IT201900002661A1

IT201900002661A1 - RING SPINNER

Info

Publication number: IT201900002661A1
Application number: IT102019000002661A
Authority: IT
Inventors: Rosario Assenza; Massimo Galli; Federico Gritti
Original assignee: Marzoli Machines Textile Srl
Priority date: 2019-02-25
Filing date: 2019-02-25
Publication date: 2020-08-25
Also published as: EP3931382A1; JP7389811B2; CN113423881A; EP3931382B1; CN113423881B; JP2022521347A; WO2020174380A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Forma oggetto della presente invenzione un filatoio ad anelli di una linea di filatura, per l’ottenimento di bobine di filo da spole di stoppino, solitamente provenienti da un banco a fusi. The subject of the present invention is a ring spinning machine of a spinning line, for obtaining spools of yarn from roving spools, usually coming from a spindle bench.

Come è noto, un filatoio è in grado di lavorare spole di stoppino per ricavarne bobine di filo, dopo aver eseguito sullo stoppino uno stiro ed una torcitura. As is known, a spinning machine is capable of processing roving spools to obtain spools of thread from them, after drawing and twisting the roving.

A tal fine, il filatoio è costituito da un portale che si estende lungo un asse longitudinale, al quale sono appese le spole di stoppino, un dispositivo di stiro posto al di sotto del portale, formato da un insieme di cilindri aventi estensione longitudinale, fra i quali lo stoppino passa per essere stirato, ed una bancata portante i fusi, in fila lungo l’asse longitudinale, rotanti attorno al proprio asse verticale, ai quali si avvolge il filo stirato e torto. To this end, the spinning machine consists of a portal that extends along a longitudinal axis, from which the roving cops are hung, a drafting device placed under the portal, formed by a set of cylinders having a longitudinal extension, between which the wick passes to be stretched, and a bank carrying the spindles, in a row along the longitudinal axis, rotating around their own vertical axis, to which the stretched and twisted yarn is wound.

Per incrementare la produttività del filatoio, questo presenta solitamente due bancate contrapposte, ciascuna provvista di una fila di fusi. To increase the productivity of the spinning machine, this usually has two opposing banks, each provided with a row of spindles.

I fusi sono posti in rotazione attorno all’asse verticale da un dispositivo di movimentazione a cinghia, nel quale la cinghia è movimentata da un motore elettrico e impegna fusi delle due bancate. The spindles are rotated around the vertical axis by a belt handling device, in which the belt is moved by an electric motor and engages spindles of the two banks.

Esistono numerose soluzioni relative a dispositivi di movimentazione per un filatoio. There are numerous solutions relating to handling devices for a spinning machine.

Un esempio è descritto nelle Domande Internazionali WO-A1-2009/040734 e WO-A1-2009/040839, nella pubblicazione EP-A1-0400260, nella domanda di brevetto italiano per invenzione No. 10 2018 000 009 103, tutte a nome della Richiedente. Altre soluzioni sono descritte nei documenti US 5,590,514, US 4,944,144, WO-A1-2007/039260 e DE 2125597. An example is described in the International Applications WO-A1-2009 / 040734 and WO-A1-2009 / 040839, in the publication EP-A1-0400260, in the Italian patent application for invention No. 10 2018 000 009 103, all in the name of Applicant. Other solutions are described in documents US 5,590,514, US 4,944,144, WO-A1-2007 / 039260 and DE 2125597.

L’attuale tendenza nel settore è tuttavia quella di prevedere bancate con un elevatissimo numero si fusi, al fine di incrementare la produttività della linea di filatura. The current trend in the sector, however, is to provide banks with a very high number of spindles, in order to increase the productivity of the spinning line.

Tuttavia, la Richiedente ha riscontrato come l’aumento del numero di fusi provochi l’insorgere di alcuni inconvenienti, sia riguardo al funzionamento del filatoio sia riguardo ad ulteriori aspetti, quali l’esecuzione di interventi di manutenzione. However, the Applicant found that the increase in the number of spindles causes some problems to arise, both with regard to the operation of the spinning machine and with regard to other aspects, such as the execution of maintenance interventions.

Ad esempio, si è riscontrato come, quando il numero di fusi è molto alto, ad esempio superiore a 1900, sia particolarmente difficoltoso mantenere una sincronizzazione ottimale nel numero di giri dei motori che comandano la rotazione dei fusi, con ulteriori inconvenienti tecnici. For example, it has been found that when the number of spindles is very high, for example higher than 1900, it is particularly difficult to maintain optimal synchronization in the number of revolutions of the motors which control the rotation of the spindles, with further technical drawbacks.

Scopo della presente invenzione è quello di realizzare un filatoio ad anelli che soddisfi le esigenze del settore e superi gli inconvenienti di cui si è detto. Tale scopo è raggiunto da un filatoio ad anelli secondo la rivendicazione 1. Le rivendicazioni dipendenti individuano ulteriori vantaggiose forme di realizzazione dell’invenzione. The object of the present invention is to provide a ring spinning machine which satisfies the needs of the sector and overcomes the aforementioned drawbacks. This object is achieved by a ring spinning machine according to claim 1. The dependent claims identify further advantageous embodiments of the invention.

Le caratteristiche e i vantaggi del filatoio ad anelli secondo la presente invenzione saranno evidenti dalla descrizione di seguito riportata, data a titolo esemplificativo e non limitativo, in accordo con le tavole allegate, in cui: The characteristics and advantages of the ring spinning machine according to the present invention will be evident from the description given below, given by way of non-limiting example, in accordance with the attached tables, in which:

- la figura 1 illustra schematicamente una porzione di un filatoio ad anelli secondo la presente invenzione; Figure 1 schematically illustrates a portion of a ring spinning machine according to the present invention;

- la figura 2 raffigura uno schema del filatoio, secondo una forma di realizzazione della presente invenzione. figure 2 shows a diagram of the spinning machine, according to an embodiment of the present invention.

Con riferimento alle tavole allegate, con 1 si è indicato complessivamente un filatoio di una linea di filatura, in grado di ottenere bobine di filo da spole di stoppino S. With reference to the attached tables, 1 indicates as a whole a spinning machine of a spinning line, capable of obtaining spools of thread from spools of roving S.

Il filatoio 1 comprende un portale 2 che si estende lungo un asse longitudinale X, al quale sono appese le spole di stoppino S, ad una predefinita quota. The spinning machine 1 comprises a portal 2 which extends along a longitudinal axis X, from which the roving spools S are hung, at a predefined height.

Il filatoio 1 comprende inoltre un dispositivo di stiro 4 posto al di sotto del portale 2. The spinning machine 1 also comprises a drawing device 4 located under the portal 2.

Il dispositivo di stiro 4 comprende cilindri inferiori 6 longitudinali, generalmente in numero di tre o quattro, motorizzati, longitudinalmente continui o separati in tratti affiancati, e una pluralità di rulli superiori 8, tipicamente folli, accoppiati a pressione con i cilindri inferiori 6, per essere trascinati da questi in rotazione. The stretching device 4 comprises longitudinal lower cylinders 6, generally three or four in number, motorized, longitudinally continuous or separated in side by side sections, and a plurality of upper rollers 8, typically idle, coupled under pressure with the lower cylinders 6, for be dragged by these in rotation.

Ciascun rullo superiore 8 accoppiato al cilindro inferiore 6 definisce un punto di filatura; per ciascun punto di filatura, fra il rullo superiore 8 ed il cilindro inferiore 6 passa uno stoppino per essere stirato, per effetto della velocità periferica dei cilindri inferiori, che aumenta da monte verso valle. A valle del dispositivo di stiro 4, il filatoio 1 comprende inoltre una bancata 10 portante fusi 12, in fila lungo l’asse longitudinale, rotanti attorno al proprio asse verticale, ai quali si avvolge il filo stirato e torto. Each upper roller 8 coupled to the lower cylinder 6 defines a spinning point; for each spinning point, a roving passes between the upper roller 8 and the lower cylinder 6 to be drawn, due to the peripheral speed of the lower cylinders, which increases from upstream to downstream. Downstream of the drawing device 4, the spinning machine 1 also comprises a bank 10 carrying spindles 12, in a row along the longitudinal axis, rotating around its own vertical axis, to which the drawn and twisted yarn is wound.

Il filatoio 1 comprende inoltre un carro porta-anelli 14, avente estensione longitudinale, dotato di moto verticale alternato, portante anelli 16 coassiali ai rispettivi fusi 12, per l’avvolgimento del filo al tubetto. The spinning frame 1 also comprises a ring carrier 14, having longitudinal extension, equipped with alternating vertical motion, carrying rings 16 coaxial to the respective spindles 12, for winding the yarn to the tube.

Il filatoio 1 prevede infine un telaio 18, preferibilmente unico, per il supporto delle componenti principali, ed in particolare per il supporto del dispositivo di stiro 4, della bancata 10, del carro porta-anelli 14. Finally, the spinning machine 1 provides a frame 18, preferably single, for supporting the main components, and in particular for supporting the stretching device 4, the bank 10, the ring-carrying carriage 14.

In particolare, il filatoio 1 comprende due bancate 10A, 10B contrapposte, lungo le quali sono disposti rispettivi fusi 12A, 12B, allineati longitudinalmente, fra una testa 20 del filatoio 1 ed una coda 22 del filatoio 1. In particular, the spinning machine 1 comprises two opposite banks 10A, 10B, along which respective spindles 12A, 12B are arranged, longitudinally aligned, between a head 20 of the spinning machine 1 and a tail 22 of the spinning machine 1.

Su ciascuna bancata 10A, 10B, i fusi 12A, 12B sono suddivisi in due o più sottogruppi, ordinatamente dalla testa 20 verso la coda 22. Sulla prima bancata 10, si individuano pertanto i fusi 12Aij, con i=1…n, in cui n è il numero totale di fusi in ciascun sottogruppo di fusi, e con j=1…k, in cui k è il numero totale di sottogruppi sulla prima bancata 10A. In altre parole, il riferimento 12A11 individua il primo fuso del primo sottogruppo della prima bancata; 12Aij individua l’i-esimo fuso del j-esimo gruppo della prima bancata. On each bank 10A, 10B, the spindles 12A, 12B are divided into two or more subgroups, neatly from the head 20 towards the tail 22. On the first bank 10, the spindles 12Aij are therefore identified, with i = 1 ... n, in which n is the total number of spindles in each subgroup of spindles, and with j = 1… k, where k is the total number of subgroups on the first bank 10A. In other words, the reference 12A11 identifies the first spindle of the first subgroup of the first bank; 12Aij identifies the i-th spindle of the j-th group of the first bank.

Allo stesso modo sono individuati i fusi 12Bij della seconda bancata 10B. The spindles 12Bij of the second bank 10B are identified in the same way.

I fusi di sottogruppi corrispondenti della prima e della seconda bancata costituiscono un relativo gruppo. The spindles of corresponding subgroups of the first and second bank constitute a relative group.

Ad esempio, i fusi 12Ai1 del primo sottogruppo della prima bancata 10A e i fusi 12Bi1 del primo sottogruppo della seconda bancata 10B costituiscono complessivamente i fusi (12A,12B)1 del primo gruppo del filatoio 1. In generale, i fusi 12Aij del j-esimo sottogruppo della prima bancata 10A e i fusi 12Bij del j-esimo sottogruppo della seconda bancata 10B costituiscono complessivamente i fusi (12A,12B)j del j-esimo gruppo del filatoio 1. Il filatoio 1 comprende inoltre un dispositivo di movimentazione per ciascun gruppo di fusi (12A,12B)j, adatto alla movimentazione in rotazione dei fusi di detto gruppo di fusi (12A,12B)j attorno al proprio asse verticale. For example, the spindles 12Ai1 of the first subgroup of the first bank 10A and the spindles 12Bi1 of the first subgroup of the second bank 10B together constitute the spindles (12A, 12B) 1 of the first group of the spinning machine 1. In general, the spindles 12Aij of the j-th subgroup of the first bank 10A and the spindles 12Bij of the j-th subgroup of the second bank 10B together form the spindles (12A, 12B) j of the j-th group of the spinning machine 1. The spinning machine 1 also comprises a handling device for each group of spindles (12A, 12B) j, suitable for moving in rotation the spindles of said group of spindles (12A, 12B) j around its own vertical axis.

Ciascun dispositivo di movimentazione comprende una cinghia 30j configurata per la movimentazione dei fusi (12A,12B)j del j-esimo gruppo del filatoio 1; detta cinghia 30j è disposta lungo un percorso chiuso, impegnando tangenzialmente tutti i fusi del rispettivo gruppo di fusi (12A,12B)j. Each handling device comprises a belt 30j configured for handling the spindles (12A, 12B) j of the j-th group of the spinning machine 1; said belt 30j is arranged along a closed path, tangentially engaging all the spindles of the respective group of spindles (12A, 12B) j.

Ciascun dispositivo di movimentazione comprende inoltre una pluralità di motori elettrici per la movimentazione della rispettiva cinghia. In particolare, ciascuna cinghia 30j è movimentata da uno o più motori elettrici 40qj,(con q=1…p, in cui p è il numero totale di motori per il j-esimo gruppo), solitamente disposti all’interno del percorso chiuso definito dalla rispettiva cinghia 30j. Each movement device further comprises a plurality of electric motors for moving the respective belt. In particular, each belt 30j is moved by one or more electric motors 40qj, (with q = 1 ... p, in which p is the total number of motors for the j-th group), usually arranged within the closed path defined from the respective belt 30j.

Ciascuna cinghia 30j di un gruppo di fusi (12A,12B)j è meccanicamente indipendente dalla cinghia 30j di un altro gruppo di fusi (12A,12B)j. Inoltre, i motori 40qj di un gruppo di fusi (12A,12B)j sono meccanicamente indipendenti dai motori di un altro gruppo di fusi (12A,12B)j. In altre parole, ad esempio, non vi sono mezzi di trasmissione meccanica del moto fra la cinghia di un gruppo di fusi e la cinghia di un altro gruppo di fusi, né fra i motori di un gruppo di fusi e i motori di un altro gruppo di fusi. Each belt 30j of a group of spindles (12A, 12B) j is mechanically independent from the belt 30j of another group of spindles (12A, 12B) j. Furthermore, the motors 40qj of one group of spindles (12A, 12B) j are mechanically independent from the motors of another group of spindles (12A, 12B) j. In other words, for example, there are no means of mechanical transmission of motion between the belt of one group of spindles and the belt of another group of spindles, nor between the motors of one group of spindles and the motors of another group of spindles. fused.

Inoltre, ciascun dispositivo di movimentazione comprende un azionamento 50j per l’azionamento elettrico dei motori 50qj del rispettivo gruppo di fusi. In addition, each handling device comprises a drive 50j for the electric drive of the motors 50qj of the respective group of spindles.

Preferibilmente, i motori 40qj di un gruppo di fusi (12A,12B)j sono elettricamente indipendenti dai motori 40qj di un ulteriore gruppo di fusi (12A,12B)j, essendo azionati da rispettivi azionamenti 50j indipendenti. Il filatoio 1 comprende infine un gruppo di comando 60, comprendente un pannello di gestione utilizzabile da un addetto per la gestione del funzionamento dell’intero filatoio 1 e una singola unità logica 62, ad esempio una CPU o un PLC, per la gestione del filatoio 1. Preferably, the motors 40qj of a group of spindles (12A, 12B) j are electrically independent from the motors 40qj of a further group of spindles (12A, 12B) j, being driven by respective independent drives 50j. Finally, the spinning machine 1 comprises a control unit 60, comprising a management panel that can be used by an employee for managing the operation of the entire spinning machine 1 and a single logic unit 62, for example a CPU or a PLC, for managing the spinning machine. 1.

Il filatoio 1 comprende inoltre mezzi di gestione stiro, operativamente collegati ai dispositivi di stiro, per la gestione logica dei dispositivi di stiro. The spinning machine 1 also comprises drafting management means, operatively connected to the drafting devices, for the logical management of the drafting devices.

Inoltre, il filatoio 1 comprende mezzi di gestione fusi, operativamente collegati agli azionamenti 50j, per la gestione logica dei motori 40qj di ciascun gruppo di fusi (12A,12B)j. Furthermore, the spinning machine 1 comprises spindle management means, operatively connected to the drives 50j, for the logical management of the motors 40qj of each group of spindles (12A, 12B) j.

Ulteriormente, il filatoio 1 comprende mezzi di gestione carro per la gestione logica dei carri porta-anello 14 dell’intero filatoio 1. Further, the spinning machine 1 comprises wagon management means for the logical management of the ring-holder carriages 14 of the entire spinning machine 1.

Detti mezzi di gestione stiro, mezzi di gestione fusi e mezzi di gestione carro sono operativamente collegati all’unità logica 62 del gruppo di comando 60. Said drafting management means, spindle management means and carriage management means are operatively connected to the logic unit 62 of the control unit 60.

Innovativamente, il filatoio secondo la presente invenzione supera gli inconvenienti di cui si è detto con riferimento all’arte nota. Innovatively, the spinning machine according to the present invention overcomes the drawbacks mentioned with reference to the known art.

La Richiedente ha infatti constatato come sia possibile mantenere una eccellente sincronizzazione fra i motori elettrici, almeno in parte grazie alla scarsa usura cui vanno incontro le singole cinghie. The Applicant has in fact found that it is possible to maintain excellent synchronization between the electric motors, at least in part thanks to the scarce wear which the individual belts undergo.

E’ chiaro che un tecnico del ramo, al fine di soddisfare esigenze contingenti, potrebbe modificare il filatoio sopra descritto; anche tali modifiche sono contenute nell’ambito di tutela definito dalle rivendicazioni seguenti. It is clear that a person skilled in the art, in order to meet contingent needs, could modify the spinning machine described above; these changes are also contained within the scope of protection defined by the following claims.

Claims

CLAIMS 1. Ring spinning machine (1) for a spinning line, suitable for processing roving spools (S) for obtaining spools of thread, having a prevalent extension along a longitudinal axis (X), between a head (20) and a tail (22), comprising: - a first plurality of spindles (12Aij) aligned along a first bank (10A) of the spinning machine and a second plurality of spindles (12Bij) aligned along a second bank (10B) of the spinning machine, opposite the first, in which said spindles (12Aij, 12Bij) are grouped into groups of spindles ((12A, 12B) j) containing spindles (12Aij) of the first row (20) and spindles (12Bij) of the second row (22); - a plurality of belts (30j), in which each belt (30j) engages all the spindles of a predefined group of spindles ((12A, 12B) j), said belts (30j) being mechanically independent from each other; - a plurality of movement devices, each movement device being assigned to the movement of the belt (30j) of a predefined group of spindles ((12A, 12B) j), in which said movement device comprises at least one electric motor (40qj) , operatively connected to the respective belt (30j) for its movement.

2. Spinning machine according to claim 1, comprising a control unit (60) comprising a single logic unit (62) for managing the entire spinning machine (1).

3. Spinning machine according to claim 2, wherein the control unit (60) comprises a management panel that can be used by an employee for managing the operation of the entire spinning machine.

4. Spinning machine according to any one of the preceding claims, comprising - a plurality of electrical drives (50j), each drive (50j) being configured for the electrical drive of at least one motor (40qj) of a predefined group of spindles ((12A, 12B) j).

5. Spinning machine according to claim 4, wherein said drives (50j) are electrically independent from each other.

6. Spinning machine according to claim 4 or 5, comprising spindle management means, operatively connected to the drives (50j), for the logical management of the motors (40qj) of each group of spindles ((12A, 12B) j).

7. Spinning machine according to claim 6, when dependent on claim 2, in which the spindle management means are operatively connected to the logic unit (62).

Spinning machine according to any one of the preceding claims, comprising a drafting device (4) for each bank (10A, 10B) and drafting management means, operatively connected to the drafting devices, for the logical management of the drafting devices.

9. Spinning machine according to claim 8, when dependent on claim 2, in which the drafting management means are operatively connected to the logic unit (62).

Spinning machine according to any one of the preceding claims, comprising a ring carrier (14) for each bank (10A, 10B) and carriage management means for the logical management of the ring carrier carriages (14) of the entire spinning machine (1 ).

11. Spinning machine according to claim 10, when dependent on claim 2, in which the wagon management means are operationally connected to the logic unit (62).