IT201800006263A1

IT201800006263A1 - AUXILIARY TOOL FOR DIGITAL ACQUISITION OF PHOTOGRAPHS.

Info

Publication number: IT201800006263A1
Application number: IT102018000006263A
Authority: IT
Priority date: 2018-06-13
Filing date: 2018-06-13
Publication date: 2019-12-13

Description

Titolo: STRUMENTO AUSILIARIO PER L'ACQUISIZIONE DIGITALE DI FOTOGRAFIE. Title: AUXILIARY TOOL FOR THE DIGITAL ACQUISITION OF PHOTOGRAPHS.

Il presente trovato ha come oggetto uno strumento ausiliario per l'acquisizione digitale di fotografie. The present invention relates to an auxiliary instrument for the digital acquisition of photographs.

Sono noti software che consentono di modificare immagini digitali, corrispondenti a fotografie precedentemente acquisite dai rispettivi elaboratori su cui tali software sono installati o comunque operano. Software is known which allows the modification of digital images, corresponding to photographs previously acquired by the respective computers on which such software is installed or in any case operates.

All'interno di questa categoria è sicuramente possibile annoverare software utilizzati da chirurghi e odontoiatri, o da loro collaboratori, per modificare digitalmente l'immagine del volto di un paziente. Tali modifiche possono simulare trattamenti di varia natura sulle arcate dentarie e/o su altre parti del volto appunto, così da poter effettuare varie valutazioni preliminari basate su rappresentazioni del volto generate grazie al software, così come ci si aspetta che esso appaia al termine dei trattamenti stessi. Within this category it is certainly possible to include software used by surgeons and dentists, or by their collaborators, to digitally modify the image of a patient's face. These modifications can simulate treatments of various kinds on the dental arches and / or on other parts of the face, so as to be able to carry out various preliminary assessments based on representations of the face generated thanks to the software, as it is expected that it appears at the end of the treatments. themselves.

Un esempio di questo tipo di software è venduto con il nome commerciale "DSS" dalla società italiana Digital Smile System srl. An example of this type of software is sold under the trade name "DSS" by the Italian company Digital Smile System srl.

Evidentemente, al fine di apportare all'immagine da elaborare modifiche coerenti con le dimensioni e le proporzioni reali del volto, e per contare su una sua rappresentazione fedele, così come dovrà apparire al termine dei trattamenti, è necessario che il software possa disporre di informazioni precise sulle misure effettive delle varie componenti anatomiche del volto e/o delle distanze e degli interassi fra esse. Obviously, in order to make changes to the image to be processed consistent with the real dimensions and proportions of the face, and to count on its faithful representation, as it must appear at the end of the treatments, it is necessary that the software can have information precise on the actual measurements of the various anatomical components of the face and / or of the distances and inter-axes between them.

A tale scopo, si è quindi diffuso il ricorso a strumenti ausiliari, che di fatto ricordano la montatura di un paio di occhiali, e che proprio come questi ultimi possono essere indossati dal paziente. For this purpose, the use of auxiliary instruments has therefore become widespread, which in fact resemble the frame of a pair of glasses, and which, just like the latter, can be worn by the patient.

Sulla porzione frontale di tali strumenti sono disposti due contrassegni (detti anche "reperi"), collocati ad una distanza reciproca predefinita. In questo modo, avendo cura di far indossare lo strumento al paziente, e scattando una fotografia al suo volto, da fornire al software, è possibile ottenere una calibrazione di quest'ultimo, agendo direttamente sull'immagine digitale corrispondente alla fotografia stessa. On the front portion of these instruments there are two marks (also called "marks"), placed at a predefined mutual distance. In this way, taking care to make the patient wear the instrument, and taking a photograph of his face, to be supplied to the software, it is possible to obtain a calibration of the latter, acting directly on the digital image corresponding to the photograph itself.

Infatti, essendo nota la misura in centimetri della distanza fra i contrassegni, il software può ricavare le misure in centimetri di qualsiasi elemento nell'immagine, semplicemente rapportando le misure in pixel su queste ultime alla misura in pixel della distanza nota fra i contrassegni. In fact, since the measurement in centimeters of the distance between the marks is known, the software can obtain the measurements in centimeters of any element in the image, simply by relating the measurements in pixels on the latter to the measurement in pixels of the known distance between the marks.

Tale soluzione realizzativa non è però priva di inconvenienti. However, this embodiment is not free from drawbacks.

La scelta di conferire la forma di un paio di occhiali allo strumento consente di inquadrare agevolmente nella fotografia il volto e i riferimenti, ma non è comunque possibile garantire che, al momento dello scatto, la testa e in generale il corpo del paziente assumano l'inclinazione ottimale rispetto alla macchina fotografica e ai piani di riferimento. The choice of giving the instrument the shape of a pair of glasses allows the face and the references to be easily framed in the photograph, but it is not possible to guarantee that, at the moment of shooting, the patient's head and body in general will take on the inclination. optimal with respect to the camera and the reference planes.

Infatti, si noti come qualora il soggetto non sia disposto con il volto (o più precisamente con il suo piano frontale) perfettamente perpendicolare alla macchina e al suolo, la distanza misurata dal software potrebbe non corrispondere a quella effettiva, o comunque si potrebbero ottenere distorsioni e errori nei calcoli del software, compromettendo l'efficacia dell'elaborazione e in particolare l'effettiva capacità di predire fedelmente l'esito dei trattamenti voluti. In fact, it should be noted that if the subject is not placed with his face (or more precisely with his frontal plane) perfectly perpendicular to the machine and to the ground, the distance measured by the software may not correspond to the actual one, or in any case distortions could be obtained. and errors in software calculations, compromising the effectiveness of the processing and in particular the effective ability to faithfully predict the outcome of the desired treatments.

Compito precipuo del presente trovato è quello di risolvere i problemi sopra esposti, realizzando uno strumento che consenta di agevolare il compito di un operatore, incaricato di scattare una fotografia del volto di un soggetto controllandone il posizionamento. The aim of the present invention is to solve the aforementioned problems, by providing an instrument which allows to facilitate the task of an operator, in charge of taking a photograph of the face of a subject and checking its positioning.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del trovato è quello di realizzare uno strumento che consenta di fornire ad un software di elaborazione grafica una fotografia dalla quale sia possibile ottenere una immagine digitale che riproduca fedelmente le dimensioni e le proporzioni del volto di un soggetto. Within this aim, an object of the invention is to provide an instrument that allows to provide a graphic processing software with a photograph from which it is possible to obtain a digital image that faithfully reproduces the dimensions and proportions of the face of a subject. .

Un altro scopo del trovato è quello di realizzare uno strumento che possa essere facilmente collegato ad altri componenti o arnesi utilizzati nel settore odontoiatrico per studiare la funzione masticatoria di un soggetto e eventuali problematiche associate. Another object of the invention is to provide an instrument which can be easily connected to other components or tools used in the dental sector to study the chewing function of a subject and any associated problems.

Un altro scopo del trovato è quello di realizzare uno strumento che assicuri un'elevata affidabilità di funzionamento. Another object of the invention is to provide an instrument which ensures high operating reliability.

Un altro scopo del trovato è quello di proporre uno strumento che adotti una architettura tecnica e strutturale alternativa a quelle degli strumenti di tipo noto. Another object of the invention is to propose an instrument which adopts an alternative technical and structural architecture to those of known instruments.

Non ultimo scopo del trovato è quello di realizzare uno strumento che risulti facilmente ottenibile partendo da elementi e materiali di comune reperibilità in commercio. Not least object of the invention is to provide an instrument which can be easily obtained starting from elements and materials commonly available on the market.

Un altro scopo ancora del trovato è quello di realizzare uno strumento di costi contenuti e di sicura applicazione. Yet another object of the invention is to provide an instrument of low cost and safe application.

Questo compito e questi ed altri scopi che risulteranno maggiormente chiari nel seguito vengono raggiunti da uno strumento ausiliario per l'acquisizione digitale di fotografie, illustranti il volto di un soggetto, comprendente una intelaiatura principale conformata come la montatura di un paio di occhiali e presentante un corpo centrale, appoggiabile sul naso del soggetto, e due stanghette laterali, sviluppantesi da rispettive estremità di detto corpo e appoggiabili sulle orecchie del soggetto, lungo detto corpo essendo disposti due contrassegni a distanza reciproca predefinita, per la rilevazione di misure del volto del soggetto da parte di un'applicazione software, fornita di una fotografia mostrante almeno detto corpo e parte del volto, caratterizzato dal fatto di comprendere almeno un organo di misura dell'inclinazione assunta istante per istante da detta intelaiatura rispetto ad un piano di riferimento. This task and these and other purposes which will become clearer in the following are achieved by an auxiliary instrument for the digital acquisition of photographs, illustrating the face of a subject, comprising a main frame shaped like the frame of a pair of glasses and presenting a central body, which can be placed on the subject's nose, and two lateral arms, developing from respective ends of said body and resting on the subject's ears, along said body two marks being arranged at a predefined mutual distance, for the detection of measurements of the subject's face from part of a software application, provided with a photograph showing at least said body and part of the face, characterized in that it comprises at least one member for measuring the inclination assumed instant by instant by said frame with respect to a reference plane.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, dello strumento ausiliario secondo il trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni, in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the auxiliary instrument according to the invention, illustrated by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 illustra uno strumento ausiliario secondo il trovato, in alzato frontale; Figure 1 is a front elevation view of an auxiliary instrument according to the invention;

la figura 2 illustra lo strumento ausiliario di figura 1, in alzato laterale; Figure 2 is a side elevation view of the auxiliary instrument of Figure 1;

la figura 3 illustra lo strumento ausiliario di figura 1, visto dall'alto; Figure 3 illustrates the auxiliary instrument of Figure 1, seen from above;

la figura 4 mostra lo strumento ausiliario di figura 1 indossato da un soggetto. figure 4 shows the auxiliary instrument of figure 1 worn by a subject.

Con particolare riferimento alle figure citate, è indicato globalmente con il numero di riferimento 1, uno strumento ausiliario per l'acquisizione digitale di fotografie, illustranti il volto di un soggetto A (un paziente affetto da patologie o traumi, o anche un individuo sano). In tale ambito, una possibile fotografia potrebbe per esempio mostrare il soggetto A come in figura 4. Lo strumento ausiliario 1 comprende una intelaiatura principale 2, che è conformata come la montatura di un paio di occhiali, potendo così essere indossata dal soggetto A in modo simile a questi ultimi, come appunto in figura 4. With particular reference to the aforementioned figures, the reference number 1 globally indicates an auxiliary instrument for the digital acquisition of photographs, illustrating the face of a subject A (a patient suffering from pathologies or traumas, or even a healthy individual) . In this context, a possible photograph could for example show the subject A as in figure 4. The auxiliary instrument 1 comprises a main frame 2, which is shaped like the frame of a pair of glasses, thus being able to be worn by the subject A in such a way similar to the latter, as in figure 4.

Più in dettaglio quindi, e in analogia ad un paio di occhiali, l'intelaiatura 2 presenta un corpo centrale 3, variamente sagomato, che può essere appoggiato sul naso B del soggetto A. Inoltre, similmente alla montatura degli occhiali l'intelaiatura 2 comprende due stanghette laterali 4, che si sviluppano da rispettive estremità del corpo 3 e che possono essere appoggiate sulle orecchie C del soggetto A. In more detail, therefore, and in analogy to a pair of spectacles, the frame 2 has a central body 3, variously shaped, which can be placed on the nose B of the subject A. Furthermore, similarly to the spectacle frame, the frame 2 comprises two lateral arms 4, which develop from respective ends of the body 3 and which can be placed on the ears C of subject A.

Preferibilmente, le stanghette 4 possono essere incernierate o elasticamente vincolate al corpo 3, così da consentire comunque di adeguare lo strumento 1 alla forma della testa e del volto del soggetto A. Preferably, the temples 4 can be hinged or elastically bonded to the body 3, so as to allow in any case to adapt the instrument 1 to the shape of the head and face of the subject A.

Lungo il corpo 3 sono disposti due contrassegni 5 a distanza reciproca predefinita, per permettere la rilevazione di misure del volto del soggetto A da parte di un'applicazione software, fornita di una fotografia mostrante almeno il corpo 3 e parte del volto stesso. Two marks 5 are arranged along the body 3 at a predefined mutual distance, to allow the detection of measurements of the face of the subject A by a software application, provided with a photograph showing at least the body 3 and part of the face itself.

Si specifica che nell'impiego tipico lo strumento 1 viene infatti impiegato a fronte dell'esigenza di elaborare digitalmente, mediante un apposito software, una o più immagini corrispondenti ad una o più fotografie di un soggetto A. Più precisamente, in tale ambito un chirurgo, un odontoiatra o un suo collaboratore può modificare digitalmente l'immagine del volto del soggetto A, corrispondente appunto alla fotografia, per simulare (e predire l'esito) di trattamenti di varia natura sulle arcate dentarie e/o su altre parti del volto, così da poter effettuare varie valutazioni preliminari basate su una rappresentazione del volto generata dal software, così come ci si aspetta che esso appaia al termine dei trattamenti. Il soggetto A può essere sano (e per esempio desideroso di sottoporsi ad interventi di chirurgia estetica) o affetto da varie patologie o traumi (e per esempio bisognoso di interventi o trattamenti di ricostruzione o sostituzione di parti anatomiche). It is specified that in the typical use the instrument 1 is in fact used in response to the need to digitally process, by means of a special software, one or more images corresponding to one or more photographs of a subject A. More precisely, in this context a surgeon , a dentist or his collaborator can digitally modify the image of the face of subject A, corresponding precisely to the photograph, to simulate (and predict the outcome) of various types of treatments on the dental arches and / or on other parts of the face, so as to be able to carry out various preliminary assessments based on a representation of the face generated by the software, as it is expected to appear at the end of the treatments. Subject A may be healthy (and for example eager to undergo cosmetic surgery) or suffering from various pathologies or traumas (and for example in need of interventions or treatments for reconstruction or replacement of anatomical parts).

In ogni caso, per poter apportare all'immagine da elaborare modifiche coerenti con le dimensioni e le proporzioni reali del volto e ottenere successivamente una fedele anticipazione dell'aspetto assunto dal soggetto A al termine dei trattamenti, secondo modalità di per sé note è appunto richiesto l'utilizzo di occhiali o strumenti 1 dotati di contrassegni 5. In any case, in order to be able to make changes to the image to be processed consistent with the real dimensions and proportions of the face and subsequently obtain a faithful anticipation of the appearance assumed by subject A at the end of the treatments, according to methods known per se, it is precisely required the use of glasses or instruments 1 with markings 5.

Lo strumento 1 è infatti indicato come "ausiliario" in quanto di per sé non è (ovviamente) responsabile della realizzazione della fotografia, ma consente una sua ottimale acquisizione digitale. Più precisamente, grazie alla presenza dello strumento 1, nella fotografia ottenuta e nella sua corrispondente immagine digitale che il software dovrà elaborare saranno visibili i due contrassegni 5: il software potrà così eseguire una auto-calibrazione e conoscere le misure in centimetri, basandosi sulla distanza reciproca predefinita (nota in centimetri) fra i due contrassegni 5, e le misure in pixel sull'immagine stessa. The instrument 1 is in fact indicated as "auxiliary" as it is not (obviously) responsible for the realization of the photograph, but allows its optimal digital acquisition. More precisely, thanks to the presence of the instrument 1, the two marks 5 will be visible in the photograph obtained and in its corresponding digital image to be processed by the software: the software will thus be able to perform a self-calibration and know the measurements in centimeters, based on the distance reciprocal default (note in centimeters) between the two marks 5, and the measurements in pixels on the image itself.

Non si esclude comunque la possibilità di utilizzare lo strumento 1 per altri fini, senza con ciò fuoriuscire dall'ambito di protezione qui rivendicato. However, the possibility of using the instrument 1 for other purposes is not excluded, without thereby departing from the scope of protection claimed herein.

Secondo il trovato, lo strumento 1 comprende almeno un organo 6 di misura dell'inclinazione assunta istante per istante dall'intelaiatura 2 rispetto ad un piano di riferimento (preferibilmente scelto corrispondente al suolo). Si osservi a tale proposito come per scongiurare errori e distorsioni in fase di calibrazione del software, il volto del soggetto A deve assumere una specifica inclinazione rispetto al suolo: il piano frontale e preferibilmente anche il piano sagittale devono essere ortogonali al terreno. Inoltre, il piano frontale deve essere preferibilmente parallelo all'obiettivo della macchina fotografica (con il piano sagittale invece perpendicolare a quest'ultimo). According to the invention, the instrument 1 comprises at least one member 6 for measuring the inclination assumed instant by instant by the frame 2 with respect to a reference plane (preferably chosen corresponding to the ground). In this regard, it should be noted how to avoid errors and distortions during the software calibration phase, the face of subject A must assume a specific inclination with respect to the ground: the frontal plane and preferably also the sagittal plane must be orthogonal to the ground. Furthermore, the frontal plane should preferably be parallel to the camera lens (with the sagittal plane instead perpendicular to the latter).

In questo contesto quindi, la presenza dell'organo 6 consente alla persona incaricata di scattare la fotografia al soggetto A (o un suo collaboratore) di verificare in tempo reale se l'inclinazione (dell'intelaiatura 2, e quindi del volto) è appunto quella desiderata, conseguendo con ciò lo scopo prefissato. Più in dettaglio, preferibilmente si può decidere di scattare la fotografia solo quando il piano frontale (o il piano sagittale) è perpendicolare al suolo. In this context, therefore, the presence of the organ 6 allows the person in charge of taking the photograph of subject A (or one of his collaborators) to verify in real time whether the inclination (of the frame 2, and therefore of the face) is precisely the desired one, thereby achieving the intended purpose. More in detail, you can preferably decide to take the photograph only when the frontal plane (or the sagittal plane) is perpendicular to the ground.

Non si esclude comunque di configurare diversamente l'organo 6, così da poter scattare la fotografia in corrispondenza di una diversa inclinazione della testa. However, it is not excluded to configure the organ 6 differently, so as to be able to take the photograph in correspondence with a different inclination of the head.

Lo scopo poc'anzi delineato può essere conseguito con qualunque tipo di organo 6, comunque rientrante nell'ambito di protezione qui rivendicato, a condizione che sia in grado di fornire appunto indicazioni (grazie ad un sistema di misura integrato o associato) sull'inclinazione assunta dall'intelaiatura 2 (e quindi dal volto del soggetto A) rispetto al suolo o altro piano di riferimento. The purpose outlined above can be achieved with any type of organ 6, in any case falling within the scope of protection claimed here, provided that it is able to provide information (thanks to an integrated or associated measuring system) on the inclination. assumed by the frame 2 (and therefore by the face of subject A) with respect to the ground or other reference plane.

L'organo 6 potrà visualizzare indicazioni visive, ma anche sonore o altro ancora, limitandosi semplicemente ad emettere un segnale al raggiungimento della desiderata inclinazione o fornendo invece una misura dell'angolo di inclinazione, istante per istante. The member 6 will be able to display visual indications, but also sound or other, simply emitting a signal when the desired inclination is reached or instead providing a measurement of the inclination angle, instant by instant.

Preferibilmente, lo strumento 1 comprende un primo organo 6, montato sul corpo centrale 3, e almeno un secondo organo 6, montato su una rispettiva stanghetta 4. Ancor più preferibilmente, e come si evince dalle figure allegate, si prevede che lo strumento 1 sia dotato di tre organi 6, uno sul corpo centrale 3 e uno per ciascuna stanghetta 4. Si osservi come ricorrendo ad almeno due organi 6, sia possibile misurare e visualizzare l'inclinazione sia del piano frontale del volto che di quello sagittale, con ciò ottenendo una verifica ottimale dell'orientamento della testa del soggetto A al momento dello scatto. Più in dettaglio, preferibilmente si può decidere di scattare la fotografia solo quando sia il piano sagittale che il piano frontale sono perpendicolari al suolo. Preferably, the instrument 1 comprises a first organ 6, mounted on the central body 3, and at least a second organ 6, mounted on a respective temple 4. Even more preferably, and as can be seen from the attached figures, the instrument 1 is expected to be equipped with three organs 6, one on the central body 3 and one for each temple 4. It should be observed that by resorting to at least two organs 6, it is possible to measure and visualize the inclination of both the frontal plane of the face and the sagittal plane, thereby obtaining optimal verification of the orientation of subject A's head at the time of shooting. More in detail, you can preferably decide to take the photograph only when both the sagittal plane and the frontal plane are perpendicular to the ground.

In particolare, nella forma di realizzazione preferita, illustrata nelle figure allegate a scopo esemplificativo e non limitativo dell'applicazione del trovato, l'organo 6 è del tipo di una livella a bolla e comprende un'ampolla trasparente 7 chiusa, rigidamente installata sull'intelaiatura 2. Come appunto nelle livelle a bolla di tipo noto, l'ampolla 7 contiene un liquido (preferibilmente colorato) e una bolla d'aria 8. In particular, in the preferred embodiment, illustrated in the accompanying figures for illustrative and non-limiting purposes of the application of the invention, the member 6 is of the type of a spirit level and comprises a closed transparent bulb 7, rigidly installed on the frame 2. As in known bubble levels, the ampoule 7 contains a liquid (preferably colored) and an air bubble 8.

L'organo 6 è così configurato almeno per la verifica della condizione di parallelismo rispetto al suolo. Ciò è infatti possibile, secondo modalità di per sé note, grazie ad un adeguamento dimensionamento e orientamento, con l'ampolla 7 disposta orizzontale e fornita di due tacche a delimitare la regione mediana. The member 6 is thus configured at least for checking the condition of parallelism with respect to the ground. This is in fact possible, according to methods known per se, thanks to an adaptation of sizing and orientation, with the bulb 7 arranged horizontally and provided with two notches to delimit the median region.

In tale forma di realizzazione quindi, si potrà scattare la fotografia quando la posizione della bolla d'aria 8 conferma la condizione di parallelismo rispetto al suolo. In this embodiment, therefore, the photograph can be taken when the position of the air bubble 8 confirms the condition of parallelism with respect to the ground.

Utilmente, l'intelaiatura 2 comprende due asticciole 9 ulteriori (rettilinee o preferibilmente incurvate), disposte ai fianchi del corpo centrale 3, e due rispettivi inserti 10 di stabilizzazione, supportati dalle asticciole 9 e configurati per essere introdotti nei padiglioni auricolari del soggetto A (come in figura 4 per esempio). Conveniently, the frame 2 comprises two further rods 9 (straight or preferably curved), arranged at the sides of the central body 3, and two respective stabilization inserts 10, supported by the rods 9 and configured to be introduced into the auricles of subject A ( as in figure 4 for example).

In particolare, nella forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, ciascun inserto 10 comprende un globo 11, che può appunto essere alloggiata in modo stabile (ma ovviamente amovibile) nel padiglione auricolare del soggetto A e che è montata sulla sommità di una colonna 12 supportata appunto dalla rispettiva asticciola 9. Vantaggiosamente, ciascuna asticciola 9 è vincolata, da parte opposta al rispettivo inserto 10, ad una corrispondente stanghetta 4 con possibilità di regolazione dell'orientamento spaziale. In particular, in the preferred but not exclusive embodiment, each insert 10 comprises a globe 11, which can in fact be housed in a stable (but obviously removable) way in the auricle of the subject A and which is mounted on the top of a column 12 supported precisely by the respective rod 9. Advantageously, each rod 9 is constrained, on the opposite side to the respective insert 10, to a corresponding rod 4 with the possibility of adjusting the spatial orientation.

Ciò consente di assicurare un ottimale introduzione degli inserti 10 nei padiglioni auricolari, potendo adeguare la loro posizione alla specifica conformazione del globo 11 del soggetto A (e alla posizione delle orecchie C). This allows to ensure an optimal introduction of the inserts 10 into the auricles, being able to adapt their position to the specific conformation of the globe 11 of the subject A (and to the position of the ears C).

In particolare, e con ulteriore riferimento alla forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, per ottenere tale possibilità di regolazione lo strumento ausiliario 1 comprende due cursori 13 montati in modo scorrevole su rispettive stanghette 4. Il montaggio scorrevole può per esempio essere ottenuto realizzando in ciascun cursore 13 un canale passante, in cui appunto può essere scorrevolmente introdotta la relativa stanghetta 4. In particular, and with further reference to the preferred but not exclusive embodiment, to obtain this possibility of adjustment, the auxiliary instrument 1 comprises two sliders 13 mounted in a sliding manner on respective arms 4. The sliding assembly can for example be obtained by realizing in each slider 13 a through channel, into which the relative temple 4 can be slidably introduced.

Ciascun cursore 13 presenta un condotto passante nel quale può essere scorrevolmente inserito una corrispondente asticciola 9 (in modo analogo quindi alla introduzione della stanghetta 4 nel rispettivo canale). Each slider 13 has a through duct into which a corresponding rod 9 can be slidably inserted (in a similar way therefore to the introduction of the rod 4 into the respective channel).

Ciascun cursore 13 è vincolato in modo rigido alla rispettiva stanghetta 4 e alla corrispondente asticciola 9 da relativi elementi di serraggio amovibile, del tipo di viti 14, chiodi, perni e simili. Each slider 13 is rigidly constrained to the respective temple 4 and to the corresponding rod 9 by relative removable clamping elements, such as screws 14, nails, pins and the like.

In fase di regolazione e adeguamento alla specifica conformazione della testa del soggetto A, le viti 14, inseribili in rispettive madreviti definite nei cursori 13, sono mantenute (almeno parzialmente svitate) ed è così possibile far scorrere le stanghette 4 e le asticciole 9 rispetto ai corrispondenti cursori 13. Quando si ritiene di aver individuato la posizione reciproca corretta, si procede ad avvitare le viti 14 (in corrispondenti madreviti realizzate nei cursori 13 stessi) fino a portarle in contatto con le stanghette 4 e le asticciole 9 appunto, ottenendo il desiderato serraggio. In modo analogo si potranno evidentemente utilizzare altri elementi di serraggio amovibile. During the adjustment and adaptation phase to the specific conformation of the head of subject A, the screws 14, which can be inserted in the respective nut screws defined in the sliders 13, are maintained (at least partially unscrewed) and it is thus possible to slide the temples 4 and the rods 9 with respect to the corresponding sliders 13. When you believe you have identified the correct reciprocal position, you proceed to screw the screws 14 (in corresponding nut screws made in the sliders 13 themselves) until they come into contact with the temples 4 and the rods 9 precisely, obtaining the desired tightening. In a similar way, it will obviously be possible to use other removable clamping elements.

Utilmente, lo strumento ausiliario 1 comprende una mensola 15, che si sviluppa in modo sostanzialmente perpendicolare dal corpo centrale 3, in direzione opposta rispetto alle stanghette 4 e sostanzialmente equidistante dalle estremità del corpo 3 stesso. Grazie a tale posizione, come si può chiaramente notare dalla figura 4, quando lo strumento 1 è indossato dal soggetto A la mensola 15 viene a trovarsi poco al di sopra del naso B di quest'ultimo, all'altezza della glabella. Conveniently, the auxiliary instrument 1 comprises a shelf 15, which extends substantially perpendicular to the central body 3, in the opposite direction with respect to the temples 4 and substantially equidistant from the ends of the body 3 itself. Thanks to this position, as can clearly be seen from Figure 4, when the instrument 1 is worn by the subject A, the shelf 15 is located just above the nose B of the latter, at the height of the glabella.

La mensola 15 presenta un foro 16 che consente l'aggancio di ulteriori componenti. The shelf 15 has a hole 16 which allows the hooking of further components.

Si noti infatti come la conformazione dello strumento 1, con l'intelaiatura 2, gli inserti 10 e la mensola 15, simuli quella di un attrezzo noto in ambito odontoiatrico con il nome di arco facciale (di trasferimento), che può essere impiegato per trasferire alcuni piani anatomici del cranio del soggetto A in un simulatore, denominato articolatore anatomico. In fact, it should be noted how the conformation of the instrument 1, with the frame 2, the inserts 10 and the shelf 15, simulates that of a tool known in the dental field with the name of facial (transfer) bow, which can be used to transfer some anatomical planes of the skull of subject A in a simulator, called the anatomical articulator.

A sua volta, l'articolatore anatomico è utilizzato per studiare la funzione masticatoria del soggetto A e costruire manufatti protesici artificiali secondo dettami anatomico-funzionali. In turn, the anatomical articulator is used to study the masticatory function of subject A and build artificial prosthetic products according to anatomical-functional dictates.

L'arco facciale di tipo noto presenta tre punti di stabilizzazione, di fatto presenti anche nello strumento 1: olive auricolari da introdurre all'interno dei padiglioni auricolari del soggetto A (come i globi 11 degli inserti 10) e un terzo punto di riferimento a livello della glabella (dove lo strumento 1 presenta la mensola 15). E' quindi possibile simulare il comportamento e le funzioni dell'arco facciale con lo strumento 1. The known type face bow has three stabilization points, in fact also present in the instrument 1: ear plugs to be inserted inside the auricles of the subject A (like the globes 11 of the inserts 10) and a third reference point a level of the glabella (where the instrument 1 presents the shelf 15). It is therefore possible to simulate the behavior and functions of the face bow with tool 1.

A tale proposito, la mensola 15 consente di connettere (per esempio) il componente dell'arco facciale noto come "forchetta" all'intelaiatura 2, simulando il trasferimento del dato fotografico sull'articolatore virtuale e ottenendo una posizione anatomica, non solo fotografica, del mascellare superiore. In this regard, the shelf 15 allows to connect (for example) the component of the face bow known as "fork" to the frame 2, simulating the transfer of the photographic data onto the virtual articulator and obtaining an anatomical position, not only photographic, of the maxilla.

Così, lo strumento 1 non solo ha la funzione di offrire un dato numerico per la calibrazione del software, come si è visto nelle precedenti pagine, ma diviene un vero e proprio mezzo di trasferimento tridimensionale degli elementi anatomici che sono stati immortalati nella fotografia del volto (arco facciale digitale). Thus, the instrument 1 not only has the function of offering a numerical data for the calibration of the software, as seen in the previous pages, but it becomes a real means of three-dimensional transfer of the anatomical elements that have been immortalized in the photograph of the face. (digital face bow).

Nella forma di realizzazione preferita, ma non esclusiva, i contrassegni 5 sono disposti ad una distanza reciproca predefinita scelta nell'intervallo 15-20 centimetri, e preferibilmente ad una distanza reciproca predefinita pari a 17 centimetri. In the preferred but not exclusive embodiment, the marks 5 are arranged at a predefined mutual distance chosen in the range of 15-20 centimeters, and preferably at a predefined mutual distance equal to 17 centimeters.

Inoltre, e con ulteriore riferimento alla soluzione illustrata a scopo esemplificativo e non limitativo nelle figure allegate, ciascun contrassegno 5 è sostanzialmente costituito da una figura circolare, internamente ripartita in quattro settori circolari di uguale dimensione e riempimento a due a due alternativamente differente (per esempio, due settori potranno essere colorati di bianco e gli altri due, alternati ai primi, potranno essere colorati di nero). Furthermore, and with further reference to the solution illustrated by way of example and not of limitation in the attached figures, each mark 5 is substantially constituted by a circular figure, internally divided into four circular sectors of equal size and two by two alternately different filling (for example , two sectors can be colored white and the other two, alternating with the first, can be colored black).

L'impiego dello strumento ausiliario secondo il trovato è il seguente. The use of the auxiliary instrument according to the invention is as follows.

Al fine di consentire la successiva calibrazione di un software di elaborazione di immagini digitali, corrispondenti a fotografie del volto di un soggetto A, e poter così riprodurre fedelmente le dimensioni e proporzioni reali, si può far indossare lo strumento ausiliario 1 al soggetto A, prima di scattare la fotografia. Come si è visto infatti, i contrassegni 5 posti a distanza reciproca predefinita, che verranno ripresi dalla macchina fotografica, offrono una sorta di fattore di scala per il successivo calcolo di tutte le misure necessarie sull'immagine digitale corrispondente alla fotografia. In order to allow the subsequent calibration of a digital image processing software, corresponding to photographs of the face of a subject A, and thus to be able to faithfully reproduce the real dimensions and proportions, the auxiliary instrument 1 can be made to subject A, first to take the picture. As we have seen, in fact, the 5 marks placed at a predefined mutual distance, which will be taken up by the camera, offer a sort of scale factor for the subsequent calculation of all the necessary measurements on the digital image corresponding to the photograph.

Grazie alla presenza di uno o (meglio) più organi 6, il compito di un operatore (o un suo collaboratore) incaricato di scattare la fotografia del volto del soggetto A, risulta agevolato, in quanto questi può facilmente controllarne il posizionamento. Thanks to the presence of one or (better) more organs 6, the task of an operator (or one of his collaborators) in charge of taking the photograph of the face of subject A, is facilitated, as he can easily check its positioning.

Infatti, gli organi 6 (per esempio, con la posizione delle bolle 8 all'interno delle ampolle 7) indicano intuitivamente l'inclinazione assunta istante per istante dall'intelaiatura 2, e quindi dalla testa del soggetto A, rispetto al suolo o ad un altro piano di riferimento. In fact, the organs 6 (for example, with the position of the bubbles 8 inside the ampoules 7) intuitively indicate the inclination assumed moment by moment by the frame 2, and therefore by the head of the subject A, with respect to the ground or to a other reference plane.

Così, un secondo operatore può posizionare il soggetto A prima della fotografia e/o lo stesso operatore che controlla la macchina fotografica, avvalendosi di un telecomando, potrà eseguire lo scatto solo in corrispondenza del posizione voluto, e per esempio quando il volto (con il suo piano frontale e, meglio, anche con il suo piano sagittale) si trova perfettamente perpendicolare al suolo (e il piano frontale è parallelo all'obiettivo della macchina fotografica): tale condizione infatti assicura che la successiva calibrazione del software sia esente da errori e distorsioni. Thus, a second operator can position the subject A before the photograph and / or the same operator who controls the camera, using a remote control, can take the shot only in correspondence with the desired position, and for example when the face (with the its frontal plane and, better still, also with its sagittal plane) is perfectly perpendicular to the ground (and the frontal plane is parallel to the camera lens): this condition ensures that the subsequent software calibration is error-free and sprains.

Così, grazie all'impiego dello strumento ausiliario 1 è possibile fornire ad un software di elaborazione grafica una fotografia dalla quale sia possibile ottenere una immagine digitale che riproduca fedelmente le dimensioni e le proporzioni del volto del soggetto A. Thus, thanks to the use of the auxiliary tool 1 it is possible to provide a graphic processing software with a photograph from which it is possible to obtain a digital image that faithfully reproduces the dimensions and proportions of the face of subject A.

Nel contempo, grazie alla mensola 15 e agli inserti 10 lo strumento ausiliario 1 può essere facilmente collegato ad altri componenti o arnesi (come per esempio la forchetta di un arco facciale) utilizzati nel settore odontoiatrico per studiare la funzione masticatoria di un soggetto A e eventuali problematiche associate. At the same time, thanks to the shelf 15 and the inserts 10, the auxiliary instrument 1 can be easily connected to other components or tools (such as the fork of a face bow) used in the dental sector to study the masticatory function of a subject A and any associated problems.

Il trovato, così concepito, è suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo; inoltre, tutti i dettagli potranno essere sostituiti da altri elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept; moreover, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

Negli esempi di realizzazione illustrati singole caratteristiche, riportate in relazione a specifici esempi, potranno essere in realtà sostituite con altre diverse caratteristiche, esistenti in altri esempi di realizzazione. In the illustrated embodiments, individual characteristics, reported in relation to specific examples, can actually be replaced with other different characteristics, existing in other embodiments.

In pratica i materiali impiegati, nonché le dimensioni, potranno essere qualsiasi secondo le esigenze e lo stato della tecnica. In practice, the materials used, as well as the dimensions, may be any according to the requirements and the state of the art.

Claims

C. 1. Auxiliary instrument for the digital acquisition of photographs, illustrating the face of a subject (A), comprising a main frame (2) shaped like the frame of a pair of glasses and having a central body (3), which can be placed on the nose (B) of the subject (A), and two lateral arms (4), developing from respective ends of said body (3) and resting on the ears (C) of the subject (A), two marks being arranged along said body (3) (5) at a predefined mutual distance, for the detection of measurements of the subject's face (A) by a software application, provided with a photograph showing at least said body (3) and part of the face, characterized by the fact that it comprises at least a member (6) for measuring the inclination assumed instant by instant by said frame (2) with respect to a reference plane.

2. Auxiliary instrument, according to claim 1, characterized in that it comprises a first said member (6), mounted on said central body (3), and at least one second said member (6), mounted on a respective said temple (4 ).

3. Auxiliary instrument, according to claim 1 or 2, characterized in that said member (6) is of the type of a spirit level and comprises a closed transparent bulb (7), rigidly installed on said frame (2) and containing a liquid and an air bubble (8), said member (6) being configured at least for checking the condition of parallelism with respect to the ground.

4. Auxiliary instrument, according to one or more of the main claims, characterized in that said frame (2) comprises two further rods (9), arranged at the sides of said central body (3), and two respective stabilization inserts (10) , supported by said rods (9) and configured for introduction into the auricles of the subject (A).

5. Auxiliary instrument, according to claim 4, characterized in that each of said inserts (10) comprises a globe (11), which can be stably housed in the auricle of the subject (A) and mounted on the top of a column (12) supported by the respective said rod (9).

6. Auxiliary instrument, according to claim 4 or claim 5, characterized in that each of said rods (9) is constrained, on the opposite side to the respective said insert (10), to a corresponding said temple (4) with the possibility of adjustment spatial orientation, for the optimal introduction of said inserts (10) into the auricles.

7. Auxiliary instrument, according to claim 6, characterized in that it comprises two sliders (13) slidably mounted on respective said arms (4), each of said sliders (13) having a through duct for the sliding insertion of a corresponding said rod (9), each of said sliders (13) being rigidly constrained to the respective said rod (4) and to the corresponding said rod (9) by relative removable clamping elements, such as screws (14), nails, pins and the like .

8. Auxiliary instrument, according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a bracket (15) extending substantially perpendicular to said central body (3), in the opposite direction with respect to said arms (4) and substantially equidistant from said ends of said body (3), said shelf (15) having a hole (16) for the attachment of further components.

9. Auxiliary instrument, according to one or more of the preceding claims, characterized in that said marks (5) are arranged at a predefined mutual distance chosen in the interval 15-20 centimeters, and preferably at a predefined mutual distance equal to 17 centimeters.

10. Auxiliary instrument, according to one or more of the preceding claims, characterized in that each of said markings (5) is substantially constituted by a circular figure, internally divided into four circular sectors of equal size and two by two alternately different filling.