IT201900006547A1

IT201900006547A1 - JEWEL

Info

Publication number: IT201900006547A1
Application number: IT102019000006547A
Authority: IT
Inventors: Leonardo Davighi; Sanpaolesi Filippo Maria Porcacchia
Original assignee: Codiceds Di Davighi Leonardo E Porcacchia Sanpaolesi Filippo Maria S N C
Priority date: 2019-05-06
Filing date: 2019-05-06
Publication date: 2020-11-06
Also published as: WO2020225636A1

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Annessa a domanda di brevetto per INVENZIONE INDUSTRIALE avente per titolo Attached to a patent application for INDUSTRIAL INVENTION having the title

“GIOIELLO” "JEWEL"

La presente invenzione ha per oggetto un gioiello in particolare dotato di un inserto ornamentale, quale ad esempio una gemma, realizzata in pietra od altro materiale di particolare pregio estetico. The present invention relates to a jewel in particular equipped with an ornamental insert, such as for example a gem, made of stone or other material of particular aesthetic value.

Preferibilmente, il presente trovato si riferisce in particolare ad un anello, dotato di un inserto ornamentale in forma di una gemma incastonata. Preferably, the present invention relates in particular to a ring, equipped with an ornamental insert in the form of a set gem.

Sono noti gioielli dotati di sistemi di aggancio risolvibile, opportunamente alloggiati nel castone ed in grado di rendere sostituibile il rispettivo inserto ornamentale. There are known jewels equipped with resolvable coupling systems, suitably housed in the bezel and capable of making the respective ornamental insert replaceable.

Tali gioielli consentono pertanto di mantenere la struttura di base, nel caso di un anello la porzione circolare ed il vano di alloggiamento dell’inserto (castone), e di poter sostituire unicamente la gemma. These jewels therefore allow to maintain the basic structure, in the case of a ring, the circular portion and the compartment housing the insert (bezel), and to be able to replace only the gem.

I gioielli di questo tipo risultano essere particolarmente apprezzati data la loro versatilità e capacità di adattarsi alle varie necessità ornamentali senza dover necessariamente provvedere all’intera sostituzione del gioiello stesso. The jewels of this type are particularly appreciated given their versatility and ability to adapt to various ornamental needs without necessarily having to provide for the entire replacement of the jewel itself.

I noti sistemi di aggancio risolvibile sono generalmente costituiti da una coppia di piastre magnetiche di carica opposta e rispettivamente vincolate alla base dell’inserto ed all’interno del vano definito dal castone. The known resolvable coupling systems are generally made up of a pair of magnetic plates of opposite charge and respectively constrained to the base of the insert and within the compartment defined by the bezel.

In questo modo, l’inserto rimane impegnato all’interno del castone per effetto dell’attrazione magnetica generata dalle piastre. In this way, the insert remains engaged inside the bezel due to the magnetic attraction generated by the plates.

Inoltre, agendo manualmente sull’inserto, è possibile vincere la forza di attrazione magnetica per allontanare facilmente le piastre tra loro e procedere alla sostituzione dell’inserto con gemme di colore, forma e natura differenziata in base alle varie necessità estetiche. Furthermore, by manually acting on the insert, it is possible to overcome the magnetic attraction force to easily remove the plates from each other and replace the insert with gems of different color, shape and nature according to the various aesthetic needs.

I gioielli noti sopra descritti, sebbene in grado di rendere il gioiello versatile e modificabile nella propria configurazione estetica, presentano tuttavia importanti inconvenienti. The known jewels described above, although capable of making the jewel versatile and modifiable in its aesthetic configuration, nevertheless have important drawbacks.

In primo luogo, i sistemi di aggancio magnetici risultano essere soggetti ad usura e nel tempo, il materiale delle piastre perde progressivamente la capacità magnetica con il conseguente rischio di distaccamento involontario dell’inserto dalla sede del castone. First, the magnetic coupling systems are subject to wear and over time, the material of the plates progressively loses its magnetic capacity with the consequent risk of involuntary detachment of the insert from the seat of the bezel.

In questa situazione, la perdita dell’inserto determina l’impossibilità di riutilizzare l’intero anello con la conseguente perdita totale del valore del gioiello. In this situation, the loss of the insert makes it impossible to reuse the entire ring with the consequent total loss of the value of the jewel.

Un altro importante inconveniente, particolarmente legato agli anelli, è derivato dalla possibilità di rimuovere involontariamente l’inserto dalla rispettiva sede. Another important drawback, particularly related to the rings, arises from the possibility of involuntarily removing the insert from its respective seat.

Si noti infatti che le operazioni di aggancio/sgancio dell’inserto nel castone avvengono direttamente in una condizione di uso dell’anello (anello calzato sul dito dell’utilizzatore). Pertanto, un urto involontario del dorso della mano può accidentalmente interferire sull’inserto determinandone il disaccoppiamento dal castone. In fact, it should be noted that the hooking / unhooking operations of the insert in the bezel take place directly in a condition of use of the ring (ring fitted on the user's finger). Therefore, an involuntary impact of the back of the hand can accidentally interfere with the insert, causing it to become uncoupled from the bezel.

Tale svantaggio si verifica inoltre in particolari condizioni dove uno spostamento particolarmente brusco della mano, così come un’intensa vibrazione, può vincere la forza di attrazione magnetica delle piastre e determinare lo sgancio dell’inserto dal castone. This disadvantage also occurs in particular conditions where a particularly abrupt movement of the hand, as well as an intense vibration, can overcome the magnetic attraction force of the plates and determine the release of the insert from the bezel.

Gli inconvenienti sopra elencati sono ancor più evidenti negli inserti di grosse dimensioni o realizzati con materiali particolarmente pesanti. The drawbacks listed above are even more evident in inserts of large dimensions or made of particularly heavy materials.

In questo caso infatti, la forza di attrazione potrebbe non essere sufficiente per ancorare inserti di peso molto elevato rispetto alle dimensioni delle piastre magnetiche. In this case, in fact, the force of attraction may not be sufficient to anchor inserts of very high weight with respect to the dimensions of the magnetic plates.

Secondo la presente invenzione, gli inconvenienti della tecnica nota vengono superati mediante un gioiello comprendente le caratteristiche espresse nella rivendicazione 1 e/o in una o più delle successive rivendicazioni. According to the present invention, the drawbacks of the known art are overcome by means of a jewel comprising the characteristics expressed in claim 1 and / or in one or more of the subsequent claims.

In particolare, scopo della presente invenzione è quello di proporre un gioiello dotato di un inserto che sia facilmente sostituibile dal corpo del gioiello ed allo stesso tempo che sia stabilmente associabile all’interno del castone. In particular, the purpose of the present invention is to propose a jewel equipped with an insert that can be easily replaced by the body of the jewel and at the same time that can be stably associated within the bezel.

In maggiore dettaglio, uno scopo della presente invenzione è quello di proporre un gioiello, quale in particolare un anello, dotato di opportuni sistemi di ancoraggio dell’inserto che siano strutturalmente semplici, di facile utilizzo ed in grado di evitare la perdita involontaria dell’inserto dal castone. In greater detail, an object of the present invention is to propose a jewel, such as in particular a ring, equipped with suitable insert anchoring systems that are structurally simple, easy to use and capable of avoiding the involuntary loss of the insert. from the bezel.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno maggiormente dalla descrizione dettagliata di una forma d’esecuzione preferita, ma non esclusiva, di un gioiello, secondo la presente invenzione. Tale descrizione verrà esposta qui di seguito con riferimento agli uniti disegni, forniti a solo scopo indicativo e, pertanto, non limitativo, in cui: - la figura 1 mostra una vista prospettica di un gioiello secondo la presente invenzione, in particolare in forma di un anello; Further features and advantages of the present invention will become clearer from the detailed description of a preferred, but not exclusive, embodiment of a jewel, according to the present invention. This description will be set out below with reference to the accompanying drawings, provided for indicative purposes only and, therefore, not limitative, in which: - Figure 1 shows a perspective view of a jewel according to the present invention, in particular in the form of a ring;

- le figure 2 e 3 mostrano viste in alzato ed in sezione trasversale del gioiello di figura 1 rispettivamente in una condizione di aggancio e di sgancio di un inserto ornamentale; Figures 2 and 3 show elevation and cross-sectional views of the jewel of Figure 1 respectively in a condition of engagement and release of an ornamental insert;

- la figura 4 mostra una vista prospettica ed in esploso del gioiello di figura 1 in accordo con la presente invenzione. - figure 4 shows a perspective and exploded view of the jewel of figure 1 according to the present invention.

Con riferimento alle figure citate, con 1 è stato complessivamente indicato un gioiello secondo la presente invenzione. With reference to the aforementioned figures, 1 indicates as a whole a jewel according to the present invention.

In particolare, nelle unite figure viene rappresentato un gioiello 1 nella forma di un anello secondo una soluzione preferenziale della presente invenzione. In particular, the accompanying figures show a jewel 1 in the form of a ring according to a preferential solution of the present invention.

Va comunque considerato che il concetto inventivo del presente trovato può essere applicato a qualsiasi gioiello dotato di un inserto ornamentale. Pertanto, la forma realizzativa illustrata nelle figure viene intesa a puro titolo esemplificativo e pertanto non limitativo. It should however be considered that the inventive concept of the present invention can be applied to any jewel equipped with an ornamental insert. Therefore, the embodiment illustrated in the figures is intended purely by way of example and therefore is not limiting.

In maggiore dettaglio, il gioiello 1 comprende una porzione di supporto 2 configurata per essere indossata da un utilizzatore e presentante un castone 3 definente un vano di alloggiamento 4 di un rispettivo inserto ornamentale 5. In greater detail, the jewel 1 comprises a support portion 2 configured to be worn by a user and having a bezel 3 defining a housing compartment 4 for a respective ornamental insert 5.

Più in particolare, la porzione di supporto 2 comprende un anello 6 configurato per essere calzato sul dito dell’utilizzatore. L’anello 6 presenta sul proprio sviluppo periferico un’apertura di alloggiamento 7 del castone 3 definita da un rispettivo bordo perimetrale 8. More specifically, the support portion 2 comprises a ring 6 configured to be fitted on the user's finger. The ring 6 has on its peripheral development a housing opening 7 of the bezel 3 defined by a respective perimeter edge 8.

In maggiore dettaglio, con riferimento alla vista in esploso di figura 4, una zona dell’anello 6 presenta una sezione ingrossata al fine di ricavare la citata apertura 7. In greater detail, with reference to the exploded view of Figure 4, an area of the ring 6 has an enlarged section in order to obtain the aforementioned opening 7.

In questa situazione, il bordo perimetrale 8 è definito da una parete 9 rastremata in allontanamento dal centro dell’anello 6. In altre parole, l’apertura 7 risulta essere a sezione decrescente dal centro dell’anello 6 verso una zona radialmente più esterna. In this situation, the perimeter edge 8 is defined by a tapered wall 9 away from the center of the ring 6. In other words, the opening 7 has a decreasing section from the center of the ring 6 towards a radially outermost area.

Come viene meglio rappresentato in figura 2 e 3, la sezione decrescente è determinata proprio dall’inclinazione della parete 9, specie nella zona più esterna 8a (distale dal dito che indossa l’anello 6) in cui la sezione dell’apertura 7 diminuisce sensibilmente al fine di trattenere il castone 3 ed il rispettivo inserto 5 come meglio verrà chiarito in seguito. As it is better represented in figures 2 and 3, the decreasing section is determined precisely by the inclination of the wall 9, especially in the outermost zone 8a (distal from the finger wearing the ring 6) in which the section of the opening 7 significantly decreases in order to retain the bezel 3 and the respective insert 5 as will be better explained later.

Il castone 3 comprende un corpo 10 avente una superficie laterale 11 controsagomata al bordo perimetrale 8 ed in particolare alla parete 9. The bezel 3 comprises a body 10 having a lateral surface 11 counter-shaped to the perimeter edge 8 and in particular to the wall 9.

Preferibilmente, il corpo 10 presenta conformazione sostanzialmente tronco-conica, in cui la superficie laterale 11 risulta essere svasata e rastremata verso una rispettiva superficie di sommità 12. Preferably, the body 10 has a substantially frusto-conical conformation, in which the lateral surface 11 is flared and tapered towards a respective top surface 12.

In questa situazione, come viene illustrato in figura 2 e 3, la superficie laterale 11 definisce una variazione di spessore in sezione trasversale del corpo 10 decrescente in avvicinamento alla superfice di sommità 12. In this situation, as shown in Figures 2 and 3, the lateral surface 11 defines a variation in the thickness of the cross section of the body 10 which decreases as it approaches the top surface 12.

Si noti che nelle unite figure, il corpo 10 del castone 3 e di conseguenza anche l’apertura 7, presentano in pianta sviluppo sostanzialmente ellittico. Va tuttavia considerato che tale sviluppo in pianta può essere qualsivoglia in funzione delle varie necessità realizzative. Note that in the accompanying figures, the body 10 of the bezel 3 and consequently also the opening 7, have a substantially elliptical development in plan. However, it should be considered that this development in plan can be any according to the various construction needs.

Vantaggiosamente, la superficie laterale 11 del corpo 10 e la parete 9 sono accoppiabili per incastro meccanico e lungo una direzione radiale ed in allontanamento dal centro dell’anello 6. In altre parole, come viene meglio illustrato in figura 2 e 3, il castone 3 risulta essere incastrabile all’interno dell’apertura 7 inserendo il corpo 10 del castone 3 dal centro dell’anello 6 ed in allontanamento da esso. Pertanto, il corpo 10 del castone 3 viene disaccoppiato dall’anello 6 spingendo il corpo 10 stesso dall’esterno e verso l’interno dell’anello 6 (figura 3). Advantageously, the lateral surface 11 of the body 10 and the wall 9 can be coupled by mechanical interlocking and along a radial direction and away from the center of the ring 6. In other words, as is better illustrated in figures 2 and 3, the bezel 3 it can be inserted inside the opening 7 by inserting the body 10 of the bezel 3 from the center of the ring 6 and away from it. Therefore, the body 10 of the bezel 3 is decoupled from the ring 6 by pushing the body 10 itself from the outside and towards the inside of the ring 6 (Figure 3).

Si noti in questa situazione che in una condizione di utilizzo, risulta impossibile rimuovere il castone 3 dall’apertura 7. In questo caso infatti il dito dell’utilizzatore che calza l’anello 6 costituisce di per se un vincolo al movimento del castone 3. Note in this situation that in a condition of use, it is impossible to remove the bezel 3 from the opening 7. In this case, in fact, the user's finger wearing the ring 6 constitutes in itself a constraint on the movement of the bezel 3.

Per consentire il movimento del castone 3 dall’apertura 7, è quindi necessario svincolare l’anello 6 dal dito dell’utilizzatore. To allow the movement of the bezel 3 from the opening 7, it is therefore necessary to release the ring 6 from the user's finger.

Il gioiello 1 comprende inoltre un primo organo 13 di impegno reversibile interposto tra l’inserto 5 ed il castone 3 per accoppiare/disaccoppiare l’inserto 5 nel vano 4. The jewel 1 also comprises a first reversible engagement member 13 interposed between the insert 5 and the bezel 3 to couple / uncouple the insert 5 in the compartment 4.

In particolare, la superficie di sommità 12 del corpo 10 definisce il vano 4 sul quale viene impegnato in maniera reversibile l’inserto 5. In questa situazione, l’inserto 5, che può avere qualsivoglia effetto estetico, presenta una superficie di base 5a attestabile alla citata superficie di sommità 12. Il primo organo 13 di impegno reversibile comprende una coppia di piastre magnetiche 13a, 13b ciascuna delle quali disposta rispettivamente sulla superficie di base 5a dell’inserto 5 e sulla superficie di sommità 12. Preferibilmente, la piastra 13b è alloggiata in un foro cieco 12a ricavato sulla superficie di sommità 12, mentre la piastra 13a è alloggiata in un foro cieco 5c ricavato sulla superficie di base 5a. In questa situazione, le due piastre 13a, 13b risultano essere a filo delle rispettive superfici di base 5a e di sommità 12 per essere reciprocamente accoppiabili e definire l’accoppiamento reciproco di tali superfici. In particular, the top surface 12 of the body 10 defines the compartment 4 on which the insert 5 is reversibly engaged. In this situation, the insert 5, which can have any aesthetic effect, has a base surface 5a that can be attested to the aforementioned top surface 12. The first reversible engagement member 13 comprises a pair of magnetic plates 13a, 13b, each of which is arranged respectively on the base surface 5a of the insert 5 and on the top surface 12. Preferably, the plate 13b is housed in a blind hole 12a obtained on the top surface 12, while the plate 13a is housed in a blind hole 5c obtained on the base surface 5a. In this situation, the two plates 13a, 13b are flush with the respective base surfaces 5a and top 12 to be mutually coupled and define the mutual coupling of these surfaces.

A tale scopo, le piastre 13a, 13b sono di carica opposta per definire una forza di attrazione magnetica di impegno dell’inserto 5 alla superficie di sommità 12 del castone 3. For this purpose, the plates 13a, 13b are of opposite charge to define a magnetic attraction force of engagement of the insert 5 to the top surface 12 of the bezel 3.

Si noti inoltre che la superficie di sommità 12 presenta due porzioni incavate 12b disposte in corrispondenza della superficie laterale 11 del corpo 10 del castone 3 (figura 4). It should also be noted that the top surface 12 has two recessed portions 12b arranged in correspondence with the lateral surface 11 of the body 10 of the bezel 3 (Figure 4).

Le superfici incavate 12b, in collaborazione con la superficie di base 5a dell’inserto 5 definiscono due aree di intervento per distaccare manualmente l’inserto 5 dal castone 3. In altre parole, le aree di intervento definiscono zone di presa dell’inserto 5 in cui è possibile distaccare l’inserto 5 stesso vincendo la forza di attrazione magnetica generata dalle piastre 13a, 13b. The recessed surfaces 12b, in collaboration with the base surface 5a of the insert 5 define two intervention areas for manually detaching the insert 5 from the bezel 3. In other words, the intervention areas define gripping areas of the insert 5 in which it is possible to detach the insert 5 itself by overcoming the magnetic attraction force generated by the plates 13a, 13b.

Preferibilmente, anche l’inserto 5 presenta alla base una forma sostanzialmente tronco-piramidale in cui viene definita una superficie laterale inclinata 5b. Preferably, the insert 5 also has a substantially truncated pyramidal shape at the base in which an inclined lateral surface 5b is defined.

Tale superficie inclinata 5b, nella condizione di aggancio all’anello 6, risulta essere impegnata per incastro meccanico alla zona più esterna 8a del bordo perimetrale 8 (figura 1 e 2). This inclined surface 5b, in the condition of coupling to the ring 6, is engaged by mechanical interlocking to the outermost area 8a of the perimeter edge 8 (Figure 1 and 2).

Vantaggiosamente, l’inserto ornamentale 5 rimane agganciato al castone 3 sia grazie alla forza di attrazione magnetica generata dalle piastre 13a, 13b, che grazie all’incastro meccanico dei piani inclinati definiti della parete 9, in particolare la zona più esterna 8a, e della superficie laterale 5b. Advantageously, the ornamental insert 5 remains hooked to the bezel 3 both thanks to the magnetic attraction force generated by the plates 13a, 13b, and thanks to the mechanical interlocking of the inclined planes defined by the wall 9, in particular the outermost zone 8a, and the lateral surface 5b.

Pertanto, è possibile distaccare l’inserto 5 dal castone 3 solo a seguito della rimozione del castone 3 stesso dall’apertura 7 (figura 3). In questa maniera, l’aggancio dell’inserto ornamentale 5 risulta essere maggiormente stabile in quanto assicurato dal vincolo magnetico e dal vincolo meccanico tra castone 3 e parete 9. Therefore, it is possible to detach the insert 5 from the bezel 3 only after removing the bezel 3 itself from the opening 7 (Figure 3). In this way, the coupling of the ornamental insert 5 is more stable as it is ensured by the magnetic bond and the mechanical bond between bezel 3 and wall 9.

Il gioiello 1 comprende inoltre un secondo organo 14 di impegno reversibile interposto tra la porzione di supporto 2 ed il castone 3 per accoppiare /disaccoppiare il castone 3 stesso alla porzione di supporto 2. In particolare, il secondo organo 14 di impegno è configurato per essere commutato tra una condizione di aggancio in cui la superficie laterale 11 del corpo 10 è impegnata alla parete 9 (figura 2) ed una condizione di sgancio in cui la superficie laterale 11 è svincolabile dalla parete 9 (figura 3). The jewel 1 also comprises a second reversible engagement member 14 interposed between the support portion 2 and the bezel 3 to couple / uncouple the bezel 3 itself to the support portion 2. In particular, the second engagement member 14 is configured to be switched between a hooking condition in which the lateral surface 11 of the body 10 is engaged to the wall 9 (figure 2) and a release condition in which the lateral surface 11 can be released from the wall 9 (figure 3).

Ancor più in particolare, il secondo organo 14 di impegno reversibile comprende almeno un elemento di spinta 15 disposto all’interno di una rispettiva cavità 16 ricavata nella parete laterale 11 del corpo 10. Even more particularly, the second member 14 of reversible engagement comprises at least a thrust element 15 arranged inside a respective cavity 16 obtained in the side wall 11 of the body 10.

L’elemento di spinta 15 è mobile tra una condizione retratta ed una condizione estratta dalla parete laterale 11 del corpo 10. The thrust element 15 is movable between a retracted condition and a condition extracted from the side wall 11 of the body 10.

Preferibilmente, viene prevista una coppia di elementi di spinta 15 disposti da parte opposta sulla superficie laterale 11 del corpo 10 del castone 3. Ciascun elemento di spinta 15 comprende una molla elicoidale (non visibile nelle unite figure) a sua volta alloggiata in un cilindro 17 disposto nella citata cavità 16. Preferably, a pair of thrust elements 15 are provided, arranged on the opposite side on the lateral surface 11 of the body 10 of the bezel 3. Each thrust element 15 comprises a helical spring (not visible in the accompanying figures) in turn housed in a cylinder 17 arranged in the aforementioned cavity 16.

La molla è attiva su un corpo sferico 18 che nella condizione estratta è almeno parzialmente sporgente al di fuori della cavità 16, mentre nella posizione retratta è alloggiata all’interno della cavità 16. The spring is active on a spherical body 18 which in the extracted condition is at least partially protruding outside the cavity 16, while in the retracted position it is housed inside the cavity 16.

Il secondo organo 14 di impegno reversibile comprende inoltre una sede di incastro 19 per ciascun corpo sferico 18 ricavata nella parete 9 del bordo 8. The second reversible engagement member 14 further comprises an interlocking seat 19 for each spherical body 18 formed in the wall 9 of the edge 8.

Vantaggiosamente, ciascun corpo sferico 18 nella condizione di aggancio sporge all’interno della sede di incastro 19 come viene illustrato nella vista in sezione di figura 2. Advantageously, each spherical body 18 in the hooked condition protrudes inside the interlocking seat 19 as shown in the sectional view of Figure 2.

Quando il castone 3 viene rimosso dall’apertura 7 il corpo 18 viene spinto al di fuori della sede 19, vincendo l’azione della molla, per rotolare sulla parete 9 (figura 3). When the bezel 3 is removed from the opening 7, the body 18 is pushed out of the seat 19, overcoming the action of the spring, to roll on the wall 9 (figure 3).

Inoltre, per favorire l’inserimento ed il disinserimento del corpo sferico 18 dalla sede 19, viene previsto un invito 20 in forma di una scanalatura che guida il corpo 18 verso la sede 19 (figura 4). In addition, to facilitate the insertion and disengagement of the spherical body 18 from the seat 19, an invitation 20 is provided in the form of a groove that guides the body 18 towards the seat 19 (Figure 4).

In uso, a partire dalla condizione di aggancio in cui il castone 3 è disposto nell’apertura 7 (figura 1 e 2), si procede per sostituire l’inserto 5 svincolando il corpo 10 dal bordo 8. In use, starting from the coupling condition in which the bezel 3 is arranged in the opening 7 (Figures 1 and 2), we proceed to replace the insert 5 by releasing the body 10 from the edge 8.

In particolare, il corpo 10 del castone 3 viene premuto manualmente verso l’interno dell’anello 6 per far scorrere il corpo sferico 18 al di fuori della sede 19. In questa situazione, illustrata in figura 3, il corpo sferico 18 viene tenuto premuto dalla molla sulla parete 9 e scorre sulla parete 9 stessa fino alla totale rimozione del corpo 10 dall’apertura 7. In particular, the body 10 of the bezel 3 is manually pressed towards the inside of the ring 6 to make the spherical body 18 slide out of the seat 19. In this situation, illustrated in Figure 3, the spherical body 18 is kept pressed from the spring on the wall 9 and slides on the same wall 9 until the body 10 is completely removed from the opening 7.

Una volta completamente estratto il castone 3 dall’anello 6 è quindi possibile distaccare l’inserto 5 vincendo la forza magnetica attuata dalle piastre 13a, 13b. Once the bezel 3 has been completely extracted from the ring 6 it is therefore possible to detach the insert 5 overcoming the magnetic force implemented by the plates 13a, 13b.

Un nuovo inserto 5 può essere quindi accoppiato alla parete di sommità 12 mediante attrazione magnetica delle piastre 13a, 13b. Successivamente, l’insieme castone 3 e inserto 5 viene nuovamente alloggiato nell’apertura 7 mediante inserimento del castone 3 dal centro dell’anello 6 verso la zona più periferica. A new insert 5 can then be coupled to the top wall 12 by magnetic attraction of the plates 13a, 13b. Subsequently, the bezel 3 and insert 5 together are housed again in the opening 7 by inserting the bezel 3 from the center of the ring 6 towards the more peripheral area.

Il castone 3 viene quindi forzato contro la porzione di estremità 8a del bordo 8 per riposizionare ciascun corpo sferico 18 nella rispettiva sede 19. In questo modo, viene definita la condizione di impegno stabile del castone 3 e dell’inserto 5 all’interno dell’apertura 7 dell’anello 6. The bezel 3 is then forced against the end portion 8a of the edge 8 to reposition each spherical body 18 in its respective seat 19. In this way, the condition of stable engagement of the bezel 3 and of the insert 5 inside the opening 7 of the ring 6.

La presente invenzione risolve pertanto gli inconvenienti descritti nella tecnica nota ed apporta importanti vantaggi. The present invention therefore solves the drawbacks described in the known art and brings important advantages.

Si noti in primo luogo che l’accoppiamento dell’inserto 5 alla porzione di supporto 2 è garantito dall’azione combinata di incastro meccanico del secondo organo di impegno 14 e magnetico del primo organo 13. It should be noted in the first place that the coupling of the insert 5 to the support portion 2 is guaranteed by the combined action of mechanical interlocking of the second engagement member 14 and magnetic of the first member 13.

Pertanto, anche nel caso di usura delle piastre magnetiche, risulta impossibile il distaccamento accidentale dell’inserto 5 che rimane comunque vincolato, mediante l’azione dell’elemento di spinta 15, all’interno dell’apertura 7. Therefore, even in the case of wear of the magnetic plates, it is impossible to accidentally detach the insert 5 which is still bound, through the action of the thrust element 15, inside the opening 7.

Si noti inoltre che lo svincolo meccanico del castone 3 può essere attuato solamente in una condizione di non uso dell’anello. Di conseguenza, per poter sostituire l’inserto 5 si rende necessario sfilare il gioiello 1 ed attuare la rimozione del castone 3. Vantaggiosamente, risulta impossibile il distaccamento accidentale dell’inserto 5 anche a seguito di urti involontari della mano. It should also be noted that the mechanical release of the bezel 3 can only be implemented in a condition of non-use of the ring. Consequently, in order to replace the insert 5 it is necessary to remove the jewel 1 and remove the bezel 3. Advantageously, it is impossible to accidentally detach the insert 5 even following involuntary hand bumps.

Di conseguenza, il sistema di accoppiamento reversibile risulta pertanto estremamente affidabile e sicuro. Consequently, the reversible coupling system is therefore extremely reliable and safe.

Un ulteriore vantaggio della presente invenzione è derivato dalla struttura particolarmente semplice degli organi di impegno reversibile 13, 14. Tale struttura rende inoltre facilmente attuabile la sostituzione manuale dell’inserto 5. Peraltro, si noti che il sistema combinato meccanico/magnetico di accoppiamento può essere utilizzato per qualsiasi altra tipologia di gioiello, rendendo pertanto particolarmente versatile l’impiego di tale sistema di aggancio reversibile. A further advantage of the present invention derives from the particularly simple structure of the reversible engagement members 13, 14. This structure also makes it easy to carry out the manual replacement of the insert 5. Moreover, it should be noted that the combined mechanical / magnetic coupling system can be used for any other type of jewel, thus making the use of this reversible coupling system particularly versatile.

Infine, la presenza di un sistema meccanico che garantisce l’accoppiamento dell’inserto 5 all’anello 6 consente di utilizzare piastre magnetiche 13a, 13b di bassa capacità magnetica e quindi in grado di generare un campo che non interferisce con altri dispositivi elettronici dell’utilizzatore. Finally, the presence of a mechanical system that guarantees the coupling of the insert 5 to the ring 6 allows the use of magnetic plates 13a, 13b with low magnetic capacity and therefore capable of generating a field that does not interfere with other electronic devices of the user.

Claims

CLAIMS 1. Jewel, comprising; - a support portion (2) configured to be worn by a user and having a bezel (3) defining a housing compartment (4) for a respective ornamental insert (5); And - a first reversible engagement member (13) interposed between the insert (5) and the bezel (3) to couple / uncouple the insert (5) in said compartment (4); characterized in that it also comprises a second reversible engagement member (14) interposed between the support portion (2) and the bezel (3) to couple / uncouple the bezel (3) to the support portion (2) itself.

2. Jewel according to the previous claim, characterized by the fact that said support portion (2) comprises a ring (6) having an opening (7) for housing said bezel (3) defined by a respective perimeter edge (8).

Jewel according to the preceding claim, characterized in that said bezel (3) comprises a body (10) having a lateral surface (11) counter-shaped to the perimeter edge (8); said second engagement member (14) being switchable between a coupling condition in which the lateral surface (11) is engaged with the edge (8) and a release condition in which the lateral surface (11) is releasable from the edge (8) .

4. Jewel according to the preceding claim, characterized in that said body (10) has a substantially truncated cone shape defining a top surface (12); said lateral surface (11) being flared and tapered towards the top surface (12) to define a variation of the cross section of the bezel (3).

5. Jewel according to the previous claim, characterized by the fact that said edge (8) defines a tapered wall (9) away from the center of the ring (6); said lateral surface (11) of the body (10) of the bezel (3) and said wall (9) being coupled by mechanical interlocking along a radial direction and away from the center of the ring (6), and being decoupled along a radial direction and approaching the center of the ring (6).

6. Jewel according to the preceding claim, characterized in that said second reversible engagement member (14) comprises at least one thrust element (15) movable inside a respective cavity (16) formed in the side wall (11) between a retracted condition and an extracted condition from the side wall (11) itself.

Jewel according to the preceding claim, characterized in that said second reversible engagement member (14) comprises a pair of thrust elements (15) arranged on the opposite side on said lateral surface (11).

8. Jewel according to claim 6 or 7, characterized by the fact that each thrust element (15) comprises a helical spring arranged inside said cavity (16) and active on a spherical body (18); said spherical body (18) in the extracted condition being at least partially protruding and in the retracted portion being completely housed in the cavity (16).

Jewel according to the preceding claim, characterized in that said second reversible engagement member (14) further comprises an interlocking seat (19) for each spherical body (18) in the respective extracted condition; said spherical body (18) in the hooking condition being protruding inside said seat (19) and in the release condition being sliding on the wall (9) and retracted inside the respective cavity (16).

Jewel according to any one of claims 4 to 9, characterized in that the housing compartment (4) is defined by said top surface (12) of the body (10) of the bezel (3); said ornamental insert (5) presenting a base surface (5a) that can be connected to the top surface (12).

Jewel according to the preceding claim, characterized in that said first reversible engagement member (13) comprises a pair of magnetic plates (13a, 13b) each of which is respectively arranged on said base surface (5a) of the insert (5 ) and on said top surface (12); said plates (13a, 13b) being of opposite charge to define a magnetic attraction force of engagement of the insert (5) to said top surface (12) of the bezel (3).

Jewel according to the preceding claim, characterized in that said top surface (12) has two recessed portions (12b) arranged in correspondence with the lateral surface (11) of the body (10) of the bezel (3); said recessed surfaces (12b), in collaboration with the base surface (5a) of the insert (5) defining two areas of intervention to manually detach the insert (5) from said bezel (3).

Jewel according to any one of the preceding claims, characterized in that said insert (5) comprises a substantially frusto-conical conformation defining a lateral surface (5b) inclined and engaged by mechanical interlocking to the edge (8) of the housing opening (7 ).