HUP0800634A2

HUP0800634A2 - Hookah

Info

Publication number: HUP0800634A2
Application number: HU0800634A
Authority: HU
Inventors: Salim El-Said
Original assignee: Salim El-Said
Priority date: 2008-10-27
Filing date: 2008-10-27
Publication date: 2010-06-28
Also published as: WO2010061233A2; WO2010061233A3; HU0800634D0

Description

ο o f:?. /Wο o f:?. /W

KÖZZÉTÉTELI λ ,PUBLICATION λ ,

Wzipipa PÉLDÁNY _ η 1 ^{Α ,alálmány vlzil>i}P^a’ ^testtó|. éghető anyagot felvevő, dohányt hevítő höközlő egységgel, dohánytartó egységgel, víztartállyal, ftistszívó egységgel, ahol a felso5 rolt összetevők a vízipipát használó személy által a fustszívó egységen keresztülszívott levego irányított áthaladását lehetővé tévőén vannak egymással társítva.Wzipipa EXAMPLE _ η 1 ^{Α ,alálmány vlzil>i} P ^a ' ^testtó| . with a heating unit for receiving combustible material, heating tobacco, a tobacco holding unit, a water tank, a smoke extraction unit, where the listed components are associated with each other in a manner that allows the directed passage of air inhaled by the person using the water pipe through the smoke extraction unit.

A vízipipázás - döntően férfiak körében - a világ egyik legrégebbi hagyománya. A vízipipazas nemcsak dohányzást, hanem társasági együttlétet, kikapcsolódást, pihenést is jelent, ennek megfelelően használata nem egyszerűen és kizárólag a dohányzás műveletére korlá10 tozódik, hanem egyfajta szertartásként tekinthető. A hagyományoknak megfelelően a vízipipák felépítése döntően évszázadok óta változatlan, és a bevezetőben felsorolt részekből áll.Hookah smoking - predominantly among men - is one of the oldest traditions in the world. Hookah smoking is not only about smoking, but also about socializing, relaxing and unwinding, and therefore its use is not simply and exclusively limited to the act of smoking, but can be considered a kind of ritual. According to tradition, the structure of hookahs has remained largely unchanged for centuries and consists of the parts listed in the introduction.

A vízipipa használata során - eltekintve attól, hogy a víztartályba vizet kell tölteni, illetve azt időnként cserélni kell - a dohánytartó egységbe dohányt kell tölteni.When using a hookah - apart from filling the water tank with water and replacing it from time to time - tobacco must be filled into the tobacco holder unit.

Lényeges eltérés az egyébként ismert dohányzási fonnák, például cigarettázás, pipázás, szivarozás, tubákozás tekintetében, hogy míg a többi, elterjedt dohányzási mód esetében kivétel nélkül szántott és aprított dohányt gyújtanak meg, égetnek el (tubákozásnál ez értelemszerűen hiányzik), addig a vízipipákban nem ilyen száraz, aprított dohánykeveréket használnak, hanem egyfajta dohányból vagy többfajta dohány keverékéből, melaszból, íze20 sítő aromákból, glicerinből és esetleg egyéb adalékanyagból különböző receptek alapján összeállított, darabos lekvárra emlékeztető dohányt.A significant difference with respect to other well-known forms of smoking, such as cigarette smoking, pipe smoking, cigar smoking, and snuff smoking, is that while other common forms of smoking invariably involve the lighting and burning of shredded and chopped tobacco (which is naturally absent in snuff smoking), hookahs do not use such a dry, chopped tobacco mixture, but rather tobacco resembling a jam in pieces, made from a type of tobacco or a mixture of several types of tobacco, molasses, flavorings, glycerin, and possibly other additives, according to different recipes.

Mivel a vízipipába való dohány nedves, összeállt massza, ezért a dohánytartó megtöltése során a dohányt kisebb darabokra szedik, és azokkal töltik fel a dohánytartó egységet úgy, hogy nem tömködik nagyon bele, de nem is hagyják lazán. A dohánnyal megtöltött do’ 5 hanytartó egység tetejére egy elválasztó réteget helyeznek, ami olyan anyagból készül, ami megakadályozza, hogy a fölöüe lévő, a szükséges hőt biztosító höközlő egység által keltett ho közvetlenül énntkezzen vagy hasson a dohánytartó egységben lévő dohányra, és azt meggyujtsa, mert az égett dohány füstje általában keserű, élvezhetetlen. Az utóbbi időben ilyen elválasztó rétegként alumínium fóliát használnak, amelyet a dohánytartó egységre történő felhelyezését követően valamilyen segédszerszámmal számos apró lyukkal látnak el, hogy biztosítsák a levegő áthaladását. Az alufóliára hőközlő egységként legegyszerűbb esetben előre izzított szenet helyeznek, ami gondoskodik arról, hogy az alatta lévő dohány is izzásba jöjjön, és a vízipipa használója általi szívás révén fiístje bejusson a víztartályba,Since the tobacco for the hookah is a wet, compacted mass, during the filling of the tobacco holder, the tobacco is cut into smaller pieces and filled into the tobacco holder unit so that it is not too tight, but not too loose either. A separating layer is placed on top of the tobacco holder unit filled with tobacco, which is made of a material that prevents the heat generated by the heat transfer unit above it, which provides the necessary heat, from directly touching or acting on the tobacco in the tobacco holder unit and igniting it, because the smoke from burned tobacco is usually bitter and unpleasant. Recently, aluminum foil has been used as such a separating layer, which, after being placed on the tobacco holder unit, is provided with numerous small holes with some auxiliary tool to ensure the passage of air. In the simplest case, pre-heated charcoal is placed on the aluminum foil as a heat transfer unit, which ensures that the tobacco underneath also becomes hot, and that the smoke reaches the water tank through the suction of the hookah user,

-2majd azon keresztül a füstszívó egységbe, ami általános esetben szívócsőből és szipkából áll. A fustszívó egység több szívócsövet és szipkát is tartalmazhat, ez általában a társadalmi céllal használt vízipipáknál szokásos. A dohányt hevítő hőközlő egység részét alkotja egy olyan borítás is, amely egyrészt védi a parázsló szenet a kiesés ellen, korlátozza a bejutó levegő mennyiségét, és megakadályozza, hogy a vízipipát használó személy valamilyen módon hozzáérve égési sérülést szenvedjen.-2and then through it into the smoke extraction unit, which generally consists of a suction tube and a mouthpiece. The smoke extraction unit may also contain several suction tubes and mouthpieces, which is usually the case with hookahs used for social purposes. The heat transfer unit that heats the tobacco also includes a cover that protects the smoldering coal from falling out, limits the amount of air that enters, and prevents the person using the hookah from suffering burns if they touch it in any way.

Mint előzőleg említettem, a vízipipa használatra történő előkészítése során a dohány melaszt kézzel kell a dohánytartó egységbe behelyezni. Ez általában úgy történik, hogy a kereskedelemben valamilyen kiszerelésben kapott dohányból kézzel kell kisebb darabokat a dohánytartóba helyezni. Ez, tekintettel arra, hogy a dohány nedves és melaszt tartalmaz, óhatatlanul azzal jár, hogy a pipázásra készülő személy keze a dohánnyal szennyeződik, és bar vízzel könnyen lemosható, a művelet elkerülhetetlenül szükséges a dohány behelyezését követően és a vízipipa további használatát megelőzően.As previously mentioned, when preparing a hookah for use, the tobacco molasses must be manually inserted into the tobacco holder unit. This is usually done by manually placing small pieces of tobacco obtained in some form in the trade into the tobacco holder. This, given that the tobacco is moist and contains molasses, inevitably means that the hands of the person preparing to smoke the pipe become contaminated with tobacco and can be easily washed off with water, an operation that is inevitably necessary after inserting the tobacco and before further use of the hookah.

A vízipipák továbbfejlesztései az elmúlt időszakban döntően arra korlátozódtak, hogy a füstbe kerülő, az emberi egészségre káros anyagok emberi szervezetbe jutását megakadályozzák. A vízből kilépő füst tudniillik számos olyan mérgező anyagot tartalma? ami ismereteink szerint tüdőrákot, szívbetegséget vagy más betegséget okozhat. A vízipipázás során fogyasztott melasszal és gyakran gyümölcsaromával kevert dohány következtében a vízipipa használója sokkal több füstöt szív be, ráadásul több időn keresztül, mint hagyományos dohányzás alkalmával. Ezt különböző helyen elhelyezett és különböző anyagból készített egy vagy több szűrőelemmel kívánják megvalósítani. Ez a dicséretes törekvés azonban nem változtat azon a tényen, hogy a vízipipázási előkészületek során a pipát használni kívánó személy kezét óhatatlanul beszennyezi, így szinte rituális kézmosásra van szükség még a pipázás megkezdése előtt.Recent developments in hookahs have been limited to preventing the entry of substances in the smoke that are harmful to human health into the human body. The smoke coming out of the water contains a number of toxic substances that, according to our knowledge, can cause lung cancer, heart disease or other diseases. As a result of the tobacco consumed during hookah smoking, which is mixed with molasses and often fruit flavoring, the hookah user inhales much more smoke, and for a longer period of time, than during traditional smoking. This is intended to be achieved with one or more filter elements placed in different places and made of different materials. However, this commendable effort does not change the fact that during the preparations for hookah smoking, the hands of the person who wants to use the pipe are inevitably contaminated, so an almost ritualistic hand washing is required before starting to smoke.

Ismereteim szerint nincs olyan megoldás vagy javaslat, ami az ismert vízipipák fent említett hátrányát kiküszöbölné, és biztosítaná, hogy a pipázáshoz szükséges dohány adag az eddigieknél komfortosabban legyen a vízipipába helyezhető.To my knowledge, there is no solution or suggestion that would eliminate the aforementioned disadvantage of known hookahs and ensure that the amount of tobacco required for smoking can be placed in the hookah more comfortably than before.

Az US 4,648,410 számú szabadalmi leírás olyan vízipipát ismertet, amelynek a víztartályából kilépő csővezetékébe van egy külön szűrőegység beiktatva, és a szűrőegység kimenete kapcsolódik a szívócsőhöz majd a szipkához. A jellegzetes alakú vízipipa tetején azonban hagyományos dohánytartó egység található, amelybe a melaszos dohány darabokat kell kellő tömörséggel behelyezni. A dohánytartó egység hengeres testének aljábanUS Patent No. 4,648,410 describes a water pipe in which a separate filter unit is inserted into the pipe leading from the water tank, and the outlet of the filter unit is connected to the suction tube and then to the mouthpiece. However, at the top of the water pipe of the characteristic shape is a conventional tobacco holder unit, into which the molasses tobacco pieces must be placed with sufficient density. At the bottom of the cylindrical body of the tobacco holder unit

-3koncentrikusan egy olyan furat található, amelyen keresztül a pipázó által szívott levegő a dohánytartó egységen és az abban lévő izzó dohányon keresztül a víztartályba jut. Annak érdekében, hogy csak a levegő és a füst jusson a víztartályba, a megoldásnál egy külön mechanikai záróelemet alkalmaznak, hogy az megfelelő módon és megfelelő időben lezárja a nyílást, és ne jusson dohány a csővezetékbe, azt ne tömje el. A dohánytartó egység tetejére feltehetőleg hagyományos módon valamilyen hőátadó, de tűzálló vékony lemezzel elválasztva helyezik rá az izzó szenet vagy parazsat, amelynek feladata az alatt lévő dohány izzásban tartása. Ennél a megoldásnál nincs lehetőség a dohány szokásostól eltérő tiszta behelyezésére.-3concentrically, there is a hole through which the air inhaled by the pipe smoker enters the water tank through the tobacco holder unit and the glowing tobacco contained therein. In order to ensure that only air and smoke enter the water tank, a separate mechanical closing element is used in the solution to close the opening in the right way and at the right time, and to prevent tobacco from entering the pipeline and clogging it. The glowing coal or embers are placed on top of the tobacco holder unit, presumably in the traditional way, separated by some heat-transferring but fire-resistant thin plate, the task of which is to keep the tobacco underneath glowing. In this solution, there is no possibility of inserting the tobacco cleanly, other than usual.

A DE 202006007362 U1 számú dokumentumból olyan vízipipa ismerhető meg, amelynél ugyancsak szerkezeti változtatásokat hajtottak végre, hogy a káros anyagokat kiszűrő szűrőbetétet helyezhessenek el. A megoldás a szokásostól eltérő dohány elhelyezésre vagy beadagolásra sem megoldást, sem javaslatot nem tartalmaz.Document DE 202006007362 U1 describes a hookah that has also undergone structural changes to accommodate a filter insert that filters out harmful substances. The solution does not contain any solution or suggestion for placing or adding tobacco differently than usual.

A W02006085126 számú szabadalmi dokumentum olyan vízipipát ismertet, amelynél a hagyományos dohánytartó egységbe helyezett dohány izzításáról elektromos fűtés gondoskodik, adott esetben szabályozott módon, azonban a dohányt a dohánytartó egységbe hagyományos módon kell behelyezni.Patent document WO2006085126 describes a water pipe in which the tobacco placed in a conventional tobacco holding unit is heated by electrical heating, optionally in a controlled manner, but the tobacco must be placed in the tobacco holding unit in a conventional manner.

A találmány célja olyan, javított tulajdonságokkal rendelkező, a hagyományostól mégis a lehető legkevésbé eltérő vízipipa kialakítása, amely lehetővé teszi, hogy a dohánytartó egységbe higiénikusabban lehessen dohányt helyezni. A találmány célja továbbá annak biztosítása, hogy a már dohánytartóba helyezett dohány fölé az izzító hőről gondoskodó hőközlö egység biztosabban legyen rátelepíthető. Célom továbbá, hogy a vízipipa kevésbé legyen tűzveszélyes, mint a hagyományosan használt vízipipák.The aim of the invention is to create a hookah with improved properties, yet as little different from the traditional one as possible, which allows tobacco to be placed in the tobacco holder unit in a more hygienic way. The aim of the invention is also to ensure that the heat transfer unit providing the incandescent heat can be installed more securely above the tobacco already placed in the tobacco holder. My aim is also to make the hookah less fire-hazardous than the traditionally used hookahs.

Találmányom azon a felismerésen alapul, hogy a felsorolt hátrányok egy csapásra megszüntethetők azzal, ha a dohányt előre elkészített, használatra kész tartozékként biztosítom, amely néhány mozdulattal rászerelhető, illetve behelyezhető a vízipipába, anélkül, hogy használója kezét szennyezne. Felismertem továbbá, hogy egyszerű szerkezeti átalakítással biztosítani tudom a parázs helyén maradását.My invention is based on the realization that the listed disadvantages can be eliminated at once by providing the tobacco as a pre-made, ready-to-use accessory that can be attached to or inserted into the hookah with a few movements, without dirtying the user's hands. I also realized that I can ensure that the embers remain in place with a simple structural modification.

Bár a hagyományos pipáknál léteznek olyan megoldások, amelyek dohánykapszulákat javasolnak a pipákban történő használatra, azok kivétel nélkül a hagyományos dohány szem előtt tartásával vannak kialakítva, és a hagyományos pipákkal történő használatra tervezték okét. így például az EP 0311581 számú európai szabadalmi leírás olyan dohánytartó egyAlthough there are solutions for traditional pipes that suggest tobacco capsules for use in pipes, they are all designed with traditional tobacco in mind and are intended for use with traditional pipes. For example, European patent specification EP 0311581 describes a tobacco holder

-4séget ismertet, amely csészeszerű tartályból áll, amely a szárított és vágott dohányt tartalmazza és felső oldala és alsó oldala egy-egy fóliával van lezárva, amelyet a kapszula használata előtt elé kell távolítani. A felső takarófólia eltávolítását követően a tartályban lévő dohány hagyományos módon meggyújtható, míg az alsó fólia eltávolításával a tartály aljában eleve kialakított nyílások válnak szabaddá, hogy a pipába helyezett tartályon a pipát használó személy által szívott levegő keresztül tudjon hatolni. Ez a megoldás a hagyományos pipák felépítése, működésmódja, méretei következtében hasznosnak bizonyulhat, vízipipák esetében azonban nem használható. A melaszos dohány esetében tudniillik az ilyen nyílások a kapszula aljában egyszerűen nem teszik lehetővé, hogy megfelelő mennyiségű levegő áramoljon át a kapszulán. A kapszula miatt elkerülhetetlen egy külön, hagyományos vagy akár hagyományos dohánytartó egység használata, amelybe a kapszulát bele kell helyezni. A dohánytartó egység központi csatornája azonban nem biztos, hogy egybeesik a kapszula nyílásaival, ha pedig a nyílásokat a kapszula kerületéhez közelebb alakítjuk ki, úgy a dohánytartó egység alján felfekvő kapszulából a levegő nem tud, vagy nem elegendő mennyiségben tud kiáramolni.-4 describes a device consisting of a cup-like container containing dried and cut tobacco, the upper and lower sides of which are closed with a foil, which must be removed before using the capsule. After removing the upper covering foil, the tobacco in the container can be lit in the traditional way, while removing the lower foil exposes the openings in the bottom of the container so that the air inhaled by the person using the pipe can pass through the container placed in the pipe. This solution may prove useful due to the structure, operation and dimensions of traditional pipes, but cannot be used in the case of water pipes. In the case of molasses tobacco, such openings in the bottom of the capsule simply do not allow a sufficient amount of air to flow through the capsule. Because of the capsule, the use of a separate, traditional or even conventional tobacco holder unit, into which the capsule must be placed, is unavoidable. However, the central channel of the tobacco holding unit may not coincide with the openings of the capsule, and if the openings are formed closer to the periphery of the capsule, air cannot flow out of the capsule resting on the bottom of the tobacco holding unit, or cannot flow out in sufficient quantities.

Amennyiben a nyílásokat nagyobbra alakítjuk ki, úgy a dohány nem szándékolt módon a szívás során kikerülhet a kapszulából, és szennyezheti a dohánytartó egységet, illetve nem kívánt módon belekerülhet a vízipipa testben lévő levegő- és füstcsatornába, amit rossz esetben akár el is tömhet.If the openings are made larger, tobacco may unintentionally escape from the capsule during inhalation and contaminate the tobacco holder unit, or it may unintentionally enter the air and smoke channel in the hookah body, which in the worst case scenario may even clog it.

Az US 3,792,704 számú szabadalmi leírás olyan, hagyományos pipákhoz használható előre gyártott dohánykapszulát ismertet, amelynek belsejében, előnyösen alsó részében szűrőbetét van kialakítva., hogy a káros anyagokat kiszűrje a kapszulán átszívott levegőáramból. A megoldás két részből áll, jelesül magából a dohánykapszulából, amely tartalmazza a száraz, őrölt, vágott dohányt és a különféle módon elhelyezett szűrőbetéte, valamint egy olyan betételemből, amely egyrészt a kapszula befogadására szolgál, másrészt kialakításával biztosítja, hogy kellő levegő áramoljon a dohánykapszulán kívül is. A vízipipában használt dohányok esetében figyelembe kell venni, hogy a melasz és adott esetben gyümölcsszirup a pipázás közben megolvadhat és bizonyos körülmények között ki is folyhat a dohánytartó egységből. Ezért nem mindegy, hogy a zárt edény alján kiképzett nyílások hol helyezkednek el, mekkorák és milyen alakúak.US Patent No. 3,792,704 describes a prefabricated tobacco capsule for use in traditional pipes, with a filter insert formed inside, preferably in the lower part, to filter out harmful substances from the air flow sucked through the capsule. The solution consists of two parts, namely the tobacco capsule itself, which contains the dry, ground, cut tobacco and its filter insert arranged in various ways, and an insert that serves to receive the capsule and, on the other hand, is designed to ensure that sufficient air flows outside the tobacco capsule. In the case of tobacco used in water pipes, it must be taken into account that the molasses and, if applicable, fruit syrup can melt during smoking and, under certain circumstances, can flow out of the tobacco holding unit. Therefore, it is not unimportant where the openings formed at the bottom of the closed container are located, what size they are and what shape they are.

A kitűzött feladatot tehát olyan vízipipával oldottam meg, amely dohányt hevítő hőközlő egységet, dohánytartó egységet, víztartályt, füstszívó egységet, valamint vízipipa testet tartalmaz, ahol a fenti összetevők a vízipipát használó személy által a füstszívó egységen keI therefore solved the task with a hookah that contains a tobacco heating heat transfer unit, a tobacco holding unit, a water tank, a smoke suction unit, and a hookah body, where the above components are inhaled by the person using the hookah through the smoke suction unit.

-5resztülszívott levegő irányított áthaladását lehetővé tévőén vannak egymással társítva. Ezt a vízipipát a találmány értelmében úgy fejlesztettem tovább, hogy a dohánytartó egység dohányt illetve dohánykeveréket illetve dohánymasszát tartalmazó, egyszer használatos zárt edényt tartalmaz vagy ilyen edényként van kialakítva, mely alsó oldalával a vízipipa víztartályának felső oldalához csatlakozik, felső oldalával hőközlő egység alsó oldalával van társítva, ahol a víztartály felső oldalán és a hőközlő egység alsó oldalán a zárt edény alsó és felső oldalában legalább egy-egy levegőjáratot kialakító elemek vannak kialakítva, amelyek a vízipipába helyezett dohánytartó egység edényének belső terébe nyúlnak és ezzel egyrészt biztosítják a levegő átáramlását az edényen, másrészt megakadályozzák, hogy az edényben lévő dohány darabosan vagy folyékony állapotban kijusson az edényből.-5 are associated with each other in a way that allows the directed passage of air sucked through. This hookah has been further developed according to the invention in such a way that the tobacco holding unit contains a disposable closed container containing tobacco or a tobacco mixture or tobacco mass, or is designed as such a container, which is connected with its lower side to the upper side of the water tank of the hookah, and is associated with its upper side with the lower side of the heat transfer unit, where at least one air passage-forming element is formed on the upper side of the water tank and the lower side of the heat transfer unit in the lower and upper sides of the closed container, which extend into the interior of the container of the tobacco holding unit placed in the hookah and thus on the one hand ensure the flow of air through the container, and on the other hand prevent the tobacco in the container from escaping from the container in pieces or in a liquid state.

A javasolt megoldás lehetővé teszi dohánykonzervek létrehozását, melyek nem száradnak ki, higiénikusak, könnyen tárolhatók, könnyen szállíthatók és a vízipipába helyezve csupán arról kell gondoskodni, hogy az edény zárt jellegét még a használatot megelőzően megszüntessük.The proposed solution allows the creation of tobacco cans that do not dry out, are hygienic, easy to store, easy to transport and, when placed in the hookah, only need to ensure that the closed nature of the container is eliminated before use.

A legegyszerűbb esetben ezért a dohánytartó egységként használt zárt edény alsó és felső oldalát olyanra alakítjuk ki, hogy az könnyen átszúrható legyen. Mivel az edénynek mindenképpen hőálló anyagból kell készülnie, ezért célszerű, ha az edény alsó és felső oldalát vékony fémfóliából képezzük ki. Természetesen annak sincs akadálya, hogy az edény oldalfala is vékony fóliából készüljön, de a kellő alaktartás érdekében célszerű, ha az edény oldalfala valamivel merevebb anyagból készül.In the simplest case, the bottom and top sides of the closed container used as a tobacco holder unit are designed in such a way that they can be easily pierced. Since the container must be made of a heat-resistant material, it is advisable to make the bottom and top sides of the container from thin metal foil. Of course, there is no problem with the side walls of the container also being made of thin foil, but in order to maintain the required shape, it is advisable to make the side walls of the container from a slightly stiffer material.

A találmány szerinti vízipipa egy előnyös kiviteli alakja értelmében maga az eredetileg zárt edény alkotja a dohánytartó egységet, és megjelenésében igazodik a vízipipa megjelenéséhez, azaz alakja, dekorációja nem üt el a vízipipa többi részétől, és alsó oldalával a vízipipa test megfelelő alátámasztást biztosító felületén fekszik fel, a vízipipa test pedig legalább egy, előnyösen több, még előnyösebben legalább öt-hat tüskeszerűen kiemelkedő csatornát tartalmaz, melyek éles külső vége van úgy kialakítva, hogy tömítetten behatoljon az eredetileg zárt edény alsó oldalába.According to a preferred embodiment of the hookah according to the invention, the originally closed container itself forms the tobacco holding unit and its appearance is adapted to the appearance of the hookah, i.e. its shape and decoration do not stand out from the rest of the hookah, and its lower side rests on the surface of the hookah body providing adequate support, and the hookah body contains at least one, preferably several, more preferably at least five to six spike-like protruding channels, the sharp outer ends of which are designed to penetrate the lower side of the originally closed container in a sealed manner.

A találmány szerinti vízipipa egy további lehetséges előnyös kiviteli alakja értelmében a zárt edény egy nála nagyobb méretű, azt befogadó dohánytartó egységbe helyezhető be, és a dohánytartó egység alján vannak az edény alsó oldalába behatoló tüskeszerű csatornák kialakítva.According to a further possible preferred embodiment of the water pipe according to the invention, the closed container can be inserted into a larger tobacco holding unit that accommodates it, and spike-like channels penetrating the lower side of the container are formed at the bottom of the tobacco holding unit.

-6Ez utóbbi esetben célszerű és előnyös, ha a zárt edény vagy mérete, vagy a dohánytartó egységben kialakított, hőálló tömítés révén úgy illeszkedik a dohánytartó egységbe, hogy a vízipipán átszívott levegő a dohányt tartalmazó edényen haladjon keresztül.-6In the latter case, it is practical and advantageous if the closed container, either by its size or by a heat-resistant seal formed in the tobacco holding unit, fits into the tobacco holding unit in such a way that the air drawn through the hookah passes through the container containing the tobacco.

Előnyös a találmány értelmében, ha a dohánytartó egység levegőterelő pereme könnyen és tartósan biztosítja az edényben lévő dohány megfelelő izzítását.It is advantageous according to the invention if the air deflecting rim of the tobacco holding unit easily and permanently ensures the proper heating of the tobacco in the container.

A találmány értelmében előnyös, ha a dohányt tartalmazó edény a konzerviparban használatos anyagból, előnyösen alumíniumból készül. Ez esetben az edény belseje előnyösen külön bevonattal látható el, amely biztosítja az edénybe helyezett, illetve edénybe zárt dohány eredeti zamaténak és állagának változatlan megőrzését.According to the invention, it is advantageous if the container containing the tobacco is made of a material used in the canning industry, preferably aluminum. In this case, the interior of the container is preferably provided with a special coating, which ensures that the original flavor and texture of the tobacco placed or enclosed in the container are preserved unchanged.

Előnyös a találmány értelmében, ha a dohánytartó egység, és vele komplementer kialakításban az edény lefelé szűkülő kialakítású, ami elősegíti az edény könnyű behelyezését a dohánytartó egységbe, illetve azt, hogy a zárt edény kellőképpen letömíti a dohánytartó egységet, így a levegő mindenképpen az edényen keresztül, az abban lévő dohányon keresztül áramoljon.It is advantageous according to the invention if the tobacco holding unit, and in a complementary design the container, is of a downwardly tapered design, which facilitates easy insertion of the container into the tobacco holding unit, and that the closed container sufficiently seals the tobacco holding unit, so that air flows through the container and through the tobacco contained therein.

Az ismert vízipipák másik, bevezetőben említett hátrányát tudjuk kiküszöbölni azzal, ha a zárt edény felső oldalát használjuk egyben olyan elválasztó elemként, ami biztosítja, hogy a dohánytartóban lévő dohány ne gyulladhasson meg, hanem csak kellően magas hőmérsékletre hevüljön, ami a vízipipázás során megszokott zamatos füstöt eredményezheti. Természetesen ehhez biztosítani kell, hogy a vízipipát használó személy vagy személyek által szívott levegő át tudjon áramolni az edényen, így annak nemcsak az alsó oldalát, hanem felső oldalát is permeábilissá kell tenni a levegő szármára.Another disadvantage of known hookahs, mentioned in the introduction, can be eliminated by using the upper side of the closed container as a separating element, which ensures that the tobacco in the tobacco holder cannot ignite, but only heats up to a sufficiently high temperature, which can result in the flavorful smoke that is common during hookah smoking. Of course, this requires ensuring that the air inhaled by the person or persons using the hookah can flow through the container, so not only its lower side, but also its upper side must be made permeable to air.

A találmány értelmében előnyös, ha a dohánytartó egységnek perforált teteje van, amely vagy ráhelyezhető a dohánytartó egységre, vagy arra csuklósán ráhajlítható, és a perforált fedél vagy rács is legalább egy tüskeszerű csatornával van ellátva, ami a dohánytartó egységre helyezése során előnyösen tömítetten átszúija a dohányt tartalmazó edény felső oldalát.According to the invention, it is advantageous if the tobacco holder unit has a perforated top, which can either be placed on the tobacco holder unit or can be hinged onto it, and the perforated lid or grid is also provided with at least one spike-like channel, which preferably passes through the upper side of the container containing the tobacco in a sealed manner when placed on the tobacco holder unit.

Amellett, hogy hagyományos módon lehetőség van izzó szén vagy parázs használatára^ amit ráhelyezhetünk a dohánytartó egységként szolgáló, vagy valamilyen hagyományos dohánytartó egységbe helyezett zárt edény tetejére, és az egészet lefedjük egy tűzálló és levegőáramlás szabályozó burkolattal, lehetőség van arra, hogy egy külön hőközlő egységként kialakított dohányhevítő eszközt használjunk, amely egyrészt magában foglalja az izIn addition to the traditional option of using glowing coals or embers, which can be placed on top of a closed container serving as a tobacco holding unit or placed in a traditional tobacco holding unit, and the whole is covered with a fireproof and air flow regulating cover, it is possible to use a tobacco heating device designed as a separate heat transfer unit, which on the one hand includes the heat

-7zó hőkeltő eszközt, másrészt méreténél és alakjánál fogva biztosítja, hogy ne csússzon le a dohánytartó egység, előnyösen a zárt edény tetejéről.-7-heat generating device, and on the other hand, due to its size and shape, it ensures that the tobacco holding unit does not slip off, preferably from the top of the closed container.

A találmány értelmében előnyös, ha a rács felfelé olyan peremmel van ellátva, amely biztosítja a hevítés céljára szolgáló izzó szén vagy parázs helyben maradását és kiesésmentességét, és így maga a rács alkotja a vízipipa hőközlő egységét.According to the invention, it is advantageous if the grate is provided with a rim at the top that ensures that the glowing coal or embers used for heating remain in place and do not fall out, and thus the grate itself forms the heat transfer unit of the hookah.

A rács a találmány egy előnyös kiviteli alakja értelmében közel alakzáróan kapcsolódik egy burkolathoz, amely a dohánytartó egységet és a hőközlő egységet fedi le a vízipipa használata során.According to a preferred embodiment of the invention, the grid is connected in a nearly form-fitting manner to a cover that covers the tobacco holding unit and the heat transfer unit during use of the hookah.

A találmányt az alábbiakban a csatolt rajz segítségével ismertetem részletesebben, amelyen a javasolt vízipipa példaként! kiviteli alakját tüntettem fel. A rajzon azThe invention is described in more detail below with the help of the attached drawing, which shows an exemplary embodiment of the proposed hookah. In the drawing,

1. ábra egy találmány szerinti vízipipa vázlatos hosszmetszete, aFigure 1 is a schematic longitudinal section of a hookah according to the invention, the

2. ábra a vízipipába helyezett dohánytartó egységnek a vízipipával és a hőközlő egységgel való kapcsolódási tartományait mutatja nagyobb léptékben, példaképpen, és aFigure 2 shows the connection areas of the tobacco holder unit placed in the hookah with the hookah and the heat transfer unit on a larger scale, by way of example, and

3. ábra a találmány szerinti vízipipa dohánytartó egységének részét alkotó tüskék lehetséges kialakításait mutatja, részben metszetben.Figure 3 shows possible designs of the spikes forming part of the tobacco holder unit of the hookah according to the invention, partly in section.

A korábban a technika állásának ismertetésénél említett W02006085126 számú szabadalmi dokumentumból megismerhető vízipipa a vízipipák összes jellegzetes jegyeit tartalmazza, és működése is megfelel a tradicionális vízipipák használatának, így a nevezett dokumentum kitanítására teljes mértékben hivatkozom, jelen ismertetésben az attól való eltéréseket emelem ki a találmány megértését elősegítő mértékben.The hookah, which can be found in patent document W02006085126, mentioned earlier in the description of the state of the art, contains all the characteristic features of hookahs, and its operation also corresponds to the use of traditional hookahs, so I fully refer to the teachings of the said document, and in this description I highlight the differences from it to the extent that they facilitate the understanding of the invention.

Az 1. ábrán a találmány csupán egy előnyös kiviteli alakjának tekinthető vízipipa olyan változatát tüntettem fel, amelynek 1 víztartálya lényegében hagyományos kialakítású. Az 1 víztartálynak 2 belepőnyílása és az ábrán egyetlen látható 3 kilépőnyílása van, az 1 víztartályon szokásos módon lerendezve. Nyilvánvalóan 3 kilépőnyílás több is lehet, attól függően, hogy hány személyes vízipipáról van szó. A víztartály 2 belépőnyílásába 4 füstcsatornát magában foglaló csőszerű vízipipa 5 test illeszkedik. Szokásos módon az 5 test és az 1 víztartály között 6 szigetelőbetét helyezkedik el. Hasonlóképpen, szokásos módon a 3 kilépónyílásban is 7 szigetelőbetet található, és az 1 víztartály 3 kilépőnyílásába ezen a 7 szigetelöbetéten keresztül csatlakozik az ábrán látható 8 szívócső, amely a rajzon nem látható szopókával együtt alkotja a füstszívó egységet. A 8 szívócső az ábrán már nem láthatóIn Figure 1, I have shown a version of a hookah, which can be considered as only one preferred embodiment of the invention, the water tank 1 of which is of essentially conventional design. The water tank 1 has an inlet opening 2 and a single outlet opening 3, which is shown in the figure, arranged in the usual way on the water tank 1. Obviously, there can be more outlet openings 3, depending on the number of personal hookahs. A tubular hookah body 5, which includes a smoke channel 4, fits into the inlet opening 2 of the water tank. In the usual way, an insulating insert 6 is located between the body 5 and the water tank 1. Similarly, in the usual way, there are 7 insulating inserts in the outlet opening 3, and the suction tube 8 shown in the figure is connected to the outlet opening 3 of the water tank 1 through this insulating insert 7, which together with the mouthpiece not shown in the drawing forms the smoke suction unit. The suction tube 8 is no longer shown in the figure.

-8szipkához kacsolódik ismert módon. Az 1 víztartály belső terébe 9 víz van betöltve. Az is elképzelhető, hogy 9 víz helyett az 1 víztartály más folyadékot tartalmaz, de az esetek döntő többségében folyadékként 9 vizet használunk. A 9 víz szintje olyan magas, hogy nem éri el a 3 kilépőnyílást, de az 5 test alsó vége, így a 4 füstcsatorna is szifonszerűen belenyúlik a 9 vízbe, annak csaknem aljáig.-8 is connected to the mouthpiece in a known manner. The interior of the water tank 1 is filled with water 9. It is also conceivable that the water tank 1 contains another liquid instead of water 9, but in the vast majority of cases water 9 is used as the liquid. The level of the water 9 is so high that it does not reach the outlet 3, but the lower end of the body 5, and thus the smoke channel 4, also extends into the water 9 in a siphon-like manner, almost to the bottom thereof.

Az 5 test felső vége a bemutatott alapesetben tányérszerűen kiszélesedik, és szintén tányérszerűen enyhén felfelé szétterülően húzódik. Központi nyílásában, amely egyben a 4 füstcsatorna bejárata is, 10 szűrőbetét van elhelyezve, jelen esetben bedugva, amelynek feladata a dohányfüstben lévő károsanyag tartalom lehető legtökéletesebb szűrése. A 10 szűrőbetét anyaga, mérete, kialakítása számos dokumentumból megismerhető, itt csupán kiemelem, hogy a 10 szűrőbetét kialakítása lehetővé teszi annak egyszerű mozdulattal történő behelyezését, kivételét, kicserélését.The upper end of the body 5 in the presented basic case widens like a plate and also extends slightly upwards like a plate. In its central opening, which is also the entrance to the smoke channel 4, a filter insert 10 is placed, in this case plugged, the task of which is to filter the harmful substance content in the tobacco smoke as perfectly as possible. The material, size and design of the filter insert 10 can be found in numerous documents, here I only emphasize that the design of the filter insert 10 allows its insertion, removal and replacement with a simple movement.

Az 5 test felső végén lévő, azzal vagy szilárdan egyesített (például ráperemezett vagy ráforrasztott vagy akár csak szoros illesztéssel ráhelyezett) 11 tányér feladata a vízipipában használt dohány felvétele illetve megtartása. A találmány értelmében all tányér nem szokásos kehely alakú, sokszor díszes fém vagy kerámia elem, hanem a találmány egyik legegyszerűbb kialakítása esetén egy egyszerű 11 tányér, aminek aljából több, a bemutatott példában hat 12 tüske mered felfelé. A vízipipa használatát megelőzően a 11 tányérra dohánytartó 13 edényt helyezünk.The plate 11 at the upper end of the body 5, either firmly joined to it (for example flanged or soldered or even just placed on it with a tight fit), has the task of receiving and holding the tobacco used in the hookah. According to the invention, the plate is not a conventional cup-shaped, often decorative metal or ceramic element, but in one of the simplest embodiments of the invention, a simple plate 11, from the bottom of which several, in the example shown, six 12 spikes protrude upwards. Before using the hookah, a tobacco-holding container 13 is placed on the plate 11.

A 13 edény belsejében vízipipázáshoz használatos 14 dohányt tartalmazó, egyszer használatos, zárt 13 edényként van kiképezve, aminek kialakítása leginkább konzervdobozhoz vagy az utóbbi időben például a kávéfőző gépeknél használt kávét tartalmazó kapszulákhoz hasonlítható. A 13 edény célszerűen merevebb 13a oldalfallal rendelkezik, amelyhez vékonyabb fémfóliából kiképzett alsó és felső 13b, 13c oldal csatlakozik.The container 13 is designed as a disposable, closed container 13 containing tobacco 14 for use in hookah smoking, the design of which is most comparable to a tin can or, more recently, to the coffee capsules used in coffee machines. The container 13 preferably has a more rigid side wall 13a, to which lower and upper sides 13b, 13c made of thinner metal foil are connected.

A 13 edény, amely a bemutatott kiviteli alak esetében önmagában alkotja a dohánytartó egységet, egyetlen egyszerű mozdulattal rászúrható a 11 tányérra, úgy, hogy e mozdulat során a 11 tányérból kiemelkedő 12 tüskék átszúrják a 13 edény 13b alsó oldalát, aminek két szerepe van. Egyrészt, a 12 tüskék megtartják a 13 edényt, így az sem magától, sem véletlen, szándékolatlan lökésre nem tud al 1 tányérról leesni. Másrészt, a 12 tüskék speciális kialakítása biztosítja, hogy az edényen átszívott levegő kijusson a 13 edényből, ugyanakkor a 13 edényben lévő 14 dohány nedvességtartalma ne juthasson ki, és véletlenül se tömíthesse el a 11 tányérban összefolyva a vízipipa 4 füstcsatornáját, és ne szennyezze hasz··:The container 13, which in the case of the presented embodiment constitutes the tobacco holder unit by itself, can be pierced onto the plate 11 with a single simple movement, so that during this movement the spikes 12 protruding from the plate 11 pierce the lower side 13b of the container 13, which has two roles. On the one hand, the spikes 12 hold the container 13, so that it cannot fall off the plate 1 either by itself or by an accidental, unintentional push. On the other hand, the special design of the spikes 12 ensures that the air sucked through the container exits the container 13, while at the same time the moisture content of the tobacco 14 in the container 13 cannot escape and, by chance, cannot flow together in the plate 11 and clog the smoke channel 4 of the hookah, and does not contaminate the hookah.

-9nálhatatlanságig a 9 szűrőbetétet. A 12 tüskék és a 13 edény kapcsolódását leírásom későbbi részében részletesebben is bemutatom.-9until the filter insert 9 is completely removed. I will describe the connection of the spikes 12 and the container 13 in more detail later in my description.

Mint az 1. ábrán látható, a dohánytartó egységként szolgáló 13 edény tetejére dohányt hevítő hőközlő egységet alkotó, illetve annak részét képező 15 tűzkosár van ráhelyezve. A 15 túzkosár alaprajzi körvonala célszerűen igazodik a dohánytartó egységként használt 13 edény körvonalához, például hengeres 13 edény esetében szintén kör alakú, és körbefutó 15a pereme viszonylag játékmentesen illeszkedik a 13 edény 13c felső oldalához, illetve a 13 edény felső pereméhez, megakadályozva ezzel a 15 tűzkosár oldalirányú leesését. A 15 túzkosár célszerűen rácsos kialakítású, hogy a belehelyezett izzó parázs— amit akár erre a célra szolgáló tüzelőanyaggal, akár faszénnel biztosíthatunk - hője a lehető leghatékonyabban égé a 13 edény tetejét és az abban lévő 14 dohányt. A 15 tűzkosár aljából 16 tüskék nyúlnak lefelé, amelyek kialakítása azonos lehet, vagy hasonlíthat a 12 tüskék kialakításához, azonban nem szükséges, hogy azokhoz hasonló hosszúságúak legyenek, mert felül semmiféle folyadék kifolyás nem lehetséges.As shown in Figure 1, a fire basket 15, which forms a heat transfer unit for heating tobacco, or is a part of it, is placed on the top of the container 13 serving as a tobacco holding unit. The outline of the fire basket 15 is suitably aligned with the outline of the container 13 used as a tobacco holding unit, for example, in the case of a cylindrical container 13, it is also circular, and its circumferential edge 15a fits relatively play-free to the upper side 13c of the container 13, or to the upper edge of the container 13, thus preventing the fire basket 15 from falling sideways. The fire basket 15 is suitably designed as a grid so that the heat of the glowing embers placed therein—which can be provided either with fuel or charcoal intended for this purpose—burns the top of the container 13 and the tobacco 14 contained therein as efficiently as possible. Spikes 16 extend downward from the bottom of the fire basket 15, the design of which may be identical or similar to the design of spikes 12, but it is not necessary that they be of similar length, as no liquid outflow is possible from the top.

A 15 tűzkosámak 15b felső pereme is van, amely megakadályozza a belehelyezett 17 éghető anyag kihullását, és mint a 2. ábrán látható, adott esetben légáteresztő és tűzálló 18 teteje is lehet, ami a 17 éghető anyagot bezárja a 15 tűzkosárba.The fire basket 15 also has an upper rim 15b, which prevents the combustible material 17 placed therein from falling out, and as shown in Figure 2, it may optionally have a breathable and fireproof top 18, which encloses the combustible material 17 in the fire basket 15.

A 15 túzkosarat es az alatta levő 13 edenyt a vízipipáknál szokásos 19 borítás fedi, amely esztétikailag illeszkedik a vízipipa többi részéhez, gondoskodik a megfelelő mennyiségű levegő áramlásról, és védi a 13 edényt és a 17 éghető anyagot kiesés, megérintés ellen.The wick basket 15 and the container 13 underneath it are covered by a cover 19, which is common in hookahs, and which aesthetically matches the rest of the hookah, ensures the appropriate amount of air flow, and protects the container 13 and the combustible material 17 from falling out or being touched.

A 2. ábrán a találmány lényegét adó dohánytartó egység és dohányt hevítő hőközlő egység egy lehetséges kialakítását és kapcsolódását tüntettem fel vázlatosan, metszetben, nagyobb léptékben. Ezen felismerhető az 5 test, a benne lévő 4 füstcsatorna, a közepe felé enyhén lejtő 11 tányér, a 12 tüskék és a 13 edény. Az ábrán ugyan négy 12 tüske látható, de szakember számára nyilvánvaló a leírás alapján, hogy a 12 tüskék száma ettől eltérhet. Az ábra bal szélén bemutatott 12a tüske bármilyen ismert módon rögzíthető a 11 tányérhoz, és bár áz ábrán függőlegesen fölfelé áll, pontos irányának nincs kitüntetett jelentősége, így kis mértékben ferdén is állhat. Mint az a 3. ábra nagyobb léptékű részletén látható, a bal szélen látható 12a tüske tulajdonképpen egy cső, amely így 20 légcsatomát biztosít a 13 edényen áthaladó (a vízipipát használó személy által átszívott) levegő számára. A 12a tüske felső vége injekciós fecskendőhöz hasonlóan hegyes és rézselt, hogy megkönnyítse a 13 edény 13b aljának az átszúrását, és a benne húzódó 20 légcsatoma felső 21 nyílása a 12 tüske te··:In Figure 2, I have shown a possible design and connection of the tobacco holding unit and the tobacco heating heat transfer unit that are the essence of the invention, schematically, in section, on a larger scale. On this, the body 5, the 4 smoke channels in it, the plate 11 slightly sloping towards the center, the spikes 12 and the container 13 can be recognized. Although four spikes 12 are shown in the figure, it is obvious to a person skilled in the art based on the description that the number of spikes 12 may differ from this. The spike 12a shown on the left edge of the figure can be attached to the plate 11 in any known way, and although it is vertically upwards in the figure, its exact direction is not of particular importance, so it may also be slightly inclined. As can be seen in the larger detail of Figure 3, the pin 12a on the far left is actually a tube, which thus provides an air passage 20 for the air passing through the vessel 13 (inhaled by the person using the hookah). The upper end of the pin 12a is pointed and coppered, similar to a hypodermic syringe, to facilitate piercing the bottom 13b of the vessel 13, and the upper opening 21 of the air passage 20 extending therein is the pin 12 te··:

- lótején helyezkedik el. Annak érdekében, hogy a levegő ki is jusson a 12 tüske 20 légcsatornájából, a 12 tüske alsó tartományában, célszerűen a 11 tányérral szomszédosán egy további 22 nyílás van kiképezve, amelyen keresztül a levegő a 11 tányér és a 13 edény 13b alsó oldala közötti térbe, onnan pedig a 4 füstcsatornába jut.- is located on the horse's milk. In order for the air to also escape from the air channel 20 of the spike 12, an additional opening 22 is formed in the lower region of the spike 12, preferably adjacent to the plate 11, through which the air enters the space between the plate 11 and the lower side 13b of the vessel 13, and from there into the smoke channel 4.

A 12 tüske kialakítása nem korlátozódik az előzőekben bemutatott kiviteli alakra. így például a 2. ábra bal oldalán, a 4 füstcsatornához közelebb olyan 12b tüskét tüntettem fel, amely — természetesen 20 legcsatomat tartalmazó módón — felső végén éles peremes kialakítású, és a kismértékben előrenyúló pereme gondoskodik a 13 edény 13b alsó oldalának az átszúrásáról. A 12 tüske tövénél itt is megtalálható a levegőt kieresztő 22 nyílás.The design of the spike 12 is not limited to the previously presented embodiment. For example, on the left side of Figure 2, closer to the smoke channel 4, I have shown a spike 12b which — naturally in a form containing 20 buckles — has a sharp edge design at its upper end, and its slightly protruding edge ensures the piercing of the lower side 13b of the vessel 13. Here too, at the base of the spike 12, there is an air outlet opening 22.

Míg az előző két 12a, 12b tüske egyszerű, csőszerű kiviteli alakra vonatkozott, a 2. ábra jobb oldalán, a 4 füstcsatornához közelebb olyan 12c tüske kialakítást tüntettem fel, amely alulról felfelé kúposán szűkül. Ennek az az előnye, hogy az ilyen kúpos kialakítású 12c tüskék a 13b alsó oldalba behatolva jobban letörniük a 13 edény alját, így a 12 edényben lévő nedvesség, folyadék — ami a melaszt tartalmazó, zselés, lekvárszerű dohány esetén gyakran létrejön — nem tud kifolyni all tányérba. A folyadék ilyenkor összegyűlik a 13 edény alján, ezért a 12 tüskék a gyakorlatban legalább 4-6 mm magasságban benyúlnak a 13 edény belsejébe, hogy az annak alján összegyűlő folyadék a légcsatomákon se tudjon kifolyni.While the previous two spikes 12a, 12b were of a simple, tubular design, on the right side of Figure 2, closer to the smoke channel 4, I have shown a spike design 12c that tapers conically from bottom to top. The advantage of this is that the spikes 12c with such a conical design penetrate the lower side 13b and break the bottom of the container 13 better, so that the moisture and liquid in the container 12 — which often occurs in the case of molasses-containing, jelly-like, jam-like tobacco — cannot flow out into the bottom plate. The liquid then collects at the bottom of the container 13, therefore the spikes 12 in practice extend into the interior of the container 13 at a height of at least 4-6 mm, so that the liquid that collects at the bottom cannot flow out through the air channels.

Ennél a 12c tüskénél felső, 13 edénybe nyúló vége horogszerű kialakítású, és a horog feje alatt, oldalt található a légcsatoma belépő 21 nyílása, míg kilépő 22 nyílása szintén a 12c tüske tövénél van kiképezve.The upper end of this spike 12c, extending into the vessel 13, is hook-like in design, and the inlet opening 21 of the air duct is located on the side under the head of the hook, while its outlet opening 22 is also formed at the base of the spike 12c.

A 2. ábra jobb szélén feltüntetett 12d tüske az előzőektől eltérően nagyobb kiteljedésű fejrésszel rendelkezik, ami nagyobb területen szakítja át a 13 edény 13b alsó oldalát, és a 12d tüske palástjára rászoruló 13 edény anyag gondoskodik a célzott folyadéktömítésről. Szakember számára a leírás és a rajz alapján nyilvánvaló, hogy másfajta kialakítású, a példában említettől eltérő számú 12 tüske is kiképezhető, anélkül, hogy a találmány oltalmi körétől eltérnénk.The pin 12d shown on the right edge of Figure 2 has a head part with a larger extension than the previous ones, which cuts through the lower side 13b of the vessel 13 over a larger area, and the vessel material 13 pressed against the mantle of the pin 12d ensures the targeted liquid seal. It is obvious to a person skilled in the art, based on the description and the drawing, that a different design and a different number of pins 12 than those mentioned in the example can be formed without departing from the scope of the invention.

A 15 tűzkosár a 2. ábrán látható kiviteli alak esetében nem egyszerűen rá van helyezve a 13 edényre, hanem a 11 tányér lényegében függőleges szoknyaként körbefutó 23 peremmel rendelkezik, és a 23 perem felső szélén van a 15 tűzkosár csuklósán elbillenthetően felerősítve. A vízipipa használata során a célszerűen még üres 15 tűzkosarat ilyen esetben felbillentjük, behelyezzük a dohánytartó egységet alkotó, 14 dohányt magában foglaló 13In the embodiment shown in Figure 2, the fire basket 15 is not simply placed on the container 13, but the plate 11 has a rim 23 running around it as an essentially vertical skirt, and is hingedly mounted on the upper edge of the rim 23 on the fire basket 15. During the use of the hookah, the fire basket 15, which is preferably still empty, is tilted up and the tobacco holder unit 14 containing tobacco 13 is inserted.

-11 edényt, vagy úgy, hogy már rányomjuk a 11 tányér 12 tüskéire, vagy csak ráhelyezzük a 11 tányérra, majd a 15 tűzkosarat visszabillentjük normál helyzetébe: Ennek során a 15 tűzkosár aljából lefelé kinyúló 16 tüskék átszakítják a 13 edény 12c felső oldalát, biztosítva, hogy kellő mennyiségű levegő tudjon azon keresztül a 13 edény belsejébe jutni, továbbá a 13 edényt rányomják all tányér 12 tüskéire, így azok a már korábban leírt módon behatolnak a 13 edény belsejébe. A 15 tűzkosár szükség esetén szakember számára ismert külön rögzítő szerkezettel (pl. rugós nyelv) rögzíthető is a 23 peremen, például 24 csuklós felerősítési hellyel átmérősen, de ez nem feltétlenül szükséges. A 15 tűzkosár akár már 16 tüzelőanyagot tartalmazóan is mozgatható, ebben az esetben célszerű, ha a 15 tűzkosárra olyan, a rajzon nem látható fogantyút szerelünk, amellyel a forró 15 tűzkosár mozgatása sem okoz gondot.-11 vessel, either by pressing it onto the spikes 12 of the plate 11, or by simply placing it on the plate 11, and then tilting the fire basket 15 back to its normal position: In this process, the spikes 16 extending downwards from the bottom of the fire basket 15 tear through the upper side 12c of the vessel 13, ensuring that a sufficient amount of air can enter the interior of the vessel 13 through it, and the vessel 13 is also pressed onto the spikes 12 of the plate 13, so that they penetrate the interior of the vessel 13 in the manner already described. If necessary, the fire basket 15 can also be fixed on the rim 23 with a separate fastening device (e.g. spring tongue) known to the person skilled in the art, for example with a hinged attachment point 24 across the diameter, but this is not absolutely necessary. The fire basket 15 can be moved even when it already contains 16 fuel, in which case it is advisable to mount a handle on the fire basket 15, not shown in the drawing, with which moving the hot fire basket 15 does not cause any problems.

Amennyiben az 1. ábrán bemutatott kiviteli alakot valósítjuk meg, ahol a dohánytartó egységet kizárólag a 13 edény alkotja, akkor a 13 edény külalakja dekoratív lehet, igazodhat a vízipipák szokásos különböző mintázatához, vagy akár reklámhordozó felületként is szolgálhat. Bár a leírásban nem szerepel, és az ábrán sem látható, a legtöbb esetben a 13 edény valóban kör alaprajzú, hengeres edény, de tulajdonképpen tetszés szerinti lehet, lehet szögletes, például háromszögletű, hatszögletű, stb., vagy akár valamilyen amorf alaprajzú is.If the embodiment shown in Figure 1 is implemented, where the tobacco holder unit is formed exclusively by the container 13, then the appearance of the container 13 can be decorative, can be adapted to the usual different patterns of water pipes, or can even serve as an advertising carrier surface. Although it is not stated in the description and is not shown in the figure, in most cases the container 13 is indeed a circular, cylindrical container, but in fact it can be any desired shape, it can be angular, for example triangular, hexagonal, etc., or even some amorphous shape.

Egy másik kiviteli alak esetében az 5 test felső végénél nem egy egyszerű, 12 tüskékkel ellátott 11 tányérban végződik, hanem egy olyan befogadó fészekként alakítható ki, amelybe a 13 edényt a vízipipa használata előtt bele kell helyezni. Ez az ábrán nem látható fészek alján természetesen ugyancsak el van latva 12 tüskékkel, de külseje, hengeres esetben palástfelülete, esztétikailag, dizájn szempontjából hozzáigazítható a vízipipa megjelenéséhez. Ilyen esetben a 19 borítás már nem magát a dohánytartó egységet borítja be, hanem célszerű módon csupán annak felső pereméhez kapcsolódik. A 13 edény vagy mérete, vagy a befogadó fészekben kialakított, ismert hőálló tömítés révén úgy illeszkedhet a fészekbe, hogy a vízipipán átszívott levegő kizárólag a 14 dohányt tartalmazó 13 edényen haladjon keresztül.In another embodiment, the upper end of the body 5 does not end in a simple plate 11 with 12 spikes, but can be designed as a receiving nest into which the container 13 must be placed before using the hookah. This nest, not shown in the figure, is of course also provided with 12 spikes at the bottom, but its exterior, in the case of a cylindrical case, its outer surface, can be aesthetically and design-wise adapted to the appearance of the hookah. In such a case, the cover 19 no longer covers the tobacco holder unit itself, but is conveniently connected only to its upper edge. The container 13 can fit into the nest either by its size or by a known heat-resistant seal formed in the receiving nest in such a way that the air sucked through the hookah passes exclusively through the container 13 containing the tobacco 14.

A vízipipák ismert tűzveszélyét csökkenthetjük azáltal, ha a 11 tányér szélén körbefutó 23 paláston belül - úgy, hogy a 13 edénynek kellő helye legyen - egy második 25 peremet is kialakítunk, amely a 23 peremmel együtt egy olyan vízzáró gyűrű alakú 26 teret alkot, amely vízzel feltölthető. Ennek az az előnye, hogy a 26 tér megfelelő méretezésével (és természetesen a beletöltött vízzel), felhelyezett 19 borítás mellett az is elérhető, hogy a vízipipa felborulása esetén a 15 tűzkosárban lévő 17 éghető anyag darabkák az eredetileg aThe known fire hazard of hookahs can be reduced by forming a second rim 25 within the casing 23 running around the edge of the plate 11 - so that there is sufficient space for the vessel 13 - which, together with the rim 23, forms a watertight annular space 26 that can be filled with water. The advantage of this is that by appropriately sizing the space 26 (and of course the water filled into it), in addition to the cover 19 installed, it is also possible that in the event of the hookah tipping over, the pieces of combustible material 17 in the fire basket 15 will not be able to escape from the original position.

Claims

•Μ -1226 filled with water, which, upon tipping over, flows into the 19th cover and, by falling asleep there, reduces the risk of fire. Patent claims

1. A hookah, comprising a body (5), a heat transfer unit for receiving a combustible material (17) and heating tobacco (14), a tobacco holding unit, a water tank (1), and a smoke extraction unit, wherein the listed elements are associated with each other in a manner that allows the directed passage of air inhaled by the person using the hookah through the smoke extraction unit, characterized in that the tobacco holding unit contains or is designed as a disposable closed container (13) containing tobacco (14) or a tobacco mixture or tobacco mass, which is connected with its lower side (13b) to the top of the water tank (1) of the hookah, and with its upper side (13c) to the bottom of the heat transfer unit, wherein at least one discontinuity is formed in the lower and upper sides (13b, 13c) of the closed container (13) at the top of the water tank (1) and at the bottom of the heat transfer unit, the Elements extending into the interior of a container (13) placed in a water pipe are formed on the container (13) to ensure the flow of air and to prevent the tobacco (14) in the container (13) from escaping from the container (13) in pieces or in a liquid state.

2. A hookah according to claim 1, characterized in that the elements extending into the interior of the container (13) ensuring the flow of air through the container (13) and preventing the tobacco (14) in the container (13) from escaping from the container (13) in pieces or in a liquid state are spikes (12,16) with an internal air duct (20) and air inlet and outlet openings (21,22).

3. A hookah according to claim 1 or 2, characterized in that at least the lower and upper sides (13b, 13c) of the container (13) are formed of thin metal foil.

4. Hookah according to claim 3, characterized in that the side wall (13a) of the container (13) is made of a stiffer metal foil.

5. A hookah according to claim 3 or 4, characterized in that the container (13) containing the tobacco is made of a material used in the canning industry, preferably aluminum.

6. A hookah according to any one of claims 3-5, characterized in that the interior of the container (13) is provided with a coating ensuring the preservation of the original flavor and texture of the tobacco placed in or enclosed in the container (13).

7. A hookah according to any one of claims 1-6, characterized in that the originally closed container (13) itself forms the tobacco holding unit.

8. A hookah according to any one of claims 1-6, characterized in that the closed container (13) is inserted into a larger receptacle, where spikes (12) penetrating the lower side of the container (13) are fixed at the bottom of the receptacle.

9. A hookah according to claim 8, characterized in that the socket and the container (13) adapted thereto have a downwardly tapered shape facilitating easy insertion of the container (13) into the socket, its sealing by the container (13) and the flow of air exclusively through the container (13) and the tobacco therein.

10. A hookah according to any one of claims 1-9, characterized in that it has a perforated fire basket (15) that can be placed on the tobacco holder unit or that can be hingedly bent, and which is provided with at least one spike (16) ensuring the access of air to the container (13).

11. A hookah according to claim 10, characterized in that the fire basket (15) is provided with an upwardly extending rim (15b) ensuring that the combustible material (17) does not fall out.

12. A hookah according to claim 10 or 11, characterized in that the fire basket (15) is connected in a nearly form-fitting manner to the cover (19) covering the tobacco holding unit and the heat transfer unit during use of the hookah.

The authorized person:

DANUBE

Patent Office Ltd.

Dr. Andras Antalffy-Zsirfos