IT201800005083A1 - Serratura di sicurezza e relativa chiave di azionamento - Google Patents

Description

DESCRIZIONE dell’invenzione industriale dal titolo:

“Serratura di sicurezza e relativa chiave di azionamento”

TESTO DELLA DESCRIZIONE

La presente invenzione riguarda una serratura di sicurezza e la relativa chiave di azionamento.

In particolare, la serratura qui descritta è una serratura a cilindro del tipo comprendente:

- un corpo di serratura o statore,

- un cilindro o rotore, montato girevole nel corpo di serratura ed avente un passaggio per l’introduzione della chiave, in cui nel cilindro

un primo perno è montato scorrevole in una prima cavità che sfocia sul suddetto passaggio da un primo lato; e

un secondo perno è montato in una seconda cavità che sfocia su tale passaggio da un secondo lato opposto al primo lato.

La chiave di azionamento presenta un corpo su cui è montato un anello mobile con il proprio asse rispetto al corpo della chiave, e destinato, quando la chiave è inserita nel suddetto passaggio, ad essere impegnato su punti diametralmente opposti, dai suddetti primo perno e secondo perno nel cilindro. L’anello definisce una distanza predeterminata atta a disporre il primo e il secondo perno in una reciproca posizione in cui essi consentono la libera rotazione del cilindro entro il corpo di serratura.

Un sistema di sicurezza del tipo sopra indicato è noto dal brevetto europeo EP1019601 di titolarità della stessa Richiedente.

La presente invenzione si propone l'obiettivo di migliorare i sistemi noti del tipo sopra indicato, in particolare dal punto di vista della sicurezza.

Tale scopo è ottenuto tramite un sistema di sicurezza secondo la rivendicazione 1. La presente invenzione ha inoltre per oggetto una serratura di sicurezza secondo la rivendicazione 9 e una chiave di azionamento secondo la rivendicazione 11.

Le rivendicazioni fornite nel seguito fanno parte integrante dell'insegnamento tecnico qui somministrato.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi dell'invenzione risulteranno evidenti dalla descrizione che segue con riferimento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, in cui:

- la figura 1 rappresenta la serratura di sicurezza e la relativa chiave di azionamento secondo una forma di attuazione del sistema qui descritto, in una vista assonometrica;

- la figura 2 rappresenta una vista in sezione della serratura di sicurezza di figura 1 con la chiave in essa inserita, secondo un piano di sezione longitudinale;

- la figura 3 rappresenta una vista in pianta della chiave di azionamento del sistema di figura 1;

- la figura 4 rappresenta un dettaglio della chiave di azionamento di figura 3 in una vista in sezione secondo il piano A-A illustrato in figura 3;

-la figura 5 rappresenta una vista in sezione della serratura di sicurezza di figura 1 con la chiave in essa inserita, secondo un piano di sezione trasversale;

- la figura 6 rappresenta il modo di funzionamento della chiave di azionamento di figura 3 inserita in una serratura di sicurezza secondo la tecnica nota;

- la figura 7 rappresenta un tentativo di impiego di una chiave di azionamento secondo la tecnica nota nella serratura di sicurezza di figura 1.

Nella seguente descrizione sono illustrati vari dettagli specifici finalizzati ad una approfondita comprensione delle forme di attuazione. Le forme di attuazione possono essere realizzate senza uno o più dei dettagli specifici, o con altri metodi, componenti o materiali ecc. In altri casi, strutture materiali o operazioni noti non sono mostrati o descritti in dettaglio per evitare di rendere oscuri vari aspetti della forma di attuazione.

I riferimenti qui utilizzati sono soltanto per comodità e non definiscono dunque l'ambito di tutela o la portata delle forme di attuazione.

Come indicato all'inizio, il sistema di sicurezza qui descritto comprende una serratura a cilindro e la relativa chiave di azionamento.

Qui di seguito si farà riferimento ai fini della descrizione dell'invenzione, alla forma di attuazione illustrata nelle figure che prevede un cilindro europeo. Ad ogni modo, i principi che verranno delineati potranno essere ugualmente impiegati anche in serrature a cilindro di altro tipo, come emergerà chiaramente nel seguito.

Nella figura 1, il numero di riferimento 10 indica nel suo insieme una serratura a cilindro montata in una porta di abitazione 3 (illustrata solo parzialmente) ed associata ad una chiave 100 avente un’impugnatura 102 ed un corpo a lamina 104 con due facce opposte 105 e due bordi longitudinali 107.

In varie forme di attuazione, così come in quella illustrata, la serratura a cilindro 10 comprende un corpo 2 o statore attraversato da un passaggio cilindrico 2A entro cui è montato girevole un rotore o cilindro 4 attorno ad un asse di rotazione I.

La figura 1 illustra come il corpo 2 sia costituito da due parti 2’, 2’’ uguali e simmetriche rispetto ad un piano di simmetria P ortogonale all'asse di rotazione I. In particolare, la metà 2’’ del corpo 2 è provvista di un cilindro uguale e simmetrico al cilindro 4, per l'impegno di una chiave dal lato della porta opposto a quello illustrato su cui è predisposto il cilindro 4.

In modo per sé noto, il corpo 2 presenta un foro filettato 22 per l'impegno di una vite di fissaggio della serratura alla porta.

Nel seguito si farà riferimento al cilindro 4 e alla parte 2’ del corpo 2 che lo riceve, ma è chiaro che quanto descritto si applica identicamente anche alla seconda metà 2’’ del corpo 2 e al cilindro in essa ricevuto.

Come detto sopra, la presente invenzione è applicabile anche a serrature a cilindro di tipo non europeo, per cui anche a serrature che includono un unico cilindro girevole accessibile solo da un lato della porta.

Inoltre, i disegni non mostrano l'usuale chiavistello girevole, che è connesso in rotazione con il cilindro 4 ed è disposto nello spazio 2C definito fra le due parti 2’, 2’’ dello statore, per il controllo dell'apertura e della chiusura della porta.

Nel cilindro 4 è ricavato un passaggio 8 che si estende assialmente attraverso il cilindro, per l'introduzione della chiave 100.

Secondo la tecnica tradizionale, nel cilindro 4 può essere predisposta una prima serie di perni di bloccaggio 6 posizionati in successione lungo l’asse di rotazione I, e montati scorrevoli entro rispettivi fori radiali ricavati nel cilindro 4 e sfocianti nel passaggio 8. Sempre secondo la tecnica tradizionale, i perni di bloccaggio 6 cooperano con corrispondenti contro-perni 12 montati scorrevoli radialmente nel corpo 2 e richiamati da molle 14 contro i perni di bloccaggio 6.

I perni di bloccaggio 6 presentano punte di estremità atte a cooperare con un profilo sagomato della chiave 100, che nell'esempio illustrato è definito da una pluralità di cavità 103 ricavate su una od entrambe le facce 105 della chiave 100.

Per il tramite di tale profilo sagomato, la chiave autorizzata ad aprire la serratura è in grado, una volta introdotta nel passaggio 8, di provocare lo spostamento assiale dei perni di bloccaggio 6 nelle posizioni operative illustrate nella figura 3, in cui essi non sporgono oltre la superficie esterna del cilindro 4, per cui non impediscono una rotazione del cilindro 4 rispetto al corpo 2.

I perni sopra menzionati non sono comunque essenziali per la soluzione qui descritta, ed è infatti possibile anche prevedere forme di attuazione prive di tali perni.

Come indicato all'inizio, la serratura qui descritta è, inoltre, dotata di due perni 16, 18 montati nel cilindro 4 all’interno di rispettivi fori ricavati su lati opposti rispetto al passaggio 8 e sfocianti all’interno di tale passaggio.

Analogamente ai perni 6, il perno 16 è scorrevole lungo il proprio asse e coopera con un corrispondente contro-perno 22 montato scorrevole radialmente nel corpo 2 e richiamato da una molla 14’ contro il perno 16. Il contro-perno 22 spinto dalla molla, si inserisce nel foro del cilindro 4 entro cui è alloggiato il perno 16, impedendo così la rotazione del cilindro.

D’altro canto, il perno 18 è montato nel rispettivo foro sostanzialmente senza la possibilità di muoversi lungo il proprio asse.

I perni 16 e 22 definiscono una particolare condizione di bloccaggio che non può essere disabilitata semplicemente da una tacca ricavata sulla chiave, come le suddette cavità 103.

Infatti, il perno 16 presenta una lunghezza che non è sufficiente affinché, a seguito dell’inserimento di una chiave dotata di una corrispondente tacca che lo impegna, esso sia portato a filo dell’interfaccia fra il cilindro 4 e il corpo di statore 2 così da sbloccare il cilindro, allo stesso modo indicato sopra per i perni 6 e 12.

In questo caso il corpo della chiave deve presentare un’opportuna porzione sporgente.

Tale porzione viene definita da un anello cilindrico 30, portato dal corpo 104 della chiave, che è mobile con il proprio asse lungo una direzione trasversale al piano longitudinale definito dal corpo 104.

Durante l’inserimento, l’anello 30 è libero di muoversi trasversalmente rispetto alla chiave, in modo da “auto-centrarsi” all’interno del passaggio 8, così appunto da non ostacolare la chiave mentre viene inserita.

Come si renderà evidente nel seguito con la descrizione del suo montaggio sulla chiave, l’anello 30 è fra l’altro anche libero di ruotare attorno al proprio asse, ciò facilitando l’inserimento della chiave nel passaggio 8.

Peraltro, come si vedrà anche nel seguito, l’anello 30 può anche avere la possibilità di muoversi lungo la direzione longitudinale della chiave, sempre allo scopo di non ostacolare l’inserimento della chiave nel passaggio 8.

Quando la chiave è inserita, l’anello 30 è destinato ad essere impegnato dal perno 18, da un lato, e dal perno 16 dal lato opposto.

Il perno 18 presenta una lunghezza tale da agire sull’anello 30 da contrasto, spingendolo contro il perno 16 e facendolo sporgere dalla chiave dal lato di tale perno.

L’anello 30 definisce una distanza fra il perno 18 e il perno 16 che è tale da disporre quest’ultimo a filo del cilindro 4, e, corrispondentemente, il perno 22 al di fuori del cilindro in una posizione di non interferenza (figura 5).

In particolare, l’anello 30 presenta una superficie esterna cilindrica definente un primo diametro, su cui è ricavata una scanalatura circonferenziale 32 definente col suo fondo un secondo diametro, inferiore al primo diametro.

Corrispondentemente, almeno uno fra il perno 16 e il perno 18 – nella soluzione illustrata il perno 18 fisso -, è dotato di una punta sagomata 18A rivolta verso il passaggio 8 e configurata per impegnare la scanalatura 32 portandosi a contatto col suo fondo.

Nella forma di attuazione illustrata, la suddetta distanza predeterminata è data dalla distanza fra il fondo della scanalatura 32 sul lato impegnato dal perno 18, e la superficie esterna dell’anello 30 sul lato impegnato dal perno 16.

In altre parole, tale distanza corrisponde al diametro definito dal fondo della scanalatura 32 sommata metà della differenza fra il diametro esterno dell’anello 30 e tale diametro definito dal fondo della scanalatura 32.

La distanza predeterminata in questione è la stessa anche nel caso in cui sia il perno 16 anziché il perno fisso 18, ad essere predisposto con una punta sagomata come indicato.

Nel caso invece siano entrambi il perno 18 e il perno 16 dotati di una tale punta, tale distanza predeterminata corrisponde proprio al diametro definito dal fondo della scanalatura 32.

Con riferimento ora alla modalità di montaggio dell’anello 30 sulla chiave, preferibilmente esso risulta montato su una spina cilindrica 31, all’interno di un’apertura 112 passante ricavata sul corpo 104 della chiave.

L’anello 30 presenta un diametro sensibilmente più grande rispetto alla spina 31 e risulta mobile all’interno dell’apertura 112 ortogonalmente al piano longitudinale individuato dal corpo 104.

Preferibilmente, l’apertura 112 presenta una larghezza - misurata nella direzione trasversale – sostanzialmente corrispondente alla larghezza dell’anello 30 tenuto conto delle tolleranze necessarie per consentire all’anello di muoversi liberamente trasversalmente al corpo della chiave.

In tal modo, l’anello 30 risulta guidato lateralmente in tale movimento dalle pareti dell’apertura 112, ed è sostanzialmente fisso in posizione rispetto ad una direzione trasversale alla direzione longitudinale del corpo della chiave.

Preferibilmente, l’apertura 112 è costituita da una fessura assiale ricavata sulla punta del corpo 104 della chiave.

In vista di quanto sopra, si comprenderà che l’entità del movimento, nelle direzioni trasversale e longitudinale indicate sopra, cui può essere soggetto l’anello 30 rispetto alla chiave, è funzione della differenza fra il diametro interno dell’anello e il diametro esterno della spina cilindrica 31.

In varie forme di attuazione preferite così come in quella illustrata, l’anello 30 è posizionato lungo una direzione assiale della chiave parallela e non coincidente alla direzione lungo cui si ritrova il profilo sagomato definito dalle cavità 103.

D’altro canto, il perno 22 è posizionato nel corpo di serratura 2 allineato ai contro-perni 12.

Il perno 16 che è a contatto col perno 22 con una sua estremità, è pertanto montato nel cilindro 4 orientato col proprio asse inclinato rispetto all’asse del perno 22, in modo che la sua estremità opposta sia in grado di raggiungere l’anello 30 nel passaggio 8.

Il perno 18 è invece posizionato nel cilindro 4 col proprio asse parallelo all’asse del perno 22.

In varie forme di attuazione preferite, così come in quella illustrata, l’anello 30 è disposto lungo un piano di simmetria del corpo della chiave ortogonale al piano longitudinale da questo individuato.

In tale modo, l’anello 30 può operare indifferentemente per entrambi i due orientamenti opposti della chiave attorno al proprio asse longitudinale.

E’ chiaro comunque che è anche possibile prevedere forme di attuazione in cui la chiave è dotata di due anelli 30 destinati, ciascuno, ad operare per un rispettivo orientamento della chiave.

Rispetto alla soluzione secondo la tecnica nota, il sistema di sicurezza qui descritto risulta offrire una maggiore protezione rispetto alle duplicazioni non consentite della chiave ed, in generale, è in grado di contrastare con più efficacia eventuali tentativi di effrazione.

In particolare, si noti che l’anello 30 con la relativa scanalatura 32 e i perni 16 e 18 determinano una distanza predeterminata che non è direttamente rilevabile attraverso l’esame della sola chiave, dipendendo anche dalla punta sagomata atta ad impegnare la scanalatura 32 che può essere ricavata su uno od entrambi i perni 16 e 18.

Peraltro, si noterà che i mezzi descritti realizzano, inoltre, un nuovo tipo di combinazione di apertura che si va ad aggiungere alle combinazioni già esistenti per il tipo di serratura in questione.

Difatti, solo la chiave autorizzata dotata di anello 30 e relativa scanalatura 32 sarà in grado di posizionare il perno 16 nella posizione operativa predeterminata e di azionare dunque la serratura.

La figura 7 illustra schematicamente come una chiave di azionamento secondo la tecnica nota che è dotata di un anello privo di scanalatura, non possa in alcun modo posizionare correttamente il perno 16 a filo del cilindro 4, in quanto in questo caso la distanza definita dall’anello fra il perno 18 e il perno 16 è maggiore della distanza predeterminata sopra indicata, per cui il perno 16 viene portato al di fuori del cilindro impedendone così la rotazione.

D'altro canto, come illustrato nella figura 6, la chiave autorizzata qui descritta può anche essere in grado di azionare una serratura secondo la tecnica nota i cui perni di bloccaggio sono privi di una punta sagomata atta ad impegnare la scanalatura 32 dell’anello 30 della chiave, in quanto in questo caso il diametro esterno dell’anello 30 corrisponde invece alla distanza predeterminata specificatamente predisposta per l’azionamento di tale serratura secondo la tecnica nota.

Per il produttore del sistema di sicurezza qui descritto, vi è dunque il vantaggio di poter fornire il nuovo modello di chiave sia per la nuova serratura qui descritta che per la serratura secondo la tecnica nota.

Naturalmente, fermo restando il principio dell'invenzione, i particolari di realizzazione e le forme di attuazione potranno variare, anche in modo significativo, rispetto a quanto qui illustrato a puro titolo di esempio non limitativo, senza per questo uscire dall'ambito dell'invenzione, così come definito dalle rivendicazioni annesse.

Claims (17)

1. RIVENDICAZIONI 1. Sistema di sicurezza comprendente una serratura a cilindro (10) e una chiave di azionamento (100) di detta serratura, in cui detta serratura (10) comprende: - un corpo di serratura o statore (2), - un cilindro o rotore (4), montato girevole nel corpo di serratura (2) ed avente un passaggio (8) per l’introduzione di detta chiave (100), in cui in detto cilindro (4) un primo perno (16) è montato scorrevole in una prima cavità che sfocia su detto passaggio (8) da un primo lato; un secondo perno (18) è montato in una seconda cavità che sfocia su detto passaggio (8) da un secondo lato opposto a detto primo passaggio, in cui detta chiave ha un corpo (104) su cui è montato un anello (30) mobile con il proprio asse rispetto al corpo della chiave, e destinato, quando detta chiave è inserita in detto passaggio (8), ad essere impegnato su punti diametralmente opposti, da detti primo perno (16) e secondo perno (18) in detto cilindro, in cui detto anello (30) definisce una distanza predeterminata atta a disporre detti primo e secondo perno (16, 18)in una posizione relativa in cui essi consentono la libera rotazione del cilindro (4) entro detto corpo di serratura (2), detto sistema essendo caratterizzato dal fatto che detto anello (30) presenta una superficie esterna cilindrica definente un primo diametro, su cui è ricavata una scanalatura circonferenziale (32) definente col suo fondo un secondo diametro, inferiore a detto primo diametro, e dal fatto che detto primo perno e/o detto secondo perno è dotato/sono dotati di una punta sagomata rivolta verso detto passaggio (8) e configurata per impegnare detta scanalatura (32) di detto anello (30) portandosi a contatto col fondo di detta scanalatura (32), detta distanza predeterminata corrispondendo ad uno fra detto secondo diametro oppure detto secondo diametro sommata metà della differenza fra detto primo diametro e detto secondo diametro, in funzione di dove è prevista detta punta sagomata.
2. 2. Sistema secondo la rivendicazione 1, in cui detta scanalatura (32) è realizzata in una posizione intermedia su detta superficie cilindrica di detto anello (30).
3. 3. Sistema secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui detta scanalatura (32) si estende lungo l’intera circonferenza di detto anello (30).
4. 4. Sistema secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui un terzo perno (22) è montato scorrevole entro una cavità nello statore ed è atto a cooperare con detto primo perno (16) in una posizione neutra del cilindro in cui detta prima cavità del cilindro (4) è allineata a detta cavità nel corpo di serratura (2), detto terzo perno (22) essendo comandato da un elemento elastico contro detto cilindro (4).
5. 5. Sistema secondo una qualsiasi delle precedenti rivendicazioni, in cui detto corpo di detta chiave (104) individua un piano longitudinale principale e in cui detto anello (30) è mobile in traslazione lungo una direzione trasversale a detto piano principale.
6. 6. Sistema secondo la rivendicazione 5, in cui detto anello (30) è montato su una spina cilindrica (31) all’interno di un’apertura (112) passante ricavata in detto corpo (104) di detta chiave, detto anello (30) presentando un diametro interno superiore al diametro di detta spina così da essere mobile in traslazione su un piano trasversale a detta spina (31).
7. 7. Sistema secondo la rivendicazione 6, in cui detta apertura (112) è definita da una feritoia assiale ricavata sulla punta di detto corpo (104) di detta chiave.
8. 8. Sistema secondo la rivendicazione 5, in cui detta apertura (112) presenta pareti ai lati opposti di detto anello (30) che sono posizionate l’una dall’altra ad una distanza sostanzialmente corrispondente alla larghezza di detto anello (30) così da guidarlo lateralmente durante il suo movimento di traslazione.
9. 9. Serratura di sicurezza comprendente: - un corpo di serratura o statore (2), - un cilindro o rotore (4), montato girevole nel corpo di serratura (2) ed avente un passaggio (8) per l’introduzione di detta chiave (100), in cui in detto cilindro (4) un primo perno (16) è montato scorrevole in una prima cavità che sfocia su detto passaggio (8) da un primo lato; un secondo perno (18) è montato in una seconda cavità che sfocia su detto passaggio (8) da un secondo lato opposto a detto primo passaggio, detta serratura essendo predisposta per essere azionata da una chiave di azionamento (100) presentante un corpo (104) su cui è montato un anello (30) mobile con il proprio asse rispetto al corpo della chiave, e destinato, quando detta chiave è inserita in detto passaggio (8), ad essere impegnato su punti diametralmente opposti, da detti primo perno (16) e secondo perno (18) in detto cilindro, in cui detto anello (30) definisce una distanza predeterminata atta a disporre detti primo e secondo perno (16, 18) in una posizione relativa in cui essi consentono la libera rotazione del cilindro (4) entro detto corpo di serratura(2), detto anello (30) presentando una superficie esterna cilindrica definente un primo diametro, su cui è ricavata una scanalatura circonferenziale (32) definente col suo fondo un secondo diametro, inferiore a detto primo diametro, detta serratura essendo caratterizzata dal fatto che detto primo perno e/o detto secondo perno è dotato/sono dotati di una punta sagomata rivolta verso detto passaggio (8) e configurata per impegnare detta scanalatura (32) di detto anello (30) portandosi a contatto col fondo di detta scanalatura (32), detta distanza predeterminata corrispondendo ad uno fra detto secondo diametro oppure detto secondo diametro sommata metà della differenza fra detto primo diametro e detto secondo diametro, in funzione di dove è prevista detta punta sagomata.
10. 10. Serratura di sicurezza secondo la rivendicazione 9, in cui un terzo perno (22) è montato scorrevole entro una cavità (13) nello statore ed è atto a cooperare con detto primo perno (16) in una posizione neutra del cilindro in cui detta prima cavità del cilindro (4) è allineata a detta cavità nel corpo di serratura (2), detto terzo perno (22) essendo comandato da un elemento elastico contro detto cilindro (4).
11. 11. Chiave per l’azionamento di una serratura a cilindro, detta serratura comprendendo: - un corpo di serratura o statore (2), - un cilindro o rotore (4), montato girevole nel corpo di serratura (2) ed avente un passaggio (8) per l’introduzione di detta chiave (100), in cui in detto cilindro (4) un primo perno (16) è montato scorrevole in una prima cavità che sfocia su detto passaggio (8) da un primo lato; un secondo perno (18) è montato in una seconda cavità che sfocia su detto passaggio (8) da un secondo lato opposto a detto primo passaggio, detta chiave presentando un corpo (104) su cui è montato un anello (30) mobile con il proprio asse rispetto al corpo della chiave, e destinato, quando detta chiave è inserita in detto passaggio (8), ad essere impegnato su punti diametralmente opposti, da detti primo perno (16) e secondo perno (18) in detto cilindro, in cui detto anello (30) definisce una distanza predeterminata atta a disporre detti primo e secondo perno (16, 18) in una posizione relativa in cui essi consentono la libera rotazione del cilindro (4) entro detto corpo di serratura(2), detta chiave essendo caratterizzata dal fatto che detto anello (30) presenta una superficie esterna cilindrica definente un primo diametro, su cui è ricavata una scanalatura circonferenziale (32) definente col suo fondo un secondo diametro, inferiore a detto primo diametro, in detta serratura detto primo perno e/o detto secondo perno essendo dotato/dotati di una punta sagomata rivolta verso detto passaggio (8) e configurata per impegnare detta scanalatura (32) di detto anello (30) portandosi a contatto col fondo di detta scanalatura (32), detta distanza predeterminata corrispondendo ad uno fra detto secondo diametro oppure detto secondo diametro sommata metà della differenza fra detto primo diametro e detto secondo diametro, in funzione di dove è prevista detta punta sagomata.
12. 12. Chiave secondo la rivendicazione 11, in cui detta scanalatura (32) è realizzata in una posizione intermedia su detta superficie di detto anello (30).
13. 13. Chiave secondo la rivendicazione 11 o 12, in cui detta scanalatura (32) si estende lungo l’intera circonferenza di detto anello (30).
14. 14. Chiave secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 11 a 13, in cui detto corpo di detta chiave (104) individua un piano longitudinale principale e in cui detto anello è mobile in traslazione lungo una direzione trasversale a detto piano principale.
15. 15. Chiave secondo la rivendicazione 14, in cui detto anello (30) è montato su una spina cilindrica (31) all’interno di un’apertura (112) passante ricavata in detto corpo (104) di detta chiave, detto anello (30) presentando un diametro interno superiore al diametro di detta spina così da essere mobile in traslazione su un piano trasversale a detta spina (31).
16. 16. Chiave secondo la rivendicazione 15, in cui detta apertura (112) è definita da una feritoia assiale ricavate sulla punta di detto corpo di detta chiave.
17. 17. Chiave secondo la rivendicazione 14, in cui detta apertura (112) presenta pareti ai lati opposti di detto anello (30) che sono posizionate l’una dall’altra ad una distanza sostanzialmente corrispondente alla larghezza di detto anello (30) così da guidarlo lateralmente durante il suo movimento di traslazione.