[go: up one dir, main page]

IT201800006079A1 - Safety system for a gas appliance for water heating - Google Patents

Safety system for a gas appliance for water heating Download PDF

Info

Publication number
IT201800006079A1
IT201800006079A1 IT201800006079A IT201800006079A IT201800006079A1 IT 201800006079 A1 IT201800006079 A1 IT 201800006079A1 IT 201800006079 A IT201800006079 A IT 201800006079A IT 201800006079 A IT201800006079 A IT 201800006079A IT 201800006079 A1 IT201800006079 A1 IT 201800006079A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
signal
gas
gas appliance
burner
generate
Prior art date
Application number
IT201800006079A
Other languages
Italian (it)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Priority to IT201800006079A priority Critical patent/IT201800006079A1/en
Priority to PCT/IB2019/054531 priority patent/WO2019234568A1/en
Priority to MX2020012834A priority patent/MX2020012834A/en
Priority to CA3102047A priority patent/CA3102047A1/en
Priority to US15/734,609 priority patent/US20210156594A1/en
Publication of IT201800006079A1 publication Critical patent/IT201800006079A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00Details
    • F24H9/20Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24H9/2007Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters
    • F24H9/2035Arrangement or mounting of control or safety devices for water heaters using fluid fuel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N1/00Regulating fuel supply
    • F23N1/08Regulating fuel supply conjointly with another medium, e.g. boiler water
    • F23N1/082Regulating fuel supply conjointly with another medium, e.g. boiler water using electronic means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N1/00Regulating fuel supply
    • F23N1/08Regulating fuel supply conjointly with another medium, e.g. boiler water
    • F23N1/085Regulating fuel supply conjointly with another medium, e.g. boiler water using electrical or electromechanical means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/02Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
    • F23N5/025Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using electrical or electromechanical means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/02Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
    • F23N5/10Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using thermocouples
    • F23N5/102Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using thermocouples using electronic means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/20Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/212Temperature of the water
    • F24H15/223Temperature of the water in the water storage tank
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/30Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/305Control of valves
    • F24H15/31Control of valves of valves having only one inlet port and one outlet port, e.g. flow rate regulating valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/40Control of fluid heaters characterised by the type of controllers
    • F24H15/414Control of fluid heaters characterised by the type of controllers using electronic processing, e.g. computer-based
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2223/00Signal processing; Details thereof
    • F23N2223/08Microprocessor; Microcomputer
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2231/00Fail safe
    • F23N2231/06Fail safe for flame failures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2241/00Applications
    • F23N2241/04Heating water
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/20Control of fluid heaters characterised by control inputs
    • F24H15/281Input from user
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H15/00Control of fluid heaters
    • F24H15/30Control of fluid heaters characterised by control outputs; characterised by the components to be controlled
    • F24H15/395Information to users, e.g. alarms

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)
  • Control Of Combustion (AREA)

Description

Sistema di sicurezza per un apparecchio a gas per il riscaldamento di acqua Safety system for a gas appliance for water heating

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce ad un sistema di sicurezza per un apparecchio a gas per il riscaldamento di acqua, ad un apparecchio a gas comprendente tale sistema di sicurezza e ad un metodo per il controllo dell’apparecchio a gas suddetto. The present invention refers to a safety system for a gas appliance for heating water, to a gas appliance including this safety system and to a method for controlling the aforementioned gas appliance.

L’invenzione trova particolare, ancorché non esclusiva, applicazione nel campo della realizzazione ed impiego di dispositivi di riscaldamento a gas, ossia dispositivi di riscaldamento mediante un bruciatore a gas. In via preferenziale, l’invenzione trova applicazione negli impianti per il riscaldamento di acqua, quale ad esempio, lo scaldabagno. The invention finds particular, although not exclusive, application in the field of the construction and use of gas heating devices, i.e. heating devices using a gas burner. Preferably, the invention finds application in water heating systems, such as, for example, the water heater.

In tale campo di applicazione sono noti dispositivi per il riscaldamento di acqua provvisti di un bruciatore a gas per il riscaldamento dell’acqua contenuta in un serbatoio e di almeno due sensori di temperatura predisposti per generare un rispettivo segnale rappresentativo della temperatura da essi misurata dell’acqua contenuta in tale serbatoio. In this field of application there are known devices for heating water provided with a gas burner for heating the water contained in a tank and at least two temperature sensors designed to generate a respective signal representative of the temperature measured by them. water contained in this tank.

Tipicamente, tali dispostivi sono dotati di un sistema di controllo comprendenti una logica digitale per il controllo dell’accensione/spegnimento del bruciatore a gas sulla base della temperatura rilevata da uno dei sensori anzidetti. La temperatura rilevata dal secondo sensore viene invece impiegata dalla logica digitale per effettuare una verifica della correttezza della temperatura misurata dal primo sensore, ossia per controllare il corretto funzionamento del dispositivo di riscaldamento. Typically, these devices are equipped with a control system including a digital logic for controlling the ignition / shutdown of the gas burner based on the temperature detected by one of the aforementioned sensors. The temperature detected by the second sensor is instead used by the digital logic to verify the correctness of the temperature measured by the first sensor, ie to check the correct operation of the heating device.

Un limite di tale soluzione può essere individuato in un consumo energetico eccessivo, o comunque non trascurabile, del sistema di controllo per accertare il corretto funzionamento del dispositivo di riscaldamento. A limit of this solution can be identified in an excessive, or in any case not negligible, energy consumption of the control system to ascertain the correct functioning of the heating device.

Scopo della presente invenzione è quello di mettere a disposizione un sistema di sicurezza per un apparecchio a gas per il riscaldamento di acqua, un apparecchio a gas comprendete tale sistema di sicurezza e un metodo per il controllo dell’apparecchio a gas suddetto strutturalmente e funzionalmente concepiti per superare il limite sopra indicato con riferimento alle soluzioni note. Questo scopo è conseguito mediante un sistema di sicurezza per un apparecchio a gas per il riscaldamento di acqua, un apparecchio a gas comprendente tale sistema di sicurezza e un metodo per il controllo dell’apparecchio a gas suddetto realizzati in accordo con le rispettive rivendicazioni indipendenti accluse alla presente descrizione. The purpose of the present invention is to provide a safety system for a gas appliance for heating water, a gas appliance including this safety system and a method for controlling the aforementioned gas appliance structurally and functionally conceived to exceed the limit indicated above with reference to the known solutions. This object is achieved by means of a safety system for a gas appliance for heating water, a gas appliance comprising such a safety system and a method for controlling the aforementioned gas appliance made in accordance with the respective independent claims attached hereto. to this description.

Caratteristiche preferite dell’invenzione sono definite nelle rivendicazioni dipendenti. Preferred features of the invention are defined in the dependent claims.

Secondo un primo aspetto dell’invenzione, un sistema di sicurezza per un apparecchio a gas per il riscaldamento di acqua comprende un primo e un secondo sensore adatti a generare rispettivamente un primo ed un secondo segnale rappresentativi di una temperatura dell’acqua contenuta in un serbatoio dell’apparecchio a gas. According to a first aspect of the invention, a safety system for a gas water heating appliance comprises a first and a second sensor adapted to generate respectively a first and a second signal representative of a temperature of the water contained in a tank. the gas appliance.

Il primo e il secondo sensore sono preferibilmente sensori di temperatura. The first and second sensors are preferably temperature sensors.

Secondo un primo aspetto dell’invenzione, il primo ed il secondo segnale sono segnali elettrici analogici, preferibilmente in tensione. According to a first aspect of the invention, the first and second signals are analog electrical signals, preferably in voltage.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il primo e il secondo sensore sono collocati all’interno del serbatoio, preferibilmente in una zona intermedia dello stesso. Preferibilmente, il primo e il secondo sensore sono posizionati in modo da misurare la temperatura di una medesima parte dell’acqua contenuta nel serbatoio. Il primo sensore può essere adiacente al secondo sensore. According to an aspect of the invention, the first and second sensors are placed inside the tank, preferably in an intermediate area of the same. Preferably, the first and second sensors are positioned so as to measure the temperature of the same part of the water contained in the tank. The first sensor can be adjacent to the second sensor.

L’apparecchio a gas comprende, oltre al serbatoio per contenere acqua, un primo bruciatore a gas per riscaldare l’acqua contenuta all’interno di tale serbatoio. The gas appliance includes, in addition to the tank to contain water, a first gas burner to heat the water contained within this tank.

Secondo un aspetto dell’invenzione, l’apparecchio a gas può essere identificato con uno scaldabagno. L’apparecchio a gas può comprendere una prima valvola predisposta per lasciar passare/intercettare un flusso di gas verso il primo bruciatore a gas. L’apparecchio a gas può comprendere un primo attuatore predisposto per azionare in apertura ed in chiusura la prima valvola quando è rispettivamente energizzato e non energizzato. According to one aspect of the invention, the gas appliance can be identified with a water heater. The gas appliance may include a first valve designed to allow / intercept a flow of gas to the first gas burner. The gas appliance may include a first actuator designed to operate the first valve in opening and closing when it is respectively energized and not energized.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il sistema di sicurezza comprende un circuito di alimentazione (elettrica) per energizzare il primo attuatore della prima valvola. Il primo attuatore è collegato al circuito di alimentazione. According to an aspect of the invention, the safety system comprises an (electrical) power supply circuit to energize the first actuator of the first valve. The first actuator is connected to the power supply circuit.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il circuito di alimentazione è collegato ad un generatore di energia elettrica atto ad energizzare tale circuito di alimentazione. Il generatore di energia elettrica è preferibilmente un generatore termoelettrico, ad esempio è una termopila o termocoppia. According to an aspect of the invention, the power supply circuit is connected to an electric power generator adapted to energize this power supply circuit. The electricity generator is preferably a thermoelectric generator, for example it is a thermopile or thermocouple.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il generatore termoelettrico è associato ad un bruciatore a gas la cui fiamma generata energizza il generatore termoelettrico. According to one aspect of the invention, the thermoelectric generator is associated with a gas burner whose flame generated energizes the thermoelectric generator.

Secondo una prima forma di realizzazione dell’invenzione, il generatore termoelettrico può essere associato alla fiamma generata del primo bruciatore a gas. According to a first embodiment of the invention, the thermoelectric generator can be associated with the flame generated by the first gas burner.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il primo attuatore è energizzato da una tensione correlata alla tensione generata dal generatore di energia elettrica attraverso il circuito di alimentazione. According to an aspect of the invention, the first actuator is energized by a voltage related to the voltage generated by the electricity generator through the power supply circuit.

Secondo una seconda forma di realizzazione dell’invenzione, l’apparecchio a gas comprende un secondo bruciatore a gas ed un secondo attuatore predisposto per azionare in apertura ed in chiusura una seconda valvola dell’apparecchio a gas quando è rispettivamente energizzato e non energizzato. According to a second embodiment of the invention, the gas appliance comprises a second gas burner and a second actuator designed to operate in opening and closing a second valve of the gas appliance when it is respectively energized and not energized.

La seconda valvola è predisposta per lasciar passare/intercettare un flusso di gas verso il secondo bruciatore a gas e, preferibilmente, verso il primo bruciatore a gas. The second valve is designed to allow a flow of gas to pass / intercept to the second gas burner and, preferably, to the first gas burner.

In particolare, la seconda valvola è predisposta per lasciar passare/intercettare un flusso di gas verso il secondo bruciatore a gas e, in cascata, verso il primo bruciatore a gas. In particular, the second valve is designed to allow a flow of gas to pass / intercept to the second gas burner and, in cascade, to the first gas burner.

Preferibilmente, la seconda valvola è posta a monte della prima valvola rispetto alla direzione di scorrimento del flusso di gas. Preferably, the second valve is placed upstream of the first valve with respect to the flow direction of the gas flow.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il secondo attuatore è collegato al circuito di alimentazione suddetto ed è preferibilmente energizzato mediante il generatore di energia elettrica, in particolare il generatore termoelettrico, che energizza il primo attuatore. In questo caso, tale generatore termoelettrico è preferibilmente associato al secondo bruciatore a gas in luogo del primo bruciatore a gas in modo da essere energizzato dalla fiamma generata dal secondo bruciatore a gas. According to an aspect of the invention, the second actuator is connected to the aforementioned power supply circuit and is preferably energized by the electricity generator, in particular the thermoelectric generator, which energizes the first actuator. In this case, this thermoelectric generator is preferably associated with the second gas burner instead of the first gas burner so as to be energized by the flame generated by the second gas burner.

Preferibilmente, la prima valvola e il primo bruciatore a gas rappresentano rispettivamente una valvola principale ed un bruciatore principale dell’apparecchio a gas mentre la seconda valvola e il secondo bruciatore a gas rappresentano rispettivamente una valvola pilota ed un bruciatore pilota dell’apparecchio a gas. Il bruciatore pilota è destinato ad accendere il bruciatore principale mediante la relativa fiamma pilota. Preferably, the first valve and the first gas burner respectively represent a main valve and a main burner of the gas appliance while the second valve and the second gas burner respectively represent a pilot valve and a pilot burner of the gas appliance. The pilot burner is designed to ignite the main burner by means of its pilot flame.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il sistema di sicurezza comprende un dispositivo interruttore collocato nel circuito di alimentazione per chiudere/aprire tale circuito di alimentazione così da energizzare/non energizzare il primo attuatore. According to an aspect of the invention, the safety system comprises a switch device placed in the power supply circuit to close / open this power supply circuit so as to energize / not energize the first actuator.

È evidente che nella forma di realizzazione dell’invenzione in cui l’apparecchio a gas è provvisto del primo e del secondo bruciatore, la chiusura/apertura del circuito di alimentazione attraverso il dispositivo interruttore determina l’energizzazione/non energizzazione sia del primo che del secondo attuatore. It is evident that in the embodiment of the invention in which the gas appliance is provided with the first and second burners, the closing / opening of the power supply circuit through the switch device determines the energization / non-energization of both the first and the second burner. second actuator.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il sistema di sicurezza comprende un’unità di elaborazione digitale operativamente connessa al primo e/o al secondo sensore. L’unità di elaborazione digitale è configurata per confrontare un valore di set-point rappresentativo di una temperatura preimpostata con il primo o il secondo segnale. According to one aspect of the invention, the security system comprises a digital processing unit operatively connected to the first and / or second sensor. The digital processing unit is configured to compare a set-point value representative of a preset temperature with the first or second signal.

L’unità di elaborazione digitale può essere un microcontrollore. The digital processing unit can be a microcontroller.

In aggiunta, o in alternativa, l’unità di elaborazione digitale può comprendere un circuito integrato ASIC (Application Specific Integrated Circuit ) ed eventualmente ulteriore logica digitale per operare secondo l’invenzione. In addition, or alternatively, the digital processing unit may include an ASIC (Application Specific Integrated Circuit) integrated circuit and possibly additional digital logic to operate according to the invention.

Secondo un aspetto dell’invenzione, l’unità di elaborazione digitale è alimentata da un generatore di energia elettrica attraverso un relativo circuito elettrico che collega l’unità di elaborazione digitale a tale generatore di energia elettrica. Tale generatore di energia elettrica può essere un generatore termoelettrico o una batteria. According to an aspect of the invention, the digital processing unit is powered by an electricity generator through a relative electrical circuit that connects the digital processing unit to this electricity generator. Such an electric power generator can be a thermoelectric generator or a battery.

Tale generatore termoelettrico è associato ad un bruciatore a gas la cui fiamma generata energizza il generatore termoelettrico. Preferibilmente, tale generatore termoelettrico è il medesimo che energizza il circuito di alimentazione del sistema di sicurezza. This thermoelectric generator is associated with a gas burner whose flame generated energizes the thermoelectric generator. Preferably, this thermoelectric generator is the same that energizes the power supply circuit of the safety system.

Secondo un aspetto dell’invenzione, l’unità di elaborazione digitale è operativamente collegata al primo e/o al secondo attuatore, in particolare è collegata al circuito di alimentazione dei suddetti attuatori (ad esempio attraverso il dispositivo interruttore suddetto o mediante un secondo dispositivo interruttore), ed è configurata per azionare il primo e/o il secondo attuatore sulla base di un confronto tra il valore di set-point e il primo (o secondo) segnale, preferibilmente sulla base di una differenza tra i segnali anzidetti. According to an aspect of the invention, the digital processing unit is operatively connected to the first and / or second actuator, in particular it is connected to the power supply circuit of the aforementioned actuators (for example through the aforementioned switching device or by means of a second switching device ), and is configured to operate the first and / or second actuator on the basis of a comparison between the set-point value and the first (or second) signal, preferably on the basis of a difference between the aforementioned signals.

A titolo esemplificativo, il primo attuatore viene azionato in apertura dall’unità di elaborazione digitale se la differenza tra il valore di set-point e il primo (o secondo) segnale è minore o uguale a una soglia predefinita mentre l’unità di elaborazione digitale aziona in chiusura il primo attuatore se tale differenza è maggiore della soglia anzidetta. By way of example, the first actuator is opened by the digital processing unit if the difference between the set-point value and the first (or second) signal is less than or equal to a predefined threshold while the digital processing unit operates the first actuator to close if this difference is greater than the aforementioned threshold.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il sistema di sicurezza comprende un dispositivo di controllo operativamente collegato al dispositivo interruttore, al primo sensore e al secondo sensore. According to an aspect of the invention, the safety system comprises a control device operatively connected to the switch device, to the first sensor and to the second sensor.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il dispositivo di controllo può essere alimentato da un generatore di energia elettrica attraverso un relativo circuito elettrico che collega il dispositivo di controllo a tale generatore di energia elettrica. Tale generatore di energia elettrica può essere un generatore termoelettrico o una batteria. According to an aspect of the invention, the control device can be powered by an electric power generator through a relative electric circuit that connects the control device to this electric power generator. Such an electric power generator can be a thermoelectric generator or a battery.

Tale generatore termoelettrico è associato ad un bruciatore a gas la cui fiamma generata energizza il generatore termoelettrico. Preferibilmente, tale generatore termoelettrico è il medesimo che energizza il circuito di alimentazione del sistema di sicurezza e/o l’unità di elaborazione digitale. Il dispositivo di controllo può comprendere l’unità di elaborazione digitale. This thermoelectric generator is associated with a gas burner whose flame generated energizes the thermoelectric generator. Preferably, this thermoelectric generator is the same that energizes the power supply circuit of the security system and / or the digital processing unit. The control device may include the digital processing unit.

Il dispositivo di controllo comprende un comparatore analogico operativamente collegato al primo e al secondo sensore per comparare il primo segnale con il secondo segnale. The control device comprises an analog comparator operatively connected to the first and second sensors for comparing the first signal with the second signal.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il dispositivo di controllo è configurato per generare un segnale di controllo per comandare in apertura/chiusura il dispositivo interruttore sulla base della comparazione tra il primo ed il secondo segnale effettuata dal comparatore analogico. According to an aspect of the invention, the control device is configured to generate a control signal to command the switch device to open / close on the basis of the comparison between the first and second signals made by the analog comparator.

In altri termini, il dispositivo di controllo è configurato per comandare in apertura/chiusura il dispositivo interruttore mediante un segnale di controllo generato sulla base di una comparazione tra il primo e il secondo segnale. In other words, the control device is configured to command the switch device to open / close by means of a control signal generated on the basis of a comparison between the first and second signals.

Il segnale di controllo può essere un segnale digitale, preferibilmente a due livelli di tensione. The control signal can be a digital signal, preferably at two voltage levels.

Il confronto tra i segnali generati dai due sensori viene dunque effettuato da un comparatore analogico senza il coinvolgimento dell’unità di elaborazione digitale, con conseguente risparmio in termini di consumo di energia elettrica. Difatti, nell’ipotesi che l’unità di elaborazione digitale debba confrontare il primo segnale con il secondo segnale perché il dispositivo di controllo generi il segnale di controllo, tali segnali analogici devono essere assoggettati ad una conversione analogico/digitale a monte del confronto che inevitabilmente esige un impiego di energia elettrica maggiore rispetto alla comparazione analogica secondo l’invenzione. The comparison between the signals generated by the two sensors is therefore carried out by an analog comparator without the involvement of the digital processing unit, resulting in savings in terms of electricity consumption. In fact, in the hypothesis that the digital processing unit must compare the first signal with the second signal in order for the control device to generate the control signal, these analog signals must be subjected to an analog / digital conversion upstream of the comparison which inevitably requires a greater use of electrical energy than the analogue comparison according to the invention.

L’impiego di un comparatore analogico non necessita dunque di ulteriori stadi di elaborazione dei segnali generati dal primo e dal secondo sensore, riducendo in tal modo l’assorbimento di energia richiesto dal dispositivo di controllo per la generazione del segnale di controllo. The use of an analog comparator therefore does not require further processing stages of the signals generated by the first and second sensor, thus reducing the energy absorption required by the control device for the generation of the control signal.

Tale caratteristica si rivela particolarmente vantaggiosa se il generatore di energia elettrica che energizza il circuito di alimentazione e l’unità di elaborazione digitale è un generatore termoelettrico. Secondo un aspetto dell’invenzione, il comparatore analogico è operativamente collegato al dispositivo interruttore ed è atto a generare il segnale di controllo per comandare in apertura/chiusura il dispositivo interruttore sulla base della comparazione tra il primo e il secondo segnale. This feature is particularly advantageous if the electricity generator that energizes the power supply circuit and the digital processing unit is a thermoelectric generator. According to an aspect of the invention, the analog comparator is operatively connected to the switch device and is able to generate the control signal to command the switch device to open / close on the basis of the comparison between the first and second signals.

In questo modo il comparatore analogico comanda direttamente la chiusura della prima valvola e dunque lo spegnimento del primo bruciatore senza l’ausilio di ulteriori componenti elettronici. In this way, the analog comparator directly commands the closure of the first valve and therefore the shutdown of the first burner without the aid of additional electronic components.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il comparatore analogico è atto a generare il segnale di controllo per comandare in apertura il dispositivo interruttore se la differenza tra il primo segnale ed il secondo segnale è maggiore di un valore predefinito e per comandare in chiusura il dispositivo interruttore se la differenza tra il primo segnale ed il secondo segnale è minore o uguale al suddetto valore predefinito. According to an aspect of the invention, the analog comparator is adapted to generate the control signal to command the switch device to open if the difference between the first signal and the second signal is greater than a predefined value and to command the switch device to close. if the difference between the first signal and the second signal is less than or equal to the aforementioned predefined value.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il valore predefinito anzidetto è minore o uguale a 0,5 mV. Preferibilmente, tale valore predefinito è compreso tra 0,2mV e 0,5 mV. According to one aspect of the invention, the aforementioned default value is less than or equal to 0.5 mV. Preferably, this predefined value is between 0.2mV and 0.5mV.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il dispositivo di controllo comprende l’unità di elaborazione digitale suddetta. According to an aspect of the invention, the control device comprises the aforementioned digital processing unit.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il comparatore analogico è operativamente collegato all’unità di elaborazione digitale ed è atto a generare un segnale di uscita sulla base della comparazione tra il primo ed il secondo segnale. According to an aspect of the invention, the analog comparator is operationally connected to the digital processing unit and is able to generate an output signal based on the comparison between the first and second signals.

Preferibilmente, il segnale di uscita è un segnale digitale che può assumere un primo ed un secondo valore, in particolare un primo ed un secondo valore di tensione. Preferably, the output signal is a digital signal which can assume a first and a second value, in particular a first and a second voltage value.

Il primo valore può essere uguale a 0 V (primo livello di tensione) ed il secondo valore può essere uguale a 5 V (secondo livello di tensione). The first value can be equal to 0 V (first voltage level) and the second value can be equal to 5 V (second voltage level).

Secondo un aspetto dell’invenzione, l’unità di elaborazione digitale è collegata operativamente al dispositivo interruttore ed è atta a generare il segnale di controllo per comandare in chiusura il dispositivo interruttore quando il segnale di uscita assume il primo valore e per comandare in apertura il dispositivo interruttore quando il segnale di uscita assume il secondo valore. According to an aspect of the invention, the digital processing unit is operatively connected to the switch device and is able to generate the control signal to command the switch device to close when the output signal assumes the first value and to command the opening of the switch device. switch device when the output signal assumes the second value.

Tale caratteristica permette di comandare il dispositivo interruttore mediante l’unità di elaborazione digitale, mantenendo tuttavia l’onere della comparazione tra il primo ed il secondo segnale in capo al comparatore analogico. This feature allows you to control the switch device by means of the digital processing unit, while maintaining the burden of comparing the first and second signals with the analog comparator.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il comparatore analogico è atto a generare il secondo valore del segnale di uscita se la differenza tra il primo segnale ed il secondo segnale è maggiore di un valore predefinito. Il comparatore analogico è invece atto a generare il primo valore del segnale di uscita se la differenza tra il primo segnale ed il secondo segnale è minore o uguale al valore predefinito suddetto. According to an aspect of the invention, the analog comparator is able to generate the second value of the output signal if the difference between the first signal and the second signal is greater than a predefined value. The analog comparator, on the other hand, is able to generate the first value of the output signal if the difference between the first signal and the second signal is less than or equal to the aforementioned predefined value.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il valore predefinito anzidetto è minore o uguale a 0,5 mV. Preferibilmente, tale valore predefinito è compreso tra 0,2mV e 0,5 mV. According to one aspect of the invention, the aforementioned default value is less than or equal to 0.5 mV. Preferably, this predefined value is between 0.2mV and 0.5mV.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il sistema di sicurezza comprende un dispositivo di segnalazione operativamente connesso al dispositivo di controllo, e/o all’unità di elaborazione digitale, e predisposto per generare un segnale di avviso sulla base del valore assunto dal segnale di uscita generato dal comparatore analogico. According to an aspect of the invention, the safety system comprises a signaling device operatively connected to the control device, and / or to the digital processing unit, and arranged to generate a warning signal on the basis of the value assumed by the output signal. generated by the analog comparator.

Il segnale di avviso può essere un segnale sonoro e/o luminoso così da comunicare ad un utente del sistema di sicurezza l’esito della comparazione tra il primo ed il secondo segnale generati dai rispettivi sensori. A titolo esemplificativo, il dispositivo di segnalazione comprende un cicalino e/o uno o più dispositivi LED. The warning signal can be a sound and / or light signal so as to communicate to a user of the security system the outcome of the comparison between the first and second signals generated by the respective sensors. By way of example, the signaling device comprises a buzzer and / or one or more LED devices.

Il dispositivo di segnalazione può dunque non emettere alcun segnale sonoro/luminoso, o può emettere un primo segnale luminoso, se il segnale di uscita assume il primo valore e può emettere un segnale sonoro e/o un secondo segnale luminoso diverso dal primo (ad esempio in termini di numero di dispositivi LED accesi e/o colore emesso) se il segnale di uscita assume il secondo valore. Secondo un aspetto dell’invenzione, l’apparecchio a gas può comprendere il sistema di sicurezza provvisto di almeno una delle caratteristiche sopra descritte oppure di una combinazione di due o più delle caratteristiche sopra descritte. Inoltre, l’apparecchio a gas può comprendere il generatore termoelettrico, preferibilmente una termopila, per energizzare il circuito di alimentazione e/o l’unità di elaborazione digitale. The signaling device may therefore not emit any sound / light signal, or may emit a first light signal, if the output signal assumes the first value and may emit a sound signal and / or a second light signal different from the first (for example in terms of number of LED devices lit and / or color emitted) if the output signal assumes the second value. According to one aspect of the invention, the gas appliance can comprise the safety system provided with at least one of the features described above or a combination of two or more of the features described above. In addition, the gas appliance may include the thermoelectric generator, preferably a thermopile, to energize the power supply circuit and / or the digital processing unit.

Secondo un aspetto dell’invenzione, un metodo per il controllo dell’apparecchio a gas per il riscaldamento di acqua comprende: According to one aspect of the invention, a method for controlling the gas appliance for heating water includes:

• generare un primo segnale rappresentativo di una temperatura dell’acqua contenuta nel serbatoio dell’apparecchio a gas mediante il primo sensore dell’apparecchio a gas, • generate a first signal representative of a temperature of the water contained in the tank of the gas appliance through the first sensor of the gas appliance,

• generare un secondo segnale rappresentativo di una temperatura dell’acqua contenuta nel serbatoio dell’apparecchio a gas mediante il secondo sensore dell’apparecchio a gas, • generate a second signal representative of a temperature of the water contained in the tank of the gas appliance by means of the second sensor of the gas appliance,

• comparare il primo segnale con il secondo segnale mediante il comparatore analogico dell’apparecchio a gas, • compare the first signal with the second signal using the analog comparator of the gas appliance,

• generare un segnale di controllo mediante il dispositivo di controllo dell’apparecchio a gas sulla base della comparazione tra il primo e il secondo segnale, • comandare in chiusura/apertura il dispositivo interruttore dell’apparecchio a gas mediante il segnale di controllo così da energizzare/non energizzare il primo attuatore dell’apparecchio a gas. • generate a control signal by means of the gas appliance control device based on the comparison between the first and second signal, • command the gas appliance switch device to close / open by means of the control signal so as to energize / do not energize the first actuator of the gas appliance.

Secondo un aspetto dell’invenzione, il primo ed il secondo sensore di temperatura misurano in modo continuo o intermittente (ad esempio ogni minuto o, più in generale, secondo un intervallo prestabilito) la temperatura dell’acqua contenuta nel serbatoio. According to one aspect of the invention, the first and second temperature sensors measure continuously or intermittently (for example every minute or, more generally, according to a predetermined interval) the temperature of the water contained in the tank.

Secondo un aspetto dell’invenzione, la comparazione tra il primo ed il secondo segnale avviene in modo continuo o intermittente (ad esempio ogni minuto o, più in generale, secondo un intervallo prestabilito). According to an aspect of the invention, the comparison between the first and the second signal occurs continuously or intermittently (for example every minute or, more generally, according to a predetermined interval).

Caratteristiche e vantaggi dell’invenzione meglio risulteranno dalla descrizione dettagliata che segue di suoi preferiti esempi di attuazione illustrati, a titolo indicativo e non limitativo, con riferimento alle figure accluse in cui: Characteristics and advantages of the invention will become clearer from the detailed description below of its preferred embodiment examples illustrated, by way of non-limiting example, with reference to the attached figures in which:

• la figura 1 è una vista schematica di un apparecchio a gas secondo l’invenzione, • Figure 1 is a schematic view of a gas appliance according to the invention,

• la figura 2 è una vista schematica di una prima forma di realizzazione di un sistema di sicurezza secondo l’invenzione. • Figure 2 is a schematic view of a first embodiment of a security system according to the invention.

• la figura 3 è una vista schematica di una seconda forma di realizzazione di un sistema di sicurezza secondo l’invenzione. • Figure 3 is a schematic view of a second embodiment of a security system according to the invention.

Con riferimento iniziale alla figura 1, con 100 è complessivamente indicato un apparecchio a gas per il riscaldamento di acqua, realizzato in accordo con la presente invenzione. With initial reference to Figure 1, 100 indicates as a whole a gas appliance for heating water, made in accordance with the present invention.

L’apparecchio a gas 100 comprendente un serbatoio 1 per contenere acqua, un primo bruciatore a gas 2 per riscaldare l’acqua contenuta all’interno del serbatoio 1, una prima valvola 3 predisposta per lasciar passare/intercettare un flusso di gas verso il primo bruciatore a gas 2, un primo attuatore 4 predisposto per azionare in apertura ed in chiusura la prima valvola 3 quando è rispettivamente energizzato e non energizzato e un sistema di sicurezza secondo l’invenzione. The gas appliance 100 comprising a tank 1 to contain water, a first gas burner 2 to heat the water contained inside the tank 1, a first valve 3 arranged to allow a flow of gas to pass / intercept towards the first gas burner 2, a first actuator 4 arranged to operate the first valve 3 in opening and closing when it is respectively energized and not energized and a safety system according to the invention.

L’apparecchio a gas 100 comprende, inoltre, un secondo bruciatore a gas 6, una seconda valvola 7 predisposta per lasciar passare/intercettare un flusso di gas verso il primo ed il secondo bruciatore a gas 2,6, ed un secondo attuatore 8 predisposto per azionare in apertura ed in chiusura la seconda valvola 7 quando è rispettivamente energizzato e non energizzato. The gas appliance 100 also comprises a second gas burner 6, a second valve 7 arranged to let pass / intercept a flow of gas towards the first and second gas burners 2,6, and a second actuator 8 arranged to operate the second valve 7 in opening and closing when it is respectively energized and not energized.

La prima valvola 3 e il primo bruciatore a gas 2 rappresentano rispettivamente una valvola principale ed un bruciatore principale dell’apparecchio a gas 100 mentre la seconda valvola 7 e il secondo bruciatore a gas 6 rappresentano rispettivamente una valvola pilota ed un bruciatore pilota dell’apparecchio a gas 100. The first valve 3 and the first gas burner 2 respectively represent a main valve and a main burner of the gas appliance 100 while the second valve 7 and the second gas burner 6 represent respectively a pilot valve and a pilot burner of the appliance gas 100.

La figura 2 mostra una prima forma di realizzazione del sistema di sicurezza secondo l’invenzione, indicato complessivamente con il numero di riferimento 200. Figure 2 shows a first embodiment of the security system according to the invention, indicated as a whole with the reference number 200.

Il sistema di sicurezza 200 comprende un primo ed un secondo sensore 9,10 adatti a generare rispettivamente un primo ed un secondo segnale rappresentativi di una temperatura dell’acqua contenuta nel serbatoio 1. In particolare, il primo e il secondo sensore 9,10 sono sensori di temperatura configurati per generare un rispettivo segnale analogico in tensione. The safety system 200 comprises a first and a second sensor 9,10 suitable for generating respectively a first and a second signal representative of a temperature of the water contained in the tank 1. In particular, the first and second sensors 9,10 are temperature sensors configured to generate a respective analog voltage signal.

Il sistema di sicurezza 200 comprende altresì un circuito di alimentazione 11 per energizzare il primo ed il secondo attuatore 4,8. Il primo ed il secondo attuatore 4,8 sono dunque collegati al circuito di alimentazione 11 attraverso cui vengono energizzati da un generatore termoelettrico 12, in particolare una termopila. Il generatore termoelettrico 12 è associato al secondo bruciatore a gas 6 in modo da essere energizzato dalla fiamma generata da tale bruciatore a gas. The safety system 200 also comprises a power supply circuit 11 for energizing the first and second actuators 4,8. The first and second actuators 4,8 are therefore connected to the power supply circuit 11 through which they are energized by a thermoelectric generator 12, in particular a thermopile. The thermoelectric generator 12 is associated with the second gas burner 6 so as to be energized by the flame generated by this gas burner.

Il sistema di sicurezza 200 comprende un dispositivo interruttore 13 collocato nel circuito di alimentazione 11 per chiudere/aprire il circuito di alimentazione 11 così da energizzare/non energizzare il primo ed il secondo attuatore 4,8. The safety system 200 comprises a switch device 13 located in the power supply circuit 11 to close / open the power supply circuit 11 so as to energize / not energize the first and second actuators 4,8.

Il sistema di sicurezza 200 comprende inoltre un’unità di elaborazione digitale 14 operativamente connessa al primo sensore 9 e configurata per confrontare un valore di set-point rappresentativo di una temperatura preimpostata con il primo segnale . The security system 200 also includes a digital processing unit 14 operatively connected to the first sensor 9 and configured to compare a set-point value representative of a preset temperature with the first signal.

In particolare, l’unità di elaborazione digitale 14 è un microcontrollore alimentato dal generatore termoelettrico 12 attraverso un relativo circuito elettrico 21 che può comprendere un convertitore DC/DC. In particular, the digital processing unit 14 is a microcontroller powered by the thermoelectric generator 12 through a relative electrical circuit 21 which may include a DC / DC converter.

L’unità di elaborazione digitale 14 è operativamente collegata al circuito di alimentazione 11 mediante un secondo dispositivo interruttore 5 per azionare il primo e il secondo attuatore 4,8 sulla base di un confronto tra il valore di set-point e il primo segnale, preferibilmente sulla base di una differenza tra i segnali anzidetti. The digital processing unit 14 is operatively connected to the power supply circuit 11 by means of a second switch device 5 to operate the first and second actuators 4,8 on the basis of a comparison between the set-point value and the first signal, preferably on the basis of a difference between the aforementioned signals.

Il valore di set-point può essere impostato manualmente da un utente mediante una manopola 15 o altro dispositivo di input noto. The set-point value can be manually set by a user using a knob 15 or other known input device.

In aggiunta, il sistema di sicurezza 200 comprende un dispositivo di controllo 16 operativamente collegato al dispositivo interruttore 13 e al primo e secondo sensore 9,10. In addition, the safety system 200 comprises a control device 16 operatively connected to the switch device 13 and to the first and second sensors 9,10.

Il dispositivo di controllo 16 può comprendere l’unità di elaborazione digitale 14. The control device 16 may include the digital processing unit 14.

Il dispositivo di controllo 16 comprende un comparatore analogico 17 operativamente collegato al primo e al secondo sensore 9,10 per comparare il primo segnale con il secondo segnale. The control device 16 comprises an analog comparator 17 operatively connected to the first and second sensors 9,10 for comparing the first signal with the second signal.

Il dispositivo di controllo è inoltre configurato per generare un segnale di controllo 18 per comandare in apertura/chiusura il dispositivo interruttore 13 sulla base della comparazione tra il primo ed il secondo segnale effettuata dal comparatore analogico 17. The control device is also configured to generate a control signal 18 to command the switch device 13 to open / close on the basis of the comparison between the first and second signals made by the analog comparator 17.

In particolare, il comparatore analogico 17 è operativamente collegato al dispositivo interruttore 13 ed è atto a generare il segnale di controllo 18 per comandare in apertura/chiusura il dispositivo interruttore 13 sulla base della comparazione tra il primo e secondo segnale. In particular, the analog comparator 17 is operatively connected to the switch device 13 and is able to generate the control signal 18 to command the switch device 13 to open / close on the basis of the comparison between the first and second signals.

Nello specifico, il comparatore analogico 17 è atto a generare il segnale di controllo 18 per comandare in apertura il dispositivo interruttore 13 se la differenza tra il primo segnale ed il secondo segnale è maggiore di un valore predefinito e per comandare in chiusura il dispositivo interruttore 13 se la differenza tra il primo segnale ed il secondo segnale è minore o uguale a tale valore predefinito. Preferibilmente, il valore predefinito è pari a 0,2mV o 0,5 mV. Specifically, the analog comparator 17 is able to generate the control signal 18 to command the switch device 13 to open if the difference between the first signal and the second signal is greater than a predefined value and to command the switch device 13 to close. if the difference between the first signal and the second signal is less than or equal to this predefined value. Preferably, the default value is 0.2mV or 0.5mV.

La figura 3 mostra una seconda forma di realizzazione del sistema di sicurezza secondo l’invenzione, indicato complessivamente con il numero di riferimento 200’. Figure 3 shows a second embodiment of the security system according to the invention, indicated as a whole with the reference number 200 '.

Le caratteristiche del sistema di sicurezza 200’ in comune con quelle del sistema di sicurezza 200 mostrato in figura 2 sono indicate con il medesimo numero di riferimento. The characteristics of the security system 200 'in common with those of the security system 200 shown in figure 2 are indicated with the same reference number.

Con riferimento alla figura 3, il comparatore analogico 17 è operativamente collegato all’unità di elaborazione digitale 14 ed è atto a generare un segnale di uscita 19 sulla base della comparazione tra il primo e il secondo segnale. With reference to Figure 3, the analog comparator 17 is operationally connected to the digital processing unit 14 and is able to generate an output signal 19 based on the comparison between the first and second signals.

Il dispositivo di controllo 16 comprende l’unità di elaborazione digitale 14, la quale è collegata operativamente al dispositivo interruttore 13. In aggiunta, l’unità di elaborazione digitale 14 è atta a generare il segnale di controllo 18 per comandare in chiusura il dispositivo interruttore 13 quando il segnale di uscita 19 assume un primo valore e per comandare in apertura il dispositivo interruttore 13 quando il segnale di uscita 19 assume un secondo valore. The control device 16 comprises the digital processing unit 14, which is operatively connected to the switch device 13. In addition, the digital processing unit 14 is adapted to generate the control signal 18 to command the switch device to close 13 when the output signal 19 assumes a first value and to command the switch device 13 to open when the output signal 19 assumes a second value.

In particolare, il comparatore analogico 17 è atto a generare il secondo valore del segnale di uscita 19 se la differenza tra il primo ed il secondo segnale è maggiore di un valore predefinito, mentre il primo valore del segnale di uscita 19 viene generato dal comparatore analogico 17 se la differenza tra il primo ed il secondo segnale è minore o uguale di tale valore predefinito. In particular, the analog comparator 17 is able to generate the second value of the output signal 19 if the difference between the first and the second signal is greater than a predefined value, while the first value of the output signal 19 is generated by the analog comparator. 17 if the difference between the first and second signals is less than or equal to this predefined value.

Preferibilmente, il valore predefinito è pari a 0,2mV o 0,5 mV. Preferably, the default value is 0.2mV or 0.5mV.

Il sistema di sicurezza 200’ comprende, inoltre, un dispositivo di segnalazione 20 operativamente connesso all’unità di elaborazione digitale 14 e predisposto per generare un segnale di avviso sonoro e/o luminoso sulla base del valore assunto dal segnale di uscita 19 generato dal comparatore analogico 17. Nello specifico, il dispositivo di segnalazione 20 comprende un cicalino e una pluralità di dispositivi LED e non emette alcun segnale sonoro/luminoso se il segnale di uscita 19 assume il primo valore ed emettere un segnale sonoro e/o luminoso se il segnale di uscita 19 assume il secondo valore. The safety system 200 'also comprises a signaling device 20 operatively connected to the digital processing unit 14 and arranged to generate an audible and / or light warning signal on the basis of the value assumed by the output signal 19 generated by the comparator. analog 17. Specifically, the signaling device 20 comprises a buzzer and a plurality of LED devices and does not emit any sound / light signal if the output signal 19 assumes the first value and emits a sound and / or light signal if the signal output 19 assumes the second value.

L’invenzione raggiunge così gli scopi prefissati conseguendo i vantaggi sopra menzionati rispetto alle soluzioni note. The invention thus achieves the intended purposes by achieving the aforementioned advantages with respect to known solutions.

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1. Sistema di sicurezza per un apparecchio a gas (100) per il riscaldamento di acqua, detto apparecchio a gas comprendendo un serbatoio (1) per contenere acqua ed un primo bruciatore a gas (2) per riscaldare l’acqua contenuta all’interno di detto serbatoio (1), detto sistema di sicurezza (200,200’) comprendendo: • un primo sensore (9) adatto a generare un primo segnale rappresentativo di una temperatura dell’acqua contenuta in detto serbatoio (1), • un secondo sensore (10) adatto a generare un secondo segnale rappresentativo di una temperatura dell’acqua contenuta in detto serbatoio (1), • un circuito di alimentazione (11) per energizzare un primo attuatore (4) di una prima valvola (3) che è predisposta per lasciar passare/intercettare un flusso di gas verso detto primo bruciatore a gas (2), detto primo attuatore (4) essendo predisposto per azionare in apertura ed in chiusura detta prima valvola (3) quando è rispettivamente energizzato e non energizzato, • un dispositivo interruttore (13) collocato in detto circuito di alimentazione (11) per chiudere/aprire detto circuito di alimentazione (11) così da energizzare/non energizzare detto primo attuatore (4), • una unità di elaborazione digitale (14) operativamente connessa a detto primo e/o secondo sensore (9,10) e configurata per confrontare un valore di set-point rappresentativo di una temperatura preimpostata con detto primo o secondo segnale, e • un dispositivo di controllo (16) operativamente collegato a detto dispositivo interruttore (13) e a detti primo e secondo sensore (9,10), caratterizzato dal fatto che detto dispositivo di controllo (16) comprende un comparatore analogico (17) operativamente collegato a detti primo e secondo sensore (9,10) per comparare detto primo segnale con detto secondo segnale e dal fatto che detto dispositivo di controllo (16) è configurato per generare un segnale di controllo (18) per comandare in apertura/chiusura detto dispositivo interruttore (13) sulla base della comparazione tra il primo ed il secondo segnale effettuata da detto comparatore analogico (17). CLAIMS 1. Safety system for a gas appliance (100) for heating water, said gas appliance comprising a tank (1) to contain water and a first gas burner (2) to heat the water contained inside of said tank (1), said safety system (200,200 ') comprising: • a first sensor (9) suitable for generating a first signal representative of a temperature of the water contained in said tank (1), • a second sensor (10) suitable for generating a second signal representative of a temperature of the water contained in said tank (1), • a power supply circuit (11) to energize a first actuator (4) of a first valve (3) which is arranged to allow a flow of gas to pass / intercept towards said first gas burner (2), said first actuator (4 ) being designed to operate said first valve (3) in opening and closing when it is respectively energized and not energized, • a switch device (13) located in said power supply circuit (11) to close / open said power supply circuit (11) so as to energize / not energize said first actuator (4), • a digital processing unit (14) operatively connected to said first and / or second sensor (9,10) and configured to compare a set-point value representative of a preset temperature with said first or second signal, and • a control device (16) operatively connected to said switching device (13) and to said first and second sensors (9,10), characterized in that said control device (16) comprises an analog comparator (17) operatively connected to said first and second sensors (9,10) to compare said first signal with said second signal and by the fact that said control device (16 ) is configured to generate a control signal (18) to command said switch device (13) to open / close on the basis of the comparison between the first and second signals made by said analog comparator (17). 2. Sistema di sicurezza secondo la rivendicazione 1, in cui detto comparatore analogico (17) è operativamente collegato a detto dispositivo interruttore (13) ed è atto a generare detto segnale di controllo (18) per comandare in apertura/chiusura detto dispositivo interruttore (13) sulla base di detta comparazione tra detti primo e secondo segnale. 2. Safety system according to claim 1, wherein said analog comparator (17) is operatively connected to said switch device (13) and is adapted to generate said control signal (18) to command said switch device ( 13) on the basis of said comparison between said first and second signals. 3. Sistema di sicurezza secondo la rivendicazione 2, in cui detto comparatore analogico (17) è atto a generare detto segnale di controllo (18) per comandare in apertura detto dispositivo interruttore (17) se la differenza tra il primo segnale ed il secondo segnale è maggiore di un valore predefinito e per comandare in chiusura detto dispositivo interruttore (13) se la differenza tra il primo segnale ed il secondo segnale è minore o uguale a detto valore predefinito. 3. Safety system according to claim 2, wherein said analog comparator (17) is adapted to generate said control signal (18) to open said switch device (17) if the difference between the first signal and the second signal is greater than a predefined value and to command said switch device (13) to close if the difference between the first signal and the second signal is less than or equal to said predefined value. 4. Sistema di sicurezza secondo la rivendicazione 1, in cui detto dispositivo di controllo (16) comprende detta unità di elaborazione digitale (14), detto comparatore analogico (17) essendo operativamente collegato a detta unità di elaborazione digitale (14) ed essendo atto a generare un segnale di uscita (19) sulla base di detta comparazione tra detti primo e secondo segnale, detta unità di elaborazione digitale (14) essendo collegata operativamente a detto dispositivo interruttore (13) ed essendo atta a generare detto segnale di controllo (18) per comandare in chiusura detto dispositivo interruttore (13) quando detto segnale di uscita (19) assume un primo valore e per comandare in apertura detto dispositivo interruttore (13) quando detto segnale di uscita (19) assume un secondo valore. Security system according to claim 1, wherein said control device (16) comprises said digital processing unit (14), said analog comparator (17) being operatively connected to said digital processing unit (14) and being able to to generate an output signal (19) on the basis of said comparison between said first and second signals, said digital processing unit (14) being operatively connected to said switching device (13) and being able to generate said control signal (18) ) to command said switch device (13) to close when said output signal (19) assumes a first value and to command said switch device (13) to open when said output signal (19) assumes a second value. 5. Sistema di sicurezza secondo la rivendicazione 4, in cui detto comparatore analogico (17) è atto a generare detto secondo valore di detto segnale di uscita (19) se la differenza tra il primo ed il secondo segnale è maggiore di un valore predefinito. Safety system according to claim 4, wherein said analog comparator (17) is adapted to generate said second value of said output signal (19) if the difference between the first and second signals is greater than a predefined value. 6. Sistema di sicurezza secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detti primo e secondo segnale sono segnali elettrici analogici, preferibilmente in tensione. 6. Safety system according to any one of the preceding claims, in which said first and second signals are analog electrical signals, preferably in voltage. 7. Apparecchio a gas per il riscaldamento di acqua, detto apparecchio a gas (100) comprendente un serbatoio (1) per contenere acqua, un primo bruciatore a gas (2) per riscaldare l’acqua contenuta all’interno di detto serbatoio (1), una prima valvola (3) predisposta per lasciar passare/intercettare un flusso di gas verso detto primo bruciatore a gas (2), un primo attuatore (4) predisposto per azionare in apertura ed in chiusura detta prima valvola (3) quando è rispettivamente energizzato e non energizzato e un sistema di sicurezza (200,200’) secondo una delle rivendicazioni da 1 a 6. 7. Gas appliance for heating water, said gas appliance (100) comprising a tank (1) to contain water, a first gas burner (2) to heat the water contained inside said tank (1 ), a first valve (3) arranged to allow a flow of gas to pass / intercept towards said first gas burner (2), a first actuator (4) arranged to operate said first valve (3) in opening and closing when it is respectively energized and non-energized and a safety system (200,200 ') according to one of claims 1 to 6. 8. Apparecchio a gas secondo la rivendicazione 7, in cui detto apparecchio a gas (100) comprende un generatore termoelettrico (12) per energizzare detto circuito di alimentazione (11) e/o detta unità di elaborazione digitale (14). Gas appliance according to claim 7, wherein said gas appliance (100) comprises a thermoelectric generator (12) for energizing said power supply circuit (11) and / or said digital processing unit (14). 9. Apparecchio a gas secondo la rivendicazione 7 o 8, in cui detto apparecchio a gas (100) comprende un secondo bruciatore a gas (6), una seconda valvola (7) predisposta per lasciar passare/intercettare un flusso di gas verso detto secondo bruciatore a gas (6) e, preferibilmente, verso detto primo bruciatore a gas (2), ed un secondo attuatore (8) collegato a detto circuito di alimentazione (11) e predisposto per azionare in apertura ed in chiusura detta seconda valvola (7) quando è rispettivamente energizzato e non energizzato, detto primo bruciatore a gas (2) essendo un bruciatore principale e detto secondo bruciatore a gas (6) essendo un bruciatore pilota destinato ad accendere detto bruciatore principale mediante una relativa fiamma pilota. 9. Gas appliance according to claim 7 or 8, wherein said gas appliance (100) comprises a second gas burner (6), a second valve (7) arranged to allow a flow of gas to pass / intercept towards said second gas burner (6) and, preferably, towards said first gas burner (2), and a second actuator (8) connected to said supply circuit (11) and arranged to operate said second valve (7) in opening and closing ) when it is respectively energized and not energized, said first gas burner (2) being a main burner and said second gas burner (6) being a pilot burner designed to ignite said main burner by means of a relative pilot flame. 10. Apparecchio a gas secondo la rivendicazione 9, in cui detto generatore termoelettrico (12) è associato al secondo bruciatore (6) in modo da essere energizzato dalla fiamma generata da detto secondo bruciatore (6). Gas appliance according to claim 9, wherein said thermoelectric generator (12) is associated with the second burner (6) so as to be energized by the flame generated by said second burner (6). 11. Metodo per il controllo di un apparecchio a gas (100) secondo una delle rivendicazioni da 7 a 10, detto metodo comprendente: • generare un primo segnale rappresentativo di una temperatura dell’acqua contenuta nel serbatoio (1) dell’apparecchio a gas (100) mediante il primo sensore (9) dell’apparecchio a gas (100), • generare un secondo segnale rappresentativo di una temperatura dell’acqua contenuta nel serbatoio (1) dell’apparecchio a gas (100) mediante il secondo sensore (10) dell’apparecchio a gas (100), • comparare detto primo segnale con detto secondo segnale mediante il comparatore analogico (17) dell’apparecchio a gas (100), • generare un segnale di controllo (18) mediante il dispositivo di controllo (16) dell’apparecchio a gas (100) sulla base della comparazione tra detti primo e secondo segnale, e • comandare in chiusura/apertura il dispositivo interruttore (13) dell’apparecchio a gas (100) mediante detto segnale di controllo (18) così da energizzare/non energizzare il primo attuatore (4) dell’apparecchio a gas (100). Method for controlling a gas appliance (100) according to one of claims 7 to 10, said method comprising: • generate a first signal representative of a water temperature contained in the tank (1) of the gas appliance (100) by means of the first sensor (9) of the gas appliance (100), • generate a second signal representative of a water temperature contained in the tank (1) of the gas appliance (100) by means of the second sensor (10) of the gas appliance (100), • compare said first signal with said second signal using the analog comparator (17) of the gas appliance (100), • generate a control signal (18) by means of the control device (16) of the gas appliance (100) based on the comparison between said first and second signals, and • command the switch device (13) of the gas appliance (100) to close / open by means of said control signal (18) so as to energize / not energize the first actuator (4) of the gas appliance (100).
IT201800006079A 2018-06-06 2018-06-06 Safety system for a gas appliance for water heating IT201800006079A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT201800006079A IT201800006079A1 (en) 2018-06-06 2018-06-06 Safety system for a gas appliance for water heating
PCT/IB2019/054531 WO2019234568A1 (en) 2018-06-06 2019-05-31 Safety system for a gas apparatus for heating water
MX2020012834A MX2020012834A (en) 2018-06-06 2019-05-31 Safety system for a gas apparatus for heating water.
CA3102047A CA3102047A1 (en) 2018-06-06 2019-05-31 Safety system for a gas apparatus for heating water
US15/734,609 US20210156594A1 (en) 2018-06-06 2019-05-31 Safety system for a gas apparatus for heating water

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT201800006079A IT201800006079A1 (en) 2018-06-06 2018-06-06 Safety system for a gas appliance for water heating

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201800006079A1 true IT201800006079A1 (en) 2019-12-06

Family

ID=63449572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT201800006079A IT201800006079A1 (en) 2018-06-06 2018-06-06 Safety system for a gas appliance for water heating

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20210156594A1 (en)
CA (1) CA3102047A1 (en)
IT (1) IT201800006079A1 (en)
MX (1) MX2020012834A (en)
WO (1) WO2019234568A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6011053A (en) * 1983-06-30 1985-01-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd water heater
US4564141A (en) * 1984-11-05 1986-01-14 Doleer Electronics, Inc. Apparatus and method for domestic hot water control
US6129284A (en) * 1998-01-23 2000-10-10 Tridelta Industries, Inc. Integrated appliance control system
US20150330665A1 (en) * 2014-05-14 2015-11-19 Emerson Electric Co. Systems and methods for controlling gas powered appliances

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4696639A (en) * 1986-11-06 1987-09-29 Honeywell Inc. Self-energizing burner control system for a fuel burner
US4984981A (en) * 1989-06-02 1991-01-15 A. O. Smith Corporation Heater with flame powered logic supply circuit
US6701874B1 (en) * 2003-03-05 2004-03-09 Honeywell International Inc. Method and apparatus for thermal powered control
US6959876B2 (en) * 2003-04-25 2005-11-01 Honeywell International Inc. Method and apparatus for safety switch
US7317265B2 (en) * 2003-03-05 2008-01-08 Honeywell International Inc. Method and apparatus for power management
US6955301B2 (en) * 2003-03-05 2005-10-18 Honeywell International, Inc. Water heater and control
US7252502B2 (en) * 2004-01-27 2007-08-07 Honeywell International Inc. Method and system for combined standing pilot safety and temperature setting
US8538597B2 (en) * 2010-07-27 2013-09-17 General Electric Company System and method for regulating temperature in a hot water heater
WO2018197024A1 (en) * 2017-04-24 2018-11-01 Sit S.P.A. Valvular control circuit
IT201900025351A1 (en) * 2019-12-23 2021-06-23 Sit Spa System and method for the operational control of a water heater with a combustible gas burner
US11971195B2 (en) * 2020-09-16 2024-04-30 Rheem Manufacturing Company Water tank with thermally insulating partition

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6011053A (en) * 1983-06-30 1985-01-21 Matsushita Electric Ind Co Ltd water heater
US4564141A (en) * 1984-11-05 1986-01-14 Doleer Electronics, Inc. Apparatus and method for domestic hot water control
US6129284A (en) * 1998-01-23 2000-10-10 Tridelta Industries, Inc. Integrated appliance control system
US20150330665A1 (en) * 2014-05-14 2015-11-19 Emerson Electric Co. Systems and methods for controlling gas powered appliances

Also Published As

Publication number Publication date
CA3102047A1 (en) 2019-12-12
MX2020012834A (en) 2021-03-09
WO2019234568A1 (en) 2019-12-12
US20210156594A1 (en) 2021-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2290654T3 (en) CONTROL SYSTEM FOR A GAS COOKING DEVICE.
US10989421B2 (en) System and approach for water heater comfort and efficiency improvement
US20130104814A1 (en) Hot water heater with self-powered automatic pilot light
MX2017000641A (en) Integrated thermal comfort control system with shading control.
EP3534069A1 (en) Flame monitoring system for a burner of a gas appliance, and control method for a gas appliance
BR102013021129B8 (en) fuel heating device to improve flexible vehicle cold start performance
RU2018142168A (en) ELECTROMAGNET-THERMOCOUPLE SYSTEM TO ENSURE OVER SECURITY OF GAS SUPPLY TO BURNERS OR SIMILAR DEVICES
IT201800006079A1 (en) Safety system for a gas appliance for water heating
ITTO20110882A1 (en) GAS COOKTOP WITH SAFETY
US2249442A (en) Burner control apparatus
GB1156989A (en) Improvements in and relating to Flame Failure Systems in Burner Installations
JP6255769B2 (en) Combustion device
IT201800003291A1 (en) Control system for controlling the pilot flame of a combustible gas appliance
JP6335821B2 (en) Combustion control device and combustion system
IT201900013521A1 (en) DEVICE FOR COOKING FOOD WITH GAS AND METHOD FOR OPERATING THIS DEVICE
US3532451A (en) Electric ignition system
US3457020A (en) Direct ignition of fluid fuel burners
KR0140791Y1 (en) Controllers for thermostats
ES2766699T3 (en) Heating device and procedure for its operation
US1032727A (en) Electric gas-igniter for hot-water-circulating systems.
US20150136861A1 (en) Room heater
ES3031119T3 (en) Method for monitoring the operation of a heating apparatus, heating apparatus and computer program and computer readable medium
KR20010109716A (en) Heating control device for heating system
ITVA990001U1 (en) GAS HOB
US20170111983A1 (en) A controller for a light system