IT201600092111A1

IT201600092111A1 - Pressure activating device with rolling elements

Info

Publication number: IT201600092111A1
Application number: IT102016000092111A
Authority: IT
Inventors: Paolo Barile
Original assignee: Bitron Spa
Priority date: 2016-09-13
Filing date: 2016-09-13
Publication date: 2018-03-13

Description

TITOLO: “Dispositivo di azionamento attivabile a pressione con elementi rotabili” TITLE: "Activation device that can be activated by pressure with rolling elements"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Settore tecnico Technical field

La presente invenzione si riferisce ad un dispositivo di azionamento attivabile a pressione, ad esempio un pulsante. The present invention relates to an actuation device which can be activated by pressure, for example a button.

Sfondo tecnologico Technological background

Secondo l’arte nota, alcuni pulsanti od interruttori comprendono una seconda porzione montata scorrevolmente su una prima porzione, in cui tali porzioni hanno reciproche superfici di guida per guidare lo scorrimento reciproco tra tali porzioni. According to the known art, some buttons or switches comprise a second portion mounted slidably on a first portion, in which these portions have reciprocal guide surfaces to guide the mutual sliding between these portions.

Tuttavia una tale tipologia di dispositivi soffre di alcuni inconvenienti. However, such a type of device suffers from some drawbacks.

Un inconveniente è dato dal fatto che il moto scorrevole tra seconda porzione e prima porzione non è ottimale e possono quindi verificarsi inceppamenti in seguito ad un disallineamento tra tali porzioni. Infatti, quando un utente preme una porzione in una sua zona periferica (ad esempio sui bordi), si genera un momento su tale porzione che crea una forza di attrito tra le superfici di scorrimento delle due porzioni, generando un ostacolo allo scorrimento di tali porzioni e quindi rendendo più difficile l’attivazione del dispositivo. Inoltre, le due porzioni tendono a ruotare tra loro in maniera indesiderata, col rischio di creare inceppamenti tra esse. Inoltre, maggiore è la dimensione del pulsante e maggiore è tale inconveniente. A drawback is given by the fact that the sliding motion between the second portion and the first portion is not optimal and therefore jams can occur following a misalignment between these portions. In fact, when a user presses a portion in one of its peripheral areas (for example on the edges), a moment is generated on this portion which creates a frictional force between the sliding surfaces of the two portions, generating an obstacle to the sliding of these portions. and thus making it more difficult to activate the device. Furthermore, the two portions tend to rotate one another in an undesirable manner, with the risk of creating jams between them. Also, the larger the button size, the greater this inconvenience.

Sintesi dell’invenzione Summary of the invention

Uno scopo della presente invenzione è quello di realizzare un dispositivo di azionamento attivabile a pressione in grado di risolvere questo ed altri inconvenienti della tecnica nota, e che nel contempo possa essere prodotto in modo semplice ed economico. An object of the present invention is that of realizing an actuation device which can be activated by pressure capable of solving this and other drawbacks of the known art, and which at the same time can be produced in a simple and economical way.

Secondo la presente invenzione, questo ed altri scopi vengono raggiunti mediante un dispositivo di azionamento attivabile a pressione realizzato secondo l’annessa rivendicazione indipendente. According to the present invention, this and other purposes are achieved by means of a pressure-activated drive device made according to the attached independent claim.

E’ da intendersi che le annesse rivendicazioni costituiscono parte integrante degli insegnamenti tecnici qui forniti nella descrizione dettagliata che segue in merito alla presente invenzione. In particolare, nelle annesse rivendicazioni dipendenti sono definite alcune forme di realizzazione preferite della presente invenzione che includono caratteristiche tecniche opzionali. It is to be understood that the attached claims are an integral part of the technical teachings provided herein in the detailed description that follows regarding the present invention. In particular, some preferred embodiments of the present invention which include optional technical characteristics are defined in the attached dependent claims.

Breve descrizione dei disegni Brief description of the drawings

Ulteriori caratteristiche e vantaggi della presente invenzione appariranno chiari dalla descrizione dettagliata che segue, data a puro titolo esemplificativo e non limitativo, con riferimento ai disegni allegati, in cui: - la figura 1 è una vista prospettica di un dispositivo realizzato secondo una forma di realizzazione esemplificativa della presente invenzione; Further characteristics and advantages of the present invention will become clear from the detailed description that follows, given purely by way of non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which: - Figure 1 is a perspective view of a device made according to an embodiment exemplary of the present invention;

- la figura 2 è una vista prospettica del dispositivo di figura 1, in una configurazione smontata; Figure 2 is a perspective view of the device of Figure 1, in a disassembled configuration;

- le figure 3a e 3b sono due viste frontali di alcune parti di un dispositivo realizzato secondo una forma di realizzazione esemplificativa della presente invenzione, che si riferiscono a due posizioni operative differenti. Descrizione dettagliata dell’invenzione - Figures 3a and 3b are two front views of some parts of a device made according to an exemplary embodiment of the present invention, which refer to two different operating positions. Detailed description of the invention

Il dispositivo di azionamento attivabile a pressione comprende: The pressure-activated actuating device includes:

- una prima porzione 2, - a first portion 2,

- una seconda porzione 4 montata scorrevolmente sulla prima porzione 2, e spostabile tra una prima posizione ed una seconda posizione, - a second portion 4 mounted slidingly on the first portion 2, and movable between a first position and a second position,

- mezzi di guida per guidare lo scorrimento della seconda porzione 4 rispetto alla prima porzione 2; - guide means for guiding the sliding of the second portion 4 with respect to the first portion 2;

I mezzi di guida comprendono un meccanismo montato tra la prima porzione 2 e la seconda porzione 4, e configurato per mantenere l’orientamento tra la seconda porzione 4 e la prima porzione 2 durante il loro reciproco scorrimento. Tale meccanismo comprende: una coppia di elementi rotabili 6, 8 imperniati con liberà di rotazione su una tra la prima porzione 2 e la seconda porzione 4. Gli elementi rotabili 6, 8 della coppia di elementi rotabili 6, 8 sono mutuamente vincolati in rotazione. Gli elementi rotabili 6, 8 si impegnano con l’altra tra la prima porzione 2 e la seconda porzione 4 in modo tale che la rotazione di tali elementi rotabili 6, 8 è vincolata allo scorrimento reciproco tra tali porzioni 2, 4. The guide means comprise a mechanism mounted between the first portion 2 and the second portion 4, and configured to maintain the orientation between the second portion 4 and the first portion 2 during their mutual sliding. This mechanism comprises: a pair of rolling elements 6, 8 hinged with free rotation on one of the first portion 2 and the second portion 4. The rolling elements 6, 8 of the pair of rolling elements 6, 8 are mutually constrained in rotation. The rolling elements 6, 8 engage with each other between the first portion 2 and the second portion 4 in such a way that the rotation of these rolling elements 6, 8 is bound to the reciprocal sliding between these portions 2, 4.

In altri termini, in tale coppia di elementi rotabili, la rotazione di un elemento rotabile 6 comanda la rotazione dell’altro elemento rotabile 8. In other words, in this pair of rolling elements, the rotation of a rolling element 6 commands the rotation of the other rolling element 8.

Il meccanismo permette di guidare meglio la seconda porzione 4 evitando inceppamenti e distribuendo la forza che l’utente applica sulla seconda porzione 4. Quindi, le due porzioni 2, 4 mantengono lo stesso orientamento durante lo scorrimento reciproco, da cui consegue un comportamento più affidabile. Il dispositivo di azionamento può essere attivato manualmente, come nel caso di un pulsante, oppure può essere attivato da elementi meccanici quali una camma, un tastatore, un bilanciere, etc. A puro titolo di esempio, la prima porzione 2 è destinata ad essere una porzione fissa e la seconda porzione 4 è destinata ad essere una porzione mobile. Con particolare riferimento alle figure illustrate, la seconda porzione 4 è atta a scorrere verticalmente. The mechanism makes it possible to guide the second portion 4 better, avoiding jams and distributing the force that the user applies on the second portion 4. Therefore, the two portions 2, 4 maintain the same orientation during reciprocal sliding, resulting in a more reliable behavior . The actuation device can be activated manually, as in the case of a button, or it can be activated by mechanical elements such as a cam, a feeler, a rocker arm, etc. Purely by way of example, the first portion 2 is intended to be a fixed portion and the second portion 4 is intended to be a movable portion. With particular reference to the illustrated figures, the second portion 4 is adapted to slide vertically.

Con riferimento alla particolare variante illustrata, gli elementi rotabili 6, 8 sono imperniati sulla prima porzione 2. In particolare, vi sono perni 10 associati alla prima porzione 2 in grado di inserirsi in fori 12 dei rispettivi elementi rotabili 6, 8. Tali perni 10 possono essere realizzati in corpo unico con tali porzioni 2, 4, oppure possono essere fissati, eventualmente in modo removibile, a tali porzioni 2, 4, oppure ancora essere già compresi negli elementi rotabili. With reference to the particular variant illustrated, the rolling elements 6, 8 are hinged on the first portion 2. In particular, there are pins 10 associated with the first portion 2 capable of being inserted into the holes 12 of the respective rolling elements 6, 8. These pins 10 they can be made in a single body with these portions 2, 4, or they can be fixed, possibly in a removable way, to these portions 2, 4, or they can already be included in the rolling elements.

In particolare, gli elementi rotabili 6, 8 sono atti a ruotare in un piano parallelo alla direzione di scorrimento della seconda porzione 4 rispetto alla prima porzione 2. In particular, the rolling elements 6, 8 are able to rotate in a plane parallel to the sliding direction of the second portion 4 with respect to the first portion 2.

Convenientemente, gli elementi rotabili 6, 8 sono ruote. Preferibilmente, le ruote sono almeno parzialmente dentate. In particolare, le ruote sono completamente dentate sulla loro circonferenza. In alternativa, gli elementi rotabili 6, 8 sono ingranaggi settoriali. In generale, gli elementi rotabili 6, 8 sono preferibilmente ingranaggi che possono essere di per sé noti. Conveniently, the rolling elements 6, 8 are wheels. Preferably, the wheels are at least partially toothed. In particular, the wheels are fully toothed on their circumference. Alternatively, the rolling elements 6, 8 are sectoral gears. In general, the rolling elements 6, 8 are preferably gears which can be known per se.

Nella preferita variante illustrata, gli elementi rotabili 6, 8 sono in contatto per impegnarsi in rotazione. Nell’esempio, i denti delle ruote si impegnano meccanicamente, vincolando così la rotazione tra le due ruote. In the preferred variant illustrated, the rolling elements 6, 8 are in contact to engage in rotation. In the example, the teeth of the wheels engage mechanically, thus constraining the rotation between the two wheels.

In accordo ad una variante alternativa dell’invenzione, gli elementi rotabili 6, 8 sono separati, e vi sono mezzi di trasmissione per trasmettere il moto rotatorio da un elemento rotabile 6 all’altro 8. I mezzi di trasmissione possono essere di per sé noti e possono comprendere una cinghia, una catena, ulteriori ingranaggi (ad esempio una o più ruote dentate interposte tra gli elementi rotabili 6, 8), una vite senza fine, una cremagliera, etc. According to an alternative variant of the invention, the rolling elements 6, 8 are separated, and there are transmission means for transmitting the rotary motion from one rolling element 6 to the other 8. The transmission means can be known per se and may comprise a belt, a chain, further gears (for example one or more toothed wheels interposed between the rolling elements 6, 8), a worm screw, a rack, etc.

Una tra la prima porzione 2 e la seconda porzione 4 (nell’esempio illustrato, la seconda porzione 4) ha una porzione di impegno 14 atta ad impegnarsi con un elemento rotabile 6, 8, per vincolare la rotazione di tale elemento rotabile 6, 8 allo scorrimento reciproco tra tali porzioni 2, 4. In particolare, vi è una coppia di porzioni di impegno 14 atta ad impegnarsi con la coppia di elementi rotabili 6, 8. Ogni porzione di impegno 14 coopera con un rispettivo elemento rotabile 6, 8. In particolare, la porzione di impegno 14 ha una pluralità di denti atti a cooperare con i denti degli elementi rotabili 6, 8. In altri termini, nell’esempio illustrato, la porzione di impegno 14 è una cremagliera. In particolare, la porzione di impegno 14 è disposta verticalmente. In figura 3 sono mostrati a titolo di esempio una coppia di elementi rotabili 6, 8 che si impegnano meccanicamente con porzioni di impegno 14 della seconda porzione 4. One of the first portion 2 and the second portion 4 (in the illustrated example, the second portion 4) has an engagement portion 14 adapted to engage with a rolling element 6, 8, to constrain the rotation of said rolling element 6, 8 to the reciprocal sliding between these portions 2, 4. In particular, there is a pair of engagement portions 14 able to engage with the pair of rolling elements 6, 8. Each engagement portion 14 cooperates with a respective rolling element 6, 8. In particular, the engagement portion 14 has a plurality of teeth adapted to cooperate with the teeth of the rolling elements 6, 8. In other words, in the illustrated example, the engagement portion 14 is a rack. In particular, the engagement portion 14 is arranged vertically. Figure 3 shows by way of example a pair of rolling elements 6, 8 which mechanically engage with engagement portions 14 of the second portion 4.

In accordo ad una variante alternativa dell’invenzione, gli elementi rotabili 6, 8 possono essere due leve imperniate ad una porzione 2; in cui tali leve sono mutuamente vincolate in rotazione ed inoltre si impegnano con l’altra porzione 4 in modo tale che la rotazione di tali leve è vincolata allo scorrimento reciproco tra tali porzioni 2, 4. Ad esempio, il vincolo reciproco tra tali leve, ed il vincolo tra le leve ed una porzione 2, 4 può essere realizzato tramite asole e perni. According to an alternative variant of the invention, the rolling elements 6, 8 can be two levers hinged to a portion 2; in which said levers are mutually constrained in rotation and furthermore engage with the other portion 4 in such a way that the rotation of said levers is constrained to the reciprocal sliding between said portions 2, 4. For example, the reciprocal constraint between these levers, and the connection between the levers and a portion 2, 4 can be achieved by means of slots and pins.

Opzionalmente, la porzione di impegno 14, in particolare, la cremagliera, è elasticamente deformabile. In questo modo è possibile ridurre od annullare l’eventuale gioco tra tale porzione di impegno 14 e gli elementi rotabili 6, 8, conferendo così maggiore precisione all’assieme, permettendo nel contempo una più semplice procedura di assemblaggio. La porzione di impegno 14, deformandosi, aderisce al profilo esterno dell’elemento rotabile 6, 8, migliorando l’accoppiamento tra essi. Ad esempio, la porzione di impegno 14 può essere in materiale plastico od in gomma. La porzione di impegno 14 può essere realizzata in corpo unico con la seconda porzione 4, in particolare con le sue pareti laterali, oppure può essere montata al corpo della seconda porzione 4. Optionally, the engagement portion 14, in particular, the rack, is elastically deformable. In this way it is possible to reduce or cancel any play between this portion of engagement 14 and the rolling elements 6, 8, thus giving greater precision to the assembly, while allowing a simpler assembly procedure. The engagement portion 14, deforming, adheres to the external profile of the rolling element 6, 8, improving the coupling between them. For example, the engagement portion 14 can be made of plastic or rubber material. The engagement portion 14 can be made in a single body with the second portion 4, in particular with its side walls, or it can be mounted to the body of the second portion 4.

In accordo ad una variante alternativa dell’invenzione, gli elementi rotabili 6, 8 comprendono ruote lisce atte a cooperare per attrito con il rispettivo elemento rotabile 6, 8 e/o con la rispettiva porzione di impegno 14. According to an alternative variant of the invention, the rolling elements 6, 8 comprise smooth wheels designed to cooperate by friction with the respective rolling element 6, 8 and / or with the respective engagement portion 14.

Preferibilmente, il dispositivo comprendente una pluralità di coppie di elementi rotabili 6, 8. In particolare, tali coppie di elementi rotabili 6, 8 sono disposte su facce laterali sostanzialmente piatte definite dalla prima porzione 2 o dalla seconda porzione 4. Con riferimento alla variante mostrata a titolo di esempio, il dispositivo ha in pianta un perimetro rettangolare. Sulle quattro facce laterali sono disposte tre coppie di elementi rotabili 6, 8, preferibilmente uguali tra loro. Il dispositivo può avere ulteriori differenti forme in pianta ed avere un diverso numero di facce laterali. Opzionalmente, su ogni faccia laterale è montata una rispettiva coppia di elementi rotabili 6, 8. Preferably, the device comprising a plurality of pairs of rolling elements 6, 8. In particular, these pairs of rolling elements 6, 8 are arranged on substantially flat side faces defined by the first portion 2 or by the second portion 4. With reference to the variant shown by way of example, the device has a rectangular perimeter in plan. Three pairs of rolling elements 6, 8, preferably equal to each other, are arranged on the four lateral faces. The device can have further different shapes in plan and have a different number of lateral faces. Optionally, a respective pair of rolling elements 6, 8 is mounted on each side face.

Preferibilmente, almeno una porzione di impegno 14 è collocata in prossimità degli angoli della rispettiva porzione 2, 4. Ad esempio, almeno una coppia di porzioni di impegno 14 è collocata in prossimità degli angoli della rispettiva porzione 2, 4. Nell’esempio illustrato, la coppia di porzioni di impegno 14 collocate sulla parete laterale più corta, è collocata in prossimità degli angoli della rispettiva porzione 2, 4 (in particolare, la seconda porzione 4). Invece, la coppia di porzioni di impegno 14 collocate sulla parete laterale più lunga, è distanziata degli angoli della rispettiva porzione 2, 4 (in particolare, la seconda porzione 4). In questo modo, è possibile usare elementi rotabili 6, 8 (in particolare, ruote dentate) aventi la medesima dimensione. Preferably, at least one engaging portion 14 is located near the corners of the respective portion 2, 4. For example, at least one pair of engaging portions 14 is located near the corners of the respective portion 2, 4. In the illustrated example, the pair of engagement portions 14 located on the shorter side wall, is located near the corners of the respective portion 2, 4 (in particular, the second portion 4). Instead, the pair of engagement portions 14 located on the longer side wall, is spaced from the corners of the respective portion 2, 4 (in particular, the second portion 4). In this way, it is possible to use rolling elements 6, 8 (in particular, toothed wheels) having the same dimension.

Secondo una forma realizzativa preferita, vi è un mezzo di richiamo configurato per portare la seconda porzione 4 verso una tra la prima posizione e la seconda posizione. In tal caso, il dispositivo si comporta sostanzialmente come un bottone. Ad esempio, il mezzo di richiamo tende ad allontanare le due porzioni 2, 4. Il mezzo di richiamo di per sé noto può essere un mezzo elastico, quale una molla. According to a preferred embodiment, there is a return means configured to bring the second portion 4 towards one between the first position and the second position. In such a case, the device basically behaves like a button. For example, the return means tends to move the two portions 2, 4 apart. The known return means can be an elastic means, such as a spring.

Con riferimento alla particolare variante illustrata, la prima porzione 2 ha una pluralità di (in particolare, quattro) pareti laterali 16. In particolare, le pareti laterali 16 sono sostanzialmente piatte. In particolare, le pareti laterali 16 sono sostanzialmente verticali. Vi anche una parete di fondo 18, di forma sostanzialmente planare, collegata alle pareti laterali 16, che è convenientemente disposta orizzontalmente. Nell’esempio, gli elementi rotabili 6, 8 sono collocati sulla faccia interna della rispettiva parete laterale 16. With reference to the particular variant illustrated, the first portion 2 has a plurality of (in particular, four) side walls 16. In particular, the side walls 16 are substantially flat. In particular, the side walls 16 are substantially vertical. There is also a bottom wall 18, substantially planar in shape, connected to the side walls 16, which is conveniently arranged horizontally. In the example, the rolling elements 6, 8 are placed on the inner face of the respective side wall 16.

Nell’esempio illustrato, la seconda porzione 4 ha una pluralità di (in particolare, quattro) pareti laterali. Le pareti laterali sono sostanzialmente piatte, ed in particolare sono sostanzialmente verticali. Vi è inoltre una porzione superiore 24, in particolare di forma sostanzialmente planare, convenientemente disposta orizzontalmente. Nell’esempio, la porzione di impegno 14 è collocata sulla faccia esterna della rispettiva parete laterale. Le pareti laterali della seconda porzione 4 si dispongono in posizione interna rispetto alle pareti laterali 16 della prima porzione 2. In the illustrated example, the second portion 4 has a plurality of (in particular, four) side walls. The side walls are substantially flat, and in particular they are substantially vertical. There is also an upper portion 24, in particular of a substantially planar shape, conveniently arranged horizontally. In the example, the engagement portion 14 is located on the outer face of the respective side wall. The side walls of the second portion 4 are arranged in an internal position with respect to the side walls 16 of the first portion 2.

Preferibilmente, la prima porzione 2 e/o la seconda porzione 4 definisce una cavità in cui sono alloggiati gli elementi rotabili 6, 8. Preferibilmente, la prima porzione 2 definisce una cavità in cui è alloggiata almeno parzialmente la seconda porzione 4, come si può notare nella configurazione assemblata di figura 1. In particolare, la cavità è definita dalle pareti laterali 16 e dalla parete di fondo 18. Nell’esempio, gli elementi rotabili 6, 8 sono contenuti in tale cavità. Anche le porzioni di impegno 14 sono preferibilmente configurate per essere contenute nella cavità. In questo modo è possibile ridurre le parti in movimento sulla superficie esterna del dispositivo, conferendo una maggiore protezione e sicurezza, e proteggendo il dispositivo da elementi esterni, quali polvere od oggetti esterni, che potrebbero causare un inceppamento del dispositivo. Nell’esempio illustrato in figura 1, la porzione superiore 24 è atta ad appoggiarsi sulle pareti laterali 16, chiudendo la cavità. Preferably, the first portion 2 and / or the second portion 4 defines a cavity in which the rolling elements 6, 8 are housed. Preferably, the first portion 2 defines a cavity in which the second portion 4 is housed at least partially, as may be possible note in the assembled configuration of figure 1. In particular, the cavity is defined by the side walls 16 and by the bottom wall 18. In the example, the rolling elements 6, 8 are contained in this cavity. The engagement portions 14 are also preferably configured to be contained in the cavity. In this way it is possible to reduce the moving parts on the external surface of the device, giving greater protection and safety, and protecting the device from external elements, such as dust or external objects, which could cause a jam of the device. In the example shown in Figure 1, the upper portion 24 is adapted to rest on the side walls 16, closing the cavity.

In accordo a varianti opzionali dell’invenzione, è possibile fornire un dispositivo di azionamento avente almeno una coppia di elementi rotabili 6, 8 ed almeno un sistema di guide di per sé noto. In accordance with optional variants of the invention, it is possible to provide an actuation device having at least a pair of rolling elements 6, 8 and at least a per se known guide system.

Convenientemente, tra la seconda porzione 4 e la prima porzione 2 è interposto un interruttore 30 elettrico suscettibile di essere commutato tra due condizioni in relazione alla posizione reciproca tra la seconda porzione 4 e la prima porzione 2. In particolare, l’interruttore 30 è interposto tra la parete di fondo 18 e la porzione superiore 24; nell’esempio, l’interruttore 30 è montato sulla prima porzione 2, in particolare sulla parete di fondo 18. Ad esempio, quando la seconda porzione 4 è nella prima posizione si apre il circuito elettrico, e quando la seconda porzione 4 è nella seconda posizione si chiude il circuito. Con riferimento alla particolare variante illustrata, l’interruttore 30, che è di per sé noto, comprende un circuito elettrico 33, ad esempio realizzato su un circuito stampato, uno strato o piastra 31 in silicone comprendente almeno una bolla siliconica a cui è associata parte dei contatti elettrici del circuito elettrico 33, ed un elemento elastico 32. La seconda porzione 4 è atta a premere contro il circuito per commutare l’interruttore 30 tra le due condizioni. In particolare, l’elemento elastico 32, nell’esempio una lamina, è interposto tra la seconda porzione 4 e lo strato o piastra 31 in silicone. La seconda porzione 4 è atta ad andare in battuta contro l’elemento elastico 32, il quale, deformandosi, accumula energia per essere rilasciata al momento del collasso della bolla siliconica, tale bolla siliconica agendo sul circuito elettrico 33 dell’interruttore 30 effettuando così la commutazione. Tuttavia, è possibile prevedere ulteriori varianti meccaniche per la realizzazione del cinematismo dell’interruttore 30. Opzionalmente, il mezzo di richiamo può essere costituito dall’elemento elastico 32 e/o dalla bolla siliconica. Conveniently, an electrical switch 30 is interposed between the second portion 4 and the first portion 2, capable of being switched between two conditions in relation to the mutual position between the second portion 4 and the first portion 2. In particular, the switch 30 is interposed between the bottom wall 18 and the upper portion 24; in the example, the switch 30 is mounted on the first portion 2, in particular on the bottom wall 18. For example, when the second portion 4 is in the first position, the electrical circuit opens, and when the second portion 4 is in the second position closes the circuit. With reference to the particular variant illustrated, the switch 30, which is known per se, comprises an electrical circuit 33, for example made on a printed circuit, a silicone layer or plate 31 comprising at least one silicone bubble to which part is associated of the electrical contacts of the electrical circuit 33, and an elastic element 32. The second portion 4 is adapted to press against the circuit to switch the switch 30 between the two conditions. In particular, the elastic element 32, in the example a sheet, is interposed between the second portion 4 and the silicone layer or plate 31. The second portion 4 is adapted to abut against the elastic element 32, which, by deforming, accumulates energy to be released at the moment of the collapse of the silicone bubble, this silicone bubble acting on the electrical circuit 33 of the switch 30 thus carrying out the switching. However, it is possible to provide further mechanical variants for the realization of the kinematics of the switch 30. Optionally, the return means can be constituted by the elastic element 32 and / or by the silicone bubble.

Tuttavia, il dispositivo oggetto dell’invenzione è anche applicabile per azionare apparati puramente meccanici od idraulici, senza quindi la necessità di costituire un interruttore o bottone elettrico. However, the device object of the invention is also applicable to operate purely mechanical or hydraulic equipment, therefore without the need to constitute an electrical switch or button.

Convenientemente, vi sono mezzi di fissaggio, eventualmente removibili, per montare la prima porzione 2 e la seconda porzione 4 consentendo tra esse 2, 4 un tratto di libera corsa (in particolare, in direzione verticale). Nell’esempio illustrato, il tratto di corsa libera è limitato. Nell’esempio, vi sono perni di montaggio 20 associati ad una porzione 4 atti a scorrere in asole di montaggio 22 associate all’altra porzione 2. L’utente può rimuovere i perni di montaggio 20 dalle asole di montaggio 22, per separare le porzioni 2, 4. Conveniently, there are fixing means, possibly removable, for mounting the first portion 2 and the second portion 4 allowing between them 2, 4 a free running portion (in particular, in the vertical direction). In the example shown, the free run section is limited. In the example, there are mounting pins 20 associated with one portion 4 adapted to slide into mounting slots 22 associated with the other portion 2. The user can remove the mounting pins 20 from the mounting slots 22, to separate the portions. 2, 4.

Partendo dalla configurazione smontata di figura 2, l’utente avvicina la seconda porzione 4 alla prima porzione 2, fino a mettere in contatto ed impegnare le porzioni di impegno 14 con i rispettivi elementi rotabili 6, 8. Gli elementi rotabili 6, 8 iniziano a ruotare mentre sono in impegno con le porzioni di impegno 14, permettendo così lo scorrimento guidato tra le porzioni 2, 4, fino a quando tali porzioni arrivano ad una distanza minima alla quale può corrispondere la prima o la seconda posizione. Infine, se presenti, si infilano i perni di montaggio 20 nelle asole di montaggio 22 per limitare la corsa in scorrimento tra le porzioni 2, 4, ed evitando che tali porzioni 2, 4 si separino completamente. La particolare variante in cui gli elementi rotabili 6, 8 sono ruote, in particolare ruote dentate, permette vantaggiosamente di montare le porzioni 2, 4 semplicemente avvicinandole, in quanto la ruota è sempre in impegno meccanico con la porzione di impegno 14 in ogni sua posizione angolare (cioè per 360°); tale caratteristica permette anche di ottenere una lunga corsa in scorrimento tra le porzioni 2, 4. Starting from the disassembled configuration of Figure 2, the user approaches the second portion 4 to the first portion 2, until the engagement portions 14 come into contact and engage with the respective rolling elements 6, 8. The rolling elements 6, 8 begin to rotate while they are in engagement with the engagement portions 14, thus allowing the guided sliding between the portions 2, 4, until such portions arrive at a minimum distance to which the first or second position can correspond. Finally, if present, the mounting pins 20 are inserted into the mounting slots 22 to limit the sliding stroke between the portions 2, 4, and preventing these portions 2, 4 from separating completely. The particular variant in which the rolling elements 6, 8 are wheels, in particular toothed wheels, advantageously allows the portions 2, 4 to be mounted simply by approaching them, since the wheel is always in mechanical engagement with the engagement portion 14 in all its positions. angular (i.e. for 360 °); this characteristic also allows to obtain a long sliding stroke between the portions 2, 4.

In figura 3a è illustrato il dispositivo nella prima posizione (ad esempio, una posizione di riposo), ed in figura 3b è illustrato il dispositivo nella seconda posizione (ad esempio, una posizione di azionamento). Nell’esempio illustrato, nella transizione tra la prima posizione e la seconda posizione, gli elementi rotabili 6, 8 ruotano (ad esempio, la ruota numerata con 8 ruota in senso orario) e la seconda porzione 4 si abbassa. Nella prima posizione, le porzioni 2, 4 hanno una distanza reciproca maggiore, e nella seconda posizione, le porzioni 2, 4 hanno una distanza reciproca minore. Figure 3a shows the device in the first position (for example, a rest position), and in figure 3b the device is shown in the second position (for example, an actuation position). In the example shown, in the transition between the first position and the second position, the rolling elements 6, 8 rotate (for example, the wheel numbered with 8 rotates clockwise) and the second portion 4 lowers. In the first position, the portions 2, 4 have a greater mutual distance, and in the second position, the portions 2, 4 have a smaller mutual distance.

Il meccanismo riduce od annulla il movimento relativo tra le porzioni in un piano perpendicolare a quello del loro mutuo scorrimento. In altri termini, il meccanismo minimizza il gioco tra le porzioni 2, 4 nel piano perpendicolare a quello del loro mutuo scorrimento. Tale aspetto è vantaggioso in quanto permette di realizzare un dispositivo più stabile. Nell’esempio illustrato, quindi, è impedito il movimento relativo tra le porzioni nel piano orizzontale. The mechanism reduces or cancels the relative movement between the portions in a plane perpendicular to that of their mutual sliding. In other words, the mechanism minimizes the play between the portions 2, 4 in the plane perpendicular to that of their mutual sliding. This aspect is advantageous in that it allows to realize a more stable device. In the example illustrated, therefore, the relative movement between the portions in the horizontal plane is prevented.

Preferibilmente, gli elementi rotabili 6, 8 sono realizzati in plastica, ad esempio tramite stampaggio ad iniezione. Ulteriori elementi del dispositivo sono convenientemente in plastica, quali ad esempio le porzioni 2, 4. In questo modo, il dispositivo risulta ulteriormente economico e leggero. Preferably, the rolling elements 6, 8 are made of plastic, for example by injection molding. Further elements of the device are conveniently made of plastic, such as for example the portions 2, 4. In this way, the device is further economical and light.

Naturalmente, fermo restando il principio dell’invenzione, le forme di attuazione ed i particolari di realizzazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato a puro titolo di esempio non limitativo, senza per questo uscire dall’ambito dell’invenzione come definito nelle annesse rivendicazioni. Naturally, the principle of the invention remaining the same, the forms of embodiment and details of construction may be widely varied with respect to what has been described and illustrated purely by way of non-limiting example, without thereby departing from the scope of the invention as defined in the attached claims.

Claims

CLAIMS 1. Pressure-activated actuating device comprising: - a first portion (2), - a second portion (4) mounted slidingly on the first portion (2), and movable between a first position and a second position, - guide means for guiding the sliding of the second portion (4) with respect to the first portion (2); characterized in that the guide means comprise a mechanism mounted between the first portion (2) and the second portion (4), and configured to maintain the orientation between the second portion (4) and the first portion (2) during the their reciprocal flow; this mechanism comprising: a pair of rolling elements (6, 8) pivoted with free rotation on one of the first portion (2) and the second portion (4), in which the rolling elements (6, 8) of the pair of rolling elements (6, 8) are mutually constrained in rotation, and the rolling elements (6, 8) engage with each other between the first portion (2) and the second portion (4) in such a way that the rotation of these rolling elements (6, 8) is bound to the reciprocal sliding between these portions (2, 4).

Device according to claim 1, wherein the rolling elements (6, 8) are wheels.

Device according to claim 2, wherein the wheels are at least partially toothed.

Device according to any preceding claim, wherein the rolling elements (6, 8) are in contact to engage in rotation.

5. Device according to any preceding claim, wherein one of the first portion (2) and the second portion (4) has an engagement portion (14) adapted to engage with a rolling element (6, 8), to constrain the rotation of said rolling element (6, 8) upon reciprocal sliding between said portions (2, 4).

Device according to claim 5, wherein the engaging portion (14) is elastically deformable.

Device according to any preceding claim, wherein the first portion (2) and / or the second portion (4) defines a cavity in which the rolling elements (6, 8) are housed.

Device according to any preceding claim, wherein the rolling elements (6, 8) are adapted to rotate in a plane parallel to the sliding direction of the second portion (4) with respect to the first portion (2).

9. Device according to any preceding claim, comprising a plurality of pairs of rolling elements (6, 8).

10. Device according to claim 9, wherein said pairs of rolling elements (6, 8) are arranged on substantially flat side faces defined by the first portion (2) or by the second portion (4).

Device according to any preceding claim, comprising a return means configured to bring the second portion (4) towards one between the first position and the second position.

Device according to any preceding claim, in which an electrical switch (30) is interposed between the second portion (4) and the first portion (2), capable of being switched between two conditions in relation to the mutual position between the second portion ( 4) and the first portion (2).

13. Device according to any preceding claim, in which the mechanism reduces or cancels the relative movement between the portions (2, 4) in a plane perpendicular to that of their mutual sliding.