IT201800007010A1

IT201800007010A1 - BEVERAGE CAN

Info

Publication number: IT201800007010A1
Application number: IT102018000007010A
Authority: IT
Priority date: 2018-07-06
Filing date: 2018-07-06
Publication date: 2020-01-06

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

del brevetto per invenzione industriale dal titolo: of the patent for industrial invention entitled:

“LATTINA PER BEVANDE” "BEVERAGE CAN"

La presente invenzione è relativa a una lattina per bevande. The present invention relates to a beverage can.

Come è noto, tra i contenitori per bevande le cosiddette lattine hanno trovato larghissimo impiego per una molteplicità di fattori, tra cui il basso costo di produzione, la facilità di stoccaggio e trasporto e la comodità di utilizzo. Tipicamente, una lattina per bevande è un contenitore di forma sostanzialmente cilindrica, generalmente in alluminio, e comprende un corpo tubolare, un fondo e un coperchio. Il corpo tubolare e il fondo sono di solito realizzati in un unico pezzo e possono essere ottenuti per imbutitura da un foglio piano di alluminio. Il coperchio viene applicato a chiusura ermetica di un’estremità del corpo tubolare opposta al fondo, per esempio mediante aggraffatura. Il coperchio è del tipo “easy-open”, ossia una parte del coperchio definita da una linea di indebolimento forma una linguetta, inizialmente in continuità con la rimanente parte, e un meccanismo di apertura a leva può essere azionato per applicare una forza alla linguetta e separare la linguetta stessa dalla rimanente parte del coperchio lungo la linea di indebolimento. Dato che la linea di indebolimento solitamente è una linea aperta, la linguetta non si distacca completamente dal coperchio, ma viene ripiegata verso l’interno del contenitore per effetto dell’azione del meccanismo di apertura. As is known, among the beverage containers the so-called cans have found very wide use due to a multiplicity of factors, including low production costs, ease of storage and transport and ease of use. Typically, a beverage can is a substantially cylindrical container, generally made of aluminum, and comprises a tubular body, a bottom and a lid. The tubular body and the bottom are usually made in a single piece and can be obtained by drawing from a flat sheet of aluminum. The lid is applied to hermetically seal one end of the tubular body opposite the bottom, for example by seaming. The lid is of the "easy-open" type, ie a part of the lid defined by a weakening line forms a tab, initially in continuity with the remaining part, and a lever opening mechanism can be operated to apply a force to the tab and separate the tab itself from the remaining part of the cover along the line of weakening. Since the weakening line is usually an open line, the tab does not detach completely from the lid, but is folded towards the inside of the container due to the action of the opening mechanism.

Il coperchio ha un bordo che sporge in direzione assiale e ha diametro leggermente maggiore rispetto al fondo, che è generalmente concavo. In questo modo, il coperchio di una lattina può ricevere il fondo di una lattina identica per ottenere un impilaggio relativamente stabile. The lid has an axially protruding edge and is slightly larger in diameter than the bottom, which is generally concave. In this way, a can lid can receive the bottom of an identical can to achieve relatively stable stacking.

Nonostante la praticità, le lattine attualmente in uso presentano tuttavia alcune limitazioni. Una prima evidente limitazione dipende dal fatto che il coperchio, una volta aperto, non può essere richiuso. Questo da un lato obbliga a consumare l’intero contenuto della lattina e, dall’altro, espone al rischio che il contenuto possa fuoriuscire se la lattina accidentalmente si rovescia. Despite the practicality, the cans currently in use do have some limitations. A first obvious limitation depends on the fact that the lid, once opened, cannot be closed again. On the one hand, this forces you to consume the entire contents of the can and, on the other hand, exposes you to the risk that the contents may spill if the can accidentally overturns.

Un ulteriore e più grave inconveniente è legato alla scarsa igiene. Infatti, notoriamente è uso comune bere direttamente dalla lattina, appoggiando le labbra al bordo del corpo tubolare e al coperchio attorno all’apertura. Le parti della lattina da cui si beve, però, non possono essere adeguatamente protette durante lo stoccaggio, che può durare anche molto a lungo. Non c’è modo quindi per impedire l’esposizione ad agenti contaminanti che possono rappresentare un rischio per la salute. In ogni caso, anche se si usa l’accortezza di non bere direttamente dalla lattina, la linguetta viene ripiegata all’interno della lattina durante l’apertura e inevitabilmente viene immersa nel contenuto, con evidente rischio di contaminazione. A further and more serious drawback is linked to poor hygiene. In fact, it is notoriously common to drink directly from the can, resting your lips on the edge of the tubular body and on the lid around the opening. The parts of the can from which you drink, however, cannot be adequately protected during storage, which can also last very long. There is therefore no way to prevent exposure to contaminants that can pose a health risk. In any case, even if you take care not to drink directly from the can, the tab is folded inside the can during opening and is inevitably immersed in the contents, with a clear risk of contamination.

Scopo della presente invenzione è fornire una lattina per bevande che permetta di superare o almeno attenuare le limitazioni descritte. The object of the present invention is to provide a beverage can which allows to overcome or at least mitigate the limitations described.

Secondo la presente invenzione viene fornita una lattina per bevande comprendente un corpo tubolare, avente una prima estremità e una seconda estremità fra loro opposte e chiuse ermeticamente rispettivamente da un fondo e da un coperchio, il corpo tubolare, il fondo e il coperchio delimitando una cavità; According to the present invention, a beverage can is provided comprising a tubular body, having a first end and a second end opposite each other and hermetically sealed respectively by a bottom and a lid, the tubular body, the bottom and the lid delimiting a cavity ;

in cui il coperchio comprende un anello, collegato a un margine della seconda estremità del corpo tubolare e avente una faccia esterna, e un dispositivo di chiusura, avente un collo estraibile e un tappo reversibilmente accoppiato al collo; wherein the lid comprises a ring, connected to an edge of the second end of the tubular body and having an outer face, and a closure device, having a removable neck and a cap reversibly coupled to the neck;

in cui il collo è provvisto di una flangia di giunzione, collegata all’anello, e ha una posizione estratta, nella quale il collo sporge dalla faccia esterna dell’anello, e una posizione ritratta, nella quale il collo è alloggiato nella cavità; in which the neck is provided with a junction flange, connected to the ring, and has an extracted position, in which the neck protrudes from the outer face of the ring, and a retracted position, in which the neck is housed in the cavity;

e in cui il tappo è dotato di una piastra continua sporgente radialmente rispetto al collo e alla flangia di giunzione in modo da coprire almeno in parte l’anello quando il collo è nella posizione ritratta. and in which the cap is equipped with a continuous plate protruding radially with respect to the neck and the junction flange so as to at least partially cover the ring when the neck is in the retracted position.

I vantaggi dell’invenzione dal punto di vista sia igienico, sia di praticità sono evidenti. In primo luogo, la porzione del collo che è a contatto con le labbra durante l’assunzione della bevanda rimane sempre protetta dal tappo durante lo stoccaggio e la conservazione del prodotto. Inoltre, la piastra del tappo si estende oltre la flangia di giunzione e impedisce che agenti contaminanti possano raggiungere l’intercapedine fra il collo nella posizione ritratta e la flangia di connessione stessa. Pertanto, non solo la parte del collo interessata dal contatto con la bocca, ma l’intera struttura circostante è efficacemente protetta in modo da impedire trasferimenti anche indiretti di agenti contaminanti. The advantages of the invention from both a hygienic and practical point of view are obvious. First, the portion of the neck that is in contact with the lips while drinking the drink is always protected by the cap during storage and conservation of the product. In addition, the cap plate extends beyond the junction flange and prevents contaminants from reaching the gap between the neck in the retracted position and the connection flange itself. Therefore, not only the part of the neck affected by contact with the mouth, but the entire surrounding structure is effectively protected in order to prevent even indirect transfers of contaminants.

I vantaggi per la praticità riguardano sia l’uso, sia la produzione delle bevande in lattina. Relativamente all’uso si comprende facilmente che l’invenzione definisce un contenitore richiudibile e quindi, al contrario delle lattine note, permette di consumare solo una porzione del contenuto, mentre il resto può essere conservato senza rischio di fuoriuscita in caso di rovesciamento e senza prolungata esposizione all’aria, che potrebbe compromettere le qualità organolettiche della bevanda per ossidazione. The advantages for practicality concern both the use and the production of canned drinks. With regard to use, it is easy to understand that the invention defines a resealable container and therefore, unlike known cans, it allows only a portion of the contents to be consumed, while the rest can be stored without risk of spillage in case of overturning and without prolonged exposure to air, which could compromise the organoleptic qualities of the drink by oxidation.

Come accennato, anche il processo produttivo risulta semplificato. Le lattine note, infatti, devono essere riempite prima dell’applicazione del coperchio, normalmente mediante aggraffaggio. La linguetta di chiusura è infatti parte integrante del coperchio, essendo definita semplicemente da una linea di indebolimento, e non può essere applicata in un secondo momento. Occorre quindi prevedere accorgimenti particolari per evitare, da un lato, che la bevanda possa fuoriuscire durante il trasporto dalla stazione di riempimento alla stazione di chiusura delle lattine e, dall’altro, che la bevanda sia contaminata da polvere o altri agenti entranti nella lattina aperta. Grazie all’invenzione, invece, le lattine possono essere riempite dopo l’applicazione del coperchio, eccezion fatta per il tappo. Anche nella posizione estesa, infatti, il collo non ostacola le operazioni di riempimento e, allo stesso tempo, praticamente elimina il rischio di fuoriuscita della bevanda. As mentioned, the production process is also simplified. The known cans, in fact, must be filled before applying the lid, usually by crimping. The closing tab is in fact an integral part of the lid, being defined simply by a weakening line, and cannot be applied at a later time. It is therefore necessary to provide special measures to avoid, on the one hand, that the drink can escape during transport from the filling station to the can closing station and, on the other hand, that the drink is contaminated by powder or other agents entering the open can. . Thanks to the invention, however, cans can be filled after applying the lid, except for the cap. Even in the extended position, in fact, the neck does not hinder the filling operations and, at the same time, practically eliminates the risk of the beverage spilling out.

Per una migliore comprensione dell’invenzione, ne verranno ora descritte alcune forme di realizzazione, a puro titolo di esempio non limitativo e con riferimento ai disegni allegati, nei quali: For a better understanding of the invention, some embodiments will now be described, purely by way of non-limiting example and with reference to the attached drawings, in which:

- le figure 1-3 sono viste prospettiche di una lattina per bevande in accordo a una forma di realizzazione della presente invenzione, in diverse configurazioni; Figures 1-3 are perspective views of a beverage can according to an embodiment of the present invention, in different configurations;

- le figure 4-6 sono sezioni secondo un piano longitudinale assiale della lattina delle figure 1-3 nelle rispettive configurazioni; - figures 4-6 are sections according to an axial longitudinal plane of the can of figures 1-3 in the respective configurations;

- la figura 7 mostra lattine secondo l’invenzione in condizioni di stoccaggio; - Figure 7 shows cans according to the invention in storage conditions;

- la figura 8 è una vista prospettica di un particolare ingrandito della lattina delle figure 1-3; figure 8 is a perspective view of an enlarged detail of the can of figures 1-3;

- la figura 9 è una sezione secondo un piano longitudinale assiale di una lattina per bevande in accordo a una diversa forma di realizzazione dell’invenzione. - Figure 9 is a section according to an axial longitudinal plane of a beverage can according to a different embodiment of the invention.

Con riferimento alle figure 1-6, una lattina per bevande secondo una forma di realizzazione della presente invenzione è indicata nel suo complesso con il numero 1 e comprende un corpo tubolare 2, un fondo 3 e un coperchio 5. Il corpo tubolare 2 è realizzato in materiale metallico, tipicamente alluminio oppure acciaio o ferro stagnato (latta). Il corpo tubolare 2 è generalmente di forma cilindrica e ha una prima estremità 2a e una seconda estremità 2b fra loro opposte e chiuse ermeticamente rispettivamente dal fondo 3 e dal coperchio 5. In questo modo, il corpo tubolare 2, il fondo 3 e il coperchio 5 delimitano una cavità 6 atta a ricevere una quantità determinata di una bevanda. Il volume della cavità 6 è pari o inferiore a 500 cc (tipicamente, 330 cc o 500 cc). With reference to Figures 1-6, a beverage can according to an embodiment of the present invention is indicated as a whole with the number 1 and comprises a tubular body 2, a bottom 3 and a lid 5. The tubular body 2 is made in metal material, typically aluminum or steel or tinned iron (tin). The tubular body 2 is generally cylindrical in shape and has a first end 2a and a second end 2b opposite each other and hermetically sealed respectively by the bottom 3 and the lid 5. In this way, the tubular body 2, the bottom 3 and the lid 5 delimit a cavity 6 suitable for receiving a determined quantity of a drink. The volume of cavity 6 is 500cc or less (typically 330cc or 500cc).

Il fondo 3 può essere realizzato di pezzo con il corpo tubolare 2, ad esempio mediante imbutitura da un foglio piano di alluminio. In alternativa, il fondo 3 può essere realizzato separatamente e accoppiato ermeticamente a un margine della prima estremità 2 del corpo tubolare 2, ad esempio mediante aggraffaggio. In una forma di realizzazione, il fondo 3 è concavo e ha un diametro esterno leggermente inferiore a un diametro di un margine del coperchio 5, per facilitare l’impilaggio di lattine 1 identiche (figura 7). The bottom 3 can be made in one piece with the tubular body 2, for example by drawing from a flat aluminum sheet. Alternatively, the bottom 3 can be made separately and hermetically coupled to an edge of the first end 2 of the tubular body 2, for example by crimping. In one embodiment, the bottom 3 is concave and has an external diameter slightly less than a diameter of a margin of the lid 5, to facilitate the stacking of identical cans 1 (Figure 7).

Il coperchio 5 comprende un anello 8 e un dispositivo di chiusura 10. The lid 5 comprises a ring 8 and a closure device 10.

L’anello 8 è realizzato nello stesso materiale metallico di cui sono formati il corpo tubolare 2 e il fondo 3 ed è collegato a un margine della seconda estremità 2b del corpo tubolare 2 mediante aggraffaggio. Inoltre, l’anello 8 ha una faccia esterna 8a e accoglie centralmente il dispositivo di chiusura 10. The ring 8 is made of the same metal material of which the tubular body 2 and the bottom 3 are formed and is connected to a margin of the second end 2b of the tubular body 2 by crimping. Furthermore, the ring 8 has an external face 8a and centrally accommodates the closing device 10.

Il dispositivo di chiusura 10, mostrato più in dettaglio in figura 8, ha un collo 11 estraibile e un tappo 12 reversibilmente accoppiato al collo 11. In una forma di realizzazione, l’accoppiamento fra il collo 11 e il tappo 12 è un accoppiamento filettato. In dettaglio, il collo 11 è provvisto di una flangia di giunzione 13, collegata all’anello 8 (rappresentato con linea a tratteggio in figura 8) mediante denti di bloccaggio 15, e ha una posizione estratta e una posizione ritratta. Nella posizione estratta (figure 2, 3, 5 e 6), il collo 11 sporge dalla faccia esterna 8a dell’anello 8. Nella posizione ritratta, invece, il collo 11 si trova alloggiato sostanzialmente all’interno della cavità 6 (figure 1 e 4). Eventualmente, un margine del collo 11 può essere disposto a filo o leggermente sporgente all’esterno rispetto all’anello 8. The closure device 10, shown in more detail in Figure 8, has a removable neck 11 and a cap 12 reversibly coupled to the neck 11. In one embodiment, the coupling between the neck 11 and the cap 12 is a threaded coupling . In detail, the neck 11 is provided with a junction flange 13, connected to the ring 8 (represented with a dotted line in figure 8) by locking teeth 15, and has an extracted position and a retracted position. In the extracted position (Figures 2, 3, 5 and 6), the neck 11 protrudes from the external face 8a of the ring 8. In the retracted position, however, the neck 11 is housed substantially inside the cavity 6 (Figures 1 and 4). Possibly, an edge of the neck 11 can be arranged flush or slightly protruding outside with respect to the ring 8.

In una forma di realizzazione, il collo 11 è realizzato in un materiale polimerico, ad esempio un materiale polimerico, ed è ritraibile ed estensibile in modo telescopico. Una porzione di estremità 11a del collo 11 presenta rigidezza maggiore di una porzione di base 11b che collega la porzione di estremità 11a alla flangia di giunzione 13. La porzione di base 11b, in particolare, può essere ripiegata nella cavità 6 e, viceversa, estesa per consentire lo scorrimento assiale della porzione di estremità 11a. In one embodiment, the neck 11 is made of a polymeric material, for example a polymeric material, and is retractable and extendable in a telescopic way. An end portion 11a of the neck 11 has greater stiffness than a base portion 11b which connects the end portion 11a to the junction flange 13. The base portion 11b, in particular, can be folded into the cavity 6 and, vice versa, extended to allow axial sliding of the end portion 11a.

Il tappo 12, anch’esso in materiale polimerico, è dotato di una piastra 16 continua, che sporge radialmente rispetto al collo 11 e alla flangia di giunzione 13 in modo da coprire almeno in parte l’anello 8 quando il collo 11 è nella posizione ritratta. Più precisamente, quando il collo 11 è nella posizione ritratta all’interno della cavità 6, la piastra 16 è a contatto con l’anello 8 e, essendo priva di aperture, impedisce l’intrusione di agenti contaminanti. In una forma di realizzazione (figura 9), la piastra 16 si estende fino al margine del corpo tubolare 2 e copre interamente l’anello 8 quando il collo 11 è nella posizione ritratta. The cap 12, also made of polymeric material, is equipped with a continuous plate 16, which protrudes radially with respect to the neck 11 and the junction flange 13 so as to at least partially cover the ring 8 when the neck 11 is in the position retracted. More precisely, when the neck 11 is in the retracted position inside the cavity 6, the plate 16 is in contact with the ring 8 and, being devoid of openings, prevents the intrusion of contaminants. In one embodiment (Figure 9), the plate 16 extends to the edge of the tubular body 2 and entirely covers the ring 8 when the neck 11 is in the retracted position.

La piastra 16 è provvista di alette 17 ripiegabili. Le alette 17 sono sostanzialmente complanari alla piastra 16 in una configurazione di stoccaggio e sporgono dalla piastra 16 in direzione assiale una configurazione d’uso, per facilitare l’estrazione del collo 11. The plate 16 is provided with foldable tabs 17. The fins 17 are substantially coplanar to the plate 16 in a storage configuration and protrude from the plate 16 in the axial direction a configuration of use, to facilitate the extraction of the neck 11.

Risulta infine evidente che alla lattina descritta possono essere apportate modifiche e varianti, senza uscire dall’ambito della presente invenzione, come definito nelle rivendicazioni allegate. Finally, it is clear that modifications and variations can be made to the described can, without departing from the scope of the present invention, as defined in the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Beverage can comprising a tubular body (2), having a first end (2a) and a second end (2b) opposite each other and hermetically sealed respectively by a bottom (3) and a lid (5), the body tubular (2), the bottom (3) and the lid (5) delimiting a cavity (6); wherein the lid (5) comprises a ring (8), connected to an edge of the second end (2b) of the tubular body (2) and having an outer face (8a), and a closure device (10), having a removable neck (11) and a plug (12) reversibly coupled to the neck (11); in which the neck (11) is provided with a joining flange (13), connected to the ring (8), and has an extracted position, in which the neck (11) protrudes from the outer face (8a) of the ring ( 8), and a retracted position, in which the neck (11) is housed in the cavity (6); and in which the cap (12) is provided with a continuous plate (16) projecting radially with respect to the neck (11) and to the junction flange (13) so as to at least partially cover the ring (8) when the neck ( 11) is in the retracted position.

Can according to claim 1, wherein the plate (16) extends to the margin of the second end (2b) of the tubular body (2) and covers the entire ring (8) when the neck (11) is in the position retracted.

3. Can according to claim 1 or 2, in which the ring (8) and the tubular body (2) are made of the same metal material and the ring (8) is crimped to the edge of the tubular body (2).

Can according to any one of the preceding claims, wherein the neck (11) is retractable and extendable in a telescopic way.

Can according to any one of the preceding claims, wherein the neck (11) has an end portion (11a) and a base portion (11b) connecting the end portion (11a) to the junction flange (13) of the neck (11) and in which the end portion (11a) has a greater stiffness than the base portion (11b), which is foldable in the cavity (6) and extendable to allow the axial sliding of the end portion (11a).

6. Can according to any of the previous claims, in which the junction flange (13) is provided with locking teeth (15) for coupling with the ring (8).

Can according to any one of the preceding claims, wherein the cap (12) is coupled to the neck (11) with a threaded coupling.

Can according to any one of the preceding claims, in which the plate (16) is provided with foldable flaps (17) having a storage configuration, in which the flaps (17) are substantially coplanar to the plate (16), and a configuration of use, in which the tabs (17) protrude from the plate (16) in the axial direction.

Can according to any one of the preceding claims, wherein the tubular body (2) is cylindrical in shape and the cavity (6) has a volume not exceeding 500 cc.