dm<3 > (kilograms per cubic decimetre).

Preferibilmente, la parte superiore dello strato ammortizzante 5 ? inoltre dotata di una sede o avvallamento che ha una forma sostanzialmente complementare alla parte inferiore della tomaia 2, o meglio una forma sostanzialmente complementare al fondo o sottopiede della tomaia 2, ed ? atto ad accogliere la parte inferiore della tomaia 2. Preferably, the upper part of the cushioning layer 5 is furthermore provided with a seat or depression which has a shape substantially complementary to the lower part of the upper 2, or rather a shape substantially complementary to the bottom or insole of the upper 2, and is? adapted to accommodate the lower part of the upper 2.

Preferibilmente lo strato ammortizzante superiore 5 ? inoltre sovrastampato direttamente sull?inserto piastriforme centrale 6. Preferably the upper cushioning layer 5? also overprinted directly on the central plate-like insert 6.

Con riferimento alle figure 2, 3 e 4, l?inserto piastriforme centrale 6, invece, ha uno spessore nominale preferibilmente uguale a circa 1 mm (millimetro), ed ? preferibilmente suddiviso longitudinalmente in un segmento biforcuto anteriore 6a ed in un segmento oblungo posteriore 6b che si raccorda al segmento biforcuto anteriore 6a senza soluzione di continuit?. With reference to figures 2, 3 and 4, the central plate-like insert 6, on the other hand, has a nominal thickness preferably equal to about 1 mm (millimeter), and ? preferably subdivided longitudinally into an anterior forked segment 6a and an oblong posterior segment 6b which connects to the anterior forked segment 6a without solution of continuity.

Il segmento biforcuto anteriore 6a ? preferibilmente sagomato sostanzialmente a forma di U o ferro di cavallo, ed ? preferibilmente collocato al disotto della regione falangea della pianta del piede dell?utilizzatore. The anterior forked segment 6a ? preferably shaped substantially in the shape of a U or horseshoe, and is preferably placed below the phalangeal region of the sole of the user's foot.

Il segmento oblungo posteriore 6b, invece, ? preferibilmente sostanzialmente rettilineo e nastriforme, ed ? preferibilmente collocato al disotto della regione metatarsale e della regione astragalo-calcagnea della pianta del piede dell?utilizzatore. The posterior oblong segment 6b, on the other hand, ? preferably substantially rectilinear and ribbon-like, and ? preferably placed under the metatarsal region and the talocalcaneal region of the sole of the user's foot.

Preferibilmente il segmento oblungo posteriore 6b inoltre si estende sostanzialmente a cavallo della linea di mezzeria della pianta del piede dell?utilizzatore. Preferably, the rear oblong segment 6b also extends substantially astride the center line of the sole of the user's foot.

In aggiunta, il segmento biforcuto anteriore 6a ? preferibilmente dotato di una coppia di rebbi di forma sostanzialmente loboidale oblunga, che hanno preferibilmente dimensioni differenti uno dall?altro. In addition, the anterior forked segment 6a ? preferably equipped with a pair of prongs having a substantially oblong loboidal shape, which preferably have different dimensions from each other.

Il rebbio maggiore del segmento biforcuto anteriore 6a, ovvero il rebbio con lunghezza e/o estensione maggiore, ? preferibilmente posizionato nella zona sottostante l?alluce del piede dell?utilizzatore. The major prong of the anterior forked segment 6a, i.e. the prong with the greatest length and/or extension, ? preferably positioned in the area under the big toe of the user's foot.

Il rebbio minore del segmento biforcuto anteriore 6a, ovvero il rebbio con lunghezza e/o estensione minore, invece ? preferibilmente posizionato nella zona sottostante il quarto e/o quinto dito del piede dell?utilizzatore. The smaller prong of the anterior bifurcated segment 6a, i.e. the prong with shorter length and/or extension, on the other hand? preferably positioned in the area under the fourth and/or fifth toe of the user's foot.

Nell?esempio illustrato, infine, l?inserto piastriforme centrale 6 presenta un carico di rottura a flessione secondo la normativa UNI EN ISO 14125:2011 preferibilmente compreso tra 20 e 40 Kg. Finally, in the illustrated example, the central plate-like insert 6 has a flexural breaking load according to the UNI EN ISO 14125:2011 standard, preferably between 20 and 40 kg.

Il funzionamento della calzatura sportiva 100 ? facilmente desumibile da quanto sopra scritto e non necessit? di ulteriori spiegazioni. How does the 100 sports shoe work? easily deduced from the above written and not need? for further explanations.

Per quanto riguarda invece il gruppo suola 1, prove sperimentali hanno evidenziato che la particolare forma e posizione dell?inserto piastriforme centrale 6 consentono al gruppo suola 1 di supportare in modo pi? efficace il piede dell?utilizzatore durante la rullata, distribuendo inoltre le sollecitazioni da impatto in modo pi? efficiente. As far as the sole assembly 1 is concerned, experimental tests have shown that the particular shape and position of the central plate-like insert 6 allow the sole assembly 1 to support the sole more effectively. the foot of the user is effective during the roll, also distributing the stresses from the impact in a more? efficient.

In aggiunta la collocazione dell?inserto piastriforme centrale 6 tra gli strati ammortizzanti 4 e 5 conferisce una maggior risposta elastica al gruppo suola 1. In addition, the placement of the central plate-like insert 6 between the shock-absorbing layers 4 and 5 gives a greater elastic response to the sole assembly 1.

I vantaggi associati alla particolare struttura del gruppo suola 1 sono notevoli. The advantages associated with the particular structure of the sole unit 1 are considerable.

Prove sperimentali hanno evidenziato che il gruppo suola 1 consente di realizzare delle scarpe da trail-running che sono pi? stabili e performanti di quelle attualmente sul mercato. Experimental tests have shown that the sole unit 1 allows the creation of trail-running shoes that are more? stable and performing than those currently on the market.

Le stesse prove sperimentali hanno inoltre evidenziato che il gruppo suola 1 riduce la fatica dell?utilizzatore durante la corsa. The same experimental tests have also shown that the sole unit 1 reduces the user's fatigue during running.

Infine, il gruppo suola 1 consente di realizzare delle scarpe da trail-running che hanno una migliore capacit? di adattarsi alla morfologia del piede dell?utilizzatore. Finally, the sole group 1 allows you to make trail-running shoes that have better ability to ride. to adapt to the morphology of the user?s foot.

Risulta infine chiaro che al gruppo suola 1 ed alla calzatura sportiva 100 possono essere apportate modifiche e varianti senza per questo uscire dall?ambito della presente invenzione. Finally, it is clear that modifications and variations can be made to the sole unit 1 and to the sports shoe 100 without thereby departing from the scope of the present invention.

Per esempio, la tomaia 2 potrebbe essere strutturata in modo tale da estendersi verso l?alto oltre la caviglia, in modo tale da coprire e proteggere anche la parte inferiore della gamba dell?utilizzatore. For example, the upper 2 could be structured in such a way as to extend upwards beyond the ankle, so as to also cover and protect the lower part of the user's leg.

In aggiunta la schiuma di materiale polimerico con cui sono realizzati lo strato ammortizzante inferiore 4 e/o lo strato ammortizzante superiore 5, potrebbe essere fatta con una mescola che ha l?etilene-vinil-acetato (tradizionalmente chiamato EVA) come componente principale/prevalente. In addition, the foam of polymeric material with which the lower cushioning layer 4 and/or the upper cushioning layer 5 are made could be made with a compound which has ethylene-vinyl-acetate (traditionally called EVA) as the main/main component .

Inoltre la schiuma di materiale polimerico con cui sono realizzati lo strato ammortizzante inferiore 4 e/o lo strato ammortizzante superiore 5 potrebbe essere realizzata con il poliuretano al posto dell?etilene-vinil-acetato, o con una mescola avente il poliuretano come componente principale/ prevalente. Furthermore, the foam of polymeric material with which the lower cushioning layer 4 and/or the upper cushioning layer 5 are made could be made with polyurethane instead of ethylene-vinyl-acetate, or with a compound having polyurethane as the main component/ prevalent.

Claims

1. Sole assembly (1) for sports shoes (100) with a flexible plate-like structure of the type comprising: a tread (3) which ? act to take hold on the ground and ? made of polymer material with high coefficient of friction; and a first cushioning layer (4), which ? positioned immediately above the tread (3); said sole assembly (1) being characterized in that it also comprises: a second cushioning layer (5), which? positioned immediately above said first cushioning layer (4), so as to interpose itself between the first cushioning layer (4) and the upper (2) of the shoe; and an oblong plate-like insert (6), which ? made of composite material and extends between the first (4) and the second (5) shock absorbing layer, so as to stiffen the transition zone between said first (4) and second (5) shock absorbing layer.

2. Sole unit according to claim 1, wherein the oblong plate-like insert (6) extends between said first (4) and second (5) cushioning layers, from the area under the phalangeal region of the sole of the foot. user up to the area under the talo-calcagneous region of the sole of the user's foot.

3. Sole assembly according to any one of the preceding claims, wherein the oblong plate-like insert (6) is? entirely embedded/contained within said first (4) and second (5) cushioning layer.

4. Sole unit according to claim 1, 2 or 3, wherein the oblong plate-like insert (6) has one end? forked, and ? disposed between said first (4) and second (5) cushioning layer with the extremity? forked pointing towards the toe of the sole unit (1).

5. Sole assembly according to claim 4, wherein the extremity? forked (6a) of the oblong plate-like insert (6) ? located below the phalangeal region of the sole of the user's foot.

6. Sole assembly according to claim 5, wherein the oblong plate-like insert (6) is? longitudinally divided into an anterior forked segment (6a) and an oblong posterior segment (6b) which connects to the anterior forked segment (6a) seamlessly; the anterior forked segment (6a) being shaped substantially in the shape of a U or horseshoe, and being located below the phalangeal region of the sole of the user's foot; the rear oblong segment (6b) being instead located below the metatarsal region and the talo-calcaneal region of the sole of the user's foot.

The sole assembly according to claim 6, wherein the anterior forked segment (6a) is provided with a pair of prongs having a substantially oblong loboidal shape, which preferably have different dimensions from each other.

8. Sole unit according to claim 7, wherein the prong of the anterior forked segment (6a) with greater length and/or extension? positioned in the area under the big toe of the user's foot, and the prong of the anterior forked segment (6a) with shorter length and/or extension ? positioned in the area under the fourth and/or fifth toe of the user's foot.

9. Sole assembly according to any one of the preceding claims, wherein the oblong plate-like insert (6) has a thickness of between 0.2 and 2 mm.

10. Sole unit according to any one of the preceding claims, wherein the oblong plate-like insert (6) is? composed of one or more sheets of carbon fiber fabric superimposed on each other and embedded in a thermosetting resin matrix, preferably of the epoxy type.

11. Sole assembly according to any one of the preceding claims, wherein the upper part of said second cushioning layer (5) is? provided with a seat or depression which has a shape substantially complementary to the lower part of the upper (2) of the shoe.

12. Sole assembly according to any one of the preceding claims, wherein said first cushioning layer (4) and/or said second cushioning layer (5) is/are made of foam of polymeric material.

The sole assembly according to claim 12, wherein the second cushioning layer (5) is made of a polymeric material that differs from the polymeric material that forms the first cushioning layer (4) by polymeric composition and/or density? and/or hardness and/or elastic modulus.

14. Sole assembly according to any one of the preceding claims, wherein the second shock-absorbing layer (5) has a hardness and/or density equal to? and/or an elastic modulus higher than those of the first cushioning layer (4).

15. Footwear (100) comprising an upper (2) and a sole which? firmly fixed to the lower part of the upper (2) and ? sized to cover and protect the sole of the user's foot;

said shoe (100) being characterized in that said sole ? a sole assembly (1) according to any one of claims 1 to 14.