IT201900001231A1

IT201900001231A1 - System and method for managing an exchange of electricity between two electricity networks

Info

Publication number: IT201900001231A1
Application number: IT102019000001231A
Authority: IT
Inventors: Davide Giacomo Piccinin
Original assignee: Davide Giacomo Piccinin; S & H S R L
Priority date: 2019-01-28
Filing date: 2019-01-28
Publication date: 2020-07-28

Description

Titolo: “Sistema e metodo per gestire uno scambio di energia elettrica fra due reti elettriche”. Title: “System and method for managing an exchange of electricity between two electricity grids”.

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo tecnico Technical field

La presente invenzione si sviluppa nel campo delle connessioni fra reti elettriche, ad esempio una rete di alimentazione ed una rete locale, preferibilmente una rete domestica dotata di un impianto di generazione, in accordo con il preambolo della rivendicazione 1. The present invention is developed in the field of connections between electrical networks, for example a power supply network and a local network, preferably a domestic network equipped with a generation plant, in accordance with the preamble of claim 1.

Stato della tecnica State of the art

Ad oggi è sempre più diffusa la pratica di installare impianti di generazione di energia elettrica di dimensioni relativamente piccole, come ad esempio pannelli fotovoltaici, in abitazioni private o comunque edifici tradizionalmente passivi dal punto di vista elettrico. L’energia così prodotta può essere consumata sul momento da carichi elettrici nell’edificio stesso, oppure immessa nella rete di alimentazione, o opzionalmente accumulata in batterie o altri dispositivi di accumulo installati nell’edificio in modo tale da poter essere utilizzata in un altro momento. To date, the practice of installing relatively small electricity generation systems, such as photovoltaic panels, in private homes or buildings that are traditionally passive from an electrical point of view, is increasingly widespread. The energy thus produced can be consumed on the spot by electrical loads in the building itself, or fed into the power supply network, or optionally stored in batteries or other storage devices installed in the building so that it can be used at another time. .

In particolare, fra queste opzioni si preferisce innanzi tutto l’autoconsumo immediato dell’energia, ed in secondo piano l’accumulo nelle batterie, limitando l’immissione in rete solamente a momenti in cui la generazione di energia supera il consumo ed ogni eventuale accumulatore risulta già carico. Infatti, l’immissione in rete a livello distribuito comporta una serie di problematiche per il gestore della rete collegate ad esempio al prezzo dell’energia da acquistare, al rapporto fra domanda ed offerta di energia elettrica nel momento in cui avviene l’immissione, al livello di tensione per le utenze in prossimità dell’impianto di generazione, ed al funzionamento delle protezioni elettriche in caso di guasti. In particular, among these options we prefer first of all the immediate self-consumption of energy, and in the background the accumulation in the batteries, limiting the feeding into the grid only to moments in which the generation of energy exceeds the consumption and any accumulator. it is already loaded. In fact, injection into the grid at a distributed level entails a series of problems for the grid operator connected for example to the price of the energy to be purchased, to the relationship between demand and supply of electricity at the moment in which it is introduced, to the voltage level for users in the vicinity of the generation plant, and the operation of electrical protections in the event of faults.

Per questi ed altri motivi, contratti specifici o collettivi devono essere stipulati fra il gestore di rete e gli utenti, in assenza dei quali generalmente l’immissione in rete non è consentita. In simili situazioni diventa quindi necessario disattivare o limitare la potenza dell’impianto di generazione. For these and other reasons, specific or collective agreements must be stipulated between the network operator and the users, in the absence of which the introduction into the network is generally not allowed. In such situations it therefore becomes necessary to deactivate or limit the power of the generation plant.

Sono state avanzate proposte a livello normativo per introdurre la figura di soggetti aggregatori per l’intermediazione fra il gestore di rete e gli utenti potenzialmente in grado di erogare energia in rete. Ciò riguarda quindi sia utenti dotati di impianti di generazione, sia utenti dotati esclusivamente di dispositivi di accumulo. Alcuni utenti infatti, pur senza impianti di generazione, possono fornire momentaneamente energia alla rete di alimentazione ad esempio prelevandola da un veicolo elettrico connesso alla rete locale. Si possono quindi sfruttare prezzi dell’energia elettrica variabili durante la giornata. Regulatory proposals have been made to introduce the figure of aggregators for intermediation between the grid operator and users potentially capable of supplying energy to the grid. This therefore concerns both users equipped with generation plants and users equipped exclusively with accumulation devices. In fact, some users, even without generating plants, can temporarily supply energy to the power supply network, for example by taking it from an electric vehicle connected to the local network. It is therefore possible to take advantage of variable electricity prices throughout the day.

Tali soggetti aggregatori dovrebbero stipulare contratti standardizzati con gruppi di utenti ed al tempo stesso costituire un soggetto unico in grado di interloquire con il gestore di rete, ricevendone in particolare indicazioni sui momenti in cui le richieste di energia della rete sono più elevate oppure vi è una sovrabbondanza di energia. These aggregators should stipulate standardized contracts with groups of users and at the same time constitute a single entity capable of interacting with the network operator, receiving in particular information on the moments in which the energy demands of the network are higher or there is a overabundance of energy.

Nel caso di maggiore interesse, con accumulatori ed impianti di generazione, se durante i momenti di massima richiesta di energia una quota maggiore della potenza generata venisse immessa in rete, invece che accumulata, nei dispositivi di accumulo potrebbe rimanere maggiore una maggiore capacità di accumulo disponibile per i momenti in cui la richiesta di potenza della rete è bassa, per cui non sarebbe possibile immettervi energia. Di conseguenza, gli impianti di generazione potrebbero continuare a produrre energia, destinandola all’accumulo, anche in simili momenti, invece che essere spenti o limitati. In the case of greater interest, with accumulators and generation plants, if during the moments of maximum energy demand a greater share of the generated power is fed into the grid, rather than accumulated, a greater storage capacity available could remain in the storage devices. for moments in which the power demand of the grid is low, so it would not be possible to feed energy into it. Consequently, the generation plants could continue to produce energy, allocating it to accumulation, even in such moments, instead of being turned off or limited.

Invece, ad oggi a livello delle reti locali degli utenti la regolazione delle potenze scambiate è demandata ad un dispositivo di gestione associato al dispositivo di fornitura di energia elettrica, come ad esempio un convertitore elettrico statico dotato di un’unità logica e disposto a monte di un dispositivo di accumulo. Tale convertitore nella maggior parte dei casi si basa sulla misurazione delle correnti dei carichi e dei dispositivi di generazione. Instead, to date, at the level of the users' local networks, the regulation of the exchanged powers is delegated to a management device associated with the electricity supply device, such as for example a static electrical converter equipped with a logic unit and arranged upstream of a storage device. Such a converter in most cases is based on measuring the currents of the loads and generating devices.

Perciò, nei momenti di generazione insufficiente all’alimentazione dei carichi il convertitore fa erogare corrente al dispositivo di accumulo, purché sufficientemente carico, in modo tale da minimizzare l’energia ricevuta da rete, senza in ogni caso immettere energia in rete. Viceversa, quando la generazione supera il consumo il convertitore fa assorbire corrente al dispositivo di accumulo evitandone l’immissione in rete, finché l’accumulatore non risulti completamente carico. Lo scambio di energia con la rete di alimentazione, quando consentito, è quindi dettato esclusivamente da esigenze locali ed è sostanzialmente limitato ai momenti in cui il dispositivo di accumulo ha raggiunto un livello di carica massimo o minimo. Therefore, in moments of insufficient generation to power the loads, the converter supplies current to the storage device, as long as it is sufficiently charged, in such a way as to minimize the energy received from the network, without in any case injecting energy into the network. Conversely, when the generation exceeds consumption, the converter causes the storage device to absorb current, preventing it from being fed into the network, until the accumulator is fully charged. The exchange of energy with the power supply network, when permitted, is therefore dictated exclusively by local needs and is substantially limited to the moments in which the storage device has reached a maximum or minimum charge level.

Sarebbe comunque apprezzabile la possibilità di sfruttare maggiormente il dispositivo di accumulo e gli impianti di generazione delle reti locali per soddisfare richieste di maggiori o minori consumi dalla rete, variabili durante l’arco della giornata. In altre parole, è richiesto un controllo delle potenze del dispositivo di accumulo e dell’impianto di generazione tale per cui essi forniscano energia alla rete di alimentazione quando più opportuno secondo le esigenze della rete stessa, anche nel caso in cui lo stato di carica del dispositivo di accumulo sia ad un valore intermedio rispetto ai valori massimo e minimo. La scelta del momento più opportuno per lo scambio di potenza ed il suo controllo potrebbero ad esempio essere demandati ad uno dei soggetti aggregatori sopra citati. In any case, the possibility of making greater use of the storage device and the generation systems of the local networks to satisfy requests for greater or lesser consumption from the network, which vary during the day, would be appreciable. In other words, a control of the powers of the storage device and of the generation plant is required such that they supply energy to the power supply network when most appropriate according to the needs of the network itself, even if the state of charge of the storage device is at an intermediate value with respect to the maximum and minimum values. The choice of the most appropriate moment for the power exchange and its control could for example be delegated to one of the aggregators mentioned above.

L’implementazione di simili funzionalità può essere ottenuta in vari modi per reti in cui non sia ancora stato installato alcun dispositivo di accumulo con relativo convertitore. Invece, operazioni di retrofit per reti preesistenti risultano particolarmente complesse e comportano costi relativamente elevati se si considera che tutti i componenti necessari sono già presenti e sarebbe sufficiente modificare la logica di funzionamento della rete locale. The implementation of similar features can be achieved in various ways for networks in which no storage device with its converter has yet been installed. On the other hand, retrofit operations for pre-existing networks are particularly complex and involve relatively high costs if one considers that all the necessary components are already present and it would be sufficient to modify the operating logic of the local network.

Ciò è dovuto al fatto che sul mercato sono presenti un numero molto elevato di modelli di convertitori realizzati da diversi produttori, ed ogni prodotto ha una sua propria logica di funzionamento spesso anche significativamente diversa dagli altri. Simili operazioni di retrofit quindi richiedono una riprogrammazione ad hoc di ciascun convertitore, per cui in alcuni casi può essere addirittura preferibile procedere direttamente alla sostituzione del convertitore. This is due to the fact that on the market there are a very large number of converter models made by different manufacturers, and each product has its own operating logic, often significantly different from the others. Similar retrofit operations therefore require ad hoc reprogramming of each converter, so in some cases it may even be preferable to proceed directly with the replacement of the converter.

Sommario dell’invenzione Summary of the invention

Lo scopo della presente invenzione è di risolvere i problemi esposti in riferimento alla tecnica nota, ed in particolare realizzare l’erogazione di corrente da una prima rete, preferibilmente locale, ad una seconda rete, che può essere una rete di alimentazione o un'altra rete locale, proprio nei momenti più favorevoli per le esigenze tecniche della seconda rete. The object of the present invention is to solve the problems set forth with reference to the known art, and in particular to provide the power supply from a first network, preferably local, to a second network, which can be a power supply network or another local network, precisely in the most favorable moments for the technical needs of the second network.

Ulteriore scopo dell’invenzione è di favorire la modifica a basso costo di sistemi preesistenti che gestiscono lo scambio di energia fra le due reti per implementare la funzionalità di erogazione di energia verso la seconda rete su richiesta, senza dover sostituire convertitori o altri dispositivi di gestione, né modificare i loro parametri di programmazione e controllo. A further purpose of the invention is to favor the low-cost modification of pre-existing systems that manage the exchange of energy between the two networks to implement the functionality of supplying energy to the second network on request, without having to replace converters or other management devices. , nor modify their programming and control parameters.

Questi ed altri scopi sono raggiunti da un sistema o da un metodo secondo una qualsiasi delle unite rivendicazioni. L’invenzione prevede di intervenire sul rilevamento di corrente effettuato comunemente da un misuratore ed utilizzato come dato di input dal dispositivo di gestione per controllare un dispositivo di fornitura di energia elettrica nella prima rete. These and other objects are achieved by a system or a method according to any one of the appended claims. The invention provides to intervene on the current detection commonly carried out by a meter and used as an input data from the management device to control a device for supplying electricity in the first network.

In particolare, è prevista la presenza di un dispositivo di correzione che riceve segnali di richiesta di energia da immettere nella seconda rete. Di conseguenza, il dispositivo di correzione immette una corrente correttiva nella prima rete, ove si va a sommare o a sottrarre dalla corrente che viene normalmente letta dal misuratore di corrente. In particular, provision is made for the presence of a correction device which receives energy request signals to be fed into the second network. Consequently, the correction device injects a corrective current into the first network, where it is added or subtracted from the current that is normally read by the current meter.

Ad esempio, nella forma preferita il misuratore è accoppiato ad un circuito secondario alimentato da un trasformatore amperometrico. Il misuratore quindi rileva in modo continuativo una somma o una differenza fra la corrente correttiva, quando presente, ed una corrente trasformata che può essere proporzionale alla corrente assorbita dal carico, o alla corrente scambiata con la seconda rete, o alla corrente erogata da un eventuale impianto di generazione ulteriore rispetto al dispositivo di fornitura, o una loro combinazione. For example, in the preferred form the meter is coupled to a secondary circuit powered by an amperometric transformer. The meter therefore continuously detects a sum or a difference between the corrective current, when present, and a transformed current which can be proportional to the current absorbed by the load, or to the current exchanged with the second network, or to the current supplied by a possible generation plant further than the supply device, or a combination thereof.

È comunque possibile che siano previsti altri misuratori di corrente indipendenti dal dispositivo di correzione, e che i valori rilevati dai vari misuratori siano sommati o sottratti fra loro a livello del dispositivo di gestione. It is however possible that other current meters independent of the correction device are provided, and that the values detected by the various meters are added or subtracted from each other at the level of the management device.

Perciò, in assenza di corrente correttiva si ha un normale funzionamento del dispositivo di gestione in cui il consumo di energia, da cui può essere sottratta la generazione di energia da altri impianti interni alla prima rete, è decisivo in relazione all’erogazione di corrente da parte del dispositivo di fornitura, o anche il suo assorbimento qualora si tratti di un dispositivo di accumulo. Quando poi il dispositivo di correzione riceve il segnale di richiesta di energia per la seconda rete, la corrente correttiva modifica il bilancio di correnti rilevato dal misuratore, che viene interpretato dal dispositivo di gestione come un aumento di carico o equivalentemente una diminuzione della potenza generata. Therefore, in the absence of corrective current there is a normal operation of the management device in which the energy consumption, from which the generation of energy from other systems inside the first network can be subtracted, is decisive in relation to the supply of current from part of the supply device, or even its absorption in the case of a storage device. When the correction device then receives the energy demand signal for the second network, the corrective current modifies the current balance detected by the meter, which is interpreted by the management device as an increase in load or, equivalently, a decrease in the generated power.

Ne consegue un aumento di erogazione di corrente da parte del dispositivo di fornitura, che essendo superiore al reale fabbisogno dei carichi (al netto di ulteriori potenze generate) può essere immessa almeno parzialmente nella seconda rete. This results in an increase in the supply of current by the supply device, which, being higher than the real needs of the loads (net of additional generated powers), can be fed at least partially into the second network.

Vantaggiosamente si ottiene quindi l’erogazione di energia nella seconda rete nei momenti desiderati, comunicati con l’invio di un opportuno segnale, senza intervenire sulla logica di controllo di convertitori o altri dispositivi di gestione, ma con una sorta di “inganno” o forzatura nei confronti delle correnti lette dal misuratore su cui questi si basano. Advantageously, energy is then supplied to the second network at the desired times, communicated by sending an appropriate signal, without intervening on the control logic of converters or other management devices, but with a sort of "deception" or forcing against the currents read by the meter on which they are based.

BREVE DESCRIZIONE DELLE FIGURE BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente chiari dalla descrizione indicativa, e pertanto non limitativa, di un sistema elettrico per la gestione dello scambio di energia tra una prima rete elettrica ed una seconda rete elettrica, in riferimento ai disegni allegati, in cui: Further characteristics and advantages of the present invention will become clearer from the indicative, and therefore non-limiting, description of an electrical system for managing the exchange of energy between a first electrical network and a second electrical network, with reference to the attached drawings, in which:

- le figure 1, 2 e 3 mostrano schematicamente rispettivi sistemi elettrici secondo alcune forme di realizzazione esemplificative dell’invenzione. - Figures 1, 2 and 3 schematically show respective electrical systems according to some exemplary embodiments of the invention.

DESCRIZIONE DETTAGLIATA DETAILED DESCRIPTION

Con riferimento alle unite figure, un sistema elettrico per la gestione dello scambio di energia tra una prima rete elettrica ed una seconda rete elettrica secondo una forma realizzativa dell’invenzione è indicato complessivamente con il numero 1. With reference to the accompanying figures, an electrical system for managing the exchange of energy between a first electrical network and a second electrical network according to an embodiment of the invention is indicated as a whole with the number 1.

Il sistema 1 comprende una prima rete elettrica 2 ed una seconda rete elettrica 3 connesse fra loro. La prima rete 2 preferibilmente è una rete locale, che generalmente corrisponde ad una rete elettrica di un edificio o di un complesso di edifici, ad esempio un edificio residenziale, un palazzo adibito ad uffici o un complesso industriale, e può comprendere una o più utenze elettriche. The system 1 comprises a first electrical network 2 and a second electrical network 3 connected to each other. The first network 2 is preferably a local network, which generally corresponds to an electrical network of a building or a complex of buildings, for example a residential building, an office building or an industrial complex, and can include one or more users. electric.

La seconda rete 3 può essere una rete di alimentazione che fornisca energia elettrica alla prima rete 2 e ad altre eventuali reti locali, come una rete di distribuzione di energia elettrica. In alternativa, la seconda rete 3 può essere un’ulteriore rete locale che abbia la possibilità di scambiare potenza elettrica con la prima rete 2, in modo unidirezionale o bidirezionale. Ad esempio tale ulteriore rete locale e la prima rete 2 possono essere connesse ad una rete di alimentazione in corrispondenza di un unico punto di prelievo. The second network 3 can be a power supply network that supplies electricity to the first network 2 and to any other local networks, such as an electricity distribution network. Alternatively, the second network 3 can be a further local network that has the ability to exchange electrical power with the first network 2, in a unidirectional or bidirectional way. For example, this further local network and the first network 2 can be connected to a power supply network at a single withdrawal point.

In senso più ampio, con l’espressione seconda rete 3 si può intendere anche un insieme di più porzioni di rete di natura diversa, come una rete di alimentazione ed una o più reti locali connesse con la prima rete 2. In a broader sense, the expression second network 3 can also mean a set of multiple portions of a network of a different nature, such as a power supply network and one or more local networks connected to the first network 2.

La prima rete 2 comprende una o più unità elettriche 21, 23 fra cui almeno un carico elettrico 21, ovvero un dispositivo o apparato di consumo dell’energia elettrica. Nella forma realizzativa preferita l’insieme delle unità elettriche comprende poi un impianto di generazione di energia elettrica 23, preferibilmente di tipo fotovoltaico. Nelle figure 2 e 3 è mostrato schematicamente proprio un pannello fotovoltaico, omettendo dettagli come il convertitore che è generalmente richiesto almeno per la sua connessione a conduttori in corrente alternata. Non è comunque esclusa la possibilità di diversi tipi di impianti di generazione di energia elettrica 23, o di una loro assenza, come mostrato in figura 1. The first network 2 comprises one or more electrical units 21, 23 including at least one electrical load 21, or a device or apparatus for consuming electrical energy. In the preferred embodiment, the set of electrical units then comprises an electrical energy generation plant 23, preferably of the photovoltaic type. Figures 2 and 3 schematically show a photovoltaic panel, omitting details such as the converter which is generally required at least for its connection to alternating current conductors. However, the possibility of different types of electricity generation plants 23, or their absence, is not excluded, as shown in figure 1.

La prima rete 2 comprende anche un dispositivo di fornitura di energia elettrica 22. Questo dispositivo di fornitura 22 verrà descritto in modo indipendente dalle citate unità elettriche 21, ed è rappresentato preferibilmente da un dispositivo di accumulo di energia elettrica, ad esempio una o più batterie, come mostrato nelle figure. Sono comunque adatti all’utilizzo come dispositivi di fornitura 22 anche altri tipi di dispositivi di accumulo noti ai tecnici del settore, oppure dispositivi di generazione di energia elettrica a potenza controllabile, come un generatore azionato da un motore a combustione. The first network 2 also comprises an electrical energy supply device 22. This supply device 22 will be described independently of the aforementioned electrical units 21, and is preferably represented by an electrical energy storage device, for example one or more batteries , as shown in the figures. However, other types of storage devices known to those skilled in the art, or power generation devices with controllable power, such as a generator driven by a combustion engine, are also suitable for use as supply devices 22.

Ciascuna unità elettrica 21, 23, fra cui il carico elettrico 21 e l’eventuale l’impianto di generazione 23, nonché il dispositivo di fornitura 22 e la seconda rete 3 sono connessi elettricamente fra loro mediante elementi di connessione 4 della prima rete 2. Each electrical unit 21, 23, including the electrical load 21 and the possible generation plant 23, as well as the supply device 22 and the second network 3 are electrically connected to each other through connection elements 4 of the first network 2.

La connessione fornita dagli elementi di connessione 4 è tale da consentire l’alimentazione del carico elettrico 21 da parte dell’impianto di fornitura 23. In particolare, i primi elementi di connessione 4 comprendono conduttori di carico 41 connessi in serie al carico elettrico 21 per fornire una corrente di carico Il al carico elettrico 21. Inoltre, i primi elementi di connessione 4 comprendono conduttori di fornitura 42 connessi in serie al dispositivo di fornitura 22 per ricevere una corrente di fornitura Is dal dispositivo di fornitura 22, ed eventualmente fornire corrente ad esso nel caso ad esempio in cui si tratti di un dispositivo di accumulo. I conduttori di carico 41 ed i conduttori di fornitura 42 sono raccordati fra loro, ad esempio in corrispondenza di uno o più nodi comuni 44. The connection provided by the connection elements 4 is such as to allow the electrical load 21 to be powered by the supply system 23. In particular, the first connection elements 4 comprise load conductors 41 connected in series to the electrical load 21 for supplying a load current 11 to the electrical load 21. Furthermore, the first connection elements 4 comprise supply conductors 42 connected in series to the supply device 22 to receive a supply current Is from the supply device 22, and possibly supply current to this in the case, for example, in which it is an accumulation device. The load conductors 41 and the supply conductors 42 are connected together, for example at one or more common nodes 44.

Quando sia presente anche l’impianto di generazione 23, conduttori di generazione 43 sono connessi in serie all’impianto di generazione 23 per ricevere una corrente di generazione Ig dall’impianto di generazione 23. I conduttori di generazione 43 si raccordano anch’essi ai conduttori di carico 41 e/o ai conduttori di fornitura 42, ad esempio in corrispondenza dell’uno o più nodi comuni 44. When the generation plant 23 is also present, generation conductors 43 are connected in series to the generation plant 23 to receive a generation current Ig from the generation plant 23. The generation conductors 43 are also connected to the load conductors 41 and / or to supply conductors 42, for example at one or more common nodes 44.

In alcune forme realizzative non illustrate i conduttori di fornitura 22 e di generazione 23 possono essere connessi fra loro in corrispondenza di una sezione in corrente continua, in modo tale che un solo convertitore sia sufficiente per la loro connessione a sezioni in corrente alternata. In some embodiments not shown, the supply conductors 22 and generation 23 can be connected to each other at a direct current section, so that a single converter is sufficient for their connection to alternating current sections.

Nelle forme di realizzazione illustrate i conduttori di carico 41, i conduttori di fornitura 42 ed i conduttori di generazione 43 sono rispettive coppie di conduttori che individuano ciascuna una linea elettrica monofase della lunghezza desiderata. Tali linee elettriche monofase possono essere raccordate in corrispondenza di una coppia di nodi comuni 44 (un nodo per i conduttori di fase, ed un nodo per i conduttori neutri). In the embodiments illustrated the load conductors 41, the supply conductors 42 and the generation conductors 43 are respective pairs of conductors which each identify a single-phase electric line of the desired length. These single-phase electric lines can be connected at a pair of common nodes 44 (a node for the phase conductors, and a node for the neutral conductors).

Un tecnico del ramo riconoscerà comunque che possono essere previsti numeri diversi di conduttori e di nodi. Inoltre, il raccordo fra i conduttori di carico, fornitura e generazione 41, 42, 43 non avviene necessariamente in corrispondenza dei medesimi nodi comuni 44, ma ad esempio i conduttori di fornitura 42 ed i conduttori di generazione 43 possono essere connessi in corrispondenza di rispettive sezioni distinte dei conduttori di carico 41. However, a person skilled in the art will recognize that different numbers of conductors and nodes may be provided. Furthermore, the connection between the load, supply and generation conductors 41, 42, 43 does not necessarily occur at the same common nodes 44, but for example the supply conductors 42 and the generation conductors 43 can be connected at respective distinct sections of the load conductors 41.

La prima rete 2 comprende un dispositivo di gestione 5 della potenza erogabile dal dispositivo di fornitura di energia elettrica 22. Il dispositivo di gestione 5 comprende un elemento di controllo agente sul dispositivo di fornitura 22 per controllarne la potenza. La natura dell’elemento di controllo dipende in generale dalla natura del dispositivo di fornitura 22, come può essere compreso da un tecnico del settore. The first network 2 comprises a device 5 for managing the power deliverable by the electrical energy supply device 22. The management device 5 comprises a control element acting on the supplying device 22 to control its power. The nature of the control element generally depends on the nature of the supply device 22, as can be understood by a person skilled in the art.

Ad esempio, nelle forme di realizzazione illustrate l’elemento di controllo comprende un convertitore elettrico che connette il dispositivo di accumulo agli elementi di connessione 4, e precisamente ai conduttori di fornitura 22. For example, in the embodiments illustrated the control element comprises an electrical converter that connects the storage device to the connection elements 4, and precisely to the supply conductors 22.

In questa descrizione saranno forniti ulteriori dettagli sul convertitore asservito al dispositivo di accumulo, ed alla sua logica di controllo. Non è comunque esclusa la presenza di altri convertitori elettrici (non mostrati), meno rilevanti per l’invenzione, adibiti ad esempio al controllo dell’impianto di generazione 23 o del carico 21. In this description further details will be provided on the converter slave to the storage device, and to its control logic. However, the presence of other electrical converters (not shown), less relevant for the invention, used for example to control the generation 23 or load 21 is not excluded.

Gli elementi di connessione 4 della prima rete 2 comprendono poi conduttori di scambio 45 per ricevere dalla seconda rete 3 una corrente di rete In. I conduttori di scambio 45 connettono la seconda rete 3 ai conduttori di carico 41, di accumulo 42 e/o di generazione 43, ad esempio in corrispondenza dell’uno o più nodi comuni 44. Per la connessione della seconda rete 3 possono anche essere previsti ulteriori componenti come un quadro elettrico 6, o comunque gli organi di misura, manovra e/o protezione usualmente interposti fra simili reti. The connection elements 4 of the first network 2 then comprise exchange conductors 45 to receive a network current In from the second network 3. The exchange conductors 45 connect the second network 3 to the load conductors 41, accumulation 42 and / or generation 43, for example at one or more common nodes 44. For the connection of the second network 3, further components can also be provided such as an electrical panel 6, or in any case the measuring, switching and / or protection devices usually interposed between similar networks.

Un misuratore di corrente 7 è configurato per rilevare una corrente di misura Im che scorre negli elementi di connessione 4, ed in particolare in almeno un conduttore di misura 46 degli elementi di connessione 4. A current meter 7 is configured to detect a measuring current Im flowing in the connection elements 4, and in particular in at least one measuring conductor 46 of the connection elements 4.

Come sarà più chiaro dal seguito, la corrente di misura Im è data dalla somma o dalla differenza fra una corrente di sistema (non mostrata nelle figure) ed una corrente correttiva Ic. La corrente di misura Im nel conduttore di misura 46 è quindi pari alla corrente di sistema nei momenti in cui la corrente correttiva Ic è nulla. Perciò, almeno una porzione degli elementi di connessione 4, cioè il conduttore di misura 46, è attraversata dalla corrente di sistema almeno quando la corrente correttiva Ic è nulla. Viceversa, come deducibile dagli schemi esemplificativi delle figure e dal seguito della descrizione, quando la corrente correttiva Ic non è nulla è anche possibile, ma non necessario, che nessun conduttore del sistema 1 sia attraversato da una corrente pari alla corrente di sistema. As will be clearer from the following, the measurement current Im is given by the sum or the difference between a system current (not shown in the figures) and a corrective current Ic. The measuring current Im in the measuring conductor 46 is therefore equal to the system current in the moments in which the corrective current Ic is zero. Therefore, at least a portion of the connection elements 4, ie the measuring conductor 46, is crossed by the system current at least when the corrective current Ic is zero. Vice versa, as can be deduced from the illustrative diagrams of the figures and from the following description, when the corrective current Ic is not zero it is also possible, but not necessary, that no conductor of the system 1 is crossed by a current equal to the system current.

La corrente di sistema è una corrente rappresentativa di, ad esempio proporzionale a, una potenza scambiata da almeno una delle unità elettriche 21, 23, o di una potenza scambiata con la seconda rete 3, o una loro combinazione. Fra le potenze scambiate dalle unità elettriche 21, 23 sono preferite la potenza assorbita dall’almeno un carico 21 (come nella forma realizzativa di figura 1) e la potenza erogata dall’impianto di generazione 23, se presente. The system current is a current representative of, for example proportional to, a power exchanged by at least one of the electrical units 21, 23, or of a power exchanged with the second network 3, or a combination thereof. Among the powers exchanged by the electrical units 21, 23 are preferred the power absorbed by at least one load 21 (as in the embodiment of figure 1) and the power delivered by the generation plant 23, if present.

In una forma realizzativa non illustrata poi la corrente di sistema può essere pari alla corrente di rete In ricevuta nella prima rete 2 attraverso i conduttori di scambio 45, nei quali quindi si può identificare il conduttore di misura 46. La corrente di rete In è ovviamente rappresentativa della potenza erogata dalla seconda rete di alimentazione 3 alla prima rete 2, in base alla tensione della prima rete 2. In an embodiment not illustrated, the system current can be equal to the network current In received in the first network 2 through the exchange conductors 45, in which therefore the measurement conductor 46 can be identified. The network current In is obviously representative of the power delivered by the second power supply network 3 to the first network 2, based on the voltage of the first network 2.

Le citate combinazioni possono prevedere in particolare una somma o una differenza fra almeno alcune di tali potenze. Nella forma realizzativa preferita, la combinazione è una differenza fra la potenza assorbita dall’almeno un carico 21 e la potenza erogata dall’impianto di generazione 23. Una simile differenza può essere misurata ad esempio in un tratto dei conduttori di carico 41 elettricamente a monte della loro connessione con i conduttori di generazione 43 ed a valle della loro connessione con i conduttori di fornitura 42, come mostrato in figura 2. In tal caso quindi, la corrente di sistema è pari o proporzionale alla differenza fra la corrente di carico Il e la corrente di generazione Ig. The aforementioned combinations may in particular provide for a sum or a difference between at least some of these powers. In the preferred embodiment, the combination is a difference between the power absorbed by the at least one load 21 and the power delivered by the generation plant 23. Such a difference can be measured, for example, in a section of the load conductors 41 electrically upstream. of their connection with the generation conductors 43 and downstream of their connection with the supply conductors 42, as shown in figure 2. In this case, therefore, the system current is equal to or proportional to the difference between the load current Il and the generation current Ig.

Nella combinazione può essere coinvolta anche la potenza erogata dal dispositivo di fornitura 22, legata dalle leggi dei nodi alle potenze delle varie unità elettriche 21, 23 e della seconda rete 3. Comunque, è preferibile che la combinazione non dia come risultato una corrente di sistema rappresentativa esclusivamente della potenza erogata o assorbita dal dispositivo di fornitura 22. The power supplied by the supply device 22 may also be involved in the combination, linked by the laws of the nodes to the powers of the various electrical units 21, 23 and of the second network 3. However, it is preferable that the combination does not result in a system current representative only of the power supplied or absorbed by the supply device 22.

Il misuratore di corrente 7 è accoppiato al conduttore di misura 46 in modo tale da rilevare la corrente di misura Im nel conduttore di misura 46. Il misuratore 7 ad esempio può presentare almeno un elemento trasduttore connesso in serie al conduttore di misura 46, come una resistenza di shunt o un elemento conduttore di un sensore ad effetto hall. The current meter 7 is coupled to the measurement lead 46 in such a way as to detect the measurement current Im in the measurement lead 46. The meter 7, for example, can have at least one transducer element connected in series to the measurement lead 46, such as a shunt resistor or a conductive element of a hall effect sensor.

In alternativa, il misuratore 7 può comprendere un avvolgimento accoppiato elettromagneticamente al conduttore di misura 46, opzionalmente montato su un nucleo ferromagnetico toroidale, come nel caso di una pinza amperometrica. Alternatively, the meter 7 can comprise a winding electromagnetically coupled to the measurement conductor 46, optionally mounted on a toroidal ferromagnetic core, as in the case of an amperometric clamp.

Il misuratore 7 inoltre è in comunicazione di segnale con il dispositivo di gestione 5 per comunicargli un valore della corrente di misura Im. Più in dettaglio, il dispositivo di gestione 5 comprende una prima porzione circuitale, come ad esempio un’unità logica (non illustrata), in comunicazione di segnale con il misuratore di corrente 7. L’unità logica è inoltre configurata per il comando dell’elemento di controllo, ovvero nelle forme realizzative illustrate il convertitore elettrico. The meter 7 is also in signal communication with the management device 5 to communicate a value of the measurement current Im to it. More in detail, the management device 5 comprises a first circuit portion, such as for example a logic unit (not shown), in signal communication with the current meter 7. The logic unit is also configured for controlling the control element, or in the illustrated embodiments the electrical converter.

Il dispositivo di gestione 5 è quindi configurato per regolare, tramite l’elemento di controllo, la potenza erogata (o assorbita) dal dispositivo di fornitura 22 in funzione della corrente di misura Im. La regolazione può avvenire secondo tecniche note, ad esempio, nel caso di un convertitore per un dispositivo di accumulo, controllando le tensioni e/o correnti sui suoi due lati. Il convertitore in particolare può funzionare da inverter quando la potenza viene erogata dal dispositivo di accumulo, o da raddrizzatore quando la potenza viene assorbita dal dispositivo di accumulo. The management device 5 is therefore configured to adjust, through the control element, the power delivered (or absorbed) by the supply device 22 as a function of the measurement current Im. The regulation can take place according to known techniques, for example, in the case of a converter for an accumulation device, by controlling the voltages and / or currents on its two sides. In particular, the converter can work as an inverter when the power is supplied by the storage device, or as a rectifier when the power is absorbed by the storage device.

Il convertitore può essere comunque configurato per impedire l’erogazione di potenza dal dispositivo di accumulo quando il dispositivo di accumulo presenta uno stato di carica minimo e per impedire l’assorbimento di potenza dal dispositivo di accumulo quando il dispositivo di accumulo presenta uno stato di carica massimo, indipendentemente dal valore momentaneo della corrente di misura Im. Gli stati di carica minimo e massimo possono o meno coincidere con i valori nominali indicati dal costruttore. The converter can however be configured to prevent the delivery of power from the storage device when the storage device has a minimum state of charge and to prevent the absorption of power from the storage device when the storage device has a state of charge. maximum, regardless of the momentary value of the measurement current Im. The minimum and maximum states of charge may or may not coincide with the nominal values indicated by the manufacturer.

In caso di dispositivi di fornitura 22 di altra natura il controllo può essere diretto ad esempio alla quantità di combustibile fornita ad un motore a combustione. In the case of supply devices 22 of a different nature, the control can be directed, for example, to the quantity of fuel supplied to a combustion engine.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il sistema 1 comprende un dispositivo di correzione 8. Il dispositivo di correzione 8 comprende una seconda porzione circuitale ed una terza porzione circuitale (non mostrate). La terza porzione circuitale del dispositivo di correzione 8 è configurata per ricevere un segnale di richiesta di immissione di energia S nella seconda rete 3. Il segnale di richiesta di immissione S può essere inviato al dispositivo di correzione 8 secondo varie modalità note ai tecnici del settore e può provenire ad esempio da un gestore della rete di alimentazione, da un eventuale soggetto aggregatore, o da altre reti locali connesse alla prima rete 2, ad esempio nel caso in cui tali reti locali siano connesse alla rete di alimentazione in corrispondenza del medesimo punto di prelievo della prima rete 2. According to an aspect of the invention, the system 1 comprises a correction device 8. The correction device 8 comprises a second circuit portion and a third circuit portion (not shown). The third circuit portion of the correction device 8 is configured to receive an energy input request signal S in the second network 3. The input request signal S can be sent to the correction device 8 in various ways known to those skilled in the art and it can come, for example, from a power network manager, from any aggregator, or from other local networks connected to the first network 2, for example if these local networks are connected to the power network at the same point of withdrawal of the first network 2.

Il segnale di richiesta di immissione S preferibilmente contiene un valore di corrente richiesta dalla seconda rete 3. In alternativa, il segnale di richiesta di immissione S contiene altre informazioni da cui sia possibile ricavare la corrente richiesta dalla seconda rete 3, come ad esempio un valore di potenza o di energia richiesta dalla seconda rete 3. The input request signal S preferably contains a current value requested by the second network 3. Alternatively, the input request signal S contains other information from which it is possible to obtain the current required by the second network 3, such as for example a value of power or energy required by the second network 3.

La seconda porzione circuitale del dispositivo di correzione 8 è accoppiata agli elementi di connessione 4, ed in particolare al conduttore di misura 46. La seconda porzione circuitale inoltre è configurata per immettere una corrente correttiva Ic negli elementi di connessione 4, ed in particolare nel conduttore di misura 46, quando riceve il segnale di richiesta di immissione S. The second circuit portion of the correction device 8 is coupled to the connection elements 4, and in particular to the measuring conductor 46. The second circuit portion is also configured to introduce a corrective current Ic in the connection elements 4, and in particular in the conductor of measure 46, when it receives the input request signal S.

In alcune forme realizzative, come mostrato nelle figure 1 e 3, la seconda porzione circuitale del dispositivo di correzione 8 è connessa in parallelo al conduttore di misura 46 con un orientamento tale per cui la corrente di misura Im sia pari alla somma o alla differenza fra la corrente di sistema e la corrente correttiva Ic. Tale connessione in parallelo consente di ridurre al minimo, idealmente a zero, la tensione, e quindi la potenza, che deve essere generata dal dispositivo di correzione 8 per generare la corrente correttiva Ic desiderata. Inoltre, tale corrente non influisce sulle correnti che circolano nelle rimanenti parti del sistema 1. In some embodiments, as shown in Figures 1 and 3, the second circuit portion of the correction device 8 is connected in parallel to the measuring conductor 46 with an orientation such that the measuring current Im is equal to the sum or the difference between the system current and the corrective current Ic. This parallel connection allows to reduce to a minimum, ideally to zero, the voltage, and therefore the power, which must be generated by the correction device 8 to generate the desired corrective current Ic. Furthermore, this current does not affect the currents circulating in the remaining parts of the system 1.

In altre forme realizzative, come mostrato in figura 2 e commentato più in dettaglio nel seguito, la seconda porzione circuitale è accoppiata elettromagenticamente al conduttore di misura 46, sempre con consumi di potenza minimi. In other embodiments, as shown in Figure 2 and commented in more detail below, the second circuit portion is electromagnetically coupled to the measurement conductor 46, again with minimum power consumption.

Si osservi che l’immissione della corrente correttiva Ic comporta in generale una variazione della potenza erogata dal dispositivo di fornitura 22. Infatti, in assenza di corrente correttiva Ic, ed in particolare quando il misuratore 7 rileva una corrente di misura Im pari ad un valore predeterminato della corrente di sistema, il dispositivo di gestione 5 è configurato per regolare la potenza del dispositivo di fornitura 22 ad un primo valore di potenza. Invece, quando il misuratore 7 rileva una corrente di misura Im pari alla somma o alla differenza fra il valore predeterminato della corrente di sistema e la corrente correttiva Ic, il dispositivo di gestione 5 è configurato per regolare la potenza erogata (o assorbita) dal dispositivo di fornitura 22 ad un secondo valore di potenza. It should be noted that the introduction of the corrective current Ic generally involves a variation in the power supplied by the supply device 22. In fact, in the absence of corrective current Ic, and in particular when the meter 7 detects a measurement current Im equal to a value predetermined system current, the management device 5 is configured to adjust the power of the supply device 22 to a first power value. On the other hand, when the meter 7 detects a measurement current Im equal to the sum or the difference between the predetermined value of the system current and the corrective current Ic, the management device 5 is configured to regulate the power delivered (or absorbed) by the device supply 22 to a second power value.

È previsto che ciò avvenga in modo sostanzialmente automatico, semplicemente per il fatto che il dispositivo di gestione 5 regola la potenza, tramite l’elemento di controllo, sulla base della corrente di misura Im, e la corrente correttiva Ic comporta una variazione della corrente di misura Im, senza che il misuratore 7 o il dispositivo di gestione 5 debbano riconoscere se sia o meno presente la corrente correttiva Ic. This is expected to take place substantially automatically, simply due to the fact that the management device 5 regulates the power, through the control element, on the basis of the measurement current Im, and the corrective current Ic involves a variation of the current of Im measurement, without the meter 7 or the management device 5 having to recognize whether or not the corrective current Ic is present.

Il secondo valore di potenza risulta in generale diverso dal primo valore di potenza, senza escludere la possibilità che in specifiche condizioni di corrente di misura Im e/o di funzionamento del dispositivo di fornitura 22, come lo stato di carica del dispositivo di accumulo, tali valori siano uguali. La differenza fra il primo ed il secondo valore di potenza comunque si deve manifestare per almeno una condizione specifica di corrente di sistema, corrente correttiva Ic e condizioni di funzionamento, preferibilmente per qualsiasi valore (non nullo) della corrente correttiva Ic purché la corrente di sistema sia minore di una corrente di sistema massima e lo stato di carica sia diverso dagli stati di carica massimo e minimo. The second power value is generally different from the first power value, without excluding the possibility that in specific conditions of measurement current Im and / or operation of the supply device 22, such as the state of charge of the storage device, such values are equal. In any case, the difference between the first and second power values must occur for at least one specific condition of system current, corrective current Ic and operating conditions, preferably for any (non-zero) value of the corrective current Ic as long as the system current is less than a maximum system current and the state of charge is different from the maximum and minimum state of charge.

Preferibilmente, nel caso di maggiore interesse con convertitore e dispositivo di accumulo, in caso di corrente correttiva Ic positiva, se il primo valore di potenza corrisponde ad una potenza erogata dal dispositivo di accumulo, anche il secondo valore di potenza corrisponde ad una potenza erogata dal dispositivo di accumulo ed è maggiore del primo valore di potenza. Invece, se il primo valore di potenza corrisponde ad una potenza assorbita dal dispositivo di accumulo, (sempre per correnti correttive Ic positive) sono previste due distinte possibilità. Infatti, il secondo valore di potenza può corrispondere anch’esso ad una potenza assorbita dal dispositivo di accumulo, minore del primo valore di potenza, oppure il secondo valore di potenza può corrispondere ad una qualsiasi potenza erogata dal dispositivo di accumulo. Preferably, in the case of greater interest with converter and storage device, in case of positive corrective current Ic, if the first power value corresponds to a power supplied by the storage device, the second power value also corresponds to a power supplied by the storage device and is greater than the first power value. On the other hand, if the first power value corresponds to a power absorbed by the storage device, (again for corrective currents Ic positive) two distinct possibilities are envisaged. In fact, the second power value may also correspond to a power absorbed by the storage device, less than the first power value, or the second power value may correspond to any power delivered by the storage device.

Si osservi a tal proposito che in generale i convertitori delle reti locali in cui non sia implementata l’invenzione, ad esempio prima di operazioni di retrofit che introducano dispositivi di correzione 8, controllano la potenza dei dispositivi di accumulo sostanzialmente in modo tale da non richiedere né erogare corrente nella rete di alimentazione (almeno finché consentito dallo stato di carica), sulla base dei bilanci di potenza interni alla rete locale rilevati tramite la corrente di misura Im, che risulta sempre pari alla corrente di sistema. In this regard, it should be noted that in general the converters of local networks in which the invention is not implemented, for example before retrofit operations that introduce correction devices 8, control the power of the storage devices substantially in such a way as not to require nor supply current in the power supply network (at least as long as allowed by the state of charge), on the basis of the power balances inside the local network detected by the measurement current Im, which is always equal to the system current.

Perciò con il medesimo controllo dei convertitori, a seguito dell’introduzione del dispositivo di correzione 8 e con i rapporti indicati fra primo e secondo valore di potenza, si ottiene un surplus di potenza nella prima rete 2, proveniente dal dispositivo di accumulo e/o dall’impianto di generazione 23, potenza che viene quindi immessa almeno in parte nella seconda rete 3. La variazione di potenza del dispositivo di accumulo non è infatti giustificata da una reale variazione dei bilanci di potenze nella rete locale 2. Therefore, with the same control of the converters, following the introduction of the correction device 8 and with the ratios indicated between the first and second power values, a surplus of power is obtained in the first network 2, coming from the storage device and / or from the generation plant 23, power which is then fed at least partially into the second network 3. The power variation of the storage device is not in fact justified by a real variation of the power balances in the local network 2.

Comunque, anche quando la variazione di potenza del dispositivo di accumulo non è tale da originare un surplus di potenza, può essere ottenuta una riduzione della potenza proveniente dalla seconda rete 3 che viene assorbita da parte della prima rete 2. However, even when the variation in power of the storage device is not such as to originate a power surplus, a reduction in the power coming from the second network 3 can be obtained, which is absorbed by the first network 2.

Opzionalmente, la terza porzione circuitale del dispositivo di correzione 8 è configurata per ricevere anche un segnale di richiesta di assorbimento di energia dalla seconda rete 3, quando non riceve un segnale di richiesta di immissione S. Il segnale di richiesta di assorbimento, non mostrato nelle figure, può essere inviato al dispositivo di correzione 8 con le medesime modalità del segnale di richiesta di immissione S, e generalmente contiene informazioni da cui sia possibile dedurre un valore di corrente da assorbire dalla seconda rete 3. Optionally, the third circuit portion of the correction device 8 is configured to also receive an energy absorption request signal from the second network 3, when it does not receive an input request signal S. The absorption request signal, not shown in the figures, can be sent to the correction device 8 with the same modalities as the input request signal S, and generally contains information from which it is possible to deduce a current value to be absorbed by the second network 3.

In particolare, il segnale di richiesta di immissione S stimola la seconda porzione circuitale del dispositivo di correzione 8 a generare la corrente correttiva Ic con un primo verso, ovvero una corrente correttiva Ic positiva, e indirettamente il dispositivo di gestione 5 determina di conseguenza il secondo valore di potenza come descritto sopra. Invece, quando la terza porzione circuitale del dispositivo di correzione 8 riceve il segnale di richiesta di assorbimento, la seconda porzione circuitale è configurata per immettere la corrente correttiva Ic nei primi elementi di connessione 4 con un secondo verso opposto al primo verso, ovvero una corrente correttiva Ic negativa. In particular, the input request signal S stimulates the second circuit portion of the correction device 8 to generate the corrective current Ic with a first direction, i.e. a positive corrective current Ic, and indirectly the management device 5 consequently determines the second power value as described above. On the other hand, when the third circuit portion of the correction device 8 receives the absorption request signal, the second circuit portion is configured to inject the corrective current Ic into the first connection elements 4 with a second direction opposite to the first direction, i.e. a current corrective Ic negative.

Un tecnico del settore comprenderà che nell’ambito della corrente alternata l’indicazione di una corrente positiva o negativa, o di due correnti con versi opposti, fa riferimento alle fasi delle correnti in questione, che risultano sostanzialmente in opposizione fra loro, cioè sfasate di circa 180°. Simili considerazioni si applicano anche per comprendere se due correnti vengono sommate o sottratte. A person skilled in the art will understand that in the context of alternating current the indication of a positive or negative current, or of two currents with opposite directions, refers to the phases of the currents in question, which are substantially in opposition to each other, i.e. about 180 °. Similar considerations also apply to understand whether two currents are added or subtracted.

Grazie al cambio di orientamento della corrente correttiva Ic, si ottiene un diverso secondo valore di potenza determinato dal dispositivo di gestione 5. In particolare, per correnti correttive Ic negative, se il primo valore di potenza corrisponde ad una potenza erogata dal dispositivo di accumulo, il secondo valore di potenza può corrispondere ad una potenza erogata dal dispositivo di accumulo minore del primo valore di potenza, oppure ad una qualsiasi potenza assorbita dal dispositivo di accumulo. Viceversa, sempre per correnti correttive Ic negative, se il primo valore di potenza corrisponde ad una potenza assorbita dal dispositivo di accumulo, il terzo valore di potenza corrisponde ad una potenza assorbita dal dispositivo di accumulo, ed è maggiore del primo valore di potenza. Thanks to the change in orientation of the corrective current Ic, a different second power value is obtained, determined by the management device 5. In particular, for negative corrective currents Ic, if the first power value corresponds to a power supplied by the storage device, the second power value can correspond to a power delivered by the storage device which is less than the first power value, or to any power absorbed by the storage device. Conversely, again for corrective currents Ic negative, if the first power value corresponds to a power absorbed by the storage device, the third power value corresponds to a power absorbed by the storage device, and is greater than the first power value.

Chiaramente l’effetto ottenuto è opposto rispetto al caso di segnale di richiesta di immissione S, ovvero una riduzione della potenza erogata dalla prima rete 2 alla seconda rete 3, oppure un aumento della potenza assorbita dalla prima rete 2. Clearly the effect obtained is opposite to the case of the input request signal S, i.e. a reduction in the power supplied by the first network 2 to the second network 3, or an increase in the power absorbed by the first network 2.

Vengono ora descritti in dettaglio il posizionamento ed il collegamento del dispositivo di correzione 8 rispetto alla prima rete 2, nonché le risultanti combinazioni di correnti di sistema e di misura Im, secondo alcune forme realizzative dell’invenzione. The positioning and connection of the correction device 8 with respect to the first network 2 are now described in detail, as well as the resulting combinations of system and measurement currents Im, according to some embodiments of the invention.

Secondo un aspetto preferito, gli elementi di connessione 4 comprendono un circuito primario 47 ed un circuito secondario 48. Il circuito primario 47 connette la seconda rete 3, il dispositivo di fornitura 22, e ciascuna delle unità elettriche 21, 23. Perciò, il circuito primario 47 comprende i conduttori di carico, di fornitura, di generazione (se presenti) e di scambio 41, 42, 43, 45. According to a preferred aspect, the connection elements 4 comprise a primary circuit 47 and a secondary circuit 48. The primary circuit 47 connects the second network 3, the supply device 22, and each of the electrical units 21, 23. Therefore, the circuit primary 47 includes the load, supply, generation (if present) and exchange conductors 41, 42, 43, 45.

Il circuito secondario 48 è accoppiato elettromagneticamente al circuito primario 47. Infatti, gli elementi di connessione 4 comprendono almeno un trasformatore amperometrico 9a, 9b che accoppia fra loro il circuito primario 47 e il circuito secondario 48. Ciascun trasformatore amperometrico 9a, 9b presenta un avvolgimento primario 91 formato nel circuito primario 47 ed un avvolgimento secondario 92 formato nel circuito secondario 48. The secondary circuit 48 is electromagnetically coupled to the primary circuit 47. In fact, the connection elements 4 comprise at least one current transformer 9a, 9b which couples the primary circuit 47 and the secondary circuit 48 together. Each current transformer 9a, 9b has a winding primary 91 formed in the primary circuit 47 and a secondary winding 92 formed in the secondary circuit 48.

L’avvolgimento primario 91 in alcune forme realizzative può essere individuato da un conduttore del circuito primario 47, che può anche essere sostanzialmente rettilineo, attorno al quale è disposto l’avvolgimento secondario 92. Questo può essere il caso di un trasformatore amperometrico 9a, 9b del tipo a pinza amperometrica, come esemplificato in figura 2. The primary winding 91 in some embodiments can be identified by a conductor of the primary circuit 47, which can also be substantially straight, around which the secondary winding 92 is arranged. This can be the case of an amperometric transformer 9a, 9b of the clamp meter type, as exemplified in figure 2.

Ciascun trasformatore amperometrico 9a, 9b è configurato per immettere nel circuito secondario 48 una rispettiva corrente trasformata It1, It2. Ciascuna corrente trasformata It1, It2 scorre nell’avvolgimento secondario 92 del trasformatore amperometrico 9a, 9b, ed è pari al rapporto fra una corrente che scorre nel relativo avvolgimento primario 91 ed un rapporto di trasformazione predefinito. Each current transformer 9a, 9b is configured to feed into the secondary circuit 48 a respective transformed current It1, It2. Each transformed current It1, It2 flows in the secondary winding 92 of the amperometric transformer 9a, 9b, and is equal to the ratio between a current flowing in its primary winding 91 and a predefined transformation ratio.

Preferibilmente, se una pluralità di trasformatori amperometrici 9a, 9b sono connessi al medesimo circuito secondario 92, come esemplificato in figura 3, essi presentano tutti il medesimo rapporto di trasformazione. Preferibilmente, i rapporti di trasformazione dei trasformatori amperometrici 9a, 9b sono tali per cui le correnti negli avvolgimenti secondari 92 siano minori delle correnti negli avvolgimenti primari 91. Preferably, if a plurality of current transformers 9a, 9b are connected to the same secondary circuit 92, as exemplified in Figure 3, they all have the same transformation ratio. Preferably, the transformation ratios of the amperometric transformers 9a, 9b are such that the currents in the secondary windings 92 are lower than the currents in the primary windings 91.

Il circuito secondario 48 comprende il conduttore di misura 46. Pertanto, il circuito secondario 48 è almeno in parte attraversabile dalla corrente di misura Im, nonché dalla corrente di sistema almeno quando la corrente correttiva Ic è nulla. Inoltre, il misuratore di corrente 7 ed il dispositivo di correzione 8 sono accoppiati al circuito secondario 48. The secondary circuit 48 comprises the measurement conductor 46. Therefore, the secondary circuit 48 is at least partially traversable by the measurement current Im, as well as by the system current at least when the corrective current Ic is zero. Furthermore, the current meter 7 and the correction device 8 are coupled to the secondary circuit 48.

Nelle forme realizzative delle figure 1 e 3 come accennato il dispositivo di correzione 8 è connesso al circuito secondario 48, in parallelo al conduttore di misura 46. La sua seconda porzione circuitale è quindi configurata per generare direttamente un valore di corrente pari alla corrente correttiva Ic. Nella forma realizzativa di figura 2 invece il dispositivo di correzione 8 è configurato per generare un valore da trasformare di corrente correttiva Ic’ che scorre in un conduttore che individua un ulteriore avvolgimento primario 91’ del trasformatore amperometrico 9a, 9b. In the embodiments of Figures 1 and 3, as mentioned, the correction device 8 is connected to the secondary circuit 48, in parallel with the measurement conductor 46. Its second circuit portion is therefore configured to directly generate a current value equal to the corrective current Ic . In the embodiment of Figure 2, on the other hand, the correction device 8 is configured to generate a value to be transformed of corrective current Ic 'flowing in a conductor which identifies an additional primary winding 91' of the amperometric transformer 9a, 9b.

L’ulteriore avvolgimento primario 91’ in particolare è accoppiato elettromagneticamente all’avvolgimento secondario 92 del trasformatore 9a, 9b. Più in dettaglio, l’avvolgimento secondario 92 è disposto attorno all’ulteriore avvolgimento primario 91’. Di conseguenza, si immette nel circuito secondario 48 la corrente correttiva 8, ridotta rispetto alla corrente correttiva da trasformare Ic’ in base al rapporto di trasformazione. The further primary winding 91 'in particular is electromagnetically coupled to the secondary winding 92 of the transformer 9a, 9b. More in detail, the secondary winding 92 is arranged around the further primary winding 91 '. Consequently, the corrective current 8 is introduced into the secondary circuit 48, reduced compared to the corrective current to be transformed Ic ’based on the transformation ratio.

Nel caso di un singolo trasformatore amperometrico 9a, 9b per ogni circuito secondario 48, la corrente di sistema può essere pari alla corrente trasformata It1, It2. In alternativa, la corrente di sistema può essere pari a una combinazione di correnti trasformate It1, It2 immesse da trasformatori amperometrici 9a, 9b distinti nel medesimo circuito secondario 48. In the case of a single current transformer 9a, 9b for each secondary circuit 48, the system current can be equal to the transformed current It1, It2. Alternatively, the system current can be equal to a combination of transformed currents It1, It2 fed by separate current transformers 9a, 9b in the same secondary circuit 48.

Nella forma realizzativa di figura 3, il circuito secondario 48 connette in parallelo il conduttore di misura 46, il dispositivo di correzione 8 e l’avvolgimento secondario 92 di ciascun trasformatore amperometrico 9a, 9b per ottenere nel conduttore di misura 46 le somme e/o differenze di correnti desiderate. In the embodiment of Figure 3, the secondary circuit 48 connects in parallel the measurement conductor 46, the correction device 8 and the secondary winding 92 of each current transformer 9a, 9b to obtain the sums and / or in the measurement conductor 46 desired current differences.

In tale forma realizzativa sono previsti un primo trasformatore amperometrico 9a ed un secondo trasformatore amperometrico 9b. Il primo trasformatore amperometrico 9a è connesso ai conduttori di carico 41 in modo tale da immettere nel circuito secondario 48 una prima corrente trasformata It1 proporzionale alla corrente di carico Il. In this embodiment, a first amperometric transformer 9a and a second amperometric transformer 9b are provided. The first amperometric transformer 9a is connected to the load conductors 41 in such a way as to introduce into the secondary circuit 48 a first transformed current It1 proportional to the load current 11.

Il secondo trasformatore amperometrico 9b è connesso ai conduttori di generazione 43 in modo tale da immettere nel circuito secondario 48 una seconda corrente trasformata It2 proporzionale alla corrente di generazione Ig. In altre parole, l’avvolgimento primario 91 del primo trasformatore amperometrico 9a è connesso in serie ad almeno uno dei conduttori di carico 41, mentre l’avvolgimento primario 91 del secondo trasformatore amperometrico 9b è connesso in serie ad almeno uno dei conduttori di generazione 43. The second amperometric transformer 9b is connected to the generation conductors 43 in such a way as to introduce into the secondary circuit 48 a second transformed current It2 proportional to the generation current Ig. In other words, the primary winding 91 of the first amperometric transformer 9a is connected in series to at least one of the load conductors 41, while the primary winding 91 of the second amperometric transformer 9b is connected in series to at least one of the generation conductors 43 .

Il circuito secondario 48 connette in parallelo il primo trasformatore amperometrico 9a, il secondo trasformatore amperometrico 9b (in particolare gli avvolgimenti secondari 92 dei trasformatori amperometrici 9a, 9b), il dispositivo di correzione 8 ed il conduttore di misura 46 con orientamenti tali per cui la corrente di sistema sia pari alla differenza fra la prima e la seconda corrente trasformata It1, It2, e la corrente di misura Im nel conduttore di misura 46 sia pari alla somma fra la corrente di sistema e la corrente correttiva Ic. The secondary circuit 48 connects in parallel the first amperometric transformer 9a, the second amperometric transformer 9b (in particular the secondary windings 92 of the amperometric transformers 9a, 9b), the correction device 8 and the measuring conductor 46 with orientations such that the system current is equal to the difference between the first and second transformed current It1, It2, and the measurement current Im in the measurement conductor 46 is equal to the sum between the system current and the corrective current Ic.

Più in dettaglio, considerando un primo nodo 48a ed un secondo nodo 48b del circuito di misura 48, il primo trasformatore amperometrico 9a ed il dispositivo di correzione 8 sono connessi ciascuno fra il primo ed il secondo nodo 48a, 48b in modo tale da immettere rispettivamente la prima corrente trasformata It1 e la corrente correttiva Ic in direzione del primo nodo 48a. Invece, il secondo trasformatore amperometrico 9b è connesso fra il primo ed il secondo nodo 48a, 48b in modo tale da immettere la seconda corrente trasformata It2 in direzione del secondo nodo 48b. Anche il conduttore di misura 46 è connesso fra il primo ed il secondo nodo 48a, 48b. More in detail, considering a first node 48a and a second node 48b of the measurement circuit 48, the first current transformer 9a and the correction device 8 are each connected between the first and second node 48a, 48b in such a way as to enter respectively the first transformed current It1 and the corrective current Ic in the direction of the first node 48a. Instead, the second current transformer 9b is connected between the first and second node 48a, 48b in such a way as to feed the second transformed current It2 in the direction of the second node 48b. The measurement conductor 46 is also connected between the first and the second node 48a, 48b.

Preferibilmente, la corrente correttiva Ic è pari al rapporto fra la corrente richiesta dalla rete di alimentazione 3, ricavata a partire dal segnale di richiesta di immissione S, ed il rapporto di trasformazione (comune a tutti i trasformatori amperometrici 9a, 9b). Preferably, the corrective current Ic is equal to the ratio between the current required by the power supply network 3, obtained from the input request signal S, and the transformation ratio (common to all current transformers 9a, 9b).

Con il calcolo descritto, ai fini del controllo del dispositivo di gestione 5 la corrente correttiva Ic viene interpretata come un aumento della corrente di carico Il oppure una diminuzione della corrente di generazione Ig per un valore sostanzialmente pari alla corrente che in realtà è stata richiesta dalla seconda rete 3. With the calculation described, for the purposes of controlling the management device 5, the corrective current Ic is interpreted as an increase in the load current Il or a decrease in the generation current Ig for a value substantially equal to the current that was actually required by the second network 3.

Secondo una variante non illustrata, gli elementi di connessione 4 comprendono due circuiti secondari 48 distinti e indipendenti. Il primo trasformatore amperometrico 9a accoppia il circuito primario 47 al primo circuito secondario 48, mentre il secondo trasformatore amperometrico 9b accoppia il circuito primario 47 al secondo circuito secondario 48. According to a variant not shown, the connection elements 4 comprise two distinct and independent secondary circuits 48. The first current transformer 9a couples the primary circuit 47 to the first secondary circuit 48, while the second current transformer 9b couples the primary circuit 47 to the second secondary circuit 48.

Il sistema 1 inoltre comprende due misuratori di corrente 7, accoppiati rispettivamente al primo e al secondo circuito secondario 48 per misurare una prima e una seconda corrente di misura Im. Ciascun circuito secondario 48 in particolare comprende un rispettivo conduttore di misura 46, a cui è associato un rispettivo misuratore di corrente 7. The system 1 further comprises two current meters 7, coupled respectively to the first and second secondary circuits 48 to measure a first and a second measuring current Im. Each secondary circuit 48 in particular comprises a respective measuring conductor 46, to which a respective current meter 7 is associated.

La prima porzione circuitale del dispositivo di gestione 5 è in comunicazione di segnale sia con il primo che con il secondo misuratore 7, ed è configurato per regolare la potenza erogata o assorbita dal dispositivo di fornitura 22 in funzione della prima e della seconda corrente di misura Im, o più preferibilmente di una loro combinazione come una somma o una differenza. The first circuit portion of the management device 5 is in signal communication with both the first and the second meter 7, and is configured to regulate the power delivered or absorbed by the supply device 22 as a function of the first and second measurement current Im, or more preferably a combination of them such as a sum or a difference.

In una simile variante può essere sufficiente un singolo dispositivo di correzione 8 connesso al primo o al secondo circuito secondario 48. Ad esempio, se il dispositivo di correzione 8 è connesso al primo circuito secondario 48, la prima corrente di misura Im può essere data dalla somma fra la corrente correttiva Ic e una prima corrente di sistema, data dalla prima corrente trasformata It1 proporzionale alla corrente di carico Il. Contestualmente, la seconda corrente di misura Im può essere pari a una seconda corrente di sistema, preferibilmente senza alcuna corrente correttiva Ic, e di conseguenza pari alla seconda corrente trasformata It2 proporzionale alla corrente di generazione Ig. In such a variant, a single correction device 8 connected to the first or second secondary circuit 48 may be sufficient. For example, if the correction device 8 is connected to the first secondary circuit 48, the first measurement current Im can be given by sum between the corrective current Ic and a first system current, given by the first transformed current It1 proportional to the load current Il. At the same time, the second measuring current Im can be equal to a second system current, preferably without any corrective current Ic , and consequently equal to the second transformed current It2 proportional to the generation current Ig.

In tale variante il convertitore si può basare sostanzialmente sugli stessi dati della forma realizzativa preferita. Infatti, il dispositivo di gestione 5 può essere configurato per calcolare una differenza fra la prima corrente di misura e la seconda corrente di misura, e regolare la potenza del dispositivo di fornitura 22 sulla base di tale differenza. In ultima analisi una simile differenza di corrente corrisponde, a meno di eventuali coefficienti di proporzionalità, alla corrente di misura Im rilevata nella forma realizzativa preferita, cioè ad una somma fra la prima corrente trasformata It1 e la corrente correttiva Ic, da cui viene sottratta la seconda corrente trasformata It2. In this variant the converter can be based substantially on the same data as the preferred embodiment. In fact, the management device 5 can be configured to calculate a difference between the first measurement current and the second measurement current, and to adjust the power of the supply device 22 on the basis of this difference. Ultimately such a current difference corresponds, less than any proportionality coefficients, to the measurement current Im detected in the preferred embodiment, i.e. to a sum between the first transformed current It1 and the corrective current Ic, from which the second transformed current It2.

Una seconda variante non illustrata, simile alla prima variante, può prevedere che il dispositivo di correzione 8 sia connesso al secondo circuito secondario 48, e non al primo circuito secondario 48. Perciò, la prima corrente di misura Im corrisponde alla prima corrente di sistema, mentre la seconda corrente di misura Im è data preferibilmente dalla differenza fra la seconda corrente di sistema e la corrente correttiva Ic, o viceversa la differenza fra la corrente correttiva Ic e la seconda corrente di sistema (scambiando quindi i due termini della sottrazione, ovvero invertendo una polarità di misura del sensore 7). A second variant not illustrated, similar to the first variant, can provide that the correction device 8 is connected to the second secondary circuit 48, and not to the first secondary circuit 48. Therefore, the first measurement current Im corresponds to the first system current, while the second measurement current Im is preferably given by the difference between the second system current and the corrective current Ic, or vice versa, the difference between the corrective current Ic and the second system current (thus exchanging the two terms of the subtraction, or by inverting a measurement polarity of the sensor 7).

Anche in questo caso si ottiene il medesimo dato di controllo della forma realizzativa preferita una volta che il dispositivo di gestione 5 abbia sommato o sottratto la prima e la seconda corrente di misura Im, a seconda dell’ordine con cui è stata operata la sottrazione. Also in this case the same control data of the preferred embodiment is obtained once the management device 5 has added or subtracted the first and second measurement current Im, depending on the order in which the subtraction was made.

Queste varianti chiariscono che la specifica corrente di misura Im in cui è coinvolta la corrente correttiva Ic può essere ottenuta sia sommando che sottraendo la corrente correttiva Ic da una corrente di sistema. Inoltre, tale corrente di sistema può essere rappresentativa di una combinazione di potenze, ma anche di una singola potenza. In aggiunta, l’effetto desiderato si può ottenere modificando con la corrente correttiva Ic una qualsiasi misurazione delle correnti associate alle varie unità elettriche 21, 23, o i rispettivi valori trasformati. These variants clarify that the specific measurement current Im in which the corrective current Ic is involved can be obtained either by adding or subtracting the corrective current Ic from a system current. Furthermore, this system current can be representative of a combination of powers, but also of a single power. In addition, the desired effect can be obtained by modifying with the corrective current Ic any measurement of the currents associated with the various electrical units 21, 23, or the respective transformed values.

Si osservi che anche i trasformatori amperometrici 9a, 9b ed il circuito secondario 48 non sono fondamentali, ma un dispositivo di correzione 8 può essere connesso in parallelo ad un conduttore di misura 46 a cui sia associato un misuratore 7, senza l’interposizione di trasformatori amperometrici 9a, 9b. Il conduttore di misura 46 può quindi essere una porzione dei conduttori di carico 41, di fornitura 42, di generazione 43 o di scambio 45. It should be noted that also the amperometric transformers 9a, 9b and the secondary circuit 48 are not fundamental, but a correction device 8 can be connected in parallel to a measuring conductor 46 to which a meter 7 is associated, without the interposition of transformers amperometric 9a, 9b. The measurement conductor 46 can therefore be a portion of the load conductors 41, supply conductors 42, generation conductors 43 or exchange conductors 45.

In un’ulteriore alternativa non illustrata, il dispositivo di correzione 8 può essere connesso in parallelo all’avvolgimento primario 91 di un trasformatore amperometrico 9a, 9b, cioè connesso al circuito primario 47. In un simile caso è comunque possibile individuare un conduttore di misura 46 dato dall’avvolgimento primario 91, ed un misuratore di corrente 7 dato dall’assieme del trasformatore amperometrico 9a, 9b e di un trasduttore di corrente vero e proprio accoppiato al circuito secondario 48 in cui è inserito l’avvolgimento secondario 92. In a further alternative not illustrated, the correction device 8 can be connected in parallel to the primary winding 91 of an amperometric transformer 9a, 9b, i.e. connected to the primary circuit 47. In such a case it is however possible to identify a measuring conductor 46 given by the primary winding 91, and a current meter 7 given by the assembly of the amperometric transformer 9a, 9b and of a real current transducer coupled to the secondary circuit 48 in which the secondary winding 92 is inserted.

Infine, sebbene la forma realizzativa preferita preveda misure sulla corrente di carico Il e sulla corrente di generazione Ig, in altre forme realizzative possono essere previste misure su conduttori diversi per ottenere controlli analoghi con diverse operazioni di somma o sottrazione. Ad esempio, la corrente di rete In ricevuta dalla seconda rete 3, misurabile ad esempio sui conduttori di scambio 45, è data dalla corrente di carico Il, ridotta della corrente di generazione Ig e della corrente erogata dal dispositivo di fornitura 22. Perciò, controlli simili possono essere ottenuti scegliendo uno dei conduttori di scambio 45 come conduttore di misura 46 o come conduttore a cui connettere l’avvolgimento primario 91 di uno dei trasformatori amperometrici 9a, 9b. Finally, although the preferred embodiment provides for measurements on the load current II and on the generation current Ig, in other embodiments measurements on different conductors can be provided to obtain similar controls with different addition or subtraction operations. For example, the network current In received by the second network 3, which can be measured for example on the exchange conductors 45, is given by the load current Il, reduced by the generation current Ig and the current supplied by the supply device 22. Therefore, check similar can be obtained by choosing one of the exchange conductors 45 as the measurement conductor 46 or as the conductor to which the primary winding 91 of one of the current transformers 9a, 9b is connected.

L’invenzione riguarda anche un metodo per la gestione dello scambio di energia tra una prima rete elettrica 2 ed una seconda rete elettrica 3. Il metodo prevede innanzitutto la fornitura di un sistema 1 sostanzialmente come sin qui descritto, in cui tuttavia non sia inizialmente presente alcun dispositivo di correzione 8. The invention also relates to a method for managing the exchange of energy between a first electrical network 2 and a second electrical network 3. The method first of all provides for the supply of a system 1 substantially as described up to now, in which, however, it is not initially present no correction device 8.

In altre parole, devono essere forniti la prima rete 2 e la seconda rete 3, ove la prima rete 2 è comprensiva di una o più unità elettriche 21, 23, dispositivo di fornitura 22, dispositivo di gestione 5, misuratore di corrente 7 ed elementi di connessione 4. Si osservi che, fintanto che non sia fornito il dispositivo di correzione 8, la corrente di misura Im letta dal misuratore 7 è pari alla corrente di sistema. In other words, the first network 2 and the second network 3 must be provided, where the first network 2 is comprised of one or more electrical units 21, 23, supply device 22, management device 5, current meter 7 and elements connection 4. Note that, as long as the correction device 8 is not supplied, the measurement current Im read by the meter 7 is equal to the system current.

Il metodo prevede quindi di connettere la seconda porzione circuitale di un dispositivo di correzione 8 agli elementi di connessione 4 della prima rete 2. The method therefore provides for connecting the second circuit portion of a correction device 8 to the connection elements 4 of the first network 2.

Successivamente, durante il funzionamento del sistema 1, quando il misuratore 7 rileva e comunica alla prima porzione circuitale del dispositivo di gestione 5 una corrente di misura Im pari al valore predeterminato di corrente di sistema, è previsto di regolare mediante l’elemento di controllo del dispositivo di gestione 5 la potenza erogata (o assorbita) dal dispositivo di fornitura 22 al primo valore di potenza. Subsequently, during the operation of the system 1, when the meter 7 detects and communicates to the first circuit portion of the management device 5 a measurement current Im equal to the predetermined value of the system current, it is provided to regulate by means of the control element of the management device 5 the power delivered (or absorbed) by the supply device 22 at the first power value.

Il metodo prevede poi di inviare alla terza porzione circuitale del dispositivo di correzione 8 il segnale di richiesta di immissione S e, quando la terza porzione circuitale riceve il segnale di richiesta di immissione S, immettere da parte della seconda porzione circuitale del dispositivo di correzione 8 la corrente correttiva Ic negli elementi di connessione 4 in modo tale che la corrente di misura Im sia pari a una somma o una differenza fra la corrente di sistema e la corrente correttiva Ic. The method then provides to send the input request signal S to the third circuit portion of the correction device 8 and, when the third circuit portion receives the input request signal S, input by the second circuit portion of the correction device 8 the corrective current Ic in the connection elements 4 so that the measuring current Im is equal to a sum or a difference between the system current and the corrective current Ic.

Infine, il metodo comprende regolare da parte dell’elemento di controllo del dispositivo di gestione 5 la potenza erogata (o assorbita) dal dispositivo di fornitura 22 al secondo valore di potenza quando il misuratore 7 rileva e comunica alla prima porzione circuitale del dispositivo di gestione 5 una corrente di misura Im pari alla somma o alla differenza fra il valore predeterminato della corrente di sistema e la corrente correttiva Ic. Finally, the method comprises regulating by the control element of the management device 5 the power delivered (or absorbed) by the supply device 22 to the second power value when the meter 7 detects and communicates to the first circuit portion of the management device 5 a measurement current Im equal to the sum or the difference between the predetermined value of the system current and the corrective current Ic.

Ovviamente un tecnico del ramo potrà apportare numerose modifiche equivalenti alle varianti sopra esposte, senza per questo uscire dall’ambito di tutela come definito dalle unite rivendicazioni. Obviously, a person skilled in the art will be able to make numerous modifications equivalent to the variants described above, without thereby departing from the scope of protection as defined by the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Electric system (1) for managing the exchange of energy between a first electricity network (2) and a second electricity network (3), comprising a first electricity network (2) and a second electricity network (3) connected to each other , where the first network (2) includes: - one or more electrical units (21, 23) including at least one electrical load (21), - an electrical power supply device (22), - connection elements (4) which electrically connect the second network (3), the supply device (22), and each electrical unit (21, 23) to each other in such a way as to allow the power supply of the electrical load (21 ) by the supply device (22) and an exchange of electrical power between the first network (2) and the second network (3), - said connection elements (4) being traversable by a system current representative of a power exchanged by at least one of the electrical units (21, 23), or of a power exchanged between the first network (2) and the second network (3 ), or a combination thereof, - a current meter (7) configured to detect a measuring current (Im) flowing in said connection elements (4), - a management device (5) of the power that can be supplied by the electrical energy supply device (22), the management device (5) having a first circuit portion in signal communication with the current meter (7), and an element control device configured to adjust the power delivered by the supply device (22) to a first power value when the current meter (7) detects and communicates a measurement current (Im) to the first circuit portion of the management device (5) equal to a predetermined value of the system current, characterized in that said first network comprises a correction device (8) having a second circuit portion coupled to the connection elements (4), and a third circuit portion configured to receive an energy input request signal (S) in the second network (3), in which the second circuit portion is configured, when the third circuit portion receives the input request signal (S), to inject a corrective current (Ic) into the connection elements (4) so that the measurement current (Im) is equal to a sum or a difference between the system current and the corrective current (Ic), so that the management device (5) regulates the power delivered by the supply device (22) to one second power value when the meter (7) detects and communicates to the first circuit portion of the management device (5) a measurement current (Im) equal to the sum or the difference between the predetermined value of the c system current and corrective current (Ic).

2. System (1) according to claim 1, in which the one or more electrical units (21, 23) comprise an electricity generation plant (23), the system current being representative of: - a power absorbed by at least one electrical load (21), or - a power delivered by the generation plant (23), or - a difference between the power absorbed by at least one electrical load (21) and the power delivered by the generation plant (23), or - a power supplied by the second network (3) to the first network (2).

System (1) according to claim 1 or 2, wherein: - the connection elements (4) comprise a measuring conductor (46) crossed by the measuring current (Im), the measuring current (Im) in the measuring conductor (46) being equal to the system current when the corrective current ( Ic) is null, - the meter (7) is coupled to the measuring lead (46) in such a way as to detect the measuring current (Im) in the measuring lead (46), - the second circuit portion of the correction device (8) is coupled to the measuring conductor (46) with an orientation such that the measuring current (Im) is equal to the sum or difference between the system current and the corrective current (Ic).

System (1) according to claim 3, wherein the first connecting elements (4) comprise: - a primary circuit (47) which connects the second network (3), the supply device (22), and each of the electrical units (21, 23), - a secondary circuit (48) comprising said measurement conductor (46), and - at least one current transformer (9a, 9b) which couples the primary circuit (47) and the secondary circuit (48) together, each current transformer (9a, 9b) being configured to feed into the secondary circuit (48) a respective transformed current (It1, It2), the system current being equal to the transformed current (It1, It2) or to a combination of transformed currents (It1, It2) fed by separate current transformers.

System (1) according to claim 4, wherein: - each current transformer (9a, 9b) has a primary winding (91) formed in the primary circuit (47) and a secondary winding (92) formed in the secondary circuit (48), each transformed current (It1, It2) being equal to the ratio between a current flowing in the relative primary winding (91) and a predefined transformation ratio, e - the corrective current (Ic) is equal to the ratio between a current required by the power supply network (3), obtained from the input request signal (S), and the transformation ratio.

System (1) according to any one of claims 1 to 5, wherein the supply device (22) comprises an electrical energy storage device, the control element of the management system (5) comprises an electrical converter which connects the storage device to the connection elements (4), and the first circuit portion of the management system (5) comprises a logic unit for controlling the electrical converter.

System (1) according to claim 6, wherein: - the second circuit portion of the correction device (8) is configured to input the corrective current (Ic) in the first connection elements (4) with a first direction when the third circuit portion receives the input signal, - the third circuit portion of the correction device (8) is configured to receive an energy absorption request signal from the second network (3) in the storage device, and the second circuit portion of the correction device (8) is configured to introducing the corrective current (Ic) in the first connection elements (4) with a second direction opposite to the first direction when the third circuit portion receives the absorption request signal.

System (1) according to claim 6, wherein: - if the first power value corresponds to a power delivered by the storage device, the second power value corresponds to a power delivered by the storage device and is greater than the first power value, - if the first power value corresponds to a power absorbed by the storage device, the second power value corresponds to a power absorbed by the storage device and is less than the first power value or the second power value corresponds to a delivered power from the storage device.

System (1) according to any one of claims 1 to 8, wherein the second electrical network (3) comprises an electrical supply network configured to power the at least one electrical load (21) through the connection elements (4) .

10. Method for managing an energy exchange between a first electricity network (2) and a second electricity network (3), comprising: - supplying a first electrical network (2) and a second electrical network (3) connected to each other, the first network (2) comprising: - one or more electrical units (21, 23) including at least one electrical load (21), - an electricity supply device (22), - connection elements (4) which electrically connect the second network (3), the supply device (22), and each electrical unit (21, 23) to each other in such a way as to allow the power supply of the electrical load (21 ) by the supply device (22) and an exchange of electrical power between the first network (2) and the second network (3), - a current meter (7) which detects a measuring current (Im) flowing in the connection elements (4), - a management device (5) of the power that can be supplied by the electrical energy supply device (22), the management device (5) having a first circuit portion in signal communication with the current sensor (7), and an element control, - providing a correction device (8) having a second circuit portion and a third circuit portion, and coupling the second circuit portion to said first connection elements (4), - regulating by means of the control element of the management device (5) a power delivered by the supply device (22) to a first power value, when the current meter (7) detects and communicates to the first circuit portion of the control device management (5) a measurement current (Im) equal to a predetermined system current value, the system current being representative of a power exchanged by at least one of the electrical units (21, 23), or of a power exchanged between the first net (2) and second net (3), or a combination thereof, - sending to the third circuit portion of the correction device (8) a request signal for energy input (S) into the power supply network (3), - input by the second circuit portion of the correction device (8) a corrective current (Ic) in the connection elements (4), when the third circuit portion of the correction device (8) receives the input request signal (S ), so that the measuring current (Im) is equal to a sum or a difference between the system current and the corrective current (Ic), and - adjust by the control element of the management device (5) the power delivered by the supply device (22) to a second power value when the meter (7) detects and communicates to the first circuit portion of the management device ( 5) a measurement current (Im) equal to the sum or the difference between the predetermined value of the system current and the corrective current (Ic).