IT201900003087A1

IT201900003087A1 - BOTTOM FOR CYCLIST TROUSERS WITH AIR CUSHIONS OR WITH LIQUID EMULSION ADJUSTABLE IN VOLUME

Info

Publication number: IT201900003087A1
Application number: IT102019000003087A
Authority: IT
Inventors: Sisto Girardi
Original assignee: Eng Team Srl
Priority date: 2019-03-04
Filing date: 2019-03-04
Publication date: 2020-09-04

Description

FONDELLO PER PANTALONI DA CICLISTA CON CUSCINETTI D’ARIA O CON EMULSIONE LIQUIDA REGOLABILI IN VOLUME BOTTOM FOR CYCLIST TROUSERS WITH AIR CUSHIONS OR WITH VOLUME ADJUSTABLE LIQUID EMULSION

La presente invenzione ha per oggetto un fondello evoluto per pantaloni da ciclista con funzione di assorbimento dagli impatti e dalle vibrazioni sulla sella comprensivo di un laminato termosaldato a formare dei cuscinetti riempibili d’aria o con emulsione liquida, con la possibilità di cambiarne il volume interno, al fine di permettere una personalizzazione da parte del ciclista delle sue capacità di assorbimento degli impatti e delle vibrazioni sulla sella. The present invention relates to an evolved chamois for cyclist trousers with the function of absorbing impacts and vibrations on the saddle, including a heat-sealed laminate to form cushions that can be filled with air or with liquid emulsion, with the possibility of changing the internal volume. , in order to allow the cyclist to customize his ability to absorb impacts and vibrations on the saddle.

Come è noto il fondello è una struttura ammortizzante applicata ai pantaloni da ciclista che permette di proteggere la zona pelvica del ciclista dagli impatti e dalle vibrazioni. As is known, the chamois is a shock-absorbing structure applied to the cyclist's trousers which allows to protect the pelvic area of the cyclist from impacts and vibrations.

Nel presente testo per fondello si intende una struttura ammortizzante a sandwich composta da un tessuto traspirante a contatto con il corpo del ciclista, una prima schiuma espansa sagomata su cui viene adagiato il laminato termosaldato, in modo da creare dei cuscinetti riempibili d’aria o con emulsione liquida, ed una seconda schiuma espansa sagomata, a copertura del laminato termosaldato. In the present text, a pad is intended as a shock-absorbing sandwich structure composed of a breathable fabric in contact with the cyclist's body, a first shaped foam on which the heat-sealed laminate is laid, so as to create air-filled cushions or with liquid emulsion, and a second shaped expanded foam, covering the heat-sealed laminate.

I cuscinetti realizzati per contenere aria o emulsione liquida sono collegati ciascuno ad una tubazione ove alla loro estremità è presente una valvola di non ritorno per impedire la fuoriuscita dell’aria o dell’emulsione liquida contenuta. La valvola permette di regolare la quantità (volume) di aria o di emulsione liquida direttamente da parte dell’utilizzatore / ciclista per personalizzare l’azione di ammortizzazione dagli impatti e dalle vibrazioni, tramite un attrezzo dedicato, quale, ad esempio, un contenitore a pompa, che consente di introdurre o di aspirare l’aria o l’emulsione liquida. The bearings made to contain air or liquid emulsion are each connected to a pipe where at their ends there is a non-return valve to prevent the escape of the air or liquid emulsion contained. The valve allows you to adjust the amount (volume) of air or liquid emulsion directly by the user / cyclist to customize the damping action from impacts and vibrations, using a dedicated tool, such as, for example, a container with pump, which allows the introduction or suction of air or liquid emulsion.

Ad oggi, i fondelli attualmente sul mercato vengono realizzati con una struttura a sandwich – che può essere successivamente sagomata tramite termoformatura - composta da tessuti e schiume espanse. La funzione di assorbimento dagli impatti e dalle vibrazioni che interessano la zona pelvica del ciclista durante l’attività sportiva è demandata alle diverse tipologie di densità (durezza) della schiuma espansa inserita nel fondello a sandwich. Come è risaputo le schiume espanse riducono le loro prestazioni di comfort, in particolare a causa di due principali fattori: il peso del corpo sulla sella abbinato allo sfregamento durante la pedalata ed il lavaggio del capo. Normalmente un ciclista amatoriale deve sostituire il fondello sul pantalone almeno una volta all’anno (o a stagione) perché non può intervenire in nessun modo per aumentare le capacità di assorbimento dagli impatti e dalle vibrazioni, se non spostandosi sulla sella per trovare una posizione di maggior confort. To date, the pads currently on the market are made with a sandwich structure - which can be subsequently shaped by thermoforming - composed of fabrics and expanded foams. The function of absorption from the impacts and vibrations affecting the pelvic area of the cyclist during sports activity is delegated to the different types of density (hardness) of the foam inserted in the sandwich pad. As is well known, foams reduce their comfort performance, in particular due to two main factors: the weight of the body on the saddle combined with rubbing during pedaling and washing the garment. Normally an amateur cyclist must replace the pad on his trousers at least once a year (or per season) because he cannot intervene in any way to increase the absorption capacity from impacts and vibrations, except by moving on the saddle to find a greater position. comfort.

In questo contesto, il compito tecnico alla base della presente invenzione è mettere a punto un fondello per pantaloni da ciclista che ponga rimedio agli inconvenienti citati. Scopo della presente invenzione è quindi quello di ovviare agli inconvenienti tecnici sopra lamentati e, in particolare, quello di realizzare un fondello che consenta al ciclista di poter agire sulle funzioni ammortizzanti del fondello agendo di volta in volta sulla quantità di aria o di emulsione liquida interna ai cuscinetti presenti nel laminato termosaldato interno al sandwich. In this context, the technical task underlying the present invention is to develop a chamois for cyclist trousers which remedies the aforementioned drawbacks. The aim of the present invention is therefore to obviate the technical drawbacks mentioned above and, in particular, to provide a pad that allows the cyclist to be able to act on the cushioning functions of the pad by acting on the quantity of air or internal liquid emulsion from time to time. to the bearings present in the heat-sealed laminate inside the sandwich.

Altro scopo della presente invenzione è quello di realizzare un fondello evoluto che abbia una azione più lunga nel tempo e quindi possa far risparmiare il ciclista. Another object of the present invention is that of realizing an advanced pad which has a longer action over time and therefore can save the cyclist.

Ulteriore scopo è quello di aumentare il confort per il ciclista permettendo una variazione del volume interno dei singoli cuscinetti presenti nel laminato termosaldato interno al sandwich, in modo da poter personalizzare la funzione ammortizzante. A further purpose is to increase the comfort for the cyclist by allowing a variation of the internal volume of the individual bearings present in the heat-sealed laminate inside the sandwich, so as to be able to customize the shock-absorbing function.

Questi ed altri scopi, che più chiaramente appariranno nel seguito della trattazione, vengono raggiunti da un fondello evoluto per pantaloni da ciclista comprensivo di un laminato termosaldato a formare dei cuscinetti atti ad essere riempiti d’aria o con emulsione liquida, con la possibilità di personalizzarne la funzione di assorbimento dagli impatti e dalle vibrazioni sulla sella, secondo la rivendicazione 1 allegata. These and other purposes, which will appear more clearly in the rest of the discussion, are achieved by an evolved chamois for cyclist trousers including a heat-sealed laminate to form bearings suitable for being filled with air or with liquid emulsion, with the possibility of customizing them. the function of absorbing the impacts and vibrations on the saddle, according to the attached claim 1.

Ulteriori caratteristiche tecniche di dettaglio sono contenute nelle rivendicazioni dipendenti successive. In modo vantaggioso, il fondello evoluto per pantaloni da ciclista, secondo la presente invenzione, include i seguenti materiali: Further detailed technical characteristics are contained in the subsequent dependent claims. Advantageously, the advanced chamois for cycling trousers, according to the present invention, includes the following materials:

- un tessuto altamente traspirante; - a highly breathable fabric;

- una prima schiuma espansa sagomata; - a first shaped expanded foam;

- uno o più laminati termosaldati in modo da formare dei cuscinetti vuoti che poi possono essere riempiti con aria o con emulsione liquida, tramite una valvola di non ritorno; - one or more heat-sealed laminates so as to form empty bearings which can then be filled with air or liquid emulsion, by means of a non-return valve;

- una seconda schiuma espansa sagomata a copertura del laminato termosaldato; - a second shaped expanded foam to cover the heat-sealed laminate;

- un eventuale altro tessuto traspirante a coprire la seconda schiuma espansa al fine di creare il sandwich del fondello; - any other breathable fabric to cover the second expanded foam in order to create the pad sandwich;

- un attrezzo dedicato, ad esempio un contenitore a pompa, per riempire o togliere aria o emulsione liquida nei/dai cuscinetti creati con il suddetto laminato termosaldato. - a dedicated tool, for example a pump container, to fill or remove air or liquid emulsion in / from the bearings created with the aforementioned heat-sealed laminate.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del fondello evoluto per pantaloni da ciclista, secondo la presente invenzione, risulteranno maggiormente evidenti dalla descrizione di una sua forma di esecuzione preferita ed esemplificativa, ma non limitativa, e dalle unite tavole di disegni, ove: Further characteristics and advantages of the advanced chamois for cyclist trousers, according to the present invention, will become more evident from the description of a preferred and exemplary but not limiting embodiment thereof, and from the accompanying drawings, where:

- la figura 1 rappresenta la vista in sezione dei singoli componenti del fondello evoluto per pantaloni da ciclista con evidenziati i vari componenti del sandwich (tessuto, espansi, laminato termosaldato a formare dei cuscinetti vuoti, valvole di non ritorno poste a termine delle tubazioni che interagiscono con i cuscinetti vuoti), secondo l’invenzione; - figure 1 represents the sectional view of the individual components of the advanced chamois for cyclist trousers with highlighted the various components of the sandwich (fabric, foams, heat-sealed laminate to form empty bearings, non-return valves placed at the end of the interacting pipes with empty bearings), according to the invention;

- la figura 2 rappresenta la vista prospettica dei singoli componenti del fondello evoluto per pantaloni da ciclista con evidenziati i vari componenti del sandwich (tessuto, espansi, laminato termosaldato a formare dei cuscinetti vuoti, valvole di non ritorno poste a termine delle tubazioni che interagiscono con i cuscinetti vuoti) e il contenitore a pompa per inserire aria o emulsione liquida all’interno dei cuscinetti, secondo l’invenzione; - figure 2 represents the perspective view of the individual components of the advanced chamois for cyclist trousers with highlighted the various components of the sandwich (fabric, foams, heat-sealed laminate to form empty bearings, non-return valves placed at the end of the pipes that interact with the empty bearings) and the pump container for inserting air or liquid emulsion inside the bearings, according to the invention;

- la figura 3 rappresenta la vista del posizionamento del fondello evoluto sul pantalone da ciclista, da cui escono le valvole di non ritorno poste ai terminali delle tubazioni che interagiscono con i cuscinetti vuoti, secondo l’invenzione. - Figure 3 represents the view of the positioning of the evolved chamois on the cycling trousers, from which the non-return valves placed at the terminals of the pipes that interact with the empty bearings come out, according to the invention.

Con riferimento alle figure menzionate, il fondello evoluto (1) per pantaloni da ciclista (101), secondo la presente invenzione, comprende un tessuto traspirante (2), una prima schiuma o spugna espansa sagomata (3A), una seconda schiuma o spugna espansa sagomata (3B) ed un laminato plastico composto da due film plastici termosaldati a costruire delle aree vuote (4A, 4B) atte ad essere riempite o svuotate di aria o di emulsione liquida, creando così dei cuscinetti; le aree (4A, 4B) sono dotate ciascuna di una tubazione (5A, 5B) a cui è fissata una rispettiva valvola di non ritorno (6). With reference to the aforementioned figures, the evolved chamois (1) for cyclist trousers (101), according to the present invention, comprises a breathable fabric (2), a first shaped foam or sponge (3A), a second foam or expanded sponge shaped (3B) and a plastic laminate composed of two heat-sealed plastic films to build empty areas (4A, 4B) suitable for being filled or emptied with air or liquid emulsion, thus creating bearings; the areas (4A, 4B) are each equipped with a pipe (5A, 5B) to which a respective non-return valve (6) is fixed.

Il fondello (1) viene poi cucito sul pantalone da ciclista (101). Il ciclista (100) potrà intervenire sulle valvole di non ritorno (6) e, tramite un contenitore a pompa (10), inserire o togliere aria o emulsione liquida all’interno dei cuscinetti, in modo da potenziare la capacità di assorbimento dagli impatti e dalle vibrazioni sulla sella. The pad (1) is then sewn onto the cycling trousers (101). The cyclist (100) will be able to intervene on the non-return valves (6) and, through a pump container (10), insert or remove air or liquid emulsion inside the bearings, in order to enhance the absorption capacity from impacts and from vibrations on the saddle.

L’invenzione così concepita e qui illustrata è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo così come definito dalle rivendicazioni allegate. Inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. Infine, i componenti impiegati, purché compatibili con l’uso specifico, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. Ove le caratteristiche e le tecniche menzionate in qualsiasi rivendicazione siano seguite da segni di riferimento, tali segni di riferimento sono stati acclusi al solo scopo di aumentare l’intelligibilità delle rivendicazioni e, di conseguenza, tali segni di riferimento non hanno alcun effetto limitante sull’interpretazione di ciascun elemento identificato a titolo di esempio da tali segni di riferimento. The invention thus conceived and illustrated here is susceptible of numerous modifications and variations, all falling within the scope of the inventive concept as defined by the attached claims. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements. Finally, the components used, as long as they are compatible with the specific use, as well as the dimensions, may be any according to the needs and the state of the art. Where the features and techniques mentioned in any claim are followed by reference marks, such reference marks have been included for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and, consequently, such reference marks have no limiting effect on the interpretation of each element identified by way of example by these reference signs.

Claims

BOTTOM FOR CYCLIST TROUSERS WITH AIR CUSHIONS OR WITH VOLUME ADJUSTABLE LIQUID EMULSION CLAIMS 1. Pad (1) for cyclist trousers (101), made by means of a shock-absorbing sandwich structure composed of a first breathable fabric (2) in contact with the body of a cyclist, a first foam or shaped expanded sponge (3A), a plastic laminate (4) and a second shaped foam or sponge (3B) covering said plastic laminate (4), characterized in that said plastic laminate (4) is composed of two heat-sealed plastic films, which are laid on said first shaped expanded foam (3A) so as to identify empty or hollow areas (4A, 4B) suitable to be filled with air or liquid emulsion in order to create respective cushions, each of said empty or hollow areas (4A, 4B) being connected to a respective pipe (5A, 5B) to which a respective non-return valve (6) is fixed.

2. Base (1) as in claim 1, characterized in that a pump container (10) is used, to be inserted in the pipe (5A, 5B) in correspondence with said non-return valve (6), to introduce or remove air or liquid emulsion in / from said empty or hollow areas (4A, 4B).

3. Pad (1) as in at least one of the preceding claims, characterized in that said second expanded foam (3B) is covered with a second breathable fabric.