[go: up one dir, main page]

IT201800006714A1 - MULTI-LAYER PIPE FOR THE TRANSPORT OF PRESSURE FLUIDS. - Google Patents

MULTI-LAYER PIPE FOR THE TRANSPORT OF PRESSURE FLUIDS. Download PDF

Info

Publication number
IT201800006714A1
IT201800006714A1 IT102018000006714A IT201800006714A IT201800006714A1 IT 201800006714 A1 IT201800006714 A1 IT 201800006714A1 IT 102018000006714 A IT102018000006714 A IT 102018000006714A IT 201800006714 A IT201800006714 A IT 201800006714A IT 201800006714 A1 IT201800006714 A1 IT 201800006714A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
layer
elastomeric material
fibers
pipe
polyethylene
Prior art date
Application number
IT102018000006714A
Other languages
Italian (it)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to IT102018000006714A priority Critical patent/IT201800006714A1/en
Priority to PCT/IB2019/055290 priority patent/WO2020003089A1/en
Publication of IT201800006714A1 publication Critical patent/IT201800006714A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/02Layer formed of wires, e.g. mesh
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B1/00Layered products having a non-planar shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/06Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of natural rubber or synthetic rubber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B32B15/085Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising polyolefins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B25/00Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
    • B32B25/10Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B25/00Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
    • B32B25/12Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising natural rubber
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B25/00Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber
    • B32B25/14Layered products comprising a layer of natural or synthetic rubber comprising synthetic rubber copolymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/12Layered products comprising a layer of synthetic resin next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/30Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising vinyl (co)polymers; comprising acrylic (co)polymers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/32Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/022Non-woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/024Woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/033 layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0223Vinyl resin fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0261Polyamide fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0261Polyamide fibres
    • B32B2262/0269Aromatic polyamide fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0276Polyester fibres

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)

Description

TUBO MULTISTRATO PER IL TRASPORTO DI FLUIDI IN PRESSIONE MULTILAYER PIPE FOR THE TRANSPORT OF FLUIDS UNDER PRESSURE

La presente invenzione concerne un tubo multistrato per il trasporto di fluidi in pressione. In particolare la presente invenzione concerne un tubo multistrato per il trasporto di fluidi in pressione, quali idrocarburi (es. oli minerali, lubrificanti, glicoli, etc.), che trova preferibilmente impiego nei settori degli impianti oleodinamici, macchine industriali, macchine di movimentazione, macchine di sollevamento. The present invention relates to a multilayer pipe for conveying pressurized fluids. In particular, the present invention relates to a multilayer pipe for the transport of pressurized fluids, such as hydrocarbons (e.g. mineral oils, lubricants, glycols, etc.), which is preferably used in the sectors of hydraulic systems, industrial machines, handling machines, lifting machines.

È ben noto che per consentire un adeguato trasporto di fluidi, specialmente quando questi sono fluidi oleosi o idrocarburi in pressione, occorre utilizzare un tubo multistrato dotato di specifiche caratteristiche strutturali e chimico-fisiche. Il materiale che costituisce lo strato del tubo a diretto contatto con il fluido trasportato deve infatti possedere elevata impermeabilità agli oli e agli idrocarburi, oltre ad avere elevata resistenza all’attacco da parte dei componenti costituenti il fluido trasportato. Tubi multistrato noti per il trasporto di fluidi in pressione, oltre a possedere tale resistenza chimica devono altresì possedere elevate prestazioni meccaniche, ad esempio elevata resistenza allo scoppio per un aumento della pressione interna, alla compressione e all'urto. Infine, tali tubi devono essere dotati di flessibilità tale da poter essere maneggiati con una certa facilità in fase sia di produzione sia di utilizzo ed essere avvolti su bobine per lo stoccaggio e il trasporto degli stessi. It is well known that to allow adequate transport of fluids, especially when these are oily fluids or hydrocarbons under pressure, it is necessary to use a multilayer pipe with specific structural and chemical-physical characteristics. The material that constitutes the layer of the pipe in direct contact with the transported fluid must in fact have a high impermeability to oils and hydrocarbons, as well as having high resistance to attack by the constituent components of the transported fluid. Multilayer pipes known for conveying pressurized fluids, in addition to possessing this chemical resistance, must also possess high mechanical performance, for example high bursting resistance due to an increase in internal pressure, compression and impact. Finally, these tubes must be endowed with such flexibility that they can be handled with a certain ease during both production and use and be wound on reels for their storage and transport.

Numerose sono le combinazioni di materiali proposte nell'arte nota per la realizzazione di tubi multistrato per applicazioni nei suddetti campi. There are numerous combinations of materials proposed in the known art for the production of multilayer pipes for applications in the aforesaid fields.

Sono, ad esempio, noti tubi multistrato comprendenti dall’interno verso l’esterno: uno strato interno realizzato in materiale elastomerico, posto a contatto con il fluido da trasportare; uno strato di rinforzo intermedio realizzato in materiale metallico o tessile e uno strato esterno in materiale elastomerico. For example, multilayer pipes are known comprising from the inside to the outside: an internal layer made of elastomeric material, placed in contact with the fluid to be transported; an intermediate reinforcement layer made of metallic or textile material and an outer layer of elastomeric material.

Solitamente lo strato di rinforzo ha la funzione meccanica di contrastare la pressione esercitata del fluido in pressione trasportato, prevenendo in questo modo lo scoppio del tubo, mentre lo strato interno in materiale elastomerico ha caratteristiche di impermeabilità e resistenza all’attacco da parte dei fluidi trasportati. Lo strato esterno, invece, funge da strato protettivo degli strati interni. Usually the reinforcement layer has the mechanical function of counteracting the pressure exerted by the fluid under pressure transported, thus preventing the pipe from bursting, while the internal layer in elastomeric material has characteristics of impermeability and resistance to attack by the transported fluids . The outer layer, on the other hand, acts as a protective layer of the inner layers.

Sono inoltre noti i cosiddetti tubi multistrato ibridi comprendenti uno strato interno in materiale elastomerico, uno strato intermedio di rinforzo realizzato in materiale metallico o tessile e uno strato esterno realizzato in materiale termoplastico. Also known are the so-called hybrid multilayer pipes comprising an internal layer made of elastomeric material, an intermediate reinforcing layer made of metallic or textile material and an external layer made of thermoplastic material.

Un esempio di questi tubi multistrato ibridi è descritto nel documento EP 2290278, che descrive un tubo multistrato comprendente uno strato interno realizzato in materiale elastomerico, uno o più strati intermedi di rinforzo intrecciati o spiralati realizzati in materiale metallico o tessile e uno strato esterno realizzato in materiale termoplastico, come ad esempio poliuretano. An example of these hybrid multilayer pipes is described in EP 2290278, which describes a multilayer pipe comprising an inner layer made of elastomeric material, one or more interwoven or spiral reinforcement intermediate layers made of metallic or textile material and an outer layer made of thermoplastic material, such as polyurethane.

Il range di temperatura entro cui è possibile utilizzare un tubo multistrato dipende principalmente dal materiale con cui sono realizzati lo strato interno e quello esterno. Ciascun materiale, sia esso elastomerico o termoplastico, possiede infatti un proprio range di temperatura all’interno del quale le sue prestazioni si mantengono costanti. A temperature fuori dal suddetto range il materiale può degradarsi, ad esempio fondendo, rendendo quindi inadeguato il suo utilizzo a quelle temperature. The temperature range within which a multilayer pipe can be used depends mainly on the material with which the inner and outer layers are made. Each material, be it elastomeric or thermoplastic, in fact has its own temperature range within which its performance remains constant. At temperatures outside the aforementioned range, the material can degrade, for example by melting, thus making its use inadequate at those temperatures.

A seconda delle temperature entro cui è previsto che il tubo debba essere utilizzato è quindi necessario scegliere una particolare combinazione di materiali per gli strati interno ed esterno, tale da rendere il tubo idoneo all’utilizzo in quelle specifiche temperature. Depending on the temperatures within which the pipe is expected to be used, it is therefore necessary to choose a particular combination of materials for the inner and outer layers, such as to make the pipe suitable for use in those specific temperatures.

Ad esempio, un tubo multistrato ibrido comprendente uno strato interno elastomerico e uno strato esterno di poliuretano presenta il limite di non poter essere utilizzato a temperature relativamente alte, ad esempio superiori a circa 80°C, dal momento che oltre quella temperatura il poliuretano comincia a deteriorarsi. For example, a hybrid multilayer pipe comprising an elastomeric inner layer and an outer layer of polyurethane has the limit that it cannot be used at relatively high temperatures, for example above about 80 ° C, since beyond that temperature the polyurethane begins to deteriorate.

In generale, tubi le cui prestazioni sono correttamente mantenute a basse temperature presentano lo svantaggio di perdere le suddette prestazioni quando la temperatura sale e, viceversa, tubi che operano correttamente ad temperature elevate presentano scarse prestazioni a basse temperature. Questo limita la scelta del tipo di tubo da installare al range di temperatura di utilizzo e obbliga l’utilizzatore ad installare tubi di struttura e composizione differenti per differenti range di temperatura di utilizzo. In general, pipes whose performance is correctly maintained at low temperatures have the disadvantage of losing the aforementioned performance when the temperature rises and, conversely, pipes that operate correctly at high temperatures exhibit poor performance at low temperatures. This limits the choice of the type of pipe to be installed to the temperature range of use and forces the user to install pipes of different structure and composition for different temperature ranges of use.

Sarebbe invece auspicabile poter disporre di tubi multistrato in grado di essere usati indifferentemente a temperature basse o alte, ossia in un intervallo di temperatura più ampio rispetto a quello dei tubi dell’arte nota. On the other hand, it would be desirable to have multilayer pipes capable of being used indifferently at low or high temperatures, that is, in a wider temperature range than that of the pipes of the known art.

La Richiedente si è dunque posta il problema di sviluppare un tubo multistrato per il trasporto di fluidi in pressione che fosse idoneo all’utilizzo in un ampio range di temperature, ad esempio da -60°C a 150°C. The Applicant therefore posed the problem of developing a multilayer pipe for the transport of pressurized fluids that was suitable for use in a wide range of temperatures, for example from -60 ° C to 150 ° C.

La Richiedente ha ora trovato che tale problema, e altri che verranno meglio illustrati nel seguito, può essere risolto da un tubo multistrato ibrido in cui lo strato interno è in materiale elastomerico e lo strato esterno è composto di un materiale polimerico comprendente polietilene reticolato a silani; tra i due strati è interposto almeno uno strato intermedio di rinforzo comprendente fili metallici o fibre tessili. The Applicant has now found that this problem, and others that will be better illustrated below, can be solved by a hybrid multilayer pipe in which the inner layer is made of elastomeric material and the outer layer is composed of a polymeric material comprising cross-linked polyethylene with silanes. ; between the two layers there is interposed at least one intermediate reinforcing layer comprising metal threads or textile fibers.

È stato trovato, infatti, che l’uso di un materiale polimerico comprendente polietilene reticolato a silani come strato esterno permette di ottenere tubi utilizzabili in un più ampio intervallo di temperature. I tubi mantengono inoltre un’elevata flessibilità e sono significativamente più leggeri dei tubi dell’arte nota, in particolare dei tubi aventi gli strati interno ed esterno in materiale elastomerico, a parità di prestazioni richieste. Il polietilene reticolato, infatti, conferisce una resistenza meccanica e termica adeguata pur essendo utilizzato in forma di strato a ridotto spessore. Inoltre, effettuando la reticolazione del polietilene per mezzo della tecnica “a silani” il processo produttivo risulta di facile ed economica attuazione. It has been found, in fact, that the use of a polymeric material comprising cross-linked polyethylene with silanes as an external layer allows to obtain pipes that can be used in a wider range of temperatures. The tubes also maintain a high flexibility and are significantly lighter than the tubes of the known art, in particular the tubes having the inner and outer layers of elastomeric material, with the same required performance. In fact, cross-linked polyethylene confers adequate mechanical and thermal resistance despite being used in the form of a thin layer. Furthermore, by carrying out the cross-linking of polyethylene by means of the “silane” technique, the production process is easy and economical to implement.

In un primo aspetto, la presente invenzione riguarda pertanto un tubo multistrato per il trasporto di fluidi in pressione che comprende, dall’interno verso l’esterno: In a first aspect, the present invention therefore relates to a multilayer pipe for the transport of pressurized fluids which includes, from the inside to the outside:

- uno strato interno comprendente un materiale elastomerico vulcanizzato; - an internal layer comprising a vulcanized elastomeric material;

- almeno uno strato di rinforzo comprendente una pluralità di fili metallici e/o fibre tessili; - at least one reinforcing layer comprising a plurality of metal threads and / or textile fibers;

- uno strato esterno estruso comprendente polietilene reticolato a silani. - an external extruded layer comprising silane cross-linked polyethylene.

In un secondo aspetto, la presente invenzione concerne l’uso del suddetto tubo multistrato per il trasporto di un fluido in pressione. In a second aspect, the present invention concerns the use of the aforementioned multilayer pipe for the transport of a fluid under pressure.

Nell’ambito della presente descrizione e delle rivendicazioni allegate, con fluidi “in pressione” si intendo i fluidi circolanti in un tubo ad una pressione nell’intervallo 20 - 1300 bar. In the context of this description and the attached claims, with "pressurized" fluids we mean the fluids circulating in a pipe at a pressure in the range of 20 - 1300 bar.

Preferibilmente i fluidi in pressione trasportati sono scelti tra: idrocarburi, oli minerali, lubrificanti, glicoli, acqua e fluidi similari. Preferably, the pressurized fluids transported are selected from: hydrocarbons, mineral oils, lubricants, glycols, water and similar fluids.

Il materiale elastomerico che forma lo strato interno può essere scelto senza particolari limitazioni tra i materiali elastomerici comunemente impiegati per realizzare i tubi multistrato dell’arte nota. Il materiale elastomerico può essere una gomma naturale o una gomma sintetica vulcanizzabili, quali ad esempio la gomma nitrilica, la gomma stirene-butadiene (SBR), i copolimeri butadiene-acrilonitrile (NBR), i polimeri del clorobutadiene (neoprene®). Più preferibilmente, il materiale elastomerico è un copolimero butadiene acrilonitrile. The elastomeric material that forms the inner layer can be chosen without particular limitations among the elastomeric materials commonly used to make the multilayer pipes of the known art. The elastomeric material can be a vulcanizable natural rubber or a synthetic rubber, such as for example nitrile rubber, styrene-butadiene rubber (SBR), butadiene-acrylonitrile copolymers (NBR), chlorobutadiene polymers (neoprene®). More preferably, the elastomeric material is an acrylonitrile butadiene copolymer.

Il materiale elastomerico che forma lo strato interno è in forma vulcanizzata. The elastomeric material that forms the inner layer is in vulcanized form.

Lo strato interno delimita, internamente rispetto al tubo, una cavità per il trasporto dei fluidi in pressione. Preferibilmente, il diametro di tale cavità è compreso tra 3/16 di pollice e 2 pollici. Lo strato interno è quindi a diretto contatto con il fluido trasportato. The internal layer defines, internally with respect to the tube, a cavity for the transport of pressurized fluids. Preferably, the diameter of this cavity is between 3/16 of an inch and 2 inches. The inner layer is therefore in direct contact with the transported fluid.

Il materiale elastomerico ha preferibilmente un valore di durezza compreso fra 60 e 95 Shore A (UNI EN ISO 868). The elastomeric material preferably has a hardness value between 60 and 95 Shore A (UNI EN ISO 868).

Il materiale elastomerico ha preferibilmente un valore di carico di rottura compreso fra 5 e 30 MPa (UNI 6065). The elastomeric material preferably has a tensile strength of between 5 and 30 MPa (UNI 6065).

Il materiale elastomerico ha preferibilmente un valore di allungamento a rottura compreso fra 100 e 300% (UNI 6065). The elastomeric material preferably has an elongation at break value between 100 and 300% (UNI 6065).

Il materiale elastomerico ha preferibilmente un valore di modulo 100 % compreso fra 1,0 e 15,0 MPa (UNI 6065). The elastomeric material preferably has a 100% modulus value between 1.0 and 15.0 MPa (UNI 6065).

In accordo con una forma di realizzazione della presente invenzione, il tubo multistrato comprende uno o più strati di rinforzo (o guaine), ciascuno comprendente fili metallici o fibre tessili. I fili metallici sono preferibilmente intrecciati o spiralati. In accordo con un’altra forma di realizzazione dell’invenzione, le fibre tessili sono preferibilmente intrecciate o spiralate. In accordance with an embodiment of the present invention, the multilayer pipe comprises one or more reinforcing layers (or sheaths), each comprising metal threads or textile fibers. The metal wires are preferably twisted or spiraled. In accordance with another embodiment of the invention, the textile fibers are preferably intertwined or spiraled.

Preferibilmente, i fili metallici sono fili di acciaio, mentre le fibre tessili sono scelte preferibilmente fra: fibre aramidiche, fibre di nylon, fibre di polivinil alcool, fibre di poliestere e loro combinazioni. Preferably, the metal threads are steel threads, while the textile fibers are preferably selected from: aramid fibers, nylon fibers, polyvinyl alcohol fibers, polyester fibers and their combinations.

L’almeno uno strato di rinforzo che circonda lo strato interno è predisposto per aumentare la resistenza meccanica del tubo multistrato; in particolare, l’almeno uno strato di rinforzo è scelto in modo tale da consentire al tubo di rispettare i requisiti di resistenza allo scoppio stabiliti dagli specifici standard di settore. The at least one reinforcement layer surrounding the inner layer is designed to increase the mechanical strength of the multilayer pipe; in particular, the at least one reinforcement layer is chosen in such a way as to allow the pipe to comply with the burst resistance requirements established by the specific industry standards.

Lo strato di rinforzo può comprendere uno o più dei seguenti elementi: una guaina di fili di acciaio o di fibre tessili eventualmente intrecciati o spiralati. Lo strato di rinforzo può anche comprendere più guaine intrecciate o spiralate, eventualmente sovrapposte l'una alle altre e formate ad esempio da fili metallici o fibre tessili intrecciati. In tal caso, fra due guaine successive è preferibilmente interposto un sottile strato di gomma naturale o sintetica, chiamato gergalmente "foglietta", e avente lo scopo di aumentare l'adesione delle due o più guaine. The reinforcement layer can comprise one or more of the following elements: a sheath of steel wires or textile fibers, optionally intertwined or spiraled. The reinforcing layer can also comprise a plurality of intertwined or spiral sheaths, possibly superimposed on each other and formed for example by metal threads or intertwined textile fibers. In this case, a thin layer of natural or synthetic rubber is preferably interposed between two successive sheaths, commonly referred to as a "sheet", with the purpose of increasing the adhesion of the two or more sheaths.

Preferibilmente lo strato di rinforzo è in grado di aderire allo strato interno e a quello esterno, permettendo di fissare meccanicamente gli strati ed evitare scorrimenti reciproci. Preferably, the reinforcement layer is able to adhere to the inner and outer layers, allowing the layers to be mechanically fixed and avoiding reciprocal sliding.

Vantaggiosamente lo strato di rinforzo e le eventuali guaine possono essere impregnati dal materiale elastomerico dello strato interno e/o dal polietilene dello strato esterno, ad esempio a seguito del processo di produzione del tubo multistrato per estrusione. Ciò migliora ulteriormente l'adesione dei vari strati gli uni agli altri. Advantageously, the reinforcement layer and any sheaths can be impregnated with the elastomeric material of the inner layer and / or with the polyethylene of the outer layer, for example following the production process of the multilayer pipe by extrusion. This further improves the adhesion of the various layers to each other.

Lo strato esterno che circonda l’almeno uno strato di rinforzo del tubo multistrato secondo la presente invenzione è realizzato in un materiale comprendente polietilene reticolato a silani. The outer layer surrounding the at least one reinforcement layer of the multilayer pipe according to the present invention is made of a material comprising cross-linked polyethylene with silanes.

Il polietilene utilizzabile ai fini della presente invenzione ha preferibilmente un valore di durezza compreso fra 60 e 95 Shore A (UNI EN ISO 868). The polyethylene that can be used for the purposes of the present invention preferably has a hardness value between 60 and 95 Shore A (UNI EN ISO 868).

Il polietilene ha preferibilmente un valore di carico di rottura superiore a 5, più preferibilmente compreso fra 5 e 30 MPa (ISO 527-2). The polyethylene preferably has a tensile strength higher than 5, more preferably between 5 and 30 MPa (ISO 527-2).

Il polietilene ha preferibilmente un valore di allungamento a rottura superiore a 400%, più preferibilmente compreso fra 400% e 800% (ISO 527-2). The polyethylene preferably has an elongation at break value higher than 400%, more preferably between 400% and 800% (ISO 527-2).

Il polietilene ha preferibilmente un valore di modulo 100 % compreso fra 1,0 e 15,0 MPa (ISO 527-2). The polyethylene preferably has a 100% modulus value comprised between 1.0 and 15.0 MPa (ISO 527-2).

In accordo con una forma preferita di realizzazione, lo strato esterno del tubo in polietilene reticolato a silani ha vantaggiosamente uno spessore compreso tra 0,2 e 1,5 mm, ancora più preferibilmente ha uno spessore compreso tra 0,3 e 1,0 mm. Tale spessore dello strato di polietilene reticolato conferisce al tubo adeguata resistenza meccanica e termica, senza né irrigidire eccessivamente il tubo, che mantiene quindi un’adeguata flessibilità, né aumentarne significativamente il peso. In accordance with a preferred embodiment, the outer layer of the silane cross-linked polyethylene pipe advantageously has a thickness of between 0.2 and 1.5 mm, even more preferably it has a thickness of between 0.3 and 1.0 mm. . This thickness of the cross-linked polyethylene layer gives the pipe adequate mechanical and thermal resistance, without either excessively stiffening the pipe, which therefore maintains adequate flexibility, or significantly increasing its weight.

In particolare, i tubi multistrato secondo la presente invenzione possono essere impiegati con continuità a temperature in un ampio range di valori, ad esempio nell’intervallo da -55°C a 145°C. In particular, the multilayer pipes according to the present invention can be used continuously at temperatures in a wide range of values, for example in the range from -55 ° C to 145 ° C.

Ai fini della presente descrizione e delle annesse rivendicazioni con il termine “con continuità” si intende che il tubo può operare per un tempo indefinito alle suddette temperature, senza soluzione di continuità. Inoltre, quando utilizzato per brevi periodo di tempo, il tubo multistrato può essere utilizzato anche ad una temperatura inferiore, come ad esempio a -60°C, oppure ad una temperatura superiore, come ad esempio a 150°C. For the purposes of the present description and the annexed claims, the term "with continuity" means that the tube can operate for an indefinite time at the aforementioned temperatures, without interruption. Furthermore, when used for short periods of time, the multilayer pipe can also be used at a lower temperature, such as at -60 ° C, or at a higher temperature, such as at 150 ° C.

La caratteristica dello strato esterno di avere uno spessore compreso tra 0,2 e 1,5 mm permette inoltre di ridurre il peso per unità di lunghezza del tubo multistrato rispetto ai tubi multistrato conosciuti in arte nota. La riduzione del peso rende, vantaggiosamente, il tubo dell’invenzione di facile maneggevolezza. The characteristic of the outer layer of having a thickness between 0.2 and 1.5 mm also allows to reduce the weight per unit of length of the multilayer pipe with respect to the multilayer pipes known in the known art. The weight reduction advantageously makes the tube of the invention easy to handle.

Il tubo multistrato secondo la presente invenzione può essere realizzato con i dispositivi e le tecniche note all’esperto del ramo. The multilayer pipe according to the present invention can be made with the devices and techniques known to those skilled in the art.

In accordo con un ulteriore aspetto della presente invenzione, il tubo multistrato viene preferibilmente prodotto tramite un processo che comprende le fasi di: In accordance with a further aspect of the present invention, the multilayer pipe is preferably produced by means of a process which comprises the steps of:

a) estrudere uno strato interno anulare in materiale elastomerico; a) extruding an inner annular layer of elastomeric material;

b) applicare su detto strato interno anulare almeno uno strato di rinforzo comprendente fili metallici e/o fibre sintetiche; b) applying on said inner annular layer at least one reinforcing layer comprising metal threads and / or synthetic fibers;

c) sottoporre detto strato interno anulare e detto almeno uno strato di rinforzo a vulcanizzazione per vulcanizzare detto materiale elastomerico; c) subjecting said annular inner layer and said at least one reinforcing layer to vulcanization to vulcanize said elastomeric material;

d) estrudere uno strato esterno anulare comprendente almeno un polietilene aggraffato con silani su detto strato di rinforzo; d) extruding an outer annular layer comprising at least one polyethylene grafted with silanes on said reinforcing layer;

e) reticolare detto polietilene aggraffato con silani per ottenere il tubo multistrato. e) crosslinking said polyethylene crimped with silanes to obtain the multilayer pipe.

Preferibilmente, la vulcanizzazione è effettuata in autoclave in presenza di vapore. Preferably, the vulcanization is carried out in an autoclave in the presence of steam.

La reticolazione a silani del polietilene può essere effettuata con i processi noti all’esperto del ramo, preferibilmente con il processo comunemente denominato Sioplast®. In accordo con il processo Sioplast®, un polimero di polietilene aggraffato con un composto vinilsilanico (es. viniltrimetossisilano), eventualmente pre-miscelato con almeno un catalizzatore di idrolisi e altri additivi (es. pigmenti, plastificanti, ecc.) viene estruso sullo strato di rinforzo per formare lo strato esterno. La reticolazione del polietilene può avvenire in condizioni ambientali. Preferibilmente, la reticolazione può essere accelerata immergendo il tubo comprendente lo strato di polietilene in acqua calda (es. 60-95°C). The silane crosslinking of polyethylene can be carried out with the processes known to those skilled in the art, preferably with the process commonly referred to as Sioplast®. In accordance with the Sioplast® process, a polyethylene polymer grafted with a vinyl silane compound (e.g. vinyltrimethoxysilane), possibly pre-mixed with at least one hydrolysis catalyst and other additives (e.g. pigments, plasticizers, etc.) is extruded onto the layer reinforcement to form the outer layer. Crosslinking of polyethylene can take place in environmental conditions. Preferably, the crosslinking can be accelerated by immersing the tube comprising the polyethylene layer in hot water (e.g. 60-95 ° C).

Il polietilene aggraffato con composti vinilsilanici può essere preparato secondo l’arte nota, ad esempio trattando il polietilene con un composto alcossivinilsilanico in un’unità di miscelazione (es. estrusore bivite o co-impastatore), ad una temperatura ad esempio di 50 – 150°C, in presenza di un composto perossidico in grado di promuovere l’ancoraggio dei gruppi alcossivinilsilanici alle catene del polietilene (iniziatore radicalico). Polyethylene crimped with vinyl silane compounds can be prepared according to the known art, for example by treating polyethylene with an alkoxy vinyl silane compound in a mixing unit (e.g. twin screw extruder or co-mixer), at a temperature of, for example, 50 - 150 ° C, in the presence of a peroxidic compound capable of promoting the anchoring of the alkoxyvinyl silane groups to the polyethylene chains (radical initiator).

Il processo produttivo secondo la presente invenzione presenta il vantaggio di permettere la realizzazione di un tubo multistrato con un bilancio particolarmente favorevole fra prestazioni e costi di produzione, in particolare rispetto ai processi che prevedono la reticolazione a perossidi di materiali polimerici termoplastici. Questi ultimi processi infatti, necessitano di impianti costosi ed uno stretto controllo delle condizioni operative, in particolare della temperatura di estrusione per non innescare la decomposizione dei perossidi e quindi l’inizio della reticolazione. The production process according to the present invention has the advantage of allowing the production of a multilayer pipe with a particularly favorable balance between performance and production costs, in particular with respect to processes which provide for the peroxide cross-linking of thermoplastic polymeric materials. In fact, these latter processes require expensive systems and strict control of operating conditions, in particular of the extrusion temperature in order not to trigger the decomposition of peroxides and therefore the initiation of crosslinking.

Un ulteriore aspetto della presente invenzione riguarda l’uso del tubo multistrato, come precedentemente descritto, per il trasporto di un fluido in pressione, preferibilmente ad una temperatura nell’intervallo da -60°C a 150°C. A further aspect of the present invention relates to the use of the multilayer pipe, as previously described, for the transport of a fluid under pressure, preferably at a temperature in the range from -60 ° C to 150 ° C.

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1. Tubo multistrato per il trasporto di fluidi in pressione che comprende, dall’interno verso l’esterno: - uno strato interno comprendente un materiale elastomerico vulcanizzato; - almeno uno strato di rinforzo comprendente una pluralità di fili metallici e/o fibre tessili; - uno strato esterno estruso comprendente polietilene reticolato a silani. CLAIMS 1. Multilayer pipe for the transport of pressurized fluids which includes, from the inside to the outside: - an internal layer comprising a vulcanized elastomeric material; - at least one reinforcing layer comprising a plurality of metal threads and / or textile fibers; - an external extruded layer comprising silane cross-linked polyethylene. 2. Tubo secondo la rivendicazione 1, in cui il materiale elastomerico è scelto tra: gomma naturale, gomma nitrilica, gomma stirene-butadiene, copolimero butadiene-acrilonitrile, polimeri del clorobutadiene. 2. Pipe according to claim 1, wherein the elastomeric material is selected from: natural rubber, nitrile rubber, styrene-butadiene rubber, butadiene-acrylonitrile copolymer, chlorobutadiene polymers. 3. Tubo secondo la rivendicazione 2, in cui il materiale elastomerico è un copolimero butadieneacrilonitrile. 3. A tube according to claim 2, wherein the elastomeric material is a butadiene acrylonitrile copolymer. 4. Tubo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui i fili metallici e/o le fibre tessili sono intrecciati o spiralati. 4. Tube according to any one of the preceding claims, in which the metal threads and / or the textile fibers are intertwined or spiraled. 5. Tubo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui i fili metallici sono fili di acciaio. 5. Pipe according to any one of the preceding claims, in which the metal wires are steel wires. 6. Tubo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 4, in cui le fibre tessili sono scelte fra: fibre aramidiche, fibre di nylon, fibre di polivinil alcool, fibre di poliestere e loro combinazioni. 6. Tube according to any one of claims 1 to 4, in which the textile fibers are selected from: aramid fibers, nylon fibers, polyvinyl alcohol fibers, polyester fibers and their combinations. 7. Tubo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui lo strato esterno ha uno spessore compreso tra 0,2 e 1,5 mm. 7. Pipe according to any one of the preceding claims, wherein the outer layer has a thickness of between 0.2 and 1.5 mm. 8. Tubo secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui lo strato interno delimita, internamente rispetto al tubo, una cavità per il trasporto dei fluidi in pressione di diametro compreso tra 3/16 di pollice e 2 pollici. 8. Pipe according to any one of the preceding claims, wherein the inner layer defines, internally with respect to the pipe, a cavity for conveying pressurized fluids with a diameter between 3/16 of an inch and 2 inches. 9. Procedimento per produrre un tubo multistrato secondo la rivendicazione 1 comprendente le fasi di: a) estrudere uno strato interno anulare in materiale elastomerico; b) applicare su detto strato interno anulare almeno uno strato di rinforzo comprendente fili metallici e/o fibre sintetiche; c) sottoporre detto strato interno anulare e detto almeno uno strato di rinforzo a vulcanizzazione per vulcanizzare detto materiale elastomerico; d) estrudere uno strato esterno anulare comprendente almeno un polietilene aggraffato con silani su detto strato di rinforzo; e) reticolare detto polietilene aggraffato con silani per ottenere detto tubo multistrato. 9. Process for producing a multilayer pipe according to claim 1 comprising the steps of: a) extruding an inner annular layer of elastomeric material; b) applying on said inner annular layer at least one reinforcing layer comprising metal threads and / or synthetic fibers; c) subjecting said annular inner layer and said at least one reinforcing layer to vulcanization to vulcanize said elastomeric material; d) extruding an outer annular layer comprising at least one polyethylene grafted with silanes on said reinforcing layer; e) crosslinking said polyethylene crimped with silanes to obtain said multilayer pipe. 10. Uso del tubo multistrato secondo la rivendicazione 1 per il trasporto di un fluido in pressione. 10. Use of the multilayer pipe according to claim 1 for conveying a fluid under pressure. 11. Uso secondo la rivendicazione 10 ad una temperatura nell’intervallo da -60°C a 150°C. 11. Use according to claim 10 at a temperature in the range from -60 ° C to 150 ° C.
IT102018000006714A 2018-06-27 2018-06-27 MULTI-LAYER PIPE FOR THE TRANSPORT OF PRESSURE FLUIDS. IT201800006714A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000006714A IT201800006714A1 (en) 2018-06-27 2018-06-27 MULTI-LAYER PIPE FOR THE TRANSPORT OF PRESSURE FLUIDS.
PCT/IB2019/055290 WO2020003089A1 (en) 2018-06-27 2019-06-24 Multilayer hose for pressurized fluids transportation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102018000006714A IT201800006714A1 (en) 2018-06-27 2018-06-27 MULTI-LAYER PIPE FOR THE TRANSPORT OF PRESSURE FLUIDS.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201800006714A1 true IT201800006714A1 (en) 2019-12-27

Family

ID=63684280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102018000006714A IT201800006714A1 (en) 2018-06-27 2018-06-27 MULTI-LAYER PIPE FOR THE TRANSPORT OF PRESSURE FLUIDS.

Country Status (2)

Country Link
IT (1) IT201800006714A1 (en)
WO (1) WO2020003089A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7211442B2 (en) * 2021-02-10 2023-01-24 横浜ゴム株式会社 hose for fluid transport

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4238260A (en) * 1978-11-13 1980-12-09 Parker-Hannifin Corporation Method of making an elastomeric hose
JP2004150460A (en) * 2002-10-28 2004-05-27 Tokai Rubber Ind Ltd Hose
JP2010144907A (en) * 2008-12-22 2010-07-01 Mitsubishi Plastics Inc Resin pipe for water supply and hot water supply
US20120292077A1 (en) * 2011-05-20 2012-11-22 Hitachi Cable, Ltd. Resin composition, and wire and cable using the same
WO2016004204A1 (en) * 2014-07-02 2016-01-07 Cooper-Standard Automotive Inc. Hose, abrasion resistant composition, and process of making a hose
US20180163901A1 (en) * 2016-12-10 2018-06-14 Cooper-Standard Automotive Inc. Hoses, compositions, and methods of making the same

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4238260A (en) * 1978-11-13 1980-12-09 Parker-Hannifin Corporation Method of making an elastomeric hose
JP2004150460A (en) * 2002-10-28 2004-05-27 Tokai Rubber Ind Ltd Hose
JP2010144907A (en) * 2008-12-22 2010-07-01 Mitsubishi Plastics Inc Resin pipe for water supply and hot water supply
US20120292077A1 (en) * 2011-05-20 2012-11-22 Hitachi Cable, Ltd. Resin composition, and wire and cable using the same
WO2016004204A1 (en) * 2014-07-02 2016-01-07 Cooper-Standard Automotive Inc. Hose, abrasion resistant composition, and process of making a hose
US20180163901A1 (en) * 2016-12-10 2018-06-14 Cooper-Standard Automotive Inc. Hoses, compositions, and methods of making the same

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020003089A1 (en) 2020-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4158033A (en) Halogenated butyl interlayer for reinforced elastomeric hose articles
CN110461586B (en) High-pressure compact spiral hydraulic hose
DE60213962T2 (en) TUBULAR POLYMER COMPOSITES FOR TUBE AND HOSE CONSTRUCTION
CA2756766C (en) Compact high pressure rubber hose
KR100392800B1 (en) Hose construction containing fluoroplastic terpolymers
US5601893A (en) Flexible metal pipes with a shrinkable polymer sheath, a process for their fabrication, and their utilization as flexible tubular conduits
US20190186656A1 (en) Spiral Hydraulic Hose
US5941286A (en) Composite fuel and vapor barrier tube and process for making same
TWI335967B (en) Linear member
US12145329B2 (en) Fiber reinforced composite materials, articles and related methods
CA1072461A (en) Flexible hose
JP6457330B2 (en) Fiber reinforced resin composite tubular structure and method for producing the same
CN103998817A (en) Friction transmission belt and method for manufacturing the same
WO2014156666A1 (en) High-pressure hydraulic hose
US8479777B2 (en) Low temperature, high pressure rubber hose
US20070065616A1 (en) Fuel filler hose
IT201800006714A1 (en) MULTI-LAYER PIPE FOR THE TRANSPORT OF PRESSURE FLUIDS.
US20250003531A1 (en) Fiber reinforced hoses, composite materials and articles, and related methods
US6298884B1 (en) Ebonite hose
US20250216007A1 (en) Hybrid tube for industrial and hydraulic hose products and methods of making the same
JP2005188607A (en) Hydraulic hose
EP2468494B1 (en) Flexible fluid hose having two elastomeric inner layers
JPH0615216B2 (en) Method for manufacturing oil resistant rubber hose
KR102241023B1 (en) Multi-layered composite rubber hose comprising beaded band and manufacturing method thereof
JP5633445B2 (en) Vehicle hose