IT202100001817A1

IT202100001817A1 - Elemento porta-decorazione per un cursore di una cerniera lampo

Info

Publication number: IT202100001817A1
Application number: IT102021000001817A
Authority: IT
Inventors: Yuichi Iwase; Tsutomu Saito
Original assignee: Ykk Corp
Priority date: 2021-01-29
Filing date: 2021-01-29
Publication date: 2022-07-29
Also published as: CN116829022A; US20240115014A1; WO2022163842A1

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Elemento porta-decorazione per un cursore di una cerniera lampo"

DESCRIZIONE

Campo tecnico

La presente invenzione si riferisce in generale a cerniere lampo. Pi? in particolare, la presente invenzione si riferisce ad un elemento porta-decorazione per un cursore di una cerniera lampo.

Sfondo

Come ? noto, una cerniera lampo comprende una coppia di fettucce disposte in posizione piatta. Ciascuna delle fettucce di cerniera lampo presenta un bordo rivolto verso l'interno su cui comunemente sono formati dei cordoni e degli elementi di accoppiamento (o denti) sono applicati ai cordoni ed ai bordi interni delle fettucce di cerniera lampo. Quando i bordi sono avvicinati l'uno all'altro dall'azione di un cursore sui rispettivi denti, questi denti sono forzati ad intercalarsi gli uni con gli altri. Le fettucce con denti fissati in questo modo sono note come nastrini. Quando due nastrini sono combinati insieme, essi sono noti come una catena. Una cerniera lampo comprende in generale una catena, almeno un cursore, ed in molti casi un arresto superiore, un arresto inferiore o entrambi sono anche applicati alla catena. Quando una cerniera lampo deve essere aperta o chiusa, l'utilizzatore afferra normalmente una linguetta di manovra collegata al cursore e tira il cursore avanti o indietro. Questo chiuder? o aprir? la cerniera lampo, in funzione della direzione di movimento del cursore.

La presente invenzione ? applicabile, in particolare anche se non esclusivamente, a cerniere lampo invisibili. Le cerniere lampo invisibili sono ben note nella tecnica. Le cerniere lampo invisibili hanno dei denti o elementi di accoppiamento che non sono esposti, ossia non sono visibili dall'esterno quando si trovano in una condizione di chiusura ed orientati in modo che la fettuccia dei rispettivi nastrini li ricopra. In una cerniera lampo invisibile, gli elementi di accoppiamento o denti sono normalmente formati dagli avvolgimenti di un'elica continua in una forma a spirale, con un cordone che passa all'interno dell'elica. L'elica ed il cordone sono cuciti su un bordo della fettuccia corrispondente. La maggior parte delle eliche sono realizzate in poliestere. Un esempio si pu? trovare in EP 1 955 608 A2. Tipicamente, le cerniere lampo invisibili sono applicate ad indumenti di alta qualit? come giacche.

Con cerniere lampo invisibili, il cursore scorre sotto le fettucce dei due nastrini adiacenti. Un cursore applicabile ad una cerniera lampo invisibile ? noto, ad esempio, da US 7.337.510 B2. Come ? rappresentato nella figura 21, un cursore 1, comprende un corpo 3, un tiretto 4, un anello di collegamento 7 ed una molla 5 con un nottolino di bloccaggio 27. Il corpo del cursore forma una piastrina inferiore ed una piastrina superiore composta da due flange laterali 22, 23 piegate sui due lati in modo da formare delle scanalature di guida dei denti 19. Un montante di guida 21 ? formato in modo da emergere da un'estremit? anteriore della piastrina inferiore 20 per formare una porzione di fissaggio allo scopo di collegare l'anello di collegamento 7 ed il tiretto 4 al corpo del cursore 3. Durante l'uso su un indumento, soltanto il tiretto, l'anello di collegamento, e la sommit? del montante sono destinati ad essere visibili dall'esterno, mentre la maggior parte del corpo del cursore e le eliche della cerniera lampo sono nascosti sotto le fettucce di cerniera lampo.

US 10 251 454 B2 descrive una copertura del cursore di una cerniera lampo. Una piastra di montaggio superiore comprende: una piastra superiore destinata ad essere disposta sopra una piastrina superiore di un cursore e provvista di un foro passante che la attraversa; ed una parete superiore sporgente verso il basso dalla piastra superiore. Una piastra di montaggio inferiore comprende: una piastra inferiore destinata ad essere disposta sotto una piastrina inferiore del cursore; ed una parete inferiore per circondare lati anteriore, sinistro e destro di una periferica esterna della piastrina inferiore e sporgente verso l'alto dalla piastra inferiore. Almeno una delle piastre di montaggio superiore ed inferiore comprende una protuberanza sporgente da una superficie periferica interna di almeno una parete corrispondente tra le pareti superiore ed inferiore e configurata in modo da entrare in stretto contatto con una parte di una superficie periferica esterna di almeno una piastrina corrispondente tra le piastrine superiore ed inferiore.

Sintesi dell'invenzione

La presente invenzione riguarda la richiesta di applicare una decorazione visibile su una cerniera lampo.

In accordo con un primo aspetto, la presente invenzione fornisce un elemento porta-decorazione configurato in modo da essere applicato sul corpo di un cursore di una cerniera lampo, in particolare una cerniera lampo invisibile. L'elemento porta-decorazione forma una superficie superiore o superficie portadecorazione su cui ? possibile applicare una decorazione visibile o altrimenti percepibile. La superficie porta-decorazione comprende una pluralit? di coppie di superfici cooperanti rivolte in direzioni opposte configurate per un impegno e per una ricezione di almeno una porzione del corpo del cursore e che trattengono l'elemento porta-decorazione sul corpo del cursore in almeno tre direzioni, una prima, una seconda ed una terza direzione non complanari.

In accordo con un altro aspetto, la presente invenzione fornisce una combinazione di un cursore, in particolare per una cerniera lampo invisibile, e di un elemento porta-decorazione accoppiato con il cursore. Il cursore comprende un corpo del cursore con una piastrina inferiore, due flange laterali su due lati trasversalmente opposti della piastrina inferiore, le flange laterali formando una coppia di pareti verticali erette sui due lati sinistro e destri trasversalmente opposti della piastrina inferiore e delle estensioni orizzontali estendentisi orizzontalmente verso l'interno dalle sommit? delle pareti verticali, ed un montante di guida sporgente verticalmente in una posizione centrale da un'estremit? anteriore della piastrina inferiore, il montante di guida formando almeno parte di una sede di collegamento del tiretto per collegare un tiretto al corpo del cursore. L'elemento porta-decorazione presenta una porzione di copertura disposta sopra almeno una porzione del montante di guida ed avente un'estremit? posteriore posizionata pi? in avanti della sede di collegamento del tiretto.

In accordo con un ulteriore aspetto, la presente invenzione fornisce una cerniera lampo invisibile, comprendente:

una catena di cerniera lampo, costituita da un primo nastrino comprendente una prima fettuccia di cerniera lampo con una prima fila di denti di accoppiamento fissati alla prima fettuccia di cerniera lampo, ed un secondo nastrino comprendente una seconda fettuccia di cerniera lampo con una seconda fila di denti di accoppiamento fissati alla seconda fettuccia di cerniera lampo,

un cursore, mobile lungo la catena di cerniera lampo in modo da aprire o chiudere la cerniera lampo, e

un elemento porta-decorazione vincolato al corpo del cursore.

Ulteriori aspetti, caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione seguente.

Breve descrizione dei disegni

A titolo di esempio, alcune forme di attuazione di un elemento porta-decorazione secondo la presente invenzione saranno ora descritte con riferimento ai disegni annessi, nei quali:

la figura 1 rappresenta una vista in prospettiva di un cursore per una cerniera lampo;

la figura 2 rappresenta una vista in prospettiva di un elemento porta-decorazione in accordo con una prima forma di attuazione della presente invenzione; la figura 3 rappresenta una vista in prospettiva del cursore illustrato nella figura 1 e dell'elemento porta-decorazione illustrato nella figura 2 accoppiati insieme;

la figura 4 rappresenta una vista frontale di una cerniera lampo con il cursore e l'elemento portadecorazione rappresentati nelle figure da 1 a 3;

la figura 5 rappresenta una vista in sezione longitudinale verticale di un cursore con un elemento porta-decorazione illustrato nella figura 2 in impegno con un nastrino di cerniera lampo;

la figura 6 rappresenta una vista dall'alto di una variante dell'elemento porta-decorazione illustrato nella figura 2;

la figura 7 rappresenta una vista in sezione longitudinale dell'elemento porta-decorazione illustrato nella figura 6;

la figura 8 rappresenta una vista frontale dell'elemento porta-decorazione illustrato nella figura 6;

la figura 9 rappresenta una vista in sezione trasversale dell'elemento porta-decorazione lungo la linea A - A nella figura 6;

le figure 10, 11 e 12 rappresentano delle viste laterali parzialmente in sezione che mostrano delle fasi di montaggio di un cursore nell'elemento portadecorazione illustrato nella figura 6;

la figura 13 rappresenta una vista in sezione trasversale lungo la linea tratteggiata B - B nella figura 12;

la figura 14 rappresenta una vista in sezione longitudinale di un'ulteriore variante dell'elemento porta-decorazione illustrato nella figura 2;

la figura 15 rappresenta una vista in prospettiva esplosa di un cursore e di un elemento portadecorazione in accordo con una seconda forma di attuazione della presente invenzione;

la figura 16 rappresenta una vista in sezione longitudinale dell'elemento porta-decorazione illustrato nella figura 15;

le figure 17 e 18 rappresentano delle viste in sezione trasversale che mostrano due fasi di montaggio dell'elemento porta-decorazione illustrato nella figura 15 su un cursore;

la figura 19 rappresenta una vista in sezione longitudinale di un'ulteriore variante dell'elemento porta-decorazione illustrato nella figura 15;

la figura 20 rappresenta una vista in sezione trasversale dell'elemento porta-decorazione illustrato nella figura 19 che ? montato su un cursore; e

la figura 21 rappresenta una vista in prospettiva esplosa di un cursore di tipo noto.

Descrizione dettagliata

Prima forma di attuazione

Con riferimento alla figura 1, sar? descritto inizialmente un cursore 10 per una cerniera lampo. Il cursore rappresentato nella figura 1 pu? essere provvisto di un accessorio rappresentato nella figura 2, che ? un elemento porta-decorazione 30 con una porzione di copertura per coprire parzialmente il cursore.

Il cursore 10 comprende un corpo 13 a cui, nella forma di attuazione esemplificativa descritta nella presente, un tiretto 14 ? collegato attraverso un anello di collegamento 17 e, nella forma di attuazione esemplificativa illustrata nella figura 3, una molla 15 formante un nottolino di bloccaggio (non rappresentato). Il corpo 13 pu? essere realizzato per formatura di un metallo come una lega di zinco ed una lega a base di alluminio attraverso un processo di stampaggio per pressofusione.

Il corpo 13 comprende una piastrina inferiore 20 ed una piastrina superiore costituita da due flange laterali 22, 23 sagomate in una forma ad L rovesciata. Le flange laterali 22, 23, note anche come rotaie di guida, sono erette sui due lati sinistro e destro trasversalmente opposti della piastrina inferiore 20. In modo specifico, le flange laterali 22, 23 formano una coppia di pareti verticali 22a (figura 13), 23a erette sui due lati sinistro e destro trasversalmente opposti della piastrina inferiore 20, e dei labbri o estensioni orizzontali 22b, 23b estendentisi orizzontalmente verso l'interno dalle sommit? delle pareti verticali 22a, 23a. Il corpo 13 del cursore forma un montante di guida 21 sporgente verticalmente in una posizione centrale ad un'estremit? anteriore della piastrina inferiore 20.

Come ? noto, la disposizione delle flange laterali 22, 23 all'estremit? posteriore, e del montante di guida 21 all'estremit? anteriore crea un'imboccatura all'estremit? posteriore del cursore come anche due imboccature all'estremit? anteriore. Le imboccature costituiscono i punti di ingresso e di uscita di uno spazio a forma di Y entro il cursore, che forma dei canali per i denti in corrispondenza del bordo di ciascuna delle fettucce. Quando il cursore ? trascinato lungo i denti in una direzione anteriore o rivolta in avanti (come specificato nel seguito), i denti sono forzati ad intercalarsi e quindi fissarsi gli uni agli altri, mentre quando il cursore si muove in una direzione posteriore o di arretramento i denti si aprono. Le caratteristiche costruttive del cursore 10 sono in s? note nella tecnica e non richiedono una descrizione pi? dettagliata nella presente (si veda, ad esempio, US 7217 510 B2).

Secondo una struttura in s? nota, le flange laterali 22, 23 sono disposte in modo da essere convergenti all'indietro. In particolare (figura 1), le flange laterali 22, 23 hanno delle porzioni pi? arretrate sostanzialmente parallele 22c, 23c e delle porzioni convergenti all'indietro 22d, 23d. Le porzioni pi? arretrate 22c, 23c delle flange laterali si estendono fino ad un'estremit? posteriore della piastrina inferiore 20 e ciascuna di esse forma un angolo ottuso ampio con la rispettiva porzione convergente all'indietro 22d, 23d, rispettivamente.

In questo contesto, termini come "anteriore", "in avanti" o "anteriormente" e "posteriore", "all'indietro" o "posteriormente" si riferiscono alla direzione in cui un cursore ? fatto muovere con moto relativo rispetto alle file dei denti di accoppiamento allo scopo di accoppiare e separare le file dei denti di accoppiamento. Quando il cursore ? trascinato lungo i denti in una direzione "anteriore", "in avanti" o "anteriormente", i denti sono forzati ad intercalarsi e fissarsi quindi gli uni agli altri, mentre quando il cursore si muove in una direzione posteriore, rivolta all'indietro o posteriormente, i denti si aprono, ossia, si staccano gli uni dagli altri. Il termine "longitudinale" designa la direzione in cui si estende la fettuccia di cerniera lampo e la direzione di movimento di un cursore lungo la cerniera lampo. Inoltre, una direzione che giace sulle superfici anteriori o posteriori delle fettucce di cerniera lampo e perpendicolare alla direzione longitudinale ? definita come una direzione "trasversale" o direzione "di larghezza". La direzione che ? perpendicolare alle direzioni longitudinale e trasversale ? definita come la direzione "verticale". Termini come "alto", "basso", "superiore", "inferiore" devono essere intesi con riferimento alla direzione verticale.

In una cerniera lampo invisibile (figura 4), le fettucce di cerniera lampo 12 giacciono sopra le estensioni orizzontali 22b, 23b delle rotaie di guida 22, 23, nella posizione indicata schematicamente dalla linea tratteggiata T nella figura 13.

Nel cursore esemplificativo illustrato nella figura 1, il montante di guida 21 forma una sezione di montaggio del tiretto sul lato superiore del montante di guida 21 per fissare in modo articolato un tiretto 14 al corpo del cursore 13. Alcune forme di attuazione possono prevedere, come nell'esempio illustrato nella figura 3, che il tiretto sia collegato con il corpo del cursore 13 da un anello di collegamento 17. Inoltre, alcune forme di attuazione possono prevedere che, come ? rappresentato nell'esempio illustrato nella figura 13, l'anello di collegamento (o il tiretto) possa essere collegato al corpo del cursore attraverso una molla 15. Nelle forme di attuazione rappresentate nelle figure 3 e 13, la sezione di montaggio del tiretto formata dal montante di guida 21 forma delle porzioni sporgenti sinistra 21a e destra 21b che trattengono la molla 15 in modo da formare un passaggio trasversale (figura 5), entro il quale passa l'anello di collegamento 17. Il passaggio trasversale suddetto costituisce un modo esemplificativo per definire una sede di collegamento del tiretto 18 per collegare il tiretto al corpo del cursore. La sede di collegamento del tiretto pu? essere realizzata secondo varie alternative, in s? note nella tecnica. ? possibile utilizzare altri mezzi in s? noti per fissare una linguetta di manovra ad un corpo del cursore, come alternativa alla disposizione rappresentata nelle figure 3 e 13. Ad esempio, un tiretto pu? essere collegato direttamente al corpo del cursore, o ad un elemento di bloccaggio elastico accoppiato in modo mobile con il corpo del cursore, o ad un elemento anulare fissato rigidamente al corpo del cursore. Allo scopo di attuare la presente invenzione, un tiretto non ? essenziale.

L'elemento porta-decorazione 30 ? configurato in modo da essere montato sul corpo 13 di un cursore 10 di una cerniera lampo e formare una superficie superiore o superficie porta-decorazione 31 su cui ? possibile applicare una decorazione 32 (figura 4) o altre informazioni o immagini in modo che siano presentate e percettibili, ad esempio visibili, dall'esterno. Con una cerniera lampo invisibile, l'esterno ? il lato della cerniera lampo nella condizione di chiusura da cui i denti non sono visibili. In questo contesto, il termine "decorazione" dovrebbe essere inteso come comprendente, senza carattere limitativo, dei logo, dei disegni, delle immagini, delle finiture superficiali, degli schemi, dei colori, delle strutture, delle lettere, delle parole, dei numeri, e/o altre informazioni, bidimensionali o tridimensionali, che possono essere presentate sul cursore, coprendolo parzialmente una volta che l'elemento porta-decorazione 30 ? fissato al corpo del cursore 13 (figura 3).

Allo scopo di bloccare l'elemento portadecorazione 30 sul corpo del cursore 13, l'elemento porta-decorazione comprende una pluralit? di coppie di superfici cooperanti rivolte in direzioni opposte configurate per un impegno con ed una ricezione di almeno una porzione del corpo del cursore in modo da trattenere l'elemento porta-decorazione sul corpo del cursore in tre direzioni non complanari, una prima, una seconda ed una terza direzione. Coppie di superfici cooperanti e rivolte in direzioni opposte, come descritto nel seguito, hanno la funzione di cooperare per trattenere l'elemento porta-decorazione in modo stabile sul corpo del cursore 13. Allo scopo di ottenere questo, le coppie di superfici dovrebbero essere efficaci per evitare che l'elemento porta-decorazione sia rimosso dal corpo del cursore in una qualsiasi direzione, ad esempio tirando l'elemento porta-decorazione verticalmente, o trasversalmente, o longitudinalmente, o in una direzione obliqua. Pertanto, le direzioni in cui le coppie di superfici si fronteggiano reciprocamente non dovrebbero essere tutte complanari.

Di preferenza, come ? indicato schematicamente nella figura 3, le tre direzioni costituite dalla prima (x), dalla seconda (y) e dalla terza (z) direzione sono direzioni perpendicolari a coppie, in cui la prima direzione x ? una direzione verticale, la seconda direzione y ? una direzione trasversale, e la terza direzione z ? una direzione longitudinale. Ciascuna delle tre direzioni ? perpendicolare alle altre due.

Forme di attuazione alternative (non illustrate) possono prevedere che le coppie di superfici mutuamente cooperanti siano rivolte l'una verso l'altra in direzioni che possono formare degli angoli che sono superiori o inferiori a 90 gradi. Purch? le direzioni non siano tutte complanari, le superfici contrapposte saranno ancora efficaci per prevenire una rimozione dell'elemento porta-decorazione dal corpo del cursore. Nella forma di attuazione esemplificativa rappresentata nella figura 2, l'elemento porta-decorazione 30 comprende una piastra di base 33 ed una porzione di copertura 34 distanziata verticalmente sopra la piastra di base 33 e collegata alla piastra di base da un montante verticale 35, di preferenza disposto ad un'estremit? anteriore della piastra di base 33 in una posizione trasversalmente centrale.

La porzione di copertura 34 ha una lunghezza, misurata nella direzione longitudinale, che ? pi? corta della lunghezza longitudinale della piastra di base. Come ? rappresentato nelle figure 3 e 5, quando ? fissata ad un cursore, la porzione di copertura 34 ? disposta sopra almeno una parte del montante di guida 21 sul lato anteriore dell'elemento porta-decorazione 30, e non si estende, nella direzione longitudinale, oltre la sede di collegamento del tiretto 18 (figura 5). In modo specifico, la porzione di copertura 34 ha un'estremit? posteriore 34a posizionata pi? in avanti della sede di collegamento del tiretto 18. Grazie a questa disposizione, l'elemento porta-decorazione 30 non ostacola il meccanismo di bloccaggio del tiretto quando il tiretto 14 ? afferrato e sollevato dall'utilizzatore per aprire o chiudere la cerniera lampo.

Alcune forme di attuazione possono prevedere che il montante di guida 21 formi una protuberanza sul lato anteriore 21d ed una protuberanza sul lato posteriore 21c, ed una posizione o rientranza di inserimento del tiretto 21e formata tra la protuberanza sul lato anteriore 21d e la protuberanza sul lato posteriore 21c. Nella forma di attuazione illustrata nelle figure 2 - 5, la protuberanza sul lato anteriore 21d ? formata dalle porzioni sporgenti sinistra 21a e destra 21b che trattengono la molla 15. La posizione di inserimento del tiretto 21e forma lo spazio per la sede di collegamento del tiretto 18. Soltanto la protuberanza sul lato anteriore 21d ? coperta dalla porzione di copertura 34, allo scopo di non ostacolare il movimento del tiretto 14. Come ? rappresentato nella forma di attuazione illustrata nella figura 3, il montante di guida 21 non ? coperto nella sua totalit?, poich? l'elemento porta-decorazione 30 si trova almeno parzialmente in un piano orizzontale sopra la protuberanza sul lato anteriore 21d, ma non sopra la protuberanza sul lato posteriore 21c.

Di preferenza, il montante di guida 35 ? unitario, ma pu? alternativamente essere formato da due o pi? porzioni almeno una delle quali ? fissata alla porzione di copertura e si estende in una direzione rivolta verso il basso ed una delle quali ? fissata alla piastra di base e si estende in una direzione rivolta verso l'alto da cui due o pi? porzioni possono formare un meccanismo di accoppiamento.

Secondo la forma di attuazione illustrata nella figura 2, l'elemento porta-decorazione 30 forma una coppia di pareti laterali rivolte in direzioni trasversalmente opposte 25, 26 erette da lati sinistro e destro opposti della piastra di base 33 e convergenti verso un'estremit? posteriore della piastra di base.

Le flange laterali 22, 23 del corpo del cursore 13 sono contenute lateralmente e sono trattenute trasversalmente tra le pareti laterali 25, 26 dell'elemento porta-decorazione 30.

Di preferenza, come ? rappresentato nelle figure 2 e 3, le pareti laterali 25, 26 hanno delle forme corrispondenti o complementari rispetto alle forme delle flange laterali 22, 23.

Meglio ancora, le pareti laterali 25, 26 comprendono delle porzioni convergenti all'indietro 25d, 26d. Ancora meglio, le porzioni convergenti all'indietro 25d, 26d delle pareti laterali 25, 26 giacciono in rispettivi piani verticali che formano un angolo acuto corrispondente ad un angolo acuto simile formato dai piani verticali in cui giacciono le porzioni convergenti all'indietro 22d, 23d, rispettivamente.

Secondo una forma di attuazione preferita, in una condizione in cui il cursore e l'elemento portadecorazione sono accoppiati insieme (figura 3), le porzioni convergenti all'indietro 22d, 23d delle flange laterali 22, 23 del corpo del cursore 13 sono contenute lateralmente e trattenute trasversalmente tra le porzioni convergenti all'indietro 25d, 26d delle pareti laterali 25, 26 dell'elemento porta-decorazione 30. Grazie a questa disposizione, le porzioni convergenti all'indietro 25d, 26d delle pareti laterali 25, 26 formano un appoggio posteriore che limita il movimento longitudinale all'indietro del lato rispetto all'elemento porta-decorazione, come spiegato nel seguito.

In un modo ancora preferito, le pareti laterali 25, 26 possono avere delle porzioni pi? arretrate sostanzialmente parallele 25c, 26c, che terminano ad un'estremit? posteriore della piastra di base 33, e delle porzioni convergenti all'indietro 22c, 23c e, in una condizione in cui il cursore e l'elemento portadecorazione sono accoppiati insieme (figura 3), le porzioni pi? arretrate 22c, 23c delle flange laterali 22, 23 del corpo del cursore 13 sono contenute lateralmente e trattenute trasversalmente tra le porzioni pi? arretrate 25c, 26c delle pareti laterali 25, 26 dell'elemento porta-decorazione 30.

Le porzioni pi? arretrate 25c, 26c delle pareti laterali possono vantaggiosamente formare ciascuna un angolo ottuso ampio con la porzione convergente all'indietro 25d, 26d, rispettivamente. Vantaggiosamente (figura 3), l'angolo ottuso formato dalla porzione pi? arretrata e dalla porzione convergente di ciascuna parete laterale 25, 26 corrisponde all'angolo ottuso formato dalla porzione pi? arretrata e dalla porzione convergente all'indietro della flangia laterale 22, 23 adiacente ad essa nella condizione di accoppiamento.

Di preferenza, la piastra di base 33 pu? avere una forma parzialmente simile alla forma della piastrina inferiore 20 del corpo del cursore bench? sia pi? grande, ossia, avendo una larghezza trasversale ed una lunghezza longitudinale che superano le dimensioni corrispondenti della piastrina inferiore 20, che ? posizionata e trattenuta sulla piastra di base 33.

Come ? rappresentato ad esempio nelle figure 3 e 13, le pareti laterali 25, 26 hanno delle superfici superiori 25e, 26e che di preferenza non sporgono verticalmente sopra le flange laterali 22, 23. In questo modo, l'elemento porta-decorazione non entra in contatto con le fettucce di cerniera lampo.

Come ? rappresentato nelle figure 3 e 5, le estremit? anteriori di ciascuna parete laterale 25, 26 dell'elemento porta-decorazione 30 sono posizionate dietro l'estremit? anteriore delle flange laterali 22, 23 del corpo del cursore 13. Grazie a questa disposizione, si evita che l'elemento porta-decorazione interferisca con i denti o elementi di accoppiamento dei nastrini di cerniera lampo mentre il cursore si muove lungo la catena di cerniera lampo.

La porzione di copertura 34 forma la superficie superiore o superficie porta-decorazione 31 su cui la decorazione 32 pu? essere applicata ed essere visibile (o altrimenti percettibile) per l'utilizzatore ed altre persone che possono guardare la cerniera lampo o toccarla. La decorazione 32 pu? essere ad esempio, stampata o incollata o altrimenti fissata saldamente sulla superficie 31 o pu? essere incorporata nella superficie, mediante una protuberanza o una rientranza che possono essere prodotte durante un processo di produzione.

Nella forma di attuazione esemplificativa rappresentata nella figura 2, la superficie portadecorazione 31 ha una forma complessiva trapezoidale, convergendo nella direzione posteriore. ? inteso che la forma della superficie porta-decorazione ? a discrezione e pu? variare, in funzione di requisiti di progetto specifici, ed essa pu? pertanto essere configurata virtualmente in qualsiasi forma. Ad esempio, la superficie porta-decorazione 31 pu? avere un contorno corrispondente al contorno della decorazione specifica che porta.

Di preferenza, la porzione di copertura 34 forma una scanalatura 36 che fronteggia la piastra di base 33. Alcune forme di attuazione possono prevedere che la scanalatura 36 si estenda in una direzione longitudinale. La scanalatura 36 pu? definire dei bordi contrapposti trasversalmente opposti 37, 38 sporgenti verso il basso da lati opposti sinistro e destro della porzione di copertura 34.

Vantaggiosamente, il montante verticale 35 pu? estendersi fino all'estremit? anteriore della scanalatura 36.

Alcune forme di attuazione possono prevedere, come ? rappresentato nella figura 2, che la porzione di copertura 34 abbia una porzione a piastra centrale 39 che durante l'uso ? parallela o sostanzialmente parallela alla piastra di base 33.

Alcune forme di attuazione possono prevedere che il montante verticale 35 formi una porzione superiore trasversalmente pi? larga 40 (figura 9) che si unisce alla porzione di copertura 34 e delimita la scanalatura 36 su un suo lato anteriore.

La superficie superiore o superficie portadecorazione 31 ed i bordi rivolti in direzioni opposte 37, 38 sono in grado di nascondere una parte della sezione di montaggio del tiretto in modo da fornire un'impressione differente da un cursore invisibile.

Il movimento ed il distacco dell'elemento portadecorazione 30 dal corpo del cursore 13 sono impediti da una pluralit? di coppie di superfici cooperanti rivolte in direzioni opposte dell'elemento portadecorazione, che si impegnano con il corpo del cursore 13.

Secondo la forma di attuazione illustrata nella figura 2, la piastra di base 33 e la porzione di copertura 34 formano una prima coppia di superfici contrapposte verticalmente opposte agenti sulla piastrina inferiore 20 e sulla sommit? della protuberanza 21 del corpo del cursore 13, rispettivamente, impedendo cos? il movimento verticale del corpo del cursore 13 rispetto all'elemento porta-decorazione 30.

Un movimento relativo trasversale tra il corpo del cursore 13 e l'elemento porta-decorazione 30 ? impedito dalla coppia di pareti laterali rivolte in direzioni trasversalmente opposte 25, 26, che convergono nella direzione posteriore e contengono e formano un appoggio posteriore per le flange laterali sinistra e destra 22, 23 del corpo del cursore 13 in una direzione trasversale.

Un'ulteriore limitazione ad un movimento trasversale relativo pu? essere prodotta dai bordi opposti rivolti trasversalmente in direzioni opposte 37, 38 che possono sporgere verso il basso dai lati opposti sinistro e destro della porzione di copertura 34 impegnandosi con una porzione superiore del montante di guida 21 del corpo del cursore.

Un movimento longitudinale relativo tra il corpo del cursore 13 e l'elemento porta-decorazione 30 ? ottenuto, sul lato posteriore, per mezzo delle pareti laterali rivolte in direzioni trasversalmente opposte 25, 26 che sono convergenti all'indietro e definiscono tra loro una larghezza trasversale che ? inferiore alla larghezza massima definita dalle flange laterali sinistra e destra 22, 23 del corpo del cursore. Sul lato anteriore, il movimento longitudinale relativo ? limitato dal montante verticale 35, agente contro il lato anteriore della porzione sporgente 21 del corpo del cursore. La porzione superiore trasversalmente pi? larga 40 del montante verticale 35 pu? operare con questo vincolo.

Alcune forme di attuazione possono prevedere, come ? rappresentato nell'esempio illustrato nella figura 2, che le pareti laterali 25, 26 formino anche rispettive porzioni di estremit? pi? arretrate parallele 25c, 26c, estendentisi nella direzione longitudinale. Queste porzioni di estremit? sono opzionali. Esse migliorano il vincolo trasversale del cursore, ma non cooperano al bloccaggio del cursore in una direzione longitudinale, poich? questa funzione ? svolta dalle porzioni convergenti all'indietro 25d, 26d delle pareti laterali 25, 26.

Secondo una variante della forma di attuazione (non rappresentata) in cui le pareti laterali 25, 26 non comprendono porzioni di estremit? pi? arretrate parallele 25c, 26c, la porzione convergente all'indietro 25d, 26d pu? non estendersi fino all'estremit? posteriore della piastra di base 33. La figura 3 illustra il cursore 10 illustrato nella figura 1 accoppiato con l'elemento porta-decorazione 30 illustrato nella figura 2, con il corpo del cursore 13 trattenuto entro l'elemento porta-decorazione 30. Come ? rappresentato nella figura 4, la decorazione 32 sull'elemento porta-decorazione 30 ? visibile, o altrimenti percettibile, su una cerniera lampo generalmente indicata con 16 con fettucce di cerniera lampo sinistra e destra 12.

La figura 5 mostra il cursore 10 applicato ad un nastrino di cerniera lampo avente una fettuccia 12 ed un'elica 11 formante una fila di denti di accoppiamento. Nel nastrino esemplificativo illustrato nella figura 5, la fettuccia 12 ? piegata producendo una forma a C o altra forma ad arco, in cui porzioni superiore 12a ed inferiore 12b della fettuccia sono rappresentate e tra le quali ? inserita l'estensione orizzontale 23b della flangia laterale 23. Una disposizione speculare (non rappresentata) ? prevista sul nastrino opposto, dove la fettuccia ? in impegno con l'estensione orizzontale 22b della flangia laterale 22.

L'elemento porta-decorazione pu? essere realizzato in metallo o materia plastica. Ad esempio, l'elemento porta-decorazione pu? essere realizzato per stampaggio di un metallo come una lega di zinco ed una lega a base di alluminio attraverso un processo di stampaggio per pressofusione.

Le figure da 6 a 9 illustrano una variante della prima forma di attuazione dell'elemento portadecorazione che ? realizzato in un materiale metallico. L'elemento porta-decorazione 30 pu? essere inizialmente formato con il montante 35 formante un angolo che supera 90? (ad esempio circa 105?), con la piastra di base 33, allo scopo di ricevere il corpo di un cursore 13 (figure 10 ed 11) con un certo gioco verticale. Successivamente, quando il corpo del cursore ? stato inserito nell'elemento porta-decorazione, il montante 35, o in modo pi? specifico la parte inferiore del montante 35 dove questo incontra la piastra di base 33, pu? essere deformata plasticamente ed in modo permanente (figura 12) per piegatura del montante verso la piastra di base 33 in modo da racchiudere la porzione superiore del montante di guida 21 entro la scanalatura 36 della porzione di copertura 34 (figura 13) e trattenere cos? verticalmente il corpo del cursore entro l'elemento porta-decorazione 30.

Un'ulteriore variante della prima forma di attuazione ? rappresentata nella figura 14. L'elemento porta-decorazione 30 illustrato ? realizzato in materia plastica. L'elemento porta-decorazione 30 pu? essere formato in modo che allo scopo di inserire il corpo del cursore (non rappresentato nella figura 14) entro l'elemento porta-decorazione, la porzione di copertura o il montante verticale 35 debba essere flesso in modo forzato allontanandolo dalla piastra di base 33. Quando il corpo del cursore ? in posizione, la porzione di copertura 34 ritorner? elasticamente nella sua condizione originale non deformata, racchiudendo la porzione superiore del montante di guida 21 entro la scanalatura 36 della porzione di copertura 34 e trattenendo cos? verticalmente il corpo del cursore entro l'elemento porta-decorazione 30.

Di preferenza, come ? rappresentato nelle forme di attuazione illustrate nelle figure da 2 a 14, la porzione di copertura 34 si estende sopra la piastra di base 33 ad un'estremit? anteriore dell'elemento porta-decorazione 30, in modo da non raggiungere o estendersi longitudinalmente oltre e sopra la sede di collegamento del tiretto 18 dove pu? essere fissato il tiretto. Grazie a questa disposizione, la porzione di copertura non ostacoler? il movimento del tiretto o della connessione di collegamento quando il tiretto ? ruotato verso una posizione verticale o oltre, allo scopo di liberare il nottolino di bloccaggio dai denti della cerniera lampo e quindi far muovere il cursore lungo la cerniera lampo.

Di preferenza, la porzione di copertura 34 dell'elemento porta-decorazione 30 ha una larghezza trasversale che ? superiore alla larghezza trasversale del montante di guida 21 del corpo del cursore 13. Grazie a questa disposizione, il montante di guida ed i meccanismi circostanti sono protetti dalla sporcizia che potrebbe entrare ed interferire con il cursore. Alcune forme di attuazione possono prevedere che, in una misurazione nella direzione trasversale y, una larghezza della porzione di copertura 34 sia inferiore ad una larghezza della piastra inferiore 33. Questa disposizione assicura che il cursore sia ancora in grado di scorrere verso l'alto e verso il basso lungo la catena, senza essere ostacolato dall'elemento porta-decorazione.

Seconda forma di attuazione

Con riferimento ora alla figura 15, un cursore 10 comprende un corpo 13 che differisce dal corpo del cursore illustrato nella figura 1 per il fatto che il montante di guida 21 forma delle porzioni a mensola superiori sinistra 21f e destra 21g estendentisi trasversalmente in direzioni di allontanamento l'una dall'altra, conferendo complessivamente alla porzione superiore del montante di guida 21 una forma sostanzialmente a T in una sezione trasversale verticale. I tecnici del ramo riconosceranno altre configurazioni che sono coerenti con le descrizioni della presente invenzione.

L'elemento porta-decorazione 30 rappresentato nelle figure 15 - 18 ? realizzato in materia plastica, ed ? configurato in modo da essere inserito a scatto sulla porzione superiore del montante di guida 21 del corpo di un cursore come rappresentato nella figura 15. L'elemento porta-decorazione 30 forma una superficie superiore o superficie porta-decorazione 31 su cui un logo pu? essere applicato in modo da essere visibile o altrimenti percettibile dall'esterno, ossia il lato della cerniera lampo nella condizione di chiusura da cui i denti non sono visibili e forma una scanalatura 36 su una superficie inferiore, opposta alla superficie porta-decorazione 31.

L'elemento porta-decorazione illustrato nelle figure 15 - 18 comprende una porzione di copertura centrale 39 e dei bordi rivolti in direzioni trasversalmente opposte 37, 38 sporgenti verso il basso da lati sinistro e destro opposti della porzione di copertura centrale 39. Nei bordi rivolti in direzioni opposte 37, 38 sono formate rispettive rientranze trasversalmente e mutuamente contrapposte 41, 42 (figura 17), che sono parti della scanalatura 36 e sono atte a ricevere una rispettiva porzione di estremit? delle porzioni a mensola superiori sinistra 21f e destra 21g del montante di guida 21 del corpo del cursore. I bordi 37, 38 hanno delle estremit? inferiori 43, 44 con punte 45, 46 sporgenti trasversalmente l'una verso l'altra (figura 17). Le rientranze 41, 42 formano due superfici mutuamente e trasversalmente opposte 51, 52 e due rispettive coppie di superfici mutuamente e verticalmente contrapposte 53, 54 e 55, 56.

Grazie alla disposizione precedente, le rientranze 41, 42 formano due prime coppie di superfici suddette 53, 54 e 55, 56 mutuamente contrapposte e distanziate nella prima direzione verticale x, per impedire il movimento del corpo del cursore 13 rispetto all'elemento porta-decorazione 30 nella prima direzione verticale. Le rientranze 41, 42 formano inoltre la seconda coppia di superfici 51, 52 mutuamente contrapposte l'una all'altra nella seconda direzione trasversale y, per impedire il movimento del corpo del cursore 13 rispetto all'elemento porta-decorazione 30 nella seconda direzione trasversale y.

Come ? rappresentato nella figura 17, allo scopo di montare l'elemento porta-decorazione 30 sul corpo del cursore, i bordi di materia plastica 37, 38 dovrebbe flettersi elasticamente l'uno dall'altro, in modo da aumentare la distanza tra loro in misura sufficiente per permettere che le rientranze 41, 42 si inseriscano a scatto sopra le porzioni a mensola superiori 21f, 21g (figura 18).

Alcune forme di attuazione possono prevedere che, allo scopo di facilitare l'inserimento delle porzioni a mensola superiori, 21f, 21g entro le rientranze 41, 42, le punte 45, 46 abbiano delle superfici contrapposte divergenti verso il basso 47, 48. Premendo l'elemento porta-decorazione 30 contro il montante di guida 21, le superfici contrapposte divergenti 47, 48 si impegneranno con le porzioni a mensola superiori 21f, 21g, allontanando in modo forzato i bordi contrapposti 37, 38 e facendo in modo che le rientranze 41, 42 si inseriscano a scatto sulle porzioni a mensola superiori.

Le rientranze 41, 42 sono formate nella porzione anteriore della scanalatura 36 e sono delimitate sul lato anteriore, da un bordo anteriore 49 (figura 16) sporgente verso il basso dal lato anteriore della porzione di copertura centrale 39. Sul lato posteriore, le rientranze 41, 42 sono delimitate da una superficie verticale ed estendentesi trasversalmente 50 (figura 16) opposta al e distanziata longitudinalmente dal bordo anteriore 49. Cos?, la distanza orizzontale tra la superficie interna del bordo anteriore 49 e la porzione pi? arretrata della porzione di copertura centrale 39 sar? superiore alla lunghezza di una porzione a mensola superiore 21f, 21g.

Il bordo anteriore 49 e la superficie verticale ed estendentesi trasversalmente 50 formano una terza coppia di superfici opposte e distanziate nella terza direzione longitudinale z, impedendo il movimento del corpo del cursore 13 rispetto all'elemento portadecorazione 30 nella terza direzione longitudinale.

La porzione di copertura centrale 39 ? disposta sopra almeno una parte del montante di guida 21 e non si estende, nella direzione longitudinale, oltre la sede di collegamento del tiretto 18 del cursore. In modo specifico, la porzione di copertura centrale 39 presenta un'estremit? posteriore 34a che, nella condizione di accoppiamento, ? posizionata pi? avanti della sede di collegamento del tiretto 18. Grazie a questa disposizione, l'elemento porta-decorazione 30 non ostacola il meccanismo di bloccaggio del tiretto quando il tiretto 14 ? afferrato e sollevato dall'utilizzatore per aprire o chiudere la cerniera lampo.

Alcune forme di attuazione possono prevedere che il montante di guida 21 formi una protuberanza sul lato anteriore 21d ed una protuberanza sul lato posteriore 21c, ed una posizione o rientranza di inserimento del tiretto 21e formata tra la protuberanza sul lato anteriore 21d e la protuberanza sul lato posteriore 21c. Nella forma di attuazione illustrata nella figura 15, la protuberanza sul lato anteriore 21d ? formata dalle porzioni a mensola superiori sinistra 21f e destra 21g. La posizione di inserimento del tiretto 21e forma lo spazio per la sede di collegamento del tiretto 18. Soltanto la protuberanza sul lato anteriore 21d ? coperta dalla porzione di copertura 34, allo scopo di non ostacolare il movimento del tiretto 14.

Le figure 19 e 20 illustrano una variante della seconda forma di attuazione dell'elemento portadecorazione, che pu? essere realizzato in un materiale metallico. I bordi 37, 38 sono formati inizialmente in una configurazione diritta, sporgendo verso il basso dalla porzione a piastra centrale 39. Quando l'elemento porta-decorazione 30 ? stato disposto sulle porzioni di estremit? 21c, 21g, i bordi 37, 38 possono essere deformati plasticamente ed in modo permanente, piegandoli sotto le porzioni di estremit? 21c, 21g, formando cos? le punte 45, 46 sporgenti trasversalmente l'una verso l'altra e le rientranze 41, 42 per trattenere le porzioni di estremit? 21c, 21g e pertanto fissare l'elemento porta-decorazione al corpo del cursore. La distanza tra i bordi 37, 38 ? trasversalmente pi? stretta ed i bordi 37, 38 sono verticalmente pi? lunghi (figura 19) verso il bordo anteriore 49, per cui una battuta o superficie verticale ed estendentesi trasversalmente 50 ? formata in posizione opposta al e longitudinalmente distanziata dal bordo anteriore 49.

Di preferenza, la porzione di copertura centrale 39 dell'elemento porta-decorazione 30 ha una larghezza trasversale che ? superiore alla larghezza trasversale del montante di guida 21 del corpo del cursore 13. Grazie a questa disposizione, il montante di guida ed i meccanismi circostanti sono protetti da sporcizia che potrebbe entrare ed interferire con il cursore.

Sono stati descritti vari aspetti e varie forme di attuazione di un elemento porta-decorazione e di un cursore. Si deve comprendere che ciascun aspetto e forma di attuazione pu? essere combinato con qualsiasi altro aspetto o forma di attuazione. Inoltre, l'invenzione non ? limitata alle forme di attuazione descritte, ma pu? essere variata nell'ambito delle rivendicazioni annesse e loro equivalenti legali.

Claims

RIVENDICAZIONI

1. Elemento porta-decorazione (30) configurato in modo da essere applicato sul corpo (13) di un cursore (10) di una cerniera lampo, in particolare una cerniera lampo invisibile, l'elemento porta-decorazione formando una superficie superiore o superficie portadecorazione (31) su cui ? possibile applicare una decorazione percettibile (32), e comprendente una pluralit? di coppie di superfici cooperanti rivolte in direzioni opposte configurate per impegnarsi con e ricevere almeno una porzione del corpo del cursore (13) e vincolare l'elemento porta-decorazione (30) sul corpo del cursore (13) in almeno tre direzioni, un prima (x), una seconda (y) ed una terza (z) direzione non complanari.

2. Elemento porta-decorazione secondo la rivendicazione 1, comprendente

una piastra di base (33), e

una porzione di copertura (34) distanziata verticalmente sopra la piastra di base (33) e formante la superficie superiore o superficie porta-decorazione suddetta (31),

in cui la piastra di base (33) e la porzione di copertura (34) formano una prima coppia di superfici opposte e distanziate in una prima direzione verticale (x), atte ad impegnarsi con la piastrina inferiore (20) e con la porzione sporgente verticalmente e verso l'alto (21) del corpo del cursore (13), rispettivamente, impedendo cos? il movimento del corpo del cursore rispetto all'elemento porta-decorazione (30) nella prima direzione verticale (x) delle tre direzioni suddette.

3. Elemento porta-decorazione secondo la rivendicazione 2, in cui la porzione di copertura (34) ? posizionata ad un'estremit? anteriore dell'elemento portadecorazione (30), ed in cui la porzione di copertura (34) ha una lunghezza nella terza direzione longitudinale (z) che ? pi? corta della lunghezza della porzione a piastra (33) nella terza direzione longitudinale (z).

4. Elemento porta-decorazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente una coppia di pareti laterali rivolte trasversalmente in direzioni opposte (25, 26) estendentisi verso l'alto da due lati trasversalmente opposti della piastra di base (33), in cui le pareti laterali (25, 26) formano una seconda coppia di superfici opposte e distanziate nella seconda direzione trasversale (y), impedendo cos? il movimento del corpo del cursore (13) rispetto all'elemento porta-decorazione (30) nella seconda direzione trasversale delle tre direzioni suddette.

5. Elemento porta-decorazione secondo la rivendicazione 4, in cui le pareti laterali rivolte in direzioni trasversalmente opposte (25, 26) comprendono una coppia di porzioni convergenti all'indietro (25d, 26d) formanti insieme un appoggio posteriore per il corpo del cursore (13) nella terza direzione longitudinale (z) delle tre direzioni suddette.

6. Elemento porta-decorazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2 da 5, comprendente un montante verticale (35) che collega la piastra di base (33) e la porzione di copertura (34), il montante verticale (35) essendo posizionato ad un'estremit? anteriore dell'elemento porta-decorazione in una posizione trasversalmente centrale, in cui il montante verticale (35) forma un appoggio anteriore per il corpo del cursore (13) nella terza direzione longitudinale (z) delle tre direzioni suddette.

7. Elemento porta-decorazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2 a 6, in cui

la porzione di copertura (34) forma una scanalatura (36) che fronteggia la piastra di base (33) e formante bordi rivolti in direzioni trasversalmente opposte (37, 38) sporgenti verso il basso da lati trasversalmente opposti della porzione di copertura (34), ed in cui

i bordi rivolti in direzioni trasversalmente opposte (37, 38) formano una delle coppie suddette di superfici cooperanti rivolte in direzioni opposte, configurate per un impegno con ed una ricezione di una porzione sporgente verticalmente e verso l'alto (21) del corpo del cursore (13) in modo da impedire il movimento del corpo del cursore (13) rispetto all'elemento porta-decorazione (30) nella seconda direzione trasversale (y) delle tre direzioni suddette.

8. Elemento porta-decorazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2 a 7, in cui una larghezza della porzione di copertura (34) misurata nella seconda direzione trasversale (y), ? pi? corta di una larghezza della piastra inferiore (33).

9. Elemento porta-decorazione secondo la rivendicazione 1, comprendente:

una porzione a piastra centrale (39) formante la superficie superiore o superficie porta-decorazione suddetta (31),

due bordi rivolti in direzioni trasversalmente opposte (37, 38) sporgenti verso il basso da lati opposti sinistro a destro della porzione a piastra centrale (39) e che delimitano una scanalatura (36) su un lato inferiore della porzione a piastra centrale (39) opposta alla superficie porta-decorazione (31), due rientranze trasversalmente e mutuamente contrapposte (41, 42) che fanno parte della scanalatura (36) e sono rispettivamente formate nei bordi rivolti in direzioni opposte (37, 38) e sono atte a ricevere porzioni a mensola superiori (21f, 21g) di un montante di guida sporgente verticalmente (21) di un corpo del cursore (13),

un bordo anteriore (49) sporgente verso il basso da un lato anteriore della porzione a piastra centrale (39) e che delimita le rientranze (41, 42) su un lato anteriore, ed una superficie verticale ed estendentesi trasversalmente (50) opposta al e longitudinalmente distanziata dal bordo anteriore (49), che delimita le rientranze (41, 42) su un lato posteriore,

in cui:

le rientranze (41, 42) formano due prime coppie di superfici suddette (53, 54; 55, 56) che si fronteggiano reciprocamente e distanziate nella prima direzione (x) delle tre direzioni suddette, per impedire il movimento del corpo del cursore rispetto all'elemento porta-decorazione (30) nella prima direzione, le rientranze (41, 42) formano inoltre una seconda coppia di superfici suddette (51, 52) che si fronteggiano reciprocamente nella seconda direzione (y) delle tre direzioni suddette, per impedire il movimento del corpo del cursore rispetto all'elemento portadecorazione (30) nella seconda direzione,

il bordo anteriore (49) e la superficie verticale ed estendentesi trasversalmente (50) formano la terza coppia di superfici opposte e distanziate nella terza direzione longitudinale (z), impedendo il movimento del corpo del cursore rispetto all'elemento portadecorazione (30) nella terza direzione longitudinale delle tre direzioni non complanari suddette.

10. Elemento porta-decorazione secondo la rivendicazione 9, in cui i bordi trasversalmente opposti (37, 38) hanno delle estremit? inferiori (43, 44) con delle punte (45, 46) sporgenti trasversalmente l'una verso l'altra, ed in cui ciascuna delle punte (45, 46) comprende una rispettiva superficie di due superfici contrapposte divergenti verso il basso (47, 48).

11. Elemento porta-decorazione secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui le tre direzioni non complanari (x, y, z) sono perpendicolari l'una all'altra.

12. Cursore (10) per una cerniera lampo, in particolare una cerniera lampo invisibile, ed elemento portadecorazione (30) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 2 a 10, in cui

il cursore (10) comprende un corpo del cursore (13) con una piastrina inferiore (20), due flange laterali (22, 23) sui due lati trasversalmente opposti della piastrina inferiore (20), le flange laterali (22, 23) formando una coppia di pareti verticali (22a, 23a) erette sui due lati sinistro e destro trasversalmente opposti della piastrina inferiore (20) e delle estensioni orizzontali (22b, 23b) estendentisi orizzontalmente verso l'interno dalle sommit? delle pareti verticali (22a, 23a), ed un montante di guida (21) sporgente verticalmente in una posizione centrale da un'estremit? anteriore della piastrina inferiore (20), il montante di guida (21) formando almeno parte di una sede di collegamento di un tiretto (18) per collegare un tiretto (14) al corpo del cursore (13), ed in cui l'elemento porta-decorazione comprende una porzione di copertura (34, 39) disposta sopra almeno una porzione del montante di guida (21) ed avente un'estremit? posteriore (34a) posizionata anteriormente rispetto alla sede di collegamento del tiretto (18).

13. Cursore (10) ed elemento porta-decorazione (30) secondo la rivendicazione 12, in cui il montante di guida (21) forma una protuberanza sul lato anteriore (21d) ed una protuberanza sul lato posteriore (21c), ed una rientranza per definire la posizione di inserimento di un tiretto (21e) formata tra la protuberanza sul lato anteriore e la protuberanza sul lato posteriore per formare uno spazio per la sede di collegamento del tiretto (18), ed in cui soltanto la protuberanza sul lato anteriore (21d) del montante di guida (21) ? coperta dalla porzione di copertura (34, 39).

14. Cursore (10) ed elemento porta-decorazione (30) secondo la rivendicazione 12 oppure 13, in cui la porzione di copertura (34, 39) dell'elemento portadecorazione (30) ha una larghezza trasversale che ? superiore alla larghezza trasversale del montante di guida (21) del corpo del cursore (13).

15. Cursore (10) ed elemento porta-decorazione (30) secondo le rivendicazioni 3 e 12, in cui le pareti laterali (25, 26) dell'elemento porta-decorazione (30) hanno rispettive estremit? anteriori posizionate dietro le estremit? anteriori delle flange laterali (22, 23) del corpo del cursore (13).

16. Cursore (10) ed elemento porta-decorazione (30) secondo le rivendicazioni 3 e 12, in cui le pareti laterali (25, 26) dell'elemento porta-decorazione (30) hanno rispettive superfici superiori (25e, 26e) che di preferenza non sporgono verticalmente sopra le flange laterali (22, 23).

17. Cerniera lampo invisibile (16), comprendente: - una catena di cerniera lampo, costituita da un primo nastrino comprendente una prima fettuccia di cerniera lampo (12) con una prima fila di denti di accoppiamento (11) fissati alla prima fettuccia di cerniera lampo, ed un secondo nastrino comprendente una seconda fettuccia di cerniera lampo (12) con una seconda fila di denti di accoppiamento (11) fissati alla seconda fettuccia di cerniera lampo,

- un cursore (10) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 11 a 15, mobile lungo la catena di cerniera lampo per aprire o chiudere la cerniera lampo, e

- un elemento porta-decorazione (30) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, vincolato sul corpo (13) del cursore (10).