[go: up one dir, main page]

IT201800007353A1 - Process for the production of fiber cement sheets with printed surface patterns and printed fiber cement sheets obtained with this process - Google Patents

Process for the production of fiber cement sheets with printed surface patterns and printed fiber cement sheets obtained with this process Download PDF

Info

Publication number
IT201800007353A1
IT201800007353A1 IT102018000007353A IT201800007353A IT201800007353A1 IT 201800007353 A1 IT201800007353 A1 IT 201800007353A1 IT 102018000007353 A IT102018000007353 A IT 102018000007353A IT 201800007353 A IT201800007353 A IT 201800007353A IT 201800007353 A1 IT201800007353 A1 IT 201800007353A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
composition
weight
fiber cement
coating
process according
Prior art date
Application number
IT102018000007353A
Other languages
Italian (it)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to IT102018000007353A priority Critical patent/IT201800007353A1/en
Publication of IT201800007353A1 publication Critical patent/IT201800007353A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M7/00After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock
    • B41M7/0054After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock using protective coatings or film forming compositions cured by thermal means, e.g. infrared radiation, heat
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/0041Digital printing on surfaces other than ordinary paper
    • B41M5/0047Digital printing on surfaces other than ordinary paper by ink-jet printing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/0041Digital printing on surfaces other than ordinary paper
    • B41M5/007Digital printing on surfaces other than ordinary paper on glass, ceramic, tiles, concrete, stones, etc.
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M7/00After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock
    • B41M7/0045After-treatment of prints, e.g. heating, irradiating, setting of the ink, protection of the printed stock using protective coatings or film forming compositions cured by mechanical wave energy, e.g. ultrasonics, cured by electromagnetic radiation or waves, e.g. ultraviolet radiation, electron beams, or cured by magnetic or electric fields, e.g. electric discharge, plasma
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0438Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers containing stone elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C5/00Processes for producing special ornamental bodies
    • B44C5/04Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers
    • B44C5/0446Ornamental plaques, e.g. decorative panels, decorative veneers bearing graphical information

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Paper (AREA)

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Campo di applicazione Field of application

Nel suo aspetto più generale, la presente invenzione si riferisce al settore della produzione di lastre in fibrocemento. In its more general aspect, the present invention refers to the sector of the production of fiber cement sheets.

In particolare, la presente invenzione riguarda un procedimento per la produzione di lastre di fibrocemento recanti motivi superficiali stampati e lastre di fibrocemento stampate ottenute in tal modo. In particular, the present invention relates to a process for the production of fiber cement sheets bearing printed surface patterns and printed fiber cement sheets obtained in this way.

Arte nota Known art

Come è noto, le lastre in fibrocemento sono prodotti ampiamente utilizzati come materiali da costruzione, in particolare per il rivestimento di facciate interne ed esterne di edifici. As is known, fiber cement sheets are products widely used as building materials, in particular for the cladding of internal and external facades of buildings.

Allo scopo di proteggere questi materiali da danni potenziali durante il trasporto o l'installazione come pure da difetti causati dalle intemperie e dall'umidità, è noto applicare uno o più strati di rivestimento sulla superficie esterna durante la loro produzione. Il rivestimento superficiale delle lastre di fibrocemento può essere desiderabile non solo per le ragioni suddette ma anche per motivi estetici, ad esempio per conferire un aspetto esteriore attrattivo per il consumatore, impartendo un motivo decorativo, pubblicitario e/o identificativo desiderato sulla superficie della lastra. In order to protect these materials from potential damage during transport or installation as well as from defects caused by weather and humidity, it is known to apply one or more layers of coating to the outer surface during their production. The surface coating of the fiber cement slabs may be desirable not only for the above reasons but also for aesthetic reasons, for example to impart an attractive exterior appearance to the consumer, by imparting a desired decorative, advertising and / or identifying pattern on the surface of the slab.

A questo riguardo, è noto che la tecnica di stampa a getto di inchiostro con composizioni di pigmento a base acqua o solvente consente di applicare motivi decorativi su un supporto in maniera diretta senza la necessità di utilizzare maschere. Sebbene la stampa a getto di inchiostro sia ampiamente utilizzata per l'applicazione di motivi decorativi su superfici di prodotti ceramici e vetrosi, tale tecnica a tutt’oggi non fornisce risultati soddisfacenti quando applicata in maniera diretta sulla superficie di lastre di fibrocemento. Ciò è dovuto alla composizione eterogenea e alla rugosità superficiale intrinseca del fibrocemento che porta alla dispersione dell'inchiostro nella struttura del prodotto e quindi ad una scarsa qualità della stampa. In this regard, it is known that the ink jet printing technique with water or solvent based pigment compositions allows to apply decorative motifs on a support directly without the need to use masks. Although inkjet printing is widely used for the application of decorative patterns on the surfaces of ceramic and glass products, this technique still does not provide satisfactory results when applied directly to the surface of fiber cement plates. This is due to the heterogeneous composition and intrinsic surface roughness of the fiber cement which leads to the dispersion of the ink in the product structure and therefore to poor print quality.

La domanda WO 2016/146423 descrive un procedimento per la produzione di prodotti di fibrocemento adatti alla stampa a getto di inchiostro. Per ovviare all'inconveniente della scarsa qualità di stampa che si verifica quando la stampa a getto d'inchiostro viene effettuata direttamente sulla superficie della lastra, la domanda WO 2016/146123 propone di rivestire previamente la superficie della lastra di fibrocemento con uno o più strati di un materiale termoindurente comprendente un pigmento e un polimero acrilico in cui la concentrazione in volume del pigmento (intesa come volume di pigmento/volume di solidi x 100) è maggiore del 40%. In tal modo, secondo la domanda WO 2016/146123, si ottiene un prodotto di fibrocemento che è adatto alla stampa successiva di motivi decorativi desiderati mediante getto d'inchiostro poiché il rivestimento con il materiale termoindurente di cui sopra aumenta la porosità superficiale della lastra consentendo la cattura della composizione di inchiostro e evitandone la dispersione. Application WO 2016/146423 describes a process for the production of fiber cement products suitable for ink jet printing. To overcome the drawback of poor printing quality that occurs when ink jet printing is carried out directly on the surface of the plate, application WO 2016/146123 proposes to previously coat the surface of the fiber cement plate with one or more layers of a thermosetting material comprising a pigment and an acrylic polymer in which the pigment volume concentration (intended as volume of pigment / volume of solids x 100) is greater than 40%. In this way, according to the application WO 2016/146123, a fiber cement product is obtained which is suitable for the subsequent printing of desired decorative motifs by means of an ink jet since the coating with the above thermosetting material increases the surface porosity of the plate allowing capturing the ink composition and avoiding its dispersion.

Tuttavia, il procedimento descritto nella domanda WO 2016/146423, oltre alla quantità di pigmento necessaria per il processo di stampa vero e proprio, richiede l’utilizzo di quantità aggiuntive rilevanti di pigmento nella formazione della base di rivestimento necessaria ad ottenere una superficie sufficientemente omogenea e ad alta porosità per l’effettuazione della stampa a getto d’incontro. Pertanto, il suddetto procedimento comporta svantaggiosamente costi aggiuntivi significativi in relazione all’utilizzo di pigmenti i quali di per sé hanno anch’essi costi relativamente elevati. However, the process described in application WO 2016/146423, in addition to the quantity of pigment necessary for the actual printing process, requires the use of significant additional quantities of pigment in the formation of the coating base necessary to obtain a sufficiently homogeneous surface. and high porosity for carrying out the meeting jet printing. Therefore, the aforementioned procedure disadvantageously involves significant additional costs in relation to the use of pigments which in themselves also have relatively high costs.

Scopo principale della presente invenzione è quello di mettere a disposizione un procedimento per la produzione di lastre di fibrocemento stampate che consenta di stampare motivi decorativi direttamente sulla superficie delle lastre mantenendo al contempo una buona qualità di stampa, così da superare gli inconvenienti precedentemente citati con riferimento alla tecnica nota. The main purpose of the present invention is to provide a process for the production of printed fiber cement plates which allows to print decorative motifs directly on the surface of the plates while maintaining a good print quality, so as to overcome the drawbacks previously mentioned with reference to the known art.

Scopo ulteriore della presente invenzione è quello di mettere a diposizione un procedimento come sopra che sia attuabile su scala industriale con costi relativamente ridotti. A further object of the present invention is to provide a process as above which can be carried out on an industrial scale with relatively low costs.

Sommario dell'invenzione Summary of the invention

Tali scopi sono raggiunti primariamente da un procedimento per la produzione di una lastra di fibrocemento stampata, il procedimento comprendendo le fasi di: These purposes are achieved primarily by a process for the production of a molded fiber cement plate, the process comprising the steps of:

- applicare una stampa d’inchiostro comprendente almeno un pigmento inorganico su una superficie di una lastra di fibrocemento così da formare un motivo decorativo predeterminato stampato su detta superficie della lastra di fibrocemento, - apply an ink print comprising at least one inorganic pigment on a surface of a fiber cement plate so as to form a predetermined decorative pattern printed on said surface of the fiber cement plate,

- applicare su detta superficie stampata della lastra di fibrocemento almeno uno strato di una prima composizione polimerizzabile di rivestimento trasparente, la prima composizione comprendendo almeno un monomero di isocianato e un poliolo, - applying on said printed surface of the fiber cement plate at least one layer of a first polymerizable transparent coating composition, the first composition comprising at least one isocyanate monomer and a polyol,

- polimerizzare o reticolare detta prima composizione ottenendo almeno uno primo strato di rivestimento trasparente a base di poliuretano su detta superficie stampata di detta lastra di fibrocemento. - polymerizing or crosslinking said first composition obtaining at least a first layer of transparent polyurethane-based coating on said printed surface of said fiber cement plate.

Secondo una forma di realizzazione dell’invenzione, il suddetto procedimento comprende inoltre la fase di applicare su detto almeno un primo strato di rivestimento una seconda composizione di rivestimento trasparente induribile mediante radiazione, detta seconda composizione di rivestimento comprendendo un oligomero di uretano alifatico acrilato, un acrilato o metacrilato multifunzionale, un isocianato e un fotoiniziatore, According to an embodiment of the invention, the aforementioned process further comprises the step of applying on said at least one first coating layer a second radiation-curable transparent coating composition, said second coating composition comprising an aliphatic acrylate urethane oligomer, a multifunctional acrylate or methacrylate, an isocyanate and a photoinitiator,

- indurire detta seconda composizione di rivestimento mediante radiazione ottenendo un secondo strato di rivestimento trasparente e duro su detto almeno un primo strato di rivestimento. - hardening said second coating composition by radiation obtaining a second transparent and hard coating layer on said at least one first coating layer.

Preferibilmente, la seconda composizione comprende un acrilato contenente almeno un gruppo insaturo polimerizzabile per molecola. Preferably, the second composition comprises an acrylate containing at least one polymerizable unsaturated group per molecule.

Secondo un’altra forma di realizzazione dell’invenzione, il suddetto procedimento comprende inoltre la fase di applicare su detto secondo strato di rivestimento trasparente una terza composizione di rivestimento trasparente induribile mediante radiazione, detta terza composizione di rivestimento comprendendo un acrilato di poliuretano e un fotoiniziatore ed essendo in grado di formare, dopo indurimento, una finitura lucida o opaca, According to another embodiment of the invention, the aforementioned process further comprises the step of applying on said second transparent coating layer a third radiation curable transparent coating composition, said third coating composition comprising a polyurethane acrylate and a photoinitiator and being able to form, after hardening, a glossy or matte finish,

- indurire detta terza composizione di rivestimento mediante radiazione ottenendo, dopo eventuale ulteriore rifinitura superficiale, un terzo strato di rivestimento lucido o opaco su detto secondo strato di rivestimento. - hardening said third coating composition by radiation obtaining, after a possible further surface finishing, a third layer of glossy or opaque coating on said second coating layer.

Gli scopi suddetti sono raggiunti altresì da una lastra in fibrocemento comprendente un motivo decorativo applicato direttamente su una sua superficie mediante stampa di un inchiostro comprendente almeno un pigmento inorganico e almeno un primo strato di rivestimento trasparente applicato su detto motivo decorativo, detto primo strato di rivestimento comprendendo un polimero di poliuretano ottenuto per polimerizzazione o reticolazione di una composizione ottenuta miscelando almeno un isocianato e un poliolo. The aforementioned purposes are also achieved by a fiber cement plate comprising a decorative pattern applied directly to one of its surfaces by printing an ink comprising at least one inorganic pigment and at least a first transparent coating layer applied to said decorative pattern, said first coating layer. comprising a polyurethane polymer obtained by polymerization or crosslinking of a composition obtained by mixing at least one isocyanate and a polyol.

Secondo una forma di realizzazione dell’invenzione, la lastra di fibrocemento comprende inoltre un secondo strato di rivestimento ottenuto per indurimento di una composizione comprendente un acrilato di poliuretano e un isocianato, detto secondo strato di rivestimento essendo applicato su detto primo strato di rivestimento. According to an embodiment of the invention, the fiber cement plate also comprises a second coating layer obtained by hardening a composition comprising a polyurethane acrylate and an isocyanate, said second coating layer being applied on said first coating layer.

Secondo una ulteriore forma di realizzazione dell’invenzione, la lastra di fibrocemento comprende inoltre un terzo strato di rivestimento lucido o opaco ottenuto per indurimento di una composizione comprendente un acrilato di poliuretano adatta a conferire dopo indurimento una finitura lucida o opaca, detto terzo strato di rivestimento essendo applicato su detto secondo strato di rivestimento. According to a further embodiment of the invention, the fiber cement slab further comprises a third layer of glossy or opaque coating obtained by hardening a composition comprising a polyurethane acrylate suitable for giving a glossy or matt finish after hardening, said third layer of coating being applied on said second coating layer.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione risulteranno dalla descrizione dettagliata e dall’esempio seguenti che sono forniti a titolo indicativo e non limitativo. Further features and advantages of the present invention will emerge from the detailed description and the following example which are provided for indicative and non-limiting purposes.

Descrizione dettagliata Detailed description

Nella presente descrizione, l’indicazione di intervalli numerici include tutti i valori e frazioni inclusi nei rispettivi intervalli come pure i valori di estremità. In this description, the indication of numerical ranges includes all the values and fractions included in the respective ranges as well as the end values.

I termini “predeterminato” o “predefinito” come usati nella presente descrizione quando riferiti ad uno o più parametri o proprietà generalmente indicano che il/i valore/i desiderato/i di tali parametri o proprietà sono stati definiti o determinati preventivamente, cioè prima dell’inizio del processo per la produzione di lastre stampate che sono caratterizzate da uno o più di questi parametri o proprietà. The terms "predetermined" or "default" as used in this description when referring to one or more parameters or properties generally indicate that the desired value (s) of such parameters or properties have been defined or determined in advance, i.e. prior to beginning of the process for the production of printed plates which are characterized by one or more of these parameters or properties.

Il termine “lastra di fibrocemento” come usato nella presente descrizione si riferisce ad un elemento piatto, solitamente rettangolare, in forma di lastra, pannello o piastra realizzato in un materiale comprendente fibre sintetiche e/o naturali e cemento. La lastra di fibrocemento ha due superfici o facce principali contrapposte di area maggiore e può essere usata per il rivestimento di facciate di interni ed esterni di edifici o costruzioni. The term "fiber cement slab" as used in the present description refers to a flat, usually rectangular element in the form of a slab, panel or plate made of a material comprising synthetic and / or natural fibers and cement. The fiber cement slab has two opposing main surfaces or faces of larger area and can be used for the cladding of interior and exterior facades of buildings or constructions.

La lastra in fibrocemento può essere ottenuta con procedimenti di per sé convenzionali che prevendono la realizzazione di una miscela comprendente acqua, fibre e cemento seguito da un processo di indurimento. Le fibre possono essere fibre organiche naturali (tipicamente fibre di cellulosa) o fibre organiche sintetiche quali a titolo esemplificativo e non limitativo polivinilalcol, poliacrilonitrile, polipropilene, poliammide, poliestere, policarbonato, polietilene ecc.). Il materiale cementizio o cemento può essere, a titolo esemplificativo e non limitativo, cemento Portland, cemento con un alto contenuto di allumina, cemento Portland di ferro, cemento trass, cemento di scorie, gesso, silicati di calcio ecc. La miscela può contenere ulteriori additivi come agenti antischiuma, flocculanti o altri additivi, ad esempio pigmenti per ottenere un prodotto cosiddetto colorato in massa. The fiber cement slab can be obtained with processes which are conventional in themselves and which involve the production of a mixture comprising water, fibers and cement followed by a hardening process. The fibers can be natural organic fibers (typically cellulose fibers) or synthetic organic fibers such as, by way of example and not limiting, polyvinyl alcohol, polyacrylonitrile, polypropylene, polyamide, polyester, polycarbonate, polyethylene, etc.). The cementitious material or cement can be, by way of example and not limited to, Portland cement, cement with a high content of alumina, iron Portland cement, trass cement, slag cement, gypsum, calcium silicates etc. The mixture may contain further additives such as anti-foaming agents, flocculants or other additives, for example pigments to obtain a so-called mass-colored product.

La miscela comprendente fibre e cemento viene pressata e indurita in maniera di per sé convenzionale ad esempio mediante indurimento all’aria o mediante indurimento termico, ad esempio mediante trattamento in autoclave sotto pressione a temperature relativamente elevate e in presenza di vapore acqueo. The mixture comprising fibers and cement is pressed and hardened in a conventional manner, for example by air hardening or by thermal hardening, for example by autoclave treatment under pressure at relatively high temperatures and in the presence of water vapor.

Al termine dell’indurimento si ottiene un prodotto di fibrocemento che presenta un contenuto di umidità significativo, solitamente compreso fra 10% e 15% in peso sul peso del prodotto secco dove per peso del prodotto secco s’intende il peso del prodotto quando sottoposto ad essiccazione a 105°C in un forno ventilato fino a quando è ottenuto un peso costante. Il prodotto di fibrocemento viene tagliato ad una lunghezza predeterminata per formare lastre di fibrocemento di dimensioni prestabilite. At the end of the hardening, a fiber cement product is obtained which has a significant moisture content, usually between 10% and 15% by weight on the weight of the dry product where by weight of the dry product we mean the weight of the product when subjected to drying at 105 ° C in a ventilated oven until a constant weight is obtained. The fiber cement product is cut to a predetermined length to form fiber cement slabs of predetermined dimensions.

Nella presente descrizione, con il termine “pigmento” s’intende una sostanza secca insolubile, solitamente polverizzata, che quando sospesa in un veicolo liquido diviene un inchiostro, vernice ecc.. Tipicamente, i pigmenti consistono di particelle solide sottili che migliorano l’aspetto fornendo colore e/o le proprietà di un inchiostro o vernice che li comprendono. Nella presente invenzione vengono utilizzati pigmenti inorganici, cioè composti coloranti minerali solitamente costituiti da ossidi e/o sali di metalli. I pigmenti inorganici possono essere pigmenti in grado di diffondere la luce e fornire bianchezza (bianco) all’inchiostro (o vernice) e/o pigmenti in grado di assorbire selettivamente la luce e fornire una colorazione all’inchiostro o vernice. A titolo indicativo e non limitativo, i pigmenti bianchi comprendono pigmenti di antimonio, come ossido di antimonio, pigmenti di piombo come carbonato e ossido di piombo, pigmenti di titanio come ossido di titanio e pigmenti di zinco come ossido di zinco. A titolo indicativo e non limitativo, i pigmenti colorati possono essere scelti fra ossidi, idrossidi e sali di cobalto, rame, cromo, ferro, piombo, cadmio, manganese, alluminio, carbonio (ad esempio nerofumo) ecc. in funzione della colorazione prescelta. In the present description, the term "pigment" means an insoluble dry substance, usually pulverized, which when suspended in a liquid carrier becomes an ink, paint, etc. Typically, pigments consist of fine solid particles which improve the appearance providing color and / or the properties of an ink or varnish that comprise them. Inorganic pigments are used in the present invention, i.e. mineral coloring compounds usually consisting of oxides and / or metal salts. Inorganic pigments can be pigments capable of diffusing light and providing whiteness (white) to the ink (or varnish) and / or pigments capable of selectively absorbing light and providing a color to the ink or varnish. By way of non-limiting indication, white pigments include antimony pigments such as antimony oxide, lead pigments such as carbonate and lead oxide, titanium pigments such as titanium oxide and zinc pigments such as zinc oxide. By way of non-limiting indication, the colored pigments can be chosen from oxides, hydroxides and salts of cobalt, copper, chromium, iron, lead, cadmium, manganese, aluminum, carbon (for example carbon black) etc. depending on the color chosen.

Nella presente invenzione, l’inchiostro (o vernice) comprende almeno un pigmento sospeso in un veicolo liquido che può essere un veicolo a base acqua o a base solvente. Pertanto, un inchiostro a base acqua identifica un inchiostro comprendente almeno un pigmento in una sospensione colloidale in acqua. Il solvente degli inchiostri a base acqua può essere acqua da sola oppure acqua come solvente principale insieme ad uno o più altri co-solventi. Tipicamente, questi co-solventi sono composti organici volatili quali, a titolo esemplificativo e non limitativo, etanolo, acetato di etile, glicole etilenico, esteri glicolici, esano, isopropanolo, metanolo, metil etil chetone, acetato di propile, acqua ragia alcol propilico, toluene, xilene ecc. L’inchiostro a base solvente si riferisce invece ad un inchiostro comprendente almeno un pigmento in una sospensione colloidale in un solvente diverso dall’acqua. Il solvente principale negli inchiostri a base solvente può essere tipicamente scelto fra solventi organici volatili quali, a titolo esemplificativo e non limitativo, etanolo, acetato di etile, glicole etilenico, esteri glicolici, esano, isopropanolo, metanolo, metil etil chetone, acetato di propile, acqua ragia, alcol propilico, toluene, xilene ecc. In the present invention, the ink (or paint) comprises at least one pigment suspended in a liquid vehicle which can be a water-based or solvent-based vehicle. Therefore, a water-based ink identifies an ink comprising at least one pigment in a colloidal suspension in water. The solvent of water-based inks can be water alone or water as the main solvent together with one or more other co-solvents. Typically, these co-solvents are volatile organic compounds such as, but not limited to, ethanol, ethyl acetate, ethylene glycol, glycol esters, hexane, isopropanol, methanol, methyl ethyl ketone, propyl acetate, white spirit, propyl alcohol, toluene, xylene etc. The solvent-based ink instead refers to an ink comprising at least one pigment in a colloidal suspension in a solvent other than water. The main solvent in solvent-based inks can typically be selected from volatile organic solvents such as, by way of example but not limited to, ethanol, ethyl acetate, ethylene glycol, glycol esters, hexane, isopropanol, methanol, methyl ethyl ketone, propyl acetate , white spirit, propyl alcohol, toluene, xylene etc.

Nel procedimento secondo l’invenzione è prevista la realizzazione di un motivo decorativo prestabilito direttamente su una superficie di una lastra di fibrocemento mediante stampa di un inchiostro comprendente almeno un pigmento inorganico. In the process according to the invention, a pre-established decorative pattern is created directly on a surface of a fiber cement plate by printing an ink comprising at least one inorganic pigment.

Tale fase può essere effettuata mediante qualsiasi processo di stampa noto basato su getto di inchiostro utilizzando un inchiostro comprendente uno o più pigmenti inorganici sospesi in un veicolo liquido il quale è preferibilmente un veicolo liquido a base acqua. La composizione dell’inchiostro può essere formulata opportunamente da un tecnico del ramo, in particolare in termini di viscosità, per avere caratteristiche adatte alla stampa a getto d’inchiostro. Inoltre, la scelta dei pigmenti e delle loro dimensioni, la scelta del veicolo liquido e di altri eventuali componenti della composizione nonché dei rispettivi rapporti possono essere determinati da un tecnico del ramo sulla base delle proprie conoscenze e in funzione di esigenze contingenti e specifiche. This step can be carried out by means of any known printing process based on ink jet using an ink comprising one or more inorganic pigments suspended in a liquid carrier which is preferably a water-based liquid carrier. The ink composition can be suitably formulated by a person skilled in the art, in particular in terms of viscosity, to have characteristics suitable for ink jet printing. Furthermore, the choice of the pigments and their dimensions, the choice of the liquid carrier and of other possible components of the composition as well as of the respective ratios can be determined by a person skilled in the art on the basis of his own knowledge and according to contingent and specific needs.

La composizione dell’inchiostro può comprendere oltre ad almeno un pigmento e un veicolo liquido ulteriori componenti quali ad esempio agenti umidificanti, agenti dipendenti, agenti antischiuma, umettanti, agenti di controllo della reologia, agenti di controllo del pH, biocidi ecc. The composition of the ink may include in addition to at least one pigment and a liquid carrier, additional components such as wetting agents, dependent agents, defoaming agents, humectants, rheology control agents, pH control agents, biocides, etc.

L’inchiostro può essere applicato sulla lastra di fibrocemento in una quantità che è compresa preferibilmente fra 1 g/m<2 >e 10 g/m<2>, in misura maggiormente preferita fra 4g/m<2 >e 8 g/m<2>, in particolare 6 g/m<2>. The ink can be applied on the fiber cement plate in an amount that is preferably between 1 g / m <2> and 10 g / m <2>, more preferably between 4g / m <2> and 8 g / m <2>, in particular 6 g / m <2>.

Dopo l’applicazione mediante stampa dell’inchiostro sulla superficie di una lastra di fibrocemento, lo stesso viene essiccato preferibilmente mediante applicazione di calore (ad esempio mediante riscaldamento o applicazione di raggi infrarossi (IR)) o altri sistemi noti al tecnico del ramo di per sé convenzionali. After the ink has been applied by printing onto the surface of a fiber cement plate, it is dried preferably by applying heat (for example by heating or applying infrared (IR) rays) or other systems known to those skilled in the art. conventional selves.

Successivamente, in accordo con la presente invenzione, sulla superficie della lastra di fibrocemento recante il motivo decorativo già stampato, è prevista l’applicazione di almeno uno strato di una prima composizione polimerizzabile di rivestimento trasparente, la prima composizione comprendendo almeno un isocianato e un poliolo, seguito dalla polimerizzazione o reticolazione di detta prima composizione ottenendo almeno uno primo strato di rivestimento trasparente a base di poliuretano sulla superficie stampata di detta lastra di fibrocemento. Subsequently, in accordance with the present invention, the application of at least one layer of a first polymerizable transparent coating composition, the first composition comprising at least one isocyanate and a polyol, is provided on the surface of the fiber cement plate bearing the already printed decorative pattern. , followed by the polymerization or crosslinking of said first composition obtaining at least a first layer of transparent polyurethane-based coating on the printed surface of said fiber cement plate.

Gli isocianati contemplati della presente invenzione includono tutti gli isocianati alifatici o cicloalifatici, preferibilmente diisocianati. A titolo esemplificativo e non limitativo, i diisocianati alifatici possono essere scelti fra esametilene 1,6 diisocianato, 2-metilpentametilene 1,5-diisocianato e loro miscele mentre i diisocianati cicloalifatici possono essere scelti fra isoforone diisocianato e cicloesano 1,4 diisocianato e loro miscele. The contemplated isocyanates of the present invention include all aliphatic or cycloaliphatic isocyanates, preferably diisocyanates. By way of non-limiting example, the aliphatic diisocyanates can be selected from hexamethylene 1,6 diisocyanate, 2-methylpentamethylene 1,5-diisocyanate and their mixtures while the cycloaliphatic diisocyanates can be selected from isophorone diisocyanate and cyclohexane 1,4 diisocyanate and their mixtures. .

Preferibilmente, gli isocianati non sono utilizzati nella loro forma monomerica bensì in forma di pre-polimeri (o denominati altrimenti oligomeri) di isocianato, isocianurati, allofanati o biureti. Preferably, the isocyanates are not used in their monomer form but in the form of pre-polymers (or otherwise called oligomers) of isocyanates, isocyanurates, allophanates or biuretics.

Preferibilmente, i componenti di isocianato utilizzati per formare la prima composizione sono scelti fra poli(esametilene)diisocianato (CAS 28182-81-2), poli(isoforone diisocianato) (CAS 53880-05-0) e loro miscele. Preferably, the isocyanate components used to form the first composition are selected from poly (hexamethylene) diisocyanate (CAS 28182-81-2), poly (isophorone diisocyanate) (CAS 53880-05-0) and their mixtures.

In una forma di realizzazione, i componenti di isocianato utilizzati per formare la prima composizione sono poli(esametilene)diisocianato (CAS 28182-81-2) e poli(isoforone diisocianato) (CAS 53880-05-0) in miscelazione fra loro in un rapporto che varia fra 1:1 e 5:1. In one embodiment, the isocyanate components used to form the first composition are poly (hexamethylene) diisocyanate (CAS 28182-81-2) and poly (isophorone diisocyanate) (CAS 53880-05-0) mixed together in a ratio that varies between 1: 1 and 5: 1.

Gli isocianati hanno preferibilmente un contenuto di NCO da 26,5 a 16% in peso, in misura maggiormente preferita fra 20 e 24% in peso e una viscosità a 60° compresa preferibilmente inferiore a 1000 mPa, più preferibilmente inferiore a 500 mPa. The isocyanates preferably have an NCO content of from 26.5 to 16% by weight, more preferably between 20 and 24% by weight and a viscosity at 60 ° preferably lower than 1000 mPa, more preferably lower than 500 mPa.

Preferibilmente, il contenuto di isocianati nella prima composizione è compreso fra, fra 1 e 50% in peso sul peso della prima composizione, in particolare fra 10% e 30% in peso sul peso della prima composizione. Preferably, the content of isocyanates in the first composition is between 1 and 50% by weight on the weight of the first composition, in particular between 10% and 30% by weight on the weight of the first composition.

Come polioli è possibile utilizzare ad esempio polioli polieteri, polioli poliesteri e alcoli a basso peso molecolare. Preferibilmente, i polioli hanno una funzionalità molare da 1,5 a 5, preferibilmente da 2 a 5 e un numero di OH tra 100 e 950, preferibilmente fra 100 e 500. As polyols it is possible to use, for example, polyether polyols, polyester polyols and alcohols with a low molecular weight. Preferably, the polyols have a molar functionality from 1.5 to 5, preferably from 2 to 5 and an OH number between 100 and 950, preferably between 100 and 500.

Preferibilmente, i polioli comprendono polioli polieteri, polioli poliesteri e alcoli a basso peso molecolare. Preferably, the polyols include polyether polyols, polyester polyols and low molecular weight alcohols.

I polioli polieteri sono preparati mediante procedure note solitamente mediante reazione di addizione catalitica di ossidi di alchilene, in particolare ossido di etilene e/o ossido di propilene con alcoli polifunzionali quali alcoli diidrici (dioli) come ad esempio glicole etilenico, glicole propilenico o butandioli, alcoli triidrici (trioli) come ad esempio glicerolo o trimetilpropano, e alcoli a maggiore funzionalità come ad esempio pentaeritritolo, alcol di zuccheri come saccarosio, glucosio o sorbitolo ecc. The polyether polyols are prepared by known procedures usually by catalytic addition reaction of alkylene oxides, in particular ethylene oxide and / or propylene oxide with polyfunctional alcohols such as dihydric alcohols (diols) such as ethylene glycol, propylene glycol or butanediols, trihydric alcohols (triols) such as glycerol or trimethylpropane, and alcohols with greater functionality such as pentaerythritol, sugar alcohols such as sucrose, glucose or sorbitol etc.

Come alcoli a basso peso molecolare è possibile utilizzare ad esempio alcol diidrici, triidrici o tetridrici come etandiolo, propano 1,2 e 1,3 diolo, dietilenglicole, dipropilenglicole, butan 1,4 diolo, esan 1,6 diolo, glicerolo e/o pentaeritritolo. As low molecular weight alcohols it is possible to use for example dihydric, trihydric or tetrhydric alcohols such as ethanediol, propane 1,2 and 1,3 diol, diethylene glycol, dipropylene glycol, butane 1,4 diol, hexane 1,6 diol, glycerol and / or pentaerythritol.

Polioli poliesteri adatti includono prodotti di reazioni terminati con idrossile di polialcoli come glicole etilenico, glicole propilenico, glicole dietilenico, glicole neopentilico, butandiolo, furan dimetanolo, cicloesano dimetanolo, glicerolo, trimetilol propano o pentaeritritolo e loro miscele, con acidi policarbossilici, specialmente acidi dicarbossilici o loro derivati formanti estere, ad esempio acido eptanoico, acido ottandioico, acido nonandioico, acido decandioico, acido succinico, acido glutarico, acido adipico o loro esteri dimetilici, anidride ftalica o diemtilterftalato. Possono essere usati anche poliesteri ottenuti dalla polimerizzazione di lattoni, ad esempio caprolattone, con un poliolo. Suitable polyester polyols include hydroxyl-terminated reaction products of polyalcohols such as ethylene glycol, propylene glycol, diethylene glycol, neopentyl glycol, butanediol, furan dimethanol, cyclohexane dimethanol, glycerol, trimethylol propane or pentaerythritol and mixtures thereof, especially polycarboxylic acids, or their ester-forming derivatives, for example heptanoic acid, octanioic acid, nonanioic acid, decanioic acid, succinic acid, glutaric acid, adipic acid or their dimethyl esters, phthalic anhydride or diethyl terthalate. Polyesters obtained from the polymerization of lactones, for example caprolactone, with a polyol can also be used.

Preferibilmente, il contenuto di polioli è compreso fra 50% e 90% in peso sul peso della prima composizione, in particolare fra 50% e 80% in peso sul peso della prima composizione. Preferably, the polyol content is between 50% and 90% by weight on the weight of the first composition, in particular between 50% and 80% by weight on the weight of the first composition.

Ulteriori componenti come veicolanti liquidi, catalizzatori e/o reticolanti possono essere utilizzati per la prima composizione. Further components such as liquid carriers, catalysts and / or crosslinkers can be used for the first composition.

Il veicolante liquido è preferibilmente a base acquosa ed è preferibilmente acqua o alternativamente una miscela comprendente acqua e un co-solvente organico scelto ad esempio fra i solventi organici indicati in precedenza. The liquid carrier is preferably water-based and is preferably water or alternatively a mixture comprising water and an organic co-solvent selected for example from the organic solvents indicated above.

Il catalizzatore è scelto fra i composti solitamente impiegati nella formazione di poliuretani come composti organici di stagno, zinco, titanio, zirconio, alluminio, ferro e/o bismuto e/o ammine fortemente basiche come trietilammina, pentametildietilenetriammina, tetrametildiamminoetil etere, 1,2 dimetilimidazolo, dimetilcicloesilammina e dimetilbenzilammina. The catalyst is selected from the compounds usually used in the formation of polyurethanes such as organic compounds of tin, zinc, titanium, zirconium, aluminum, iron and / or bismuth and / or strongly basic amines such as triethylamine, pentamethyldiethylenetriamine, tetramethyldiaminoethyl ether, 1,2 dimethylimidazole , dimethylcyclohexylamine and dimethylbenzylamine.

Preferibilmente, il catalizzatore scelto è dimetilcicloesilammina. La quantità di catalizzatore aggiunta è preferibilmente compresa fra 1 e 2,5% in peso sul peso della prima composizione. Preferably, the catalyst selected is dimethylcyclohexylamine. The amount of catalyst added is preferably between 1 and 2.5% by weight on the weight of the first composition.

Il reticolante può essere costituito da e alchil silani, preferibilmente alchil silani contenenti gruppo epossido. The crosslinker can consist of and alkyl silanes, preferably alkyl silanes containing epoxide group.

Preferibilmente, il reticolante è scelto fra 3-(glicidossipropil)trimetossisilano (CAS: 2530-83-8). Preferably, the crosslinker is selected from 3- (glycidoxypropyl) trimethoxysilane (CAS: 2530-83-8).

La quantità di reticolante aggiunta è preferibilmente compresa fra 1 e 2,5% in peso sul peso della prima composizione. The amount of crosslinker added is preferably between 1 and 2.5% by weight of the weight of the first composition.

Componenti ausiliari come tensioattivi, lubrificanti, stabilizzanti, regolatori di viscosità ecc. di per sé convenzionali possono anche essere aggiunti per formare la prima composizione. Auxiliary components such as surfactants, lubricants, stabilizers, viscosity regulators etc. conventional per se can also be added to form the first composition.

Ad esempio, la prima composizione può contenere siliconi, in particolare polisilossani quali polidimetilsilossano come additivi di superficie per fornire buone proprietà bagnanti e evitare la formazione di crateri riducendo la tensione superficiale nello strato di rivestimento. La prima composizione viene ottenuta per miscelazione dei suddetti componenti che possono essere aggiunti singolarmente o come pre-miscele che contengono alcuni di essi a formare la prima composizione finale. Successivamente, la prima composizione è applicata sulla superficie della lastra di fibrocemento recante il motivo decorativo precedentemente stampato. For example, the first composition may contain silicones, in particular polysiloxanes such as polydimethylsiloxane as surface additives to provide good wetting properties and avoid crater formation by reducing the surface tension in the coating layer. The first composition is obtained by mixing the aforementioned components which can be added individually or as pre-mixes which contain some of them to form the first final composition. Subsequently, the first composition is applied to the surface of the fiber cement plate bearing the previously printed decorative pattern.

L’applicazione della prima composizione sulla superficie stampata della lastra di fibrocemento può essere effettuata con tecniche di per sé convenzionali note al tecnico del ramo quali ad esempio spruzzatura, applicazione con coltello, applicazione a rullo, rivestimento a velo (curtain coating) spazzolatura, immersione e loro combinazioni. The application of the first composition on the printed surface of the fiber cement slab can be carried out with conventional techniques known to the skilled in the art such as spraying, application with knife, roller application, curtain coating, brushing, dipping. and their combinations.

Preferibilmente, la prima composizione viene applicata sulla superficie stampata della lastra di fibrocemento mediante spruzzatura. Preferably, the first composition is applied to the printed surface of the fiber cement slab by spraying.

La prima composizione può essere applicata sulla superficie stampata della lastra di fibrocemento in una quantità che è compresa preferibilmente fra 20 g/m<2 >e 100 g/m<2>, in misura maggiormente preferita fra 40 g/m<2 >e 80 g/m<2>. The first composition can be applied on the printed surface of the fiber cement slab in an amount which is preferably between 20 g / m <2> and 100 g / m <2>, more preferably between 40 g / m <2> and 80 g / m <2>.

Dopo applicazione di uno strato, la prima composizione viene fatta polimerizzare o reticolare in maniera convenzionale ad esempio riscaldando ad una temperatura inferiore a 100°C, ottenendo uno strato di rivestimento trasparente a base di poliuretano. Le operazioni di applicazione della prima composizione e successiva polimerizzazione possono essere ripetute in sequenza in caso di realizzazione di più strati di primo rivestimento a base di poliuretano trasparente. After application of a layer, the first composition is made to polymerize or crosslink in a conventional manner, for example by heating to a temperature below 100 ° C, obtaining a transparent coating layer based on polyurethane. The operations of applying the first composition and subsequent polymerization can be repeated in sequence in the case of making several layers of the first transparent polyurethane-based coating.

Preferibilmente, le suddette operazioni di applicazione della prima composizione e successiva polimerizzazione sono ripetute (ad esempio da 2 a 5 volte) in modo da formare una pluralità di strati del primo rivestimento a base di poliuretano trasparente. Preferably, the aforesaid operations of applying the first composition and subsequent polymerization are repeated (for example from 2 to 5 times) so as to form a plurality of layers of the first transparent polyurethane-based coating.

Preferibilmente, lo spessore complessivo dell’almeno uno strato di rivestimento trasparente a base di poliuretano è compreso fra 0,01 e 1 mm. Preferably, the overall thickness of the at least one layer of transparent polyurethane-based coating is between 0.01 and 1 mm.

E’ stato trovato sorprendentemente che rivestendo la superficie di una lastra di fibrocemento recante un motivo decorativo precedentemente stampato con almeno uno strato trasparente a base di poliuretano si ottiene un fissaggio forte e duraturo dell’inchiostro formante tale motivo decorativo precedentemente stampato, evitando con ciò la sua dispersione e ottenendo quindi una qualità di stampa buona e omogenea su tutta la superficie della lastra di fibrocemento stampata. It has been surprisingly found that by coating the surface of a fiber cement plate bearing a previously printed decorative pattern with at least one transparent layer based on polyurethane, a strong and lasting fixing of the ink forming this previously printed decorative pattern is obtained, thereby avoiding the its dispersion and thus obtaining a good and homogeneous print quality over the entire surface of the printed fiber cement plate.

Pur senza voler essere vincolati ad una qualsivoglia teoria scientifica, si ritiene che l’effetto benefico di cui sopra possa essere dovuto alla capacità dello strato polimerico di poliuretano di penetrare in parte nei pori della lastra di cemento intorno alle zone interessate dalla presenza dell’inchiostro di stampa fissandosi fortemente alla lastra di fibrocemento e costituendo una sorta di “sigillante” per l’inchiostro evitandone la dispersione dalle zone in cui è stato applicato. Even without wanting to be bound to any scientific theory, it is believed that the above beneficial effect may be due to the ability of the polyurethane polymeric layer to partially penetrate into the pores of the concrete slab around the areas affected by the presence of the ink. of printing by fastening strongly to the fiber cement plate and constituting a sort of “sealant” for the ink, preventing its dispersion from the areas where it has been applied.

Inoltre, lo strato trasparente a base di poliuretano costituisce anche uno strato protettivo per il motivo stampato direttamente sulla superficie della lastra rendendolo al contempo visibile dall’esterno. In addition, the transparent polyurethane-based layer also constitutes a protective layer for the pattern printed directly on the surface of the plate, making it visible from the outside at the same time.

Successivamente, il procedimento secondo l’invenzione può comprendere la fase di applicare sull’almeno un primo strato di rivestimento trasparente una seconda composizione di rivestimento trasparente che può essere indurita mediante radiazione, la seconda composizione comprendendo un oligomero di uretano alifatico acrilato, un acrilato o metacrilato multifunzionale, un isocianato e un fotoiniziatore. Thereafter, the process according to the invention may comprise the step of applying on the at least one first transparent coating layer a second transparent coating composition which can be cured by radiation, the second composition comprising an aliphatic urethane acrylate oligomer, an acrylate or multifunctional methacrylate, an isocyanate and a photoinitiator.

Gli oligomeri di uretano alifatico acrilato sono di per sé convenzionali e possono essere ottenuti per reazione di un acrilato multifunzionale (ad esempio 1,6 esandiolo diacrilato, idrossietilacrilato e trimetilol propano triacrilato) con un uretano alifatico a base polietere o poliestere. The aliphatic urethane acrylate oligomers are conventional per se and can be obtained by reaction of a multifunctional acrylate (e.g. 1.6 hexanediol diacrylate, hydroxyethyl acrylate and trimethylol propane triacrylate) with a polyether or polyester aliphatic urethane.

L’acrilato o metacrilato multifunzionale comprende preferibilmente almeno due gruppi insaturi polimerizzabili per molecola e può presentare un peso molecolare compreso fra 170 e 1000. A titolo esemplificativo e non limitativo, l’acrilato multifunzionale può essere scelto dal gruppo costituito da etilen glicole di(meta)acrilato, 1,6 esadiolo diacrilato, pentaeritritol triacrilato, pentaeritritol tetraacrilato, trimetilolpropano triacrilato, tetraetilenglicol diacrilato, dipropilene glicoldiacrilato (ossibis(metil-2,1-etandiil)diacrilato) e loro miscele. Preferibilmente, l’acrilato o metacrilato multifunzionale è 1,6 esadiolo diacrilato. The multifunctional acrylate or methacrylate preferably comprises at least two polymerizable unsaturated groups per molecule and can have a molecular weight between 170 and 1000. By way of non-limiting example, the multifunctional acrylate can be selected from the group consisting of ethylene glycol di (meta ) acrylate, 1.6 hexadiol diacrylate, pentaerythritol triacrylate, pentaerythritol tetraacrylate, trimethylolpropane triacrylate, tetraethylene glycol diacrylate, dipropylene glycol diacrylate (oxybis (methyl-2,1-ethanediyl) diacrylate) and mixtures thereof. Preferably, the multifunctional acrylate or methacrylate is 1.6 hexadiol diacrylate.

Preferibilmente, nella seconda composizione, l’oligomero di uretano alifatico acrilato e l’acrilato o metacrilato multifunzionale sono presenti ciascuno in una quantità compresa fra 1% e 20% in peso sul peso della seconda composizione e preferibilmente in un rapporto fra loro compreso fra 1:2 e 2:1. Preferably, in the second composition, the aliphatic acrylate urethane oligomer and the multifunctional acrylate or methacrylate are each present in an amount ranging from 1% to 20% by weight of the weight of the second composition and preferably in a ratio between them. : 2 and 2: 1.

La seconda composizione può comprendere ulteriormente un uretano alifatico insaturo acrilato in una quantità compresa preferibilmente fra 0,1% e 2 % in peso sul peso della composizione. The second composition may further comprise an unsaturated aliphatic urethane acrylate in an amount preferably comprised between 0.1% and 2% by weight on the weight of the composition.

L’uretano alifatico insaturo acrilato può essere ottenuto ad esempio per reazione di un acrilato multifunzionale contenente almeno tre gruppi polimerizzabili per molecola con un uretano alifatico. Unsaturated aliphatic urethane acrylate can be obtained, for example, by the reaction of a multifunctional acrylate containing at least three polymerizable groups per molecule with an aliphatic urethane.

L’isocianato può essere un isocianato alifatico o cicloalifatico, preferibilmente diisocianato. Esempi di isocianati idonei sono i composti illustrati in precedenza con riferimento alla prima composizione di rivestimento trasparente. The isocyanate can be an aliphatic or cycloaliphatic isocyanate, preferably diisocyanate. Examples of suitable isocyanates are the compounds illustrated above with reference to the first clear coating composition.

Preferibilmente, l’isocianato comprende o è costituito da poli(esametilene)diisocianato (CAS 28182-81-2). Preferably, the isocyanate comprises or consists of poly (hexamethylene) diisocyanate (CAS 28182-81-2).

Preferibilmente, la quantità dell’isocianato nella seconda composizione è compresa fra 80% e 99% in peso sul peso della composizione. Preferably, the amount of isocyanate in the second composition is between 80% and 99% by weight on the weight of the composition.

La seconda composizione comprende inoltre un fotoiniziatore della polimerizzazione. A questo riguardo la seconda composizione può essere polimerizzata (indurita) preferibilmente mediante radiazione ultravioletta (UV) sebbene altre radiazioni possono essere impiegate in combinazione con altri fotoiniziatori. The second composition further comprises a polymerization photoinitiator. In this regard, the second composition can be polymerized (cured) preferably by ultraviolet (UV) radiation although other radiations can be used in combination with other photoinitiators.

Il fotoiniziatore, insieme con gli oligomeri, fornisce le composizioni induribili per radiazione con una buona velocità di indurimento quando le composizioni vengono applicate alla lastra di fibrocemento ed esposte alle radiazioni, senza provocare prematura gelificazione o indurimento delle composizioni. Ulteriori caratteristiche importanti per il fotoiniziatore sono che il fotoiniziatore non deve interferire con la chiarezza ottica o causare ingiallimento dei rivestimenti induriti e che il fotoiniziatore sia termicamente stabile. Fotoiniziatori induribili mediante UV sono noti nell'arte e possono essere impiegati nella seconda composizione induribile per radiazione utilizzata nella presente invenzione. Esempi di fotoiniziatori adatti per l'uso nella seconda composizione della presente invenzione comprendono, ma non sono limitati a, benzoino o suoi eteri alchilici quali benzofenoni, fenilmetilchetone (acetofenone), acetofenoni sostituiti, ossidi di fosfina acilica e simili. Fotoiniziatori specifici adatti per l'uso nella seconda composizione della presente invenzione includono i seguenti: idrossicicloesilfenil chetone; idrossimetilfenilpropanone; dimetossifenil acetofenone; 2-metil-1-[4-(metiltio)fenil]-2-morfolino-propanone-1; 1-(4-isopropilfenil)-2-idrossi-2-metilpropan-1-one; 1-(4-dodecil)-2-idrossi-2-metilpropan-1-one; 4- (2-idrossietossi) fenil (2-idrossi-2-propil) chetone; dietossiacetofenone; 2,2-di-sec-butossiacetophenone; dietossifenil acetofenone; difenil (2,4,6-trimetilbenzoil) fosfina ossido; bis (2,6-dimetossibenzoil) (2,4,4-trimetilpentil) fosfina ossido; bis (2,4,6-trimetilbenzoil) fenil fosfina ossido; etil-2,4,6-trimetilbenzoil fenil fosfina; e loro miscele. The photoinitiator, together with the oligomers, provides the radiation curable compositions with good cure rate when the compositions are applied to the fiber cement sheet and exposed to radiation, without causing premature gelation or hardening of the compositions. Further important features for the photoinitiator are that the photoinitiator must not interfere with optical clarity or cause yellowing of the cured coatings and that the photoinitiator is thermally stable. UV curable photoinitiators are known in the art and can be employed in the second radiation curable composition used in the present invention. Examples of photoinitiators suitable for use in the second composition of the present invention include, but are not limited to, benzoin or its alkyl ethers such as benzophenones, phenylmethylketone (acetophenone), substituted acetophenones, acyl phosphine oxides and the like. Specific photoinitiators suitable for use in the second composition of the present invention include the following: hydroxycyclohexylphenyl ketone; hydroxymethylphenylpropanone; dimethoxyphenyl acetophenone; 2-methyl-1- [4- (methylthio) phenyl] -2-morpholino-propanone-1; 1- (4-isopropylphenyl) -2-hydroxy-2-methylpropan-1-one; 1- (4-dodecyl) -2-hydroxy-2-methylpropan-1-one; 4- (2-hydroxyethoxy) phenyl (2-hydroxy-2-propyl) ketone; diethoxyacetophenone; 2,2-di-sec-butoxyacetophenone; diethoxyphenyl acetophenone; diphenyl (2,4,6-trimethylbenzoyl) phosphine oxide; bis (2,6-dimethoxybenzoyl) (2,4,4-trimethylpentyl) phosphine oxide; bis (2,4,6-trimethylbenzoyl) phenyl phosphine oxide; ethyl-2,4,6-trimethylbenzoyl phenyl phosphine; and their mixtures.

Preferibilmente, il fotoiniziatore è difenil (2,4,6-trimetilbenzoil) fosfina ossido. Preferably, the photoinitiator is diphenyl (2,4,6-trimethylbenzoyl) phosphine oxide.

Il fotoiniziatore è incluso nella seconda composizione induribile mediante radiazione in una quantità efficace per promuovere la polimerizzazione per radiazione della composizione. Preferibilmente, il fotoiniziatore è incluso in una quantità da circa 0,1% in peso a circa 5% in peso sul peso della seconda composizione di rivestimento induribile mediante radiazione. The photoinitiator is included in the second radiation curable composition in an amount effective to promote radiation polymerization of the composition. Preferably, the photoinitiator is included in an amount of from about 0.1% by weight to about 5% by weight by weight of the second radiation curable coating composition.

La seconda composizione è preferibilmente solida (priva di solventi) o alternativamente può comprendere un solvente inerte. Nel caso comprenda un solvente, solventi rappresentativi comprendono solventi di esteri, ad es. etilacetato, butilacetato e simili, solventi chetonici, ad es. acetone, metilisobutilchetone, metiletilchetone e simili, alcoli, per es. alcol butilico e simili e solventi aromatici, ad es. toluene xilene e simili. La quantità di solvente nella seconda composizione può essere scelta dal tecnico del ramo in funzione di esigenze specifiche, quali ad esempio la modalità di applicazione della seconda composizione. The second composition is preferably solid (solvent-free) or alternatively can comprise an inert solvent. In case it comprises a solvent, representative solvents include ester solvents, e.g. ethyl acetate, butyl acetate and the like, ketone solvents, e.g. acetone, methyl isobutyl ketone, methylethyl ketone and the like, alcohols, e.g. butyl alcohol and the like and aromatic solvents, e.g. toluene xylene and the like. The quantity of solvent in the second composition can be chosen by the person skilled in the art according to specific needs, such as for example the method of application of the second composition.

La seconda composizione di rivestimento trasparente può includere anche altri additivi convenzionali. Ad esempio, essa può contenere agenti miglioranti della superficie di rivestimento polimerico, miglioratori di flusso, antiossidanti, stabilizzanti ecc. di per sé noti al tecnico del ramo. The second clear coat composition may also include other conventional additives. For example, it may contain polymeric coating surface enhancing agents, flow improvers, antioxidants, stabilizers, etc. per se known to those skilled in the art.

La seconda composizione di rivestimento trasparente può essere applicata sul primo strato di rivestimento trasparente a base di poliuretano con qualsiasi metodo di rivestimento convenzionale come noto nell'arte. Metodi adatti comprendono ad esempio spruzzatura, applicazione con coltello, applicazione a rullo, rivestimento a velo (curtain coating) spazzolatura, immersione e loro combinazioni. The second clear coat composition can be applied to the first polyurethane-based clear coat layer by any conventional coating method as known in the art. Suitable methods include, for example, spraying, knife application, roller application, curtain coating, brushing, dipping and combinations thereof.

Preferibilmente, la seconda composizione viene applicata sul primo strato di rivestimento trasparente a base di poliuretano mediante applicazione a rullo. Preferably, the second composition is applied to the first polyurethane-based transparent coating layer by roller application.

La seconda composizione può essere applicata sul primo strato di rivestimento trasparente a base di poliuretano in una quantità che è compresa preferibilmente fra 5 g/m<2 >e 50 g/m<2>, in misura maggiormente preferita fra 10g/m<2 >e 30 g/m<2>. The second composition can be applied on the first polyurethane-based transparent coating layer in an amount that is preferably between 5 g / m <2> and 50 g / m <2>, more preferably between 10g / m <2 > and 30 g / m <2>.

Una volta applicata, la seconda composizione di rivestimento può essere indurita mediante irradiazione con raggi ultravioletti come è noto agli esperti del ramo. A questo proposito, l'irradiazione viene continuata fino al termine della polimerizzazione, con tempi di esposizione preferiti tipicamente inferiori a 300 secondi. Le temperature di indurimento possono variare dalla temperatura ambiente alla temperatura di distorsione del calore del substrato. Once applied, the second coating composition can be cured by irradiation with ultraviolet rays as is known to those skilled in the art. In this regard, the irradiation is continued until the end of the polymerization, with preferred exposure times typically lower than 300 seconds. Curing temperatures can vary from room temperature to the heat distortion temperature of the substrate.

Una sorgente di luce ultravioletta avente un intervallo di lunghezze d'onda compreso tra circa 1800 Angstrom e 4500 Angstrom è preferita per l’indurimento della seconda composizione. Ad esempio, possono essere usati luce solare, lampade al mercurio, lampade ad arco e simili. An ultraviolet light source having a wavelength range between about 1800 Angstrom and 4500 Angstrom is preferred for hardening the second composition. For example, sunlight, mercury lamps, arc lamps and the like can be used.

Al termine dell’indurimento si ottiene un secondo strato di rivestimento duro e trasparente sull’almeno un primo strato di rivestimento trasparente che presenta una notevole aderenza, nonché fornisce adeguate caratteristiche di resistenza meccanica, in particolare resistenza alla rimozione degli strati, al taglio e ai graffi, come verrà illustrato negli esempi, proteggendo con ciò adeguatamente il primo strato di rivestimento e il motivo decorativo stampato sottostanti. At the end of the hardening, a second layer of hard and transparent coating is obtained on the at least one first layer of transparent coating which exhibits considerable adhesion, as well as providing adequate characteristics of mechanical resistance, in particular resistance to removal of the layers, to cutting and to scratches, as will be illustrated in the examples, thereby adequately protecting the first coating layer and the underlying printed decorative pattern.

Preferibilmente, lo spessore complessivo del secondo strato di rivestimento duro e trasparente è compreso fra 0,01 e 1 mm. Preferably, the overall thickness of the second hard and transparent coating layer is comprised between 0.01 and 1 mm.

Successivamente, il procedimento secondo l’invenzione può comprendere la fase di applicare sull’almeno un secondo strato di rivestimento duro e trasparente una terza composizione di rivestimento che può essere indurita mediante radiazione, la terza composizione comprendendo un uretano alifatico acrilato, un (meta)acrilato multifunzionale comprendente almeno due gruppi insaturi polimerizzabili per molecola e un fotoiniziatore per conferire, dopo indurimento, una finitura lucida o opaca. Thereafter, the process according to the invention may comprise the step of applying on the at least one second hard and transparent coating layer a third coating composition which can be cured by radiation, the third composition comprising an aliphatic acrylate urethane, a (meta) multifunctional acrylate comprising at least two polymerizable unsaturated groups per molecule and a photoinitiator to give, after hardening, a glossy or matte finish.

L’oligomero di uretano alifatico acrilato può essere ottenuto per reazione di un acrilato multifunzionale (ad esempio 1,6 esandiolo diacrilato, idrossietilacrilato e trimetilol propano triacrilato) con un uretano alifatico a base polietere o poliestere. The aliphatic acrylate urethane oligomer can be obtained by reaction of a multifunctional acrylate (for example 1.6 hexanediol diacrylate, hydroxyethyl acrylate and trimethylol propane triacrylate) with an aliphatic urethane based on polyether or polyester.

L’acrilato o metacrilato multifunzionale comprendente almeno due gruppi insaturi polimerizzabili per molecola presenta un peso molecolare compreso fra 170 e 1000. Esso può essere scelto ad esempio fra i composti menzionati precedentemente in relazione all’acrilato o metacrilato multifunzionale della seconda composizione di rivestimento. The multifunctional acrylate or methacrylate comprising at least two polymerizable unsaturated groups per molecule has a molecular weight between 170 and 1000. It can be chosen for example among the compounds mentioned above in relation to the multifunctional acrylate or methacrylate of the second coating composition.

Preferibilmente, l’acrilato o metacrilato multifunzionale è 1,6 esadiolo diacrilato. Preferably, the multifunctional acrylate or methacrylate is 1.6 hexadiol diacrylate.

Preferibilmente, nella terza composizione, l’oligomero di uretano alifatico acrilato e l’acrilato o metacrilato multifunzionale sono presenti ciascuno in una quantità compresa fra 10 e 50% in peso sul peso della seconda composizione e in un rapporto fra loro compreso preferibilmente fra 1:2 e 2:1. Preferably, in the third composition, the aliphatic acrylate urethane oligomer and the multifunctional acrylate or methacrylate are each present in an amount comprised between 10 and 50% by weight of the weight of the second composition and in a ratio between them preferably comprised between 1: 2 and 2: 1.

La terza composizione comprende inoltre un fotoiniziatore della polimerizzazione. A questo riguardo la terza composizione può essere polimerizzata (indurita) preferibilmente mediante radiazione ultravioletta (UV) sebbene altre radiazioni possono essere impiegate in combinazione con altri fotoiniziatori. The third composition further comprises a polymerization photoinitiator. In this regard, the third composition can be polymerized (cured) preferably by ultraviolet (UV) radiation although other radiations can be used in combination with other photoinitiators.

Il fotoiniziatore può essere scelto ad esempio fra i composti fotoiniziatori menzionati in precedenza con riferimento alla seconda composizione di rivestimento. Ad esempio, un fotoiniziatore preferibile è difenil (2,4,6-trimetilbenzoil) fosfina ossido. The photoinitiator can be selected for example from the photoinitiator compounds mentioned above with reference to the second coating composition. For example, a preferable photoinitiator is diphenyl (2,4,6-trimethylbenzoyl) phosphine oxide.

Il fotoiniziatore è incluso nella seconda composizione induribile mediante radiazione in una quantità efficace per promuovere la polimerizzazione per radiazione della composizione. Preferibilmente, il fotoiniziatore è incluso in una quantità da circa 0,1% in peso a circa 5% in peso sul peso della terza composizione di rivestimento induribile mediante radiazione. The photoinitiator is included in the second radiation curable composition in an amount effective to promote radiation polymerization of the composition. Preferably, the photoinitiator is included in an amount of from about 0.1% by weight to about 5% by weight by weight of the third radiation curable coating composition.

La terza composizione è preferibilmente solida (priva di solventi) o alternativamente può comprendere un solvente inerte scelta ad esempio fra quelli indicati in precedenza per la seconda composizione. The third composition is preferably solid (solvent-free) or alternatively it can comprise an inert solvent selected for example from those indicated above for the second composition.

La terza composizione di rivestimento può includere anche altri additivi convenzionali. Ad esempio, essa può contenere agenti miglioranti della superficie di rivestimento polimerico, miglioratori di flusso, antiossidanti, stabilizzanti ecc. di per sé noti al tecnico del ramo. The third coating composition may also include other conventional additives. For example, it may contain polymeric coating surface enhancing agents, flow improvers, antioxidants, stabilizers, etc. per se known to those skilled in the art.

La terza composizione di rivestimento può essere applicata sul secondo strato di rivestimento duro e trasparente con qualsiasi metodo di rivestimento convenzionale come noto nell'arte. Metodi adatti comprendono ad esempio spruzzatura, applicazione con coltello, applicazione a rullo, rivestimento a velo (curtain coating) spazzolatura, immersione e loro combinazioni. The third coating composition can be applied to the second hard and clear coating layer by any conventional coating method as known in the art. Suitable methods include, for example, spraying, knife application, roller application, curtain coating, brushing, dipping and combinations thereof.

Preferibilmente, la terza composizione viene applicata sul secondo strato di rivestimento duro e trasparente mediante applicazione a rullo. Preferably, the third composition is applied to the second hard and transparent coating layer by roller application.

La terza composizione può essere applicata sul secondo strato di rivestimento duro e trasparente in una quantità che è compresa preferibilmente fra 5 g/m<2 >e 50 g/m<2>, in misura maggiormente preferita fra 10g/m<2 >e 30 g/m<2>, in particolare 10-15 g/m<2>. The third composition can be applied on the second hard and transparent coating layer in an amount which is preferably between 5 g / m <2> and 50 g / m <2>, more preferably between 10g / m <2> and 30 g / m <2>, in particular 10-15 g / m <2>.

Una volta applicata, la terza composizione di rivestimento può essere indurita mediante irradiazione con raggi ultravioletti come è noto agli esperti del ramo. Once applied, the third coating composition can be cured by irradiation with ultraviolet rays as is known to those skilled in the art.

Al termine dell’indurimento si ottiene un terzo strato di rivestimento sul secondo strato di rivestimento trasparente e duro che fornisce, eventualmente dopo ulteriore rifinitura superficiale, una finitura superficiale lucida o opaca. At the end of hardening, a third layer of coating is obtained on the second layer of transparent and hard coating which provides, possibly after further surface finishing, a glossy or matte surface finish.

Preferibilmente, lo spessore complessivo del terzo strato di rivestimento è compreso fra 0,01 e 1 mm. Preferably, the overall thickness of the third coating layer is comprised between 0.01 and 1 mm.

ESEMPIO 1 EXAMPLE 1

Lastre di fibrocemento sono state prodotte in maniera convenzionale e indurite in autoclave. Il contenuto di umidità delle lastre di fibrocemento dopo indurimento era di 10-15%. Fiber cement sheets were produced in a conventional manner and hardened in an autoclave. The moisture content of the fiber cement sheets after hardening was 10-15%.

Le lastre di fibrocemento sono state sottoposte ad una stampa a getto d’inchiostro in maniera convenzionale su una loro superficie con un inchiostro a base acqua comprendente pigmenti inorganici così da formare un motivo decorativo stampato su una superficie di ciascuna lastra di fibrocemento. The fiber cement plates were subjected to a conventional ink jet printing on one of their surfaces with a water-based ink comprising inorganic pigments so as to form a decorative pattern printed on one surface of each fiber cement plate.

L’inchiostro è stato applicato in una quantità di 6 g/m<2 >ed essiccato dopo l’applicazione mediante calore. The ink was applied in an amount of 6 g / m <2> and dried after application by heat.

Successivamente, sulla superficie stampata di ciascuna lastra di fibrocemento è stata applicata una prima composizione a base acqua contenente i componenti (ad eccezione del solvente acquoso a bilanciamento) e i relativi intervalli di concentrazione indicati nella Tabella 1 sottostante. Subsequently, a first water-based composition containing the components (with the exception of the aqueous balancing solvent) and the relative concentration ranges indicated in Table 1 below was applied to the printed surface of each fiber cement slab.

Tabella 1 Table 1

La prima composizione è stata applicata sulla superficie stampata di ciascuna lastra di fibrocemento mediante spruzzatura in una quantità di 50 g/m<2 >ed è stata poi reticolata mediante riscaldamento a temperatura inferiore a 100°C, ottenendo un primo strato di rivestimento trasparente a base di poliuretano sulla superficie stampata di ciascuna lastra di fibrocemento. The first composition was applied on the printed surface of each fiber cement slab by spraying in an amount of 50 g / m <2> and was then cross-linked by heating at a temperature below 100 ° C, obtaining a first layer of transparent coating at polyurethane base on the printed surface of each fiber cement slab.

Successivamente, sul primo strato di rivestimento trasparente della superficie stampa di ciascuna lastra di fibrocemento è stata applicata una seconda composizione solida (cioè senza solvente aggiunto) contenente i componenti e i relativi intervalli di concentrazione indicati nella Tabella 2 sottostante. Subsequently, a second solid composition (i.e. without added solvent) containing the components and relative concentration ranges indicated in Table 2 below was applied to the first transparent coating layer of the printed surface of each fiber cement plate.

Tabella 2 Table 2

La seconda composizione è stata applicata sul primo strato di rivestimento trasparente della superficie stampata di ciascuna lastra di fibrocemento mediante applicazione a rullo in una quantità di 30 g/m<2 >ed è stata poi indurita mediante irradiazione con UV, ottenendo un secondo strato di rivestimento trasparente e duro sul primo strato di rivestimento della superficie stampata di ciascuna lastra di fibrocemento. The second composition was applied on the first transparent coating layer of the printed surface of each fiber cement slab by roller application in an amount of 30 g / m <2> and was then hardened by UV irradiation, obtaining a second layer of clear and hard coating on the first coating layer of the printed surface of each fiber cement slab.

Successivamente, sul secondo strato di rivestimento trasparente e duro della superficie stampa di ciascuna lastra di fibrocemento è stata applicata una terza composizione solida (cioè senza solvente aggiunto) contenente i componenti e i relativi intervalli di concentrazione indicati nella Tabella 3 sottostante. Subsequently, a third solid composition (i.e. without added solvent) containing the components and relative concentration ranges indicated in Table 3 below was applied to the second transparent and hard coating layer of the printing surface of each fiber cement plate.

Tabella 3 Table 3

La terza composizione è stata applicata sul secondo strato di rivestimento della superficie stampata di ciascuna lastra di fibrocemento mediante applicazione con rullo in una quantità di 12 g/m<2 >ed è stata poi indurita mediante irradiazione con UV, ottenendo un terzo strato di rivestimento opaco sul secondo strato di rivestimento della superficie stampata di ciascuna lastra di fibrocemento. The third composition was applied on the second coating layer of the printed surface of each fiber cement slab by roller application in an amount of 12 g / m <2> and was then cured by UV irradiation, obtaining a third coating layer opaque on the second coating layer of the printed surface of each fiber cement slab.

ESEMPIO 2 EXAMPLE 2

Le lastre stampate e rivestite ottenute in accordo con l’Esempio 1 sono state testate per le loro proprietà di aderenza e resistenza alla separazione degli strati, resistenza ai graffi e resistenza alla formazione di macchie e resistenza agli agenti atmosferici. The printed and coated sheets obtained in accordance with Example 1 have been tested for their properties of adhesion and resistance to the separation of the layers, resistance to scratches and resistance to the formation of stains and resistance to atmospheric agents.

L’aderenza e resistenza alla separazione degli strati è stata valutata mediante gli standard ISO 2409:2013 & ISO 16276-2:2007/ASTM3359-97. In particolare, i campioni sono stati sottoposti ad applicazione di un nastro sensibile alla pressione e successiva rimozione del nastro su zone specifiche su cui erano stati praticati tagli a X (X-cut test) e tagli a reticolo (griglia) a 6 tagli paralleli longitudinali e trasversali secondo (cross-cut test) e in zone specifiche senza tagli preventivi. I tagli sono stati effettuati ad una profondità tale da raggiungere il substrato (lastra). The adhesion and resistance to separation of the layers was assessed using the ISO 2409: 2013 & ISO 16276-2: 2007 / ASTM3359-97 standards. In particular, the samples were subjected to the application of a pressure-sensitive tape and subsequent removal of the tape on specific areas on which X-cuts (X-cut test) and lattice cuts (grid) with 6 longitudinal parallel cuts had been made. and transversal according to (cross-cut test) and in specific areas without prior cuts. The cuts were made to a depth such as to reach the substrate (slab).

I risultati di aderenza su zone non soggette a taglio sono stati valutati su una scala da 0 a 4 in cui 0 = molto buona; 1= buona; 2= moderata; 3=scarsa; 4= inutilizzabile. The results of adherence on areas not subject to shear were evaluated on a scale from 0 to 4 where 0 = very good; 1 = good; 2 = moderate; 3 = poor; 4 = unusable.

I risultati di resistenza alla separazione in zone su cui sono state praticati tagli ad X (X-cut test) sono stati valutati su una scala da 0 a 5 in cui 0 = nessuna rimozione; 1= tracce di rimozione lungo incisioni o alla loro intersezione; 2= rimozione frastagliata lungo incisioni fino 1,6 mm su qualsiasi lato; 3= rimozione frastagliata lungo la maggior parte delle incisioni fino 3,2 mm su qualsiasi lato; 4= rimozione dalla maggior parte dell’area della X sotto il nastro; 5= rimozione oltre l’area della X. The results of resistance to separation in areas where X-cut tests have been made were evaluated on a scale from 0 to 5 where 0 = no removal; 1 = traces of removal along incisions or at their intersection; 2 = jagged removal along incisions up to 1.6 mm on either side; 3 = jagged removal along most incisions up to 3.2mm on either side; 4 = removal from most of the X area under the tape; 5 = removal beyond the area of the X.

I risultati di resistenza alla separazione in zone su cui sono state praticati tagli a reticolo (cross-cut test) sono stati valutati su una scala da 0 a 5 con riferimento alla percentuale di superficie dell’area del reticolo in cui si è verificata la sfogliatura 0 = nessuna rimozione; 1= meno del 5%; 2= 5-<15%; 3= 15-35%; 4=>35-65%; 5= >65%. The results of resistance to separation in areas on which cross-cut tests were made were evaluated on a scale from 0 to 5 with reference to the percentage of surface area of the lattice in which the flaking occurred. 0 = no removal; 1 = less than 5%; 2 = 5- <15%; 3 = 15-35%; 4 => 35-65%; 5 => 65%.

I risultati dei test suddetti condotti su campioni di prova di lastre secondo l’invenzione sono riportati nella Tabella 4 sottostante: The results of the aforementioned tests conducted on test samples of plates according to the invention are shown in Table 4 below:

Tabella 4 Table 4

Si può notare che le lastre secondo l’invenzione presentano buone ottime proprietà di aderenza degli strati e buone proprietà di resistenza alla separazione degli stessi in condizioni di taglio. It can be noted that the sheets according to the invention have good excellent adhesion properties of the layers and good properties of resistance to separation of the same in cutting conditions.

La resistenza ai graffi è stata effettuata secondo la metodica DIN55656 (equivalente allo standard ISO1518-1:2011). A questo riguardo, una punta di carburo di tungsteno del diametro di 1 mm è stata utilizzate per graffiare (rigate) campioni di lastre di prova ad una pressione costante predefinita. La presenza di un segno visibile sulla superficie indica una mancanza di resistenza alla graffiatura. I risultati sono classificati in 3 classi come segue: OK = nessun segno visibile; Marked (M) = presenza di un segno visibile e NO OK = taglio profondo nello strato di rivestimento. Scratch resistance was carried out according to the DIN55656 method (equivalent to the ISO1518-1: 2011 standard). In this respect, a 1 mm diameter tungsten carbide tip was used to scratch (scuff) test plate samples at a predefined constant pressure. The presence of a visible mark on the surface indicates a lack of scratch resistance. The results are classified into 3 classes as follows: OK = no visible sign; Marked (M) = presence of a visible mark and NO OK = deep cut in the coating layer.

I risultati dei test suddetti condotti su campioni di prova di lastre secondo l’invenzione sono riportati nella Tabella 5 sottostante: Tabella 5 The results of the aforementioned tests conducted on test samples of plates according to the invention are shown in Table 5 below: Table 5

Si può notare che le lastre secondo l’invenzione presentano ottime caratteristiche di resistenza ai graffi anche in condizioni di pressione applicata relativamente elevata (ad esempio 24N). It can be noted that the sheets according to the invention have excellent scratch resistance characteristics even in conditions of relatively high applied pressure (for example 24N).

La resistenza alla formazione di macchie è stata valutata versando su un’area specifica dei campioni delle lastre di prova uno dei prodotti indicati di seguito e lascando stazionare tali prodotti sui campioni per 5 minuti e 1 h prima della loro rimozione. The resistance to the formation of stains was assessed by pouring one of the following products onto a specific area of the samples of the test plates and letting these products stay on the samples for 5 minutes and 1 h before their removal.

I prodotti sono i seguenti: mostarda, ketchup, aceto, olio di oliva, prodotto sbiancante, vino, acido muriatrico. The products are as follows: mustard, ketchup, vinegar, olive oil, whitening product, wine, muriatric acid.

Nessuna macchia è stata rilevata sui campioni di lastre di prova da parte dei suddetti prodotti sia dopo stazionamento per 5 minuti sia dopo stazionamento per 1h. No stains were detected on the test plate samples by the aforementioned products either after standing for 5 minutes or after standing for 1 hour.

La prova di resistenza agli agenti atmosferici è stata effettuata con il QUV test (Accelerated weathering test) secondo lo standard UNE-EN 1062-11:2003. In particolare, in accordo con ASTM G154, i campioni di lastre di prova sono stati sottoposti a cicli di invecchiamento accelerato mediante irradiazione con lampade UV (lampade UVB-313) consistenti di: The test of resistance to atmospheric agents was carried out with the QUV test (Accelerated weathering test) according to the standard UNE-EN 1062-11: 2003. In particular, in accordance with ASTM G154, the test plate samples were subjected to accelerated aging cycles by irradiation with UV lamps (UVB-313 lamps) consisting of:

- fase di irradiazione a secco della durata di 4 ore (60±3°C); - fase di condensazione della durata di 4 ore (50±3°C). - dry irradiation phase lasting 4 hours (60 ± 3 ° C); - condensation phase lasting 4 hours (50 ± 3 ° C).

Dopo 1000 h e 1768 h di esposizione sono stati valutati colore, lucentezza e difetti presenti nei campioni di prova. After 1000 h and 1768 h of exposure, color, luster and defects present in the test samples were evaluated.

Non è stata riscontrata alcuna variazione di colore, né perdita di lucentezza nei campioni di prova sia dopo 1000 h di esposizione sia dopo 1768 h di esposizione. No color change or loss of luster was found in the test samples either after 1000 h of exposure or after 1768 h of exposure.

Inoltre, non sono stati riscontrati difetti di sfarinamento, infragilimento, formazione di bolle, cricche e sfogliatura nei campioni di prova sia dopo 1000 h di esposizione sia dopo 1768 h di esposizione. Furthermore, no chalking, embrittlement, blistering, cracking and flaking defects were found in the test samples both after 1000 h of exposure and after 1768 h of exposure.

Inoltre, non è stata riscontrata alcuna opacizzazione (hazing) nei campioni di prova dopo 1000 h di esposizione mentre è stata riscontrata una lieve opacizzazione nei campioni di prova dopo 1768 h di esposizione. Furthermore, no hazing was found in the test samples after 1000 h of exposure while a slight clouding was found in the test samples after 1768 h of exposure.

Al procedimento secondo l’invenzione, allo scopo di soddisfare esigenze contingenti e specifiche, un tecnico del ramo potrà apportare numerose modifiche e varianti tutte peraltro ricomprese nell’ambito di protezione delle rivendicazioni annesse. To the process according to the invention, in order to meet contingent and specific needs, a person skilled in the art will be able to make numerous changes and variations, all of which are included in the scope of the protection of the attached claims.

Claims (10)

RIVENDICAZIONI 1. Procedimento per la produzione di una lastra di fibrocemento stampata, il procedimento comprendendo le fasi di: - applicare una stampa a getto d’inchiostro comprendente almeno un pigmento inorganico su una superficie di una lastra di fibrocemento così da formare un motivo decorativo predeterminato stampato su detta superficie della lastra di fibrocemento, - applicare su detta superficie stampata della lastra di fibrocemento almeno uno strato di una prima composizione polimerizzabile di rivestimento trasparente, la prima composizione comprendendo almeno un isocianato e un poliolo, -polimerizzare o reticolare detta prima composizione ottenendo almeno uno primo strato di rivestimento trasparente a base di poliuretano su detta superficie stampata di detta lastra di fibrocemento. CLAIMS 1. Process for the production of a printed fiber cement slab, the process comprising the steps of: - apply an ink jet print comprising at least one inorganic pigment on a surface of a fiber cement plate so as to form a predetermined decorative pattern printed on said surface of the fiber cement plate, - applying on said printed surface of the fiber cement plate at least one layer of a first polymerizable transparent coating composition, the first composition comprising at least an isocyanate and a polyol, -polymerizing or crosslinking said first composition obtaining at least a first layer of transparent polyurethane-based coating on said printed surface of said fiber cement plate. 2. Procedimento secondo la rivendicazione 1, comprendente inoltre la fase di applicare su detto almeno un primo strato di rivestimento trasparente una seconda composizione di rivestimento induribile mediante radiazione, detta seconda composizione di rivestimento comprendendo un oligomero di uretano alifatico acrilato, un (meta)acrilato multifunzionale, un isocianato e un fotoiniziatore, - indurire detta seconda composizione di rivestimento mediante radiazione ottenendo un secondo strato di rivestimento trasparente e duro su detto almeno un primo strato di rivestimento. 2. A process according to claim 1, further comprising the step of applying on said at least one first transparent coating layer a second radiation curable coating composition, said second coating composition comprising an aliphatic urethane acrylate oligomer, a (meth) acrylate multifunctional, an isocyanate and a photoinitiator, - hardening said second coating composition by radiation obtaining a second transparent and hard coating layer on said at least one first coating layer. 3. Procedimento secondo la rivendicazione 2, comprendente inoltre la fase di applicare su detto secondo strato di rivestimento una terza composizione di rivestimento induribile mediante radiazione, detta terza composizione di rivestimento comprendendo un uretano alifatico acrilato, un (meta)acrilato multifunzionale comprendente almeno due gruppi insaturi polimerizzabili per molecola e un fotoiniziatore per conferire, dopo indurimento, una finitura lucida o opaca, - indurire detta terza composizione di rivestimento mediante radiazione ottenendo, dopo eventuale ulteriore rifinitura superficiale, un terzo strato di rivestimento lucido o opaco su detto secondo strato di rivestimento. The process according to claim 2, further comprising the step of applying on said second coating layer a third radiation curable coating composition, said third coating composition comprising an aliphatic urethane acrylate, a multifunctional (meth) acrylate comprising at least two groups polymerizable unsaturated molecules and a photoinitiator to give, after hardening, a glossy or matte finish, - hardening said third coating composition by radiation obtaining, after a possible further surface finishing, a third layer of glossy or opaque coating on said second coating layer. 4. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui nella prima composizione detto almeno un isocianato è presente in una quantità compresa fra 1% e 50% in peso sul peso della prima composizione, preferibilmente fra 10% e 30%, ed è scelto preferibilmente fra poli(esametilene)diisocianato (CAS 28182-81-2), poli(isoforone diisocianato) (CAS 53880-05-0) e loro miscele e detto poliolo è presente in una quantità compresa fra 50% e 90% in peso sul peso della prima composizione ed è scelto preferibilmente fra polioli polieteri, polioli poliesteri e alcoli a basso peso molecolare. 4. Process according to any one of the preceding claims, in which in the first composition said at least one isocyanate is present in an amount comprised between 1% and 50% by weight of the weight of the first composition, preferably between 10% and 30%, and is selected preferably between poly (hexamethylene) diisocyanate (CAS 28182-81-2), poly (isophorone diisocyanate) (CAS 53880-05-0) and their mixtures and said polyol is present in an amount comprised between 50% and 90% by weight on the weight of the first composition and is preferably selected from polyether polyols, polyester polyols and alcohols with a low molecular weight. 5. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta prima composizione è applicata sulla superficie stampata della lastra di fibrocemento in una quantità che è compresa fra 20 g/m<2 >e 100 g/m<2>, preferibilmente fra 40 g/m<2 >e 80 g/m<2>. 5. Process according to any one of the preceding claims, wherein said first composition is applied on the printed surface of the fiber cement plate in an amount which is comprised between 20 g / m <2> and 100 g / m <2>, preferably between 40 g / m <2> and 80 g / m <2>. 6. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui nella seconda composizione detto oligomero di uretano alifatico acrilato è presente in una quantità compresa fra 1% e 20% in peso sul peso della seconda composizione; detto (meta)acrilato presenta un peso molecolare compreso fra 170 e 1000, è presente nella seconda composizione in una quantità compresa fra 1% e 20% in peso sul peso della seconda composizione ed è preferibilmente 1,6 esadiolo diacrilato; e detto isocianato è presente in una quantità compresa fra 80% e 99% in peso sul peso della seconda composizione ed è preferibilmente esametilene diisocianato. Process according to any one of the preceding claims, wherein in the second composition said aliphatic acrylate urethane oligomer is present in an amount comprised between 1% and 20% by weight on the weight of the second composition; said (meth) acrylate has a molecular weight comprised between 170 and 1000, is present in the second composition in an amount comprised between 1% and 20% by weight on the weight of the second composition and is preferably 1.6 hexadiol diacrylate; and said isocyanate is present in an amount comprised between 80% and 99% by weight of the weight of the second composition and is preferably hexamethylene diisocyanate. 7. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta seconda composizione comprende ulteriormente un uretano alifatico insaturo acrilato in una quantità compresa preferibilmente fra 0,1% e 2 % in peso sul peso della seconda composizione. 7. Process according to any one of the preceding claims, wherein said second composition further comprises an unsaturated aliphatic urethane acrylate in an amount preferably comprised between 0.1% and 2% by weight on the weight of the second composition. 8. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la seconda composizione è applicata sul primo strato di rivestimento trasparente a base di poliuretano in una quantità compresa fra 5 g/m<2 >e 50 g/m<2>, preferibilmente fra 10 g/m<2 >e 30 g/m<2>. 8. Process according to any one of the preceding claims, wherein the second composition is applied on the first transparent coating layer based on polyurethane in an amount comprised between 5 g / m <2> and 50 g / m <2>, preferably between 10 g / m <2> and 30 g / m <2>. 9. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui nella terza composizione l’oligomero di uretano alifatico acrilato e l’acrilato o metacrilato multifunzionale sono presenti ciascuno in una quantità compresa fra 10 e 50% in peso sul peso della terza composizione e in un rapporto fra loro compreso preferibilmente fra 1:2 e 2:1. Process according to any one of the preceding claims, wherein in the third composition the aliphatic urethane acrylate oligomer and the multifunctional acrylate or methacrylate are each present in an amount comprised between 10 and 50% by weight of the weight of the third composition and in a ratio between them preferably comprised between 1: 2 and 2: 1. 10. Procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la terza composizione è applicata sul secondo strato di rivestimento duro e trasparente in una quantità compresa preferibilmente fra 5 g/m<2 >e 50 g/m<2>, più preferibilmente fra 10 g/m<2 >e 30 g/m<2>, in particolare 10-15 g/m<2>. 1 1. Lastra di fibrocemento ottenibile mediante il procedimento secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti. Process according to any one of the preceding claims, wherein the third composition is applied on the second hard and transparent coating layer in an amount preferably comprised between 5 g / m <2> and 50 g / m <2>, more preferably between 10 g / m <2> and 30 g / m <2>, in particular 10-15 g / m <2>. 1 1. Fiber cement slab obtainable by the process according to any one of the preceding claims.
IT102018000007353A 2018-07-19 2018-07-19 Process for the production of fiber cement sheets with printed surface patterns and printed fiber cement sheets obtained with this process IT201800007353A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000007353A IT201800007353A1 (en) 2018-07-19 2018-07-19 Process for the production of fiber cement sheets with printed surface patterns and printed fiber cement sheets obtained with this process

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000007353A IT201800007353A1 (en) 2018-07-19 2018-07-19 Process for the production of fiber cement sheets with printed surface patterns and printed fiber cement sheets obtained with this process

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201800007353A1 true IT201800007353A1 (en) 2020-01-19

Family

ID=63834536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102018000007353A IT201800007353A1 (en) 2018-07-19 2018-07-19 Process for the production of fiber cement sheets with printed surface patterns and printed fiber cement sheets obtained with this process

Country Status (1)

Country Link
IT (1) IT201800007353A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100731209B1 (en) * 2006-04-14 2007-06-22 주식회사 유니테크 UV Curable Coating Composition and Accessories
US20150258846A1 (en) * 2012-10-12 2015-09-17 Evan R. Daniels Method for Producing a Substrate Having an Image on at Least One Surface
WO2016146816A2 (en) * 2015-03-19 2016-09-22 Innovaciones Técnicas Aplicadas A Cerámicas Avanzadas, S.A.U. Inkjet ink and constructive element decorated by digital printing
WO2017148742A1 (en) * 2016-03-02 2017-09-08 Arkema France Dual cure soft touch coatings

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100731209B1 (en) * 2006-04-14 2007-06-22 주식회사 유니테크 UV Curable Coating Composition and Accessories
US20150258846A1 (en) * 2012-10-12 2015-09-17 Evan R. Daniels Method for Producing a Substrate Having an Image on at Least One Surface
WO2016146816A2 (en) * 2015-03-19 2016-09-22 Innovaciones Técnicas Aplicadas A Cerámicas Avanzadas, S.A.U. Inkjet ink and constructive element decorated by digital printing
WO2017148742A1 (en) * 2016-03-02 2017-09-08 Arkema France Dual cure soft touch coatings

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100354946B1 (en) Wear-resistant decorative material
CN101535204B (en) D1369D Radiation Curable Secondary Coating for Optical Fiber
US5633049A (en) Method of making protective coating for thermoplastic transparencies
DE69314845T2 (en) Thermosetting, primerless, hard silicone coating compositions and thermoplastic composites
JP5751681B2 (en) Radiation curable primary coating for D1368CR optical fiber
US5777024A (en) Urethane resins and coating compositions and methods for their use
DE69216893T2 (en) Glass coating with improved adhesion and weather resistance
ES2692995T3 (en) Coatings that can be selectively pickled for metal and plastic substrates
DE112013003864B4 (en) Transparent layered structure and method for producing the same
EA021529B1 (en) Coated glass sheet
WO2001039897A2 (en) Light curing of radiation curable materials under a protective gas
EP3453687B1 (en) Uv-curing primer composition for coating glass
EP2827987A1 (en) Photocatalytic compositions comprising titanium dioxide and anti-photogreying additives
EP1218462B1 (en) Method for producing scratch-resistant coatings
KR20120061849A (en) Multi-layer products comprising acrylate containing coatings
KR20020031166A (en) Method for Producing Scratch Resistant, Weatherproof Coatings
CN111902295B (en) Printed matter
KR20000021806A (en) Ultraviolet curable composition and hard coat film utilizing it
EP3702343B1 (en) Process for the hydrophobization of a fiber cement slab and fiber cement slab having a hydrophobic coating obtained by this process
KR20000021805A (en) Ultraviolet curable composition having improved printing characteristics and hard coat film utilizing it
KR20190121480A (en) Paint composition comprising heat exchange materials and method for forming coating layer
IT201800007353A1 (en) Process for the production of fiber cement sheets with printed surface patterns and printed fiber cement sheets obtained with this process
ITMI20131125A1 (en) FINISHES OF LOW BRILLIANCE AND WITH HIGH RESISTANCE TO POLISHING
DE19825984C1 (en) Process for the production of thermotropic cast resin systems and its use
KR20000021808A (en) Ultraviolet curable composition having improved writing property and white board film utilizing it