IT201900002485A1

IT201900002485A1 - PROCESS OF COATING OF PIECES

Info

Publication number: IT201900002485A1
Application number: IT102019000002485A
Authority: IT
Original assignee: Protim S R L
Priority date: 2019-02-20
Filing date: 2019-02-20
Publication date: 2020-08-20

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

PROCEDIMENTO DI RIVESTIMENTO DI PEZZI PROCESS OF COATING OF PIECES

La presente invenzione ha per oggetto un procedimento di rivestimento di pezzi del tipo precisato nel preambolo della prima rivendicazione. The present invention relates to a process for coating pieces of the type specified in the preamble of the first claim.

Sono attualmente noti diversi procedimenti di rivestimento di oggetti o pezzi lavorati. Tali procedimenti comprendono una importante fase di lavaggio dei pezzi stessi e una successiva fase di ricopertura degli stessi pezzi. Infatti, i pezzi, prima di essere rivestiti, devono essere puliti e asciutti. Detti pezzi sono ad esempio: elementi di rubinetteria, maniglie, posate e altro. Various methods of coating objects or worked pieces are currently known. These processes comprise an important phase of washing the pieces themselves and a subsequent phase of covering the same pieces. In fact, the pieces, before being coated, must be clean and dry. These pieces are for example: elements of taps, handles, cutlery and more.

In particolare, i procedimenti di rivestimento noti comprendono una fase di ricopertura costituita da: verniciatura, procedimenti elettrochimici, quali i procedimenti galvanici e simili e procedimenti in alto vuoto, quali i procedimenti PVD (Plasma Vacuum Deposition), CVD (Chemical Vacuum Deposition), PECVD (Plasma Enhaged Vacuum Deposition) e simili. In particular, the known coating processes include a coating phase consisting of: painting, electrochemical processes, such as galvanic processes and the like and high vacuum processes, such as PVD (Plasma Vacuum Deposition), CVD (Chemical Vacuum Deposition), PECVD (Plasma Enhaged Vacuum Deposition) and the like.

In particolare i rivestimenti in alto vuoto ed in parte anche i rivestimenti tramite procedimenti galvanici, necessitano pulizie molto curate. In particular, the high vacuum coatings and in part also the coatings through galvanic processes, require very careful cleaning.

La pulizia avviene generalmente tramite una serie di immersioni in una serie di bagni successivi. Cleaning is generally done through a series of dips in a series of successive baths.

In genere, i pezzi in lavorazione sono immersi inizialmente in un bagno contenete acqua con detergente. La vasca è inoltre dotata di generatori di ultrasuoni, che creano cavitazione nel bagno di acqua e detergente. In tale vasca i pezzi in lavorazione sono lavati dalle impurezze. Typically, workpieces are initially immersed in a bath containing water with detergent. The tank is also equipped with ultrasound generators, which create cavitation in the water and detergent bath. In this tank the workpieces are washed from impurities.

Successivamente sono attuati una serie di step di risciacquo dei pezzi, per risciacquare, con sempre maggiore precisione, il detergente dai pezzi stessi. Subsequently, a series of rinsing steps of the pieces are carried out, to rinse the detergent from the pieces themselves with ever greater precision.

Infine, i pezzi in lavorazione sono asciugati con aria forzata. Finally, the workpieces are dried with forced air.

La tecnica nota descritta comprende alcuni importanti inconvenienti. The known art described includes some important drawbacks.

In particolare, il procedimento di lavaggio, risciacquo e asciugatura è molto lungo e laborioso. In particular, the washing, rinsing and drying process is very long and laborious.

Inoltre, l’asciugatura nelle cavità è molto complessa, e gocce d’acqua possono rimanere non asciugate, vanificando il successivo procedimento di rivestimento. I detti inconvenienti sono particolarmente rilevanti nei procedimenti di rivestimento della rubinetteria, che comprende pezzi molto complessi, comprendenti concavità e simili. In addition, drying in the cavities is very complex, and drops of water can remain undried, nullifying the subsequent coating process. The aforesaid drawbacks are particularly relevant in the processes for coating the taps, which comprises very complex pieces, including concavities and the like.

In questa situazione il compito tecnico alla base della presente invenzione è ideare un procedimento di rivestimento di pezzi in grado di ovviare sostanzialmente ad almeno parte degli inconvenienti citati. In this situation, the technical task underlying the present invention is to devise a process for coating pieces capable of substantially obviating at least part of the aforementioned drawbacks.

Nell'ambito di detto compito tecnico è un importante scopo dell'invenzione ottenere un procedimento di rivestimento di pezzi che comprenda una fase di lavaggio rapida. Within the scope of said technical task, an important object of the invention is to obtain a process for coating pieces which comprises a rapid washing step.

Un altro importante scopo dell'invenzione è realizzare un procedimento di rivestimento di pezzi che comprenda una fase di lavaggio che sia efficace e che consenta di eliminare con precisione le gocce d’acqua anche dalle cavità. Another important object of the invention is to provide a process for coating pieces that includes a washing step that is effective and allows for the precise elimination of water drops even from cavities.

Il compito tecnico e gli scopi specificati sono raggiunti da un procedimento di rivestimento di pezzi come rivendicato nella annessa rivendicazione 1. The technical task and the specified aims are achieved by a process for coating pieces as claimed in the attached claim 1.

Soluzioni tecniche preferite sono evidenziate nelle rivendicazioni dipendenti. Preferred technical solutions are highlighted in the dependent claims.

Le caratteristiche ed i vantaggi dell’invenzione sono di seguito chiariti dalla descrizione dettagliata di esecuzioni preferite dell’invenzione, con riferimento agli uniti disegni, nei quali: The features and advantages of the invention are clarified below by the detailed description of preferred embodiments of the invention, with reference to the accompanying drawings, in which:

la Fig. 1 mostra uno schema secondo delle fasi del procedimento l’invenzione. Fig. 1 shows a diagram according to the stages of the invention process.

Nel presente documento, le misure, i valori, le forme e i riferimenti geometrici (come perpendicolarità e parallelismo), quando associati a parole come "circa" o altri simili termini quali "pressoché" o "sostanzialmente", sono da intendersi come a meno di errori di misura o imprecisioni dovute a errori di produzione e/o fabbricazione e, soprattutto, a meno di una lieve divergenza dal valore, dalla misura, dalla forma o riferimento geometrico cui è associato. Ad esempio, tali termini, se associati a un valore, indicano preferibilmente una divergenza non superiore al 10% del valore stesso. In this document, measurements, values, shapes and geometric references (such as perpendicularity and parallelism), when associated with words such as "about" or other similar terms such as "almost" or "substantially", are to be understood as less than measurement errors or inaccuracies due to production and / or manufacturing errors and, above all, unless there is a slight divergence from the value, measurement, shape or geometric reference to which it is associated. For example, these terms, if associated with a value, preferably indicate a divergence of no more than 10% of the value itself.

Inoltre, quando usati, termini come “primo”, “secondo”, “superiore”, “inferiore”, “principale” e “secondario” non identificano necessariamente un ordine, una priorità di relazione o posizione relativa, ma possono essere semplicemente utilizzati per più chiaramente distinguere tra loro differenti componenti. Furthermore, when used, terms such as "first", "second", "superior", "inferior", "main" and "secondary" do not necessarily identify an order, relationship priority or relative position, but can simply be used to more clearly distinguish different components from each other.

Le misurazioni e i dati riportati nel presente testo sono da considerarsi, salvo diversamente indicato, come effettuati in Atmosfera Standard Internazionale ICAO (ISO 2533:1975). The measurements and data reported in this text are to be considered, unless otherwise indicated, as carried out in the ICAO International Standard Atmosphere (ISO 2533: 1975).

Con riferimento alle Figure, il procedimento di rivestimento di pezzi secondo l'invenzione è globalmente indicato con il numero 1. With reference to the Figures, the process for coating pieces according to the invention is globally indicated with the number 1.

Esso comprende, preferibilmente esclusivamente, una fase di pulizia 2 e una successiva fase di ricopertura 3. It preferably exclusively comprises a cleaning step 2 and a subsequent coating step 3.

Vantaggiosamente, la fase di pulizia 2 comprende, preferibilmente, almeno un primo step di pulizia 4 almeno con acqua e uno step finale di pulizia 5 con alcoli, ottenuta tramite immersione dei pezzi in un bagno di alcoli. Advantageously, the cleaning step 2 preferably comprises at least a first cleaning step 4 at least with water and a final cleaning step 5 with alcohols, obtained by immersing the pieces in an alcohol bath.

Il primo step di pulizia 4 almeno con acqua comprende, preferibilmente, almeno un, e più preferibilmente esclusivamente uno, sotto-step di pulizia 4a, ottenuto tramite immersione dei pezzi in un bagno di acqua e detergente. Il detergente e le sue concentrazioni sono di per loro note e ad esempio possono essere comprese tra l’1% ed il 5%. Oltre all’immersione in un bagno il sotto-step di pulizia 4a può comprendere, opzionalmente, una pulitura a spruzzo con lo stesso liquido. La detta pulitura a spruzzo coincide inoltre, preferibilmente, con il riempimento della vasca. Il primo step di pulizia 4 almeno con acqua comprende inoltre, preferibilmente, almeno un sotto-step di risciacquo 4b, ottenuto tramite immersione dei pezzi in un bagno di acqua demineralizzata. L’acqua demineralizzata presenta preferibilmente una conduttività inferiore a 0,1 μS/cm. The first cleaning step 4 at least with water preferably comprises at least one, and more preferably exclusively one, cleaning sub-step 4a, obtained by immersing the pieces in a bath of water and detergent. The detergent and its concentrations are known per se and, for example, can be between 1% and 5%. In addition to immersion in a bath, the cleaning sub-step 4a can optionally include a spray cleaning with the same liquid. Said spray cleaning also preferably coincides with the filling of the tank. The first cleaning step 4 at least with water also preferably comprises at least one rinsing sub-step 4b, obtained by immersing the pieces in a bath of demineralized water. The demineralized water preferably has a conductivity lower than 0.1 μS / cm.

Oltre all’immersione in un bagno il sotto-step di risciacquo 4b può comprendere, opzionalmente, un risciacquo a spruzzo con lo stesso liquido. Il detto risciacquo a spruzzo coincide inoltre preferibilmente con il riempimento della vasca. In addition to immersion in a bath, the rinsing sub-step 4b can optionally include a spray rinse with the same liquid. Said spray rinsing also preferably coincides with the filling of the tank.

Sono preferibilmente previsti più sotto-step di risciacquo 4b, più preferibilmente da due a cinque, più preferibilmente 3. I detti sotto-step di risciacquo 4b sono realizzati opportunamente con acqua con conduttività progressivamente inferiore od uguale. Un primo sotto-step di risciacquo 4b può essere realizzato con acqua con conduttività compresa tra a 0,1 μS/cm e 0,05 μS/cm, un secondo sotto-step di risciacquo 4b può essere realizzato con acqua demineralizzata con conduttività compresa tra a 0,1 μS/cm e 0,05 μS/cm, un terzo sotto-step di risciacquo 4b può essere realizzato con acqua ultra-demineralizzata con conduttività compresa tra a 0,1 μS/cm e 0,05 μS/cm. Le immersioni in detti bagni hanno, preferibilmente, durate comprese tra 1’ e 2’. There are preferably more rinsing sub-steps 4b, more preferably from two to five, more preferably 3. Said rinsing sub-steps 4b are suitably carried out with water with progressively lower or equal conductivity. A first rinsing sub-step 4b can be performed with water with conductivity between 0.1 μS / cm and 0.05 μS / cm, a second rinsing sub-step 4b can be performed with demineralized water with conductivity between at 0.1 μS / cm and 0.05 μS / cm, a third rinsing sub-step 4b can be performed with ultra-demineralized water with conductivity between 0.1 μS / cm and 0.05 μS / cm. The dives in these baths preferably have a duration between 1 'and 2'.

Inoltre, preferibilmente, nel primo step di pulizia 4 in almeno parte dei bagni sono applicate onde con frequenze ultrasoniche atte a realizzare cavitazione sulla superficie dei pezzi. Furthermore, preferably, in the first cleaning step 4 waves with ultrasonic frequencies are applied in at least part of the baths, suitable for creating cavitation on the surface of the pieces.

Preferibilmente, tutti i sotto step 4a e 4b sono realizzati tramite inserimento dei pezzi, opportunamente sostenuti da un apposito portapezzi, in una vasca, riempimento della vasca, eventualmente con spruzzo, con il primo liquido previsto, svuotamento della vasca e successivi riempimenti e svuotamenti. Preferably, all the sub-steps 4a and 4b are carried out by inserting the pieces, suitably supported by a suitable piece holder, into a tank, filling the tank, possibly by spraying, with the first liquid provided, emptying the tank and subsequent filling and emptying.

I liquidi utilizzati sono inoltre preferibilmente riciclati, eventualmente dopo filtraggio e/o depurazione. The liquids used are also preferably recycled, possibly after filtering and / or purification.

Macchine che realizzano i detti lavaggi in successione sono di per loro note al tecnico del ramo ed attualmente presenti sul mercato. Machines which carry out the said washes in succession are known per se to those skilled in the art and currently available on the market.

In seguito al primo step di pulizia 4 almeno con acqua è preferibilmente eseguito lo step finale di pulizia 5 con alcoli, ottenuta tramite immersione di detti pezzi in un bagno includente alcoli. Detto step è preferibilmente eseguito in strutture simili a quelle utilizzate per il primo step di pulizia 4. Esso è eseguito preferibilmente in un ambiente di pulizia, isolato e a tenuta di fluido rispetto all’ambiente esterno. Following the first cleaning step 4 at least with water, the final cleaning step 5 with alcohols is preferably performed, obtained by immersing said pieces in a bath including alcohols. Said step is preferably performed in structures similar to those used for the first cleaning step 4. It is preferably performed in a clean, isolated and fluid-tight environment with respect to the external environment.

Il bagno include preferibilmente esclusivamente alcoli. Essi sono preferibilmente acidi con pH compreso tra 5 e 7. Inoltre, gli alcoli includono preferibilmente acidi inorganici e surfattanti. Simili alcoli sono commercializzati da Borer Chemie AG (Switzerland) con il nome commerciale Deconex<® >HT 1219 oppure dalla The Dow Chemical Company<® >con il nome commerciale Dowclene 1601. The bath preferably includes only alcohols. They are preferably acids with a pH of between 5 and 7. Furthermore, the alcohols preferably include inorganic acids and surfactants. Similar alcohols are marketed by Borer Chemie AG (Switzerland) under the trade name Deconex <®> HT 1219 or by The Dow Chemical Company <®> under the trade name Dowclene 1601.

Oltre all’immersione in un bagno, lo step finale di pulizia 5 con alcoli può comprendere, opzionalmente, un risciacquo a spruzzo con lo stesso liquido. Il detto risciacquo a spruzzo coincide inoltre preferibilmente con il riempimento della vasca. La detta spruzzatura ha preferibilmente una durata compresa tra 15’ e 20’. In addition to immersion in a bath, the final cleaning step 5 with alcohols can optionally include a spray rinse with the same liquid. Said spray rinsing also preferably coincides with the filling of the tank. Said spraying preferably has a duration of between 15 'and 20'.

Inoltre, preferibilmente, durante lo step finale di pulizia 5 al detto bagno sono applicate onde con frequenze ultrasoniche atte a realizzare cavitazione sulla superficie di pezzi. Furthermore, preferably, during the final cleaning step 5, waves with ultrasonic frequencies are applied to said bath which are suitable for creating cavitation on the surface of the pieces.

Il bagno ha una durata preferibilmente compresa tra 15” e 1’. La vasca viene in seguito svuotata e gli alcoli stessi preferibilmente riciclati eventualmente filtrati o depurati. The bath has a duration preferably between 15 "and 1 '. The tank is then emptied and the alcohols themselves preferably recycled, possibly filtered or purified.

Lo step finale di pulizia 5 con alcoli comprende, preferibilmente, in seguito all’immersione in un bagno includente alcoli, una fase di invio ai pezzi di alcoli vaporizzati. Detta fase ha preferibilmente una durata compresa tra 10’’ e 2’. The final cleaning step 5 with alcohols preferably comprises, following immersion in a bath including alcohols, a step of sending the vaporized alcohol pieces to the pieces. This phase preferably has a duration of between 10 'and 2'.

Lo step finale di pulizia 5 con alcoli comprende, preferibilmente, in seguito all’immersione nel bagno includente alcoli, l’applicazione di vuoto nell’ambiente di pulizia includente i pezzi. Inoltre, preferibilmente, durante l’applicazione di vuoto nell’ambiente includente i pezzi, è realizzato un riscaldamento dell’ambiente a temperature comprese tra 70°C e 80°C. Detta fase ha preferibilmente una durata compresa tra 10’’ e 2’. The final cleaning step 5 with alcohols preferably includes, following immersion in the bath including alcohols, the application of vacuum in the cleaning environment including the pieces. In addition, preferably, during the application of vacuum in the environment including the pieces, the environment is heated to temperatures between 70 ° C and 80 ° C. This phase preferably has a duration of between 10 'and 2'.

I pezzi sono quindi estratti dalla vasca. The pieces are then taken out of the tub.

In seguito allo step finale di pulizia 5 con alcoli, oggetti i pezzi sono asciutti anche nelle cavità e non sono necessari ulteriori step di asciugatura. Following the final cleaning step 5 with alcohols, objects and pieces are dry even in the cavities and no further drying steps are necessary.

I pezzi possono quindi essere inviati direttamente alla fase di ricopertura 3 senza lavorazioni intermedie, in particolare senza step di asciugatura o simili. In alternativa possono essere eseguiti rapidi step di asciugatura con aria forzata o simili. The pieces can therefore be sent directly to the coating step 3 without intermediate processing, in particular without drying steps or the like. Alternatively, rapid drying steps with forced air or the like can be performed.

La fase di ricopertura 3 è di per sé nota e può ad esempio essere costituita da: verniciatura, procedimenti elettrochimici, quali i procedimenti galvanici e simile e procedimenti in alto vuoto, quali i procedimenti PVD (Plasma Vacuum Deposition), CVD (Chemical Vacuum Deposition), PECVD (Plasma Enhaged Vacuum Deposition) e simili. Preferibilmente la fase di ricopertura è un procedimento in alto vuoto (i.e.: PVD, CVD, PECVD…), più preferibilmente un procedimento di tipo PVD. Il procedimento di rivestimento di pezzi 1 secondo l’invenzione consegue importanti vantaggi. The coating step 3 is known per se and can for example consist of: painting, electrochemical processes, such as galvanic processes and the like and high vacuum processes, such as PVD (Plasma Vacuum Deposition), CVD (Chemical Vacuum Deposition) processes ), PECVD (Plasma Enhaged Vacuum Deposition) and the like. Preferably the coating step is a high vacuum process (i.e .: PVD, CVD, PECVD…), more preferably a PVD type process. The process of coating pieces 1 according to the invention achieves important advantages.

Infatti, lo stesso procedimento consente di evitare totalmente la fase di asciugatura, visto che i pezzi sono già asciugati dal descritto step finale di pulizia 5 con alcoli. Il procedimento di rivestimento globale è quindi molto più rapido dei procedimenti noti. Inoltre, i pezzi, in seguito allo step finale di pulizia 5 con alcoli, risultano asciugati approfonditamente, anche nelle cavità. In fact, the same procedure allows to totally avoid the drying phase, since the pieces are already dried by the described final cleaning step 5 with alcohols. The overall coating process is therefore much faster than the known processes. Furthermore, the pieces, following the final cleaning step 5 with alcohols, are thoroughly dried, even in the cavities.

L’invenzione è suscettibile di varianti rientranti nell'ambito del concetto inventivo definito dalle rivendicazioni. The invention is susceptible of variants falling within the scope of the inventive concept defined by the claims.

In tale ambito tutti i dettagli sono sostituibili da elementi equivalenti ed i materiali, le forme e le dimensioni possono essere qualsiasi. In this context, all the details can be replaced by equivalent elements and the materials, shapes and dimensions can be any.

Claims

CLAIMS 1. Process of coating (1) of parts comprising a cleaning step (2) and a subsequent coating step (3), and characterized by the fact of said cleaning phase (2) includes: - at least a first cleaning step (4) at least with water, - a final cleaning step (5) with alcohols, comprising immersion of said pieces in a bath including alcohols.

2. Process according to claim 1, in which there are no intermediate processes between said final cleaning step (5) with alcohols and said coating step (3).

3. Process according to any one of the preceding claims, in which waves with ultrasonic frequencies suitable for cavitation on the surface of said pieces are applied in said alcohol bath.

4. Process according to any one of the preceding claims, wherein said alcohols are acids with a pH between 5 and 7.

5. Process according to any one of the preceding claims, wherein said alcohols include inorganic acids and surfactants.

Process according to any one of the preceding claims, wherein said final cleaning step (5) with alcohols comprises, following said immersion in a bath including alcohols, a step of sending said pieces of vaporized alcohols to said pieces.

7. Process according to any one of the preceding claims, in which said final cleaning step (5) with alcohols comprises, following said immersion in a bath including alcohols, the application of vacuum in the environment including said pieces.

8. Process according to the preceding claim, wherein said final cleaning step (5) with alcohols comprises, during said vacuum application in the environment including said pieces, heating said environment to temperatures between 100 ° C and 130 ° C .

9. Process according to any one of the preceding claims, wherein said first cleaning step (4) at least with water comprises at least one cleaning sub-board (4a), obtained by immersing said pieces in a bath of water and detergent, and at least one and at least one rinsing sub-step (4b), obtained by immersing said pieces in a bath of demineralized water, and in which waves with ultrasonic frequencies are applied in at least part of said baths suitable for creating cavitation on the surface of said pieces .

Process according to any one of the preceding claims, wherein said coating step (3) is a high vacuum process.