[go: up one dir, main page]

IT201900011766A1 - Dispositivo per la stabilizzazione controllata di codoli portautensili - Google Patents

Dispositivo per la stabilizzazione controllata di codoli portautensili Download PDF

Info

Publication number
IT201900011766A1
IT201900011766A1 IT102019000011766A IT201900011766A IT201900011766A1 IT 201900011766 A1 IT201900011766 A1 IT 201900011766A1 IT 102019000011766 A IT102019000011766 A IT 102019000011766A IT 201900011766 A IT201900011766 A IT 201900011766A IT 201900011766 A1 IT201900011766 A1 IT 201900011766A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
ring nut
tool holder
rings
shank
shaped
Prior art date
Application number
IT102019000011766A
Other languages
English (en)
Inventor
Giovanni Vezzoli
Original Assignee
Algra S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Algra S P A filed Critical Algra S P A
Priority to IT102019000011766A priority Critical patent/IT201900011766A1/it
Priority to PL20020318.0T priority patent/PL3766616T3/pl
Priority to EP20020318.0A priority patent/EP3766616B1/en
Priority to JP2020120649A priority patent/JP7124015B2/ja
Priority to US16/928,298 priority patent/US11819929B2/en
Priority to CN202010676247.0A priority patent/CN112222905A/zh
Publication of IT201900011766A1 publication Critical patent/IT201900011766A1/it

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/12Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine for securing to a spindle in general
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/006Conical shanks of tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2231/00Details of chucks, toolholder shanks or tool shanks
    • B23B2231/04Adapters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2240/00Details of connections of tools or workpieces
    • B23B2240/04Bayonet connections
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2260/00Details of constructional elements
    • B23B2260/106Nuts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)

Description

Descrizione della domanda di brevetto per invenzione industriale dal titolo:
“Dispositivo per la stabilizzazione controllata di codoli portautensili”.
Descrizione
La presente invenzione si riferisce a un dispositivo per la stabilizzazione controllata di codoli portautensili.
Più in particolare, la presente invenzione si riferisce a un dispositivo atto al bloccaggio dei codoli portautensili sulla rispettiva ghiera per stabilizzare il codolo stesso nell’albero rotante.
Detti codoli portautensili, motorizzati o non motorizzati, sono preferibilmente ma non criticamente costruiti con la predisposizione al fissaggio di tipo ER; il dispositivo dell’invenzione trova vantaggiosa applicazione su macchine utensili CNC come torni multimandrino o monomandrino, centri di tornitura e di fresatura, macchine utensili transfer in cui si richiede di orientare e bloccare i diversi codoli portautensili nelle apposite sedi dei mandrini o degli alberi rotanti dei corpi meccanici denominati portautensili motorizzati o non motorizzati, multipli o singoli.
Come è noto, per il bloccaggio dei codoli portautensili sulla rispettiva ghiera sono tradizionalmente utilizzati due semianelli, che vengono posizionati in un’apposita gola realizzata sulla parte esterna centrale dei codoli stessi; detti semi-anelli rimangono in posizione nella gola per l’azione del grasso di cui sono stati cosparsi. Il successivo fissaggio tra codoli e ghiera si realizza per mezzo di grani, che vengono inseriti radialmente in rispettivi fori filettati creati su detta ghiera e riscontrano con l’estremità appuntita i semi-anelli, fissandosi su di essi. In questo modo il codolo e la ghiera possono ruotare liberamente e quest’ultima viene poi collegata tramite la filettatura interna di cui è provvista alla parte anteriore dell’albero rotante.
Questa nota soluzione presenta inconvenienti di rilievo, connessi all’utilizzo dei grani di bloccaggio inseriti radialmente nella ghiera. Può infatti accadere che detti grani, a seguito delle vibrazioni che si manifestano durante le lavorazioni, possono allentarsi e progressivamente svitarsi; la forza centrifuga cui sono sottoposti per la rotazione della ghiera può provocarne la fuoruscita completa dal rispettivo foro filettato. Un grano può quindi essere proiettato con violenza nell’ambiente di lavoro e provocare gravi lesioni a una persona che si trovi nella zona circostante; un evento di questo genere può altresì determinare seri inconvenienti alla macchina utensile sulla quale è installata la ghiera di bloccaggio del codolo portautensile.
Scopo della presente invenzione è quello di ovviare agli inconvenienti sopra lamentati.
Più in particolare, lo scopo della presente invenzione è quello di provvedere un dispositivo per la stabilizzazione controllata di codoli portautensili in cui il bloccaggio dei codoli portautensili alla rispettiva ghiera sia realizzato in modo sicuro, senza pericolo di accidentale distacco di parti collegate alla ghiera stessa.
Ulteriore scopo dell’invenzione è quello di provvedere un dispositivo come sopra definito in cui i mezzi di collegamento tra la ghiera e i codoli portautensili siano posti all’interno della ghiera stessa e quindi in posizione di totale sicurezza.
Non ultimo scopo dell’invenzione è quello di provvedere un dispositivo in cui detti mezzi di collegamento siano stabilizzati in modo definitivo rispetto alla ghiera e al codolo portautensile.
Ulteriore scopo dell’invenzione è quello di provvedere un dispositivo in grado di garantire che il codolo portautensile rimanga stabilmente in posizione operativa senza possibilità alcuna di spostamenti assiali.
Ulteriore scopo dell’invenzione è quello di mettere a disposizione degli utilizzatori un dispositivo per la stabilizzazione controllata di codoli portautensili atto a garantire un elevato livello di resistenza e affidabilità nel tempo, tale inoltre da poter essere facilmente ed economicamente realizzato.
Questi e altri scopi ancora vengono raggiunti dal dispositivo per la stabilizzazione controllata di codoli portautensili della presente invenzione in accordo con la rivendicazione principale.
Le caratteristiche costruttive e funzionali del dispositivo della presente invenzione potranno essere meglio comprese dalla dettagliata descrizione che segue, in cui si fa riferimento alle allegate tavole di disegni che ne rappresentano una forma di realizzazione preferita e non limitativa e in cui:
la figura 1 rappresenta schematicamente, in vista esplosa, il dispositivo dell’invenzione atto al fissaggio di un codolo portautensili alla rispettiva ghiera;
la figura 2 rappresenta schematicamente, in vista esplosa, lo stesso dispositivo ad evidenziare i mezzi disposti sul codolo portautensili per il collegamento alla rispettiva ghiera;
la figura 3 rappresenta schematicamente, in vista esplosa, lo stesso dispositivo in cui detti mezzi di collegamento sono provvisti di spine elastiche atte all’impegno con la ghiera; la figura 4 rappresenta schematicamente, in vista esplosa, lo stesso dispositivo e l’ulteriore elemento costituito dalla testata dell’albero filettato;
la figura 5 rappresenta schematicamente la sezione longitudinale dei componenti di cui a figura 4.
Con riferimento iniziale alla figura 1, il dispositivo per la stabilizzazione controllata di codoli portautensili della presente invenzione comprende un codolo portautensili 10, una ghiera 12 e un corpo anulare formato da almeno due semi-anelli sagomati 14 e 16. Il codolo portautensili 10 definisce convenzionalmente una forma troncoconica ed è provvisto esternamente di una gola 18, ad esempio a profilo rettangolare, formata lungo la sua superficie laterale esterna per accogliere i semi-anelli sagomati 14 e 16; è da intendersi che detti ultimi potranno essere realizzati in un numero di parti complementari superiore a due.
Secondo l’invenzione, ciascuno di detti semi-anelli definisce uno sviluppo sostanzialmente semicircolare, con una protuberanza che sporge in posizione centrale ed esternamente a formare un risalto sagomato 20; detto risalto 20 presenta un profilo esterno arcuato-convesso, compatibile con quello della sede di cui si dirà in seguito formata nella ghiera 12. Sul risalto 20 di ciascuno dei semi-anelli sagomati 14 e 16 è realizzato, preferibilmente in posizione centrale, un incavo 22, esteso nel senso dello spessore dei semi-anelli stessi, i quali presentano esemplificativamente una sezione trasversale rettangolare. Gli incavi 22 sono predisposti per accogliere rispettive spine elastiche 24, per mezzo delle quali i semi-anelli sagomati 14 e 16 sono stabilmente fissati all’interno della ghiera 12. Detta ultima definisce internamente una solidale corona circolare discontinua, formata da contrapposti tratti 26 (uno solo dei quali visibile alle figure 2, 3 e 4) in cui le contrapposte zone ribassate 26’ permettono il passaggio dei risalti sagomati 20 dei semi-anelli sagomati 14 e 16 disposti nella gola 18 del codolo 10; i risalti sagomati 20 oltrepassano la stessa corona circolare per realizzare rispetto a essa un aggancio del tipo cosiddetto “a baionetta”. Lungo i due contrapposti tratti 26 della corona circolare sono realizzati rispettivi fori passanti 28 per il passaggio delle spine elastiche 24, che impegnano stabilmente i semi-anelli 14, 16 e quindi il codolo 10 con la ghiera 12. Un’ulteriore corona circolare 30, formata sulla ghiera 12 posteriormente ai tratti 26, è provvista di altri fori ciechi 32, rivolti e allineati ai fori passanti 28 dei tratti 26. Il codolo 10, con i semi-anelli sagomati 14, 16 disposti nella gola 18 e ivi trattenuti per effetto del grasso di cui sono preventivamente cosparsi, è inserito nella ghiera 12 e in essa stabilizzato, previa rotazione di circa 90°, attraverso il citato aggancio a baionetta; l’operazione permette di allineare le spine elastiche 24 ai fori 28 dei tratti e di forzarle in essi per ottenere il fissaggio definitivo del codolo 10 rispetto alla ghiera stessa. Le spine elastiche 24 risultano quindi stabilmente innestate nei fori 28 dei tratti 26 e da essi sporgono per inserirsi ulteriormente, ai fini di un’ulteriore garanzia di fissaggio e al riparo da qualsiasi possibilità di movimento, nei fori ciechi 32 realizzati sulla corona circolare 30.
L’insieme costituito dal codolo 10 con i semi-anelli sagomati 14, 16 su di esso montati, dalla ghiera 12 con le spine elastiche innestate nei fori passanti 28 e ciechi 32, è successivamente montato nella sede formata all’interno dell’albero rotante 38, come da figura 5; il montaggio avviene mediante rotazione manuale in senso orario della ghiera 12, che si avvita sulla parte anteriore o testata filettata 40 del medesimo. Ruotando la ghiera 12 in senso antiorario avviene lo sbloccaggio dell’insieme e la sua possibile rimozione.
Come si può rilevare da quanto precede, sono evidenti i vantaggi che l’invenzione consegue.
Il dispositivo per la stabilizzazione controllata di codoli portautensili della presente invenzione non comporta l’utilizzo di grani inseriti radialmente a partire dalla ghiera 12 per stabilizzare il codolo portautensile 10 e fare in modo che essi possano ruotare senza potersi disgiungere. Tale stabilizzazione, realizzata all’interno della ghiera 12 con le spine elastiche 24, risulta estremamente efficace ed evita il pericolo dell’arte nota che accidentalmente i grani stessi possano allentarsi ed essere espulsi con violenza dalla ghiera stessa, con grave pericolo sia per l’incolumità delle persone che per l’integrità e la continuità operativa della macchina utensile. Ulteriormente, il dispositivo dell’invenzione garantisce che il codolo portautensile rimanga stabilmente in posizione operativa, senza possibilità alcuna di spostamenti assiali.
Benché l’invenzione sia stata sopra descritta con particolare riferimento a una sua forma di realizzazione, data a scopo esemplificativo e non limitativo, numerose modifiche e varianti appariranno evidenti a un tecnico del ramo alla luce della descrizione sopra riportata. La presente invenzione, pertanto, intende abbracciare tutte le modifiche e le varianti che rientrano nello spirito e nell’ambito protettivo delle rivendicazioni che seguono.

Claims (7)

  1. Rivendicazioni 1) Un dispositivo per la stabilizzazione controllata di codoli portautensili sulla rispettiva ghiera, detti codoli portautensili, motorizzati o non motorizzati, essendo predisposti al fissaggio di tipo ER o di altro genere, comprendente una ghiera (12) e un codolo portautensile (10) di forma troncoconica provvisto esternamente di una gola (18) in cui sono disposti mezzi (14, 16) che collegano detta ghiera (12) al medesimo portautensile (10) all’interno della ghiera stessa.
  2. 2) Il dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che detti mezzi che collegano detta ghiera (12) al portautensile (10) sono costituiti da un corpo anulare formato da almeno due semi-anelli sagomati (14, 16) che definiscono contrapposte protuberanze sporgenti verso l’esterno e in posizione centrale a formare un risalto sagomato (20) avente un profilo esterno arcuato-convesso.
  3. 3) Il dispositivo secondo le rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che sui risalti (20) di ciascuno dei semi-anelli sagomati (14, 16) è realizzato un incavo (22) esteso nel senso dello spessore dei semi-anelli stessi atto ad accogliere una spina elastica (24), detti semi-anelli definendo una sezione trasversale rettangolare.
  4. 4) Il dispositivo secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che gli incavi (22) sono realizzati in posizione centrale sui semi-anelli sagomati (14, 16).
  5. 5) Il dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che la ghiera (12) definisce internamente una solidale corona circolare discontinua, formata da contrapposti tratti (26) alternati a zone ribassate (26’) attraverso le quali sono inseriti in detta ghiera i risalti sagomati (20) dei semi-anelli sagomati (14, 16) disposti nella gola (18) del codolo (10) per realizzare rispetto alla ghiera stessa un aggancio a baionetta previa rotazione angolare del codolo stesso.
  6. 6) Il dispositivo secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che sui tratti (26) sono realizzati rispettivi fori passanti (28) per il passaggio delle spine elastiche (24) che collegano stabilmente i semi-anelli (14, 16) e il codolo (10) con la ghiera (12).
  7. 7) Il dispositivo secondo la rivendicazione 5, caratterizzato dal fatto che la ghiera (12) definisce internamente una corona circolare (30), formata posteriormente ai tratti (26), provvista di fori ciechi (32) rivolti e allineati ai fori passanti (28) dei medesimi tratti (26), nei fori ciechi (32) attestandosi l’estremità anteriore delle spine elastiche (24).
IT102019000011766A 2019-07-15 2019-07-15 Dispositivo per la stabilizzazione controllata di codoli portautensili IT201900011766A1 (it)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000011766A IT201900011766A1 (it) 2019-07-15 2019-07-15 Dispositivo per la stabilizzazione controllata di codoli portautensili
PL20020318.0T PL3766616T3 (pl) 2019-07-15 2020-07-09 Urządzenie do kontrolowanej stabilizacji trzonów uchwytów narzędziowych
EP20020318.0A EP3766616B1 (en) 2019-07-15 2020-07-09 A device for the controlled stabilization of tool holder shanks
JP2020120649A JP7124015B2 (ja) 2019-07-15 2020-07-14 工具ホルダシャンクの制御された安定化装置
US16/928,298 US11819929B2 (en) 2019-07-15 2020-07-14 Device for the controlled stabilization of tool holder shanks
CN202010676247.0A CN112222905A (zh) 2019-07-15 2020-07-14 用于使工具保持器柄受控地稳定的装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000011766A IT201900011766A1 (it) 2019-07-15 2019-07-15 Dispositivo per la stabilizzazione controllata di codoli portautensili

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201900011766A1 true IT201900011766A1 (it) 2021-01-15

Family

ID=68582172

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102019000011766A IT201900011766A1 (it) 2019-07-15 2019-07-15 Dispositivo per la stabilizzazione controllata di codoli portautensili

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11819929B2 (it)
EP (1) EP3766616B1 (it)
JP (1) JP7124015B2 (it)
CN (1) CN112222905A (it)
IT (1) IT201900011766A1 (it)
PL (1) PL3766616T3 (it)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2617071A1 (fr) * 1987-06-25 1988-12-30 Cuilleron J Dispositif assurant le reglage en profondeur et l'entrainement positif d'outils utilises sur des machines-outils
DE3938689A1 (de) * 1989-11-22 1991-05-23 Erich Wezel Spannzangenhalter
GB2256381A (en) * 1991-06-04 1992-12-09 Crawford Collets Ltd Fixing arrangement
US20060197292A1 (en) * 2005-03-03 2006-09-07 Oshnock Robert E Collet and lock nut assembly
DE102005016161A1 (de) * 2005-04-07 2006-10-12 Robert Koch GmbH Präzisionswerkzeuge Spannmutter

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4456271A (en) * 1982-06-07 1984-06-26 Houdaille Industries, Inc. Tool holder with clamped position latch
FR2579913A1 (en) * 1985-04-03 1986-10-10 Peteghem Michel Van Tool holder for a machine tool
US4817598A (en) 1987-06-08 1989-04-04 Portex, Inc. Tracheostomy tube with ring pull removable inner cannula
ATE198638T1 (de) * 1987-10-27 2001-01-15 Geissler & Kuper Gmbh Kupplung für bohrgestänge mit kraftübertragung auf eine bohrkrone
JPH0457307U (it) * 1990-09-25 1992-05-18
JPH0611907U (ja) * 1992-07-24 1994-02-15 ユキワ精工株式会社 工具保持装置
DE29980181U1 (de) * 1999-02-01 2001-09-27 Franz Haimer Maschinenbau KG, 86568 Hollenbach Spannvorrichtung zur einspannung eines rotierenden maschinenelements sowie auswuchtmaschine mit einer solchen spannvorrichtung
IL174722A0 (en) * 2006-04-02 2006-08-20 Hanoch Guy Chuck and article
KR100930397B1 (ko) * 2007-12-24 2010-01-06 안성윤 기계가공공구의 퀵 체인저
DE102009030386B4 (de) * 2009-06-25 2011-07-14 Sauter Feinmechanik GmbH, 72555 Schnellwechselsystem für Werkzeugträger
CN202271215U (zh) * 2011-10-17 2012-06-13 苏州市巨力万向节有限公司 一种固定夹具
DE102014102705B4 (de) * 2014-02-28 2020-06-18 Metabowerke Gmbh Spannmutter
ES2610053B2 (es) * 2015-09-22 2019-11-27 Stryker Corp Portabrocas sin llave con dispositivo de bloqueo
CN206689796U (zh) * 2016-12-28 2017-12-01 森泰英格(成都)数控刀具股份有限公司 强力夹持刀柄防掉刀结构
CN109014263B (zh) * 2018-08-15 2020-04-21 东方电气集团东方汽轮机有限公司 一种可调式过定位刀柄及其调节方法

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2617071A1 (fr) * 1987-06-25 1988-12-30 Cuilleron J Dispositif assurant le reglage en profondeur et l'entrainement positif d'outils utilises sur des machines-outils
DE3938689A1 (de) * 1989-11-22 1991-05-23 Erich Wezel Spannzangenhalter
GB2256381A (en) * 1991-06-04 1992-12-09 Crawford Collets Ltd Fixing arrangement
US20060197292A1 (en) * 2005-03-03 2006-09-07 Oshnock Robert E Collet and lock nut assembly
DE102005016161A1 (de) * 2005-04-07 2006-10-12 Robert Koch GmbH Präzisionswerkzeuge Spannmutter

Also Published As

Publication number Publication date
EP3766616B1 (en) 2023-08-30
US11819929B2 (en) 2023-11-21
JP2021014009A (ja) 2021-02-12
US20210016365A1 (en) 2021-01-21
JP7124015B2 (ja) 2022-08-23
PL3766616T3 (pl) 2024-03-04
EP3766616A1 (en) 2021-01-20
CN112222905A (zh) 2021-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5101515B2 (ja) 回転式切削工具
KR101808378B1 (ko) 로킹 부분이 구비된 클램핑 볼트를 갖는 절삭 공구 및 그것을 위한 절삭 인서트
TW201243176A (en) Device for preventing bolt from loosening, mounting method and mounting jig
US20140154023A1 (en) Cutting tool having replaceable cutting tip, a replaceable cutting tip therefore and a method of securing a replaceable cutting tip
US2277816A (en) Chucking means
US2283514A (en) Tool and holder structure
IT201900011766A1 (it) Dispositivo per la stabilizzazione controllata di codoli portautensili
US7704028B2 (en) Bore serration for locking threaded inserts against rotation
SE0950891A1 (sv) Anordning vid verktyg
CN103470103B (zh) 机械式密码锁头
US3215445A (en) Tool holder and adapter
AU2017256707B2 (en) Retainer means for a drill bit and a method for such retainer means
US1836737A (en) Rotary milling cutter and like tool
US12187378B2 (en) Pedal crank drive comprising a pedal crank and a chain ring, and production method
US2476874A (en) Quick grip chuck
JP4795703B2 (ja) 吊り具
US3709261A (en) Thread protector for threaded pipe section ends or the like
JP2017047517A (ja) アーバおよびアーバ用締結具
WO2013147469A1 (ko) 일체형 정밀로크너트
JPS60164B2 (ja) 分割形転削工具
TWI544125B (zh) Manhole cover improved structure
CN205414618U (zh) 一种滚刀轴总成
CN203769677U (zh) 一种光杆防脱器
ITMI20111118A1 (it) Gruppo di taglio a lama asportabile per macchine affettatrici o simili.
US578977A (en) Jack-spool