HU218030B - Nem komplexált ciklodextrin-oldatok élettelen felületek szagtalanítására és alkalmazásuk - Google Patents

Abstract

A találmány tárgyát stabil, előnyösen tiszta, vizes, szagokatabszorbeáló készítmények, gyártmányok és/vagy alkalmazási eljárásokképezik, kivéve a közvetlenül emberi bőrre, szagokat abszorbeálókészítményként való felhasználást, mivel az előnyös tartósítószerbőrirritációt okozhat. Az ilyen készítmények nem komplexáltciklodextrint, vízben oldható, baktériumellenes tartósítószert, adottesetben parfümöt és egy vizes hordozóanyagot tartalmaznak. Akészítmény alapvetően mentes bármilyen anyagtól, amely szennyezhetivagy megfestheti a kelmét, és pH-értéke körülbelül 3-nál nagyobb. Akészítményt beletéve egy porlasztóadagolóba, lehetővé válik cikkekés/vagy felületek kezelése hatékony, de a felületen megszáradva mégnem észlelhető mennyiségű, nem komplexált ciklodextrinoldatokkal. Akészítmény élettelen felületek, főleg kelmék, valamint levegőszagtalanítására alkalmas. ŕ

Description

A találmány tárgyát oldhatóvá tett, vízben oldódó, nem komplexált ciklodextrint és az illető vizes ciklodextrinoldat részére előnyösen egy vízben oldható, baktériumellenes tartósítószert tartalmazó stabil, előnyösen tiszta, vizes, szagokat abszorbeáló készítmények (oldatok), gyártmányok és/vagy alkalmazási eljárások képezik, amelyek nem vonatkoznak a közvetlenül emberi bőrre való alkalmazásra. A szagokat abszorbeáló készítményeket arra terveztük, hogy elnyeljék az olyan szerves szaganyagok széles spektruma által okozott szagokat, amelyek tartalmazhatnak vagy nem tartalmazhatnak reakcióképes funkcionális csoportokat, és előnyösen egy jelentős időszakon keresztül stabilak maradjanak. A vizes, szagokat abszorbeáló készítményt a kellemetlen szagnak mosás vagy száraztisztítás szükségessége nélkül történő csökkentésével a frissesség helyreállítása és/vagy fenntartása céljából előnyösen élettelen felületekre, különösen kelmékre és még jellemzőbben ruhaneműre való alkalmazásra szánjuk.

A találmány tárgyát stabil, előnyösen tiszta, vizes, szagokat abszorbeáló készítmények, gyártmányok és/vagy alkalmazási eljárások képezik, amelyek nem foglalják magukban a közvetlenül emberi bőrre, szagokat abszorbeáló készítményként való felhasználást. Az ilyen készítményeket adott esetben egy kellemes szag formájában „illatjel”-lel láthatjuk el, amely a kellemetlen szag eltávolítását jelzi. A készítményeket előnyösen rápermetezzük a kelmékre, különösen a ruházatra, frissességüknek a kellemetlen szag mosás vagy száraztisztítás nélküli csökkentésével történő helyreállításához. A készítményeket előnyösen nem alkalmazzuk közvetlenül az emberi bőrre, mert az előnyös tartósítószer bőrirritációt okozhat. Adott esetben valamennyi találmány szerinti előnyös készítménnyel kezelt kelmék is bocsáthatnak ki kellemes illatot újranedvesedésnél, például amikor viselőjük izzad. Ez a jelenség további előnyt biztosít a találmány szerinti készítménnyel kezelt kelmének, mivel a kelme tovább friss marad.

A technika állásában a szagtalanítókészítmények széles választéka ismert, amelyek közül a legmindennapibbak a kellemetlen szag fedésére illatanyagokat tartalmaznak. A szag elfedése egy szagnak egy másik illat hozzáadásával való szándékos álcázása. Kelméken, különösen ruházaton, a szagtalanítást parfümök, kölnik stb. alkalmazásával végzik. Nagyban változik azonban a parfümök kedveltsége, és nagy mennyiségek szükségesek annak biztosításához, hogy a kellemetlen szag többé ne legyen észlelhető.

A szagmódosítást, amelynél a szagot például kémiai módosítással változtatják, szintén alkalmazzák. A szakterületen ismert jelenlegi szagmódosítási eljárások az oxidatív lebontás, amely a kellemetlen szag csökkentésére oxidálószereket, például oxigénes fehérítőket, klórt, klórozott anyagokat, például nátrium-hipokloritot, klór-dioxidot stb. és kálium-permanganátot alkalmaz, valamint a reduktív lebontás, amely a kellemetlen szag csökkentésére redukálószereket, például nátriumbiszulfitot alkalmaz. Kelméken való általános alkalmazásra mindkét eljárás elfogadhatatlan, mert ezek károsíthatják a színes kelméket, kifejezetten fehéríthetik és/vagy elszínteleníthetik azokat.

A szagtalanítás egyéb eljárásai specifikus kémiai funkcionális csoportokkal rendelkező kellemetlen szaganyagokkal való reagálásra tervezett aktív anyagokat hasznosíthatnak. Ilyen aktív anyagok például a biguanidpolimerek, amelyek komplexet képeznek szervesen kötött nitrogén- és/vagy kénatomokat tartalmazó szerves vegyületekkel és metil-metakrilsav zsíralkohol-észtereivel, amelyek tiolokkal, aminokkal vagy aldehidekkel reagálnak. Az ilyen aktív anyagok korlátozott védelmi kört biztosítanak, mert csak korlátozott szaganyagtípusokkal reagálnak. Ezeknek az eljárásoknak részletesebb leírását közlik a 2 544 093, 3 074 891, 4 818 524 és 4 946 672 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásokban és a 941 105 számú nagy-britanniai szabadalmi bejelentésben; az összes közölt szabadalmi leírást és szabadalmi bejelentést itt hivatkozásként tekintjük.

A szakterületen ismert, más típusú szagtalanítókészítmények antibakteriális és gombásodás elleni szereket tartalmaznak, amelyek a felületen található, azon kellemetlen szagot termelő mikroorganizmusokat tartják kordában, amelyek ellen a szagtalanítókészítmény irányul. Ezt a technológiát alkalmazza sok, bőrt szagtalanító termék. Ezek a készítmények a már képződött és nem bakteriális, például dohány vagy élelmiszer eredetű, kellemetlen szaganyagokra nem hatékonyak.

A kelme kellemetlen szagát legáltalánosabban környezeti szagok, például dohányszag, főzési és/vagy élelmiszerszagok vagy testszag okozzák. A kellemetlen szaganyagok főleg szerves molekulák, amelyek eltérő szerkezetűek és funkcionális csoportúak, például aminok, savak, alkoholok, aldehidek, ketonok, fenoltartalmú vegyületek, policiklikus vegyületek, indolok, aromás vegyületek, poliaromás vegyületek stb. Ezek kéntartalmú funkcionális csoportokból, például tiol-, merkaptán-, szulfid- és/vagy diszulfidcsoportokból is állhatnak.

Kelméknél inkább előnyösebb szagot abszorbeáló anyagot, előnyösen egy széles spektrumú szagot abszorbeáló anyagot alkalmazni, mint a mosási és száraztisztítási műveletek között szagtalanításra fedővagy kémiailag reagáló anyagot alkalmazni. A szagot abszorbeáló anyag a fedő- vagy kémiailag reagáló anyaggal szemben eltávolítja a szagot árasztó molekulák széles spektrumát, saját maga viszont nem illatos. A közönségesen ismert szagabszorberek, például az aktív szén és zeolitok, károsak lehetnek a kelmékre, és ennélfogva ilyen körülmények között nem előnyösek szagtalanítószerként. Az aktív szén könnyen elszínezi a világos színű kelméket, a zeolitok pedig világos színű folt alakjában láthatók sötét színű kelméken. Továbbá, ha túl sok zeolit rakódik le, „érdes” tapintást eredményez.

Az eltérő számú glükózegységből felépülő, nem komplexált ciklodextrinmolekulák a kelmékre gyakorolt káros hatások nélkül biztosítják az ismert szagtalanitókészítmények abszorpciós előnyeit. A technika jelenlegi állásában szereplő kitanítások felvetik, hogy a ciklodextrinek annak a ténynek ellenére nem járulnak hozzá a mikroorganizmusok növekedéséhez, hogy vál2

HU 218 030 Β tozó számú glükózegységből épülnek fel. Lásd S. J. Lehner, B. W. Müller és J. K. Seydel: (Hidroxi-propil)$-ciklodextrin hatása konzerválószerek mikroorganizmusellenes működésére, J. Pharm. Pharmacol., 46. 188. oldal (1994) és S. J. Lehner, B. W. Müller és J. K. Seydel: Kölcsönhatások p-hidroxi-benzoesav-észterek és (hidroxi-propil)-fi-ciklodextrin között és Candida Albicansszal szemben mutatott baktériumellenes hatásuk, International Journal of Pharmaceutics, 93., 201-208. oldal (1993). Rájöttek azonban, hogy a ciklodextrin, különösen vizes készítményekben, kitűnő táptalaj bizonyos mikroorganizmusok számára. Ez a szaporodási probléma bármilyen jelentékeny időtartamnál tárolási stabilitási problémához vezet a ciklodextrinoldatoknál. Bizonyos mikroorganizmusokkal való beszennyeződés mikroorganizmusszaporodást okozhat, ami visszatetsző és/vagy kellemetlen szagú oldatot eredményez. Mivel ciklodextrinoldatokban előfordulhat mikrobaszaporodás, előnyös olyan vízben oldható, baktériumellenes tartósítószert beletenni, amely hatékony a mikroorganizmusok szaporodásának gátlásában és/vagy szabályozásában, megnövelve a vízben oldható, ciklodextrint tartalmazó tiszta, vizes, szagot abszorbeáló oldatok tárolási stabilitását.

A találmány tárgyát élettelen felületeken való alkalmazásra szolgáló stabil, vizes, szagot abszorbeáló készítmény képezi, amely

A) a készítmény össztömegére számítva körülbelül 0,1-5 tömeg% oldhatóvá tett, vízben oldható, nem komplexált ciklodextrint;

B) oldhatóvá tett, vízben oldható, vízben körülbelül 0,3 tömeg%-nál nagyobb oldhatóságú, baktériumellenes tartósítószert;

C) adott esetben parfümöt és

D) egy vizes hordozóanyagot tartalmaz; és amelyre jellemző, hogy az illető készítmény alapvetően mentes bármilyen anyagtól, amely szennyezheti vagy megfestheti a kelmét, és pH-értéke körülbelül 3-nál nagyobb.

A készítményt beletehetjük egy porlasztóadagolóba egy olyan kereskedelmi cikk létrehozására, amely lehetővé teheti cikkek és/vagy felületek kezelését hatékony, de a felületen megszáradva még nem észlelhető mennyiségű, nem komplexált ciklodextrinoldatokkal.

A találmány tárgya tehát élettelen felületeken való alkalmazásra szolgáló olyan stabil, vizes, szagot abszorbeáló készítmény, amely

A) a készítmény össztömegére számítva körülbelül 0,1-5 tömeg% oldhatóvá tett, vízben oldható, nem komplexált ciklodextrint;

B) egy hatékony mennyiségű, oldhatóvá tett, vízben oldható, vízben körülbelül 0,3 tömeg%-nál nagyobb oldhatóságú, baktériumellenes tartósítószert;

C) adott esetben parfümöt és

D) egy vizes hordozóanyagot tartalmaz; és amelynek jellemzője, hogy az illető készítmény alapvetően mentes bármilyen anyagtól, amely szennyezheti vagy megfestheti a kelmét, és pH-értéke körülbelül 3-nál magasabb.

I. A készítmény A) Ciklodextrin

Jelen értelmezés szerint a „ciklodextrin” kifejezés magában foglal bármilyen ismert ciklodextrint, például 6-12 glükózegységet tartalmazó, szubsztituálatlan ciklodextrineket, különösen a-ciklodextrint, β-ciklodextrint, γ-ciklodextrint és/vagy ezek származékait, és/vagy ezek keverékeit. Az α-ciklodextrin hat glükózegységből áll, a β-ciklodextrin hét glükózegységből áll és a γ-ciklodextrin nyolc glükózegységet tartalmaz, egy dió alakú gyűrűben elrendezve. A glükózegységek sajátos párosítása és alakzata a ciklodextrineknek merev, kónikus molekulaszerkezetet kölcsönöz, középen egy specifikus térfogatú belső üreggel. A belső üveg „bélését” hidrogénatomok és glükozidhidas oxigénatomok képezik, ennélfogva ez a felület meglehetősen hidrofób. Az üreg egyedülálló alakja és fizikai-kémiai tulajdonságai teszik képessé a ciklodextrinmolekulákat olyan szerves molekulák vagy szervesmolekula-részek abszorbeálására (zárványkomplexet képezve velük), amelyek beleillenek az üregbe. Sok szagmolekula illeszkedhet az üregbe, közöttük sok kellemetlenszag-molekula és parfümmolekula. A ciklodextrineket, és különösen az eltérő méretű üregekkel rendelkező ciklodextrinek keverékeit, szerves szaganyagok széles spektruma által okozott szagok kiküszöbölésére alkalmazhatjuk, amelyek reakcióképes funkcionális csoportokat tartalmazhatnak vagy nem tartalmazhatnak. A ciklodextrin és a szagmolekulák közötti komplexképzés víz jelenlétében gyorsan végbemegy. A komplexképződés mértéke azonban az abszorbeált molekulák polaritásától is függ. Az erősen hidrofil molekulák (azok, amelyek nagyon jól oldódnak vízben) csak részlegesen abszorbeálódnak vizes oldatban, ha egyáltalán abszorbeálódnak. A ciklodextrin ennélfogva nem komplexál hatékonyan néhány nagyon kis molekulatömegű szerves amint és savat, ha azok nedves kelmén, kis mennyiségben vannak jelen. Ahogyan azonban a vizet eltávolítjuk, például megszárítjuk a kelmét, valamennyi kis molekulatömegű szerves amin és sav nagyobb affinitású lesz, és gyorsabban komplexálódik a ciklodextrinekkel.

A találmány szerinti oldatban a ciklodextrinen belüli üregeknek alapvetően üresnek kell lenni (a ciklodextrin nem komplexált marad), míg az oldatban van, abból a célból, hogy a ciklodextrin képes legyen különböző szagmolekulák abszorbeálására, amikor az oldatot egy felületen alkalmazzuk. A származékká nem formált (rendes) β-ciklodextrint alkalmazhatjuk, bár kis oldhatósága következtében különösen olyan készítményekben nem előnyös, amelyek szobahőmérsékleten vízben való oldhatóságuknál (körülbelül 1,85 g 100 g vízben) nagyobb ciklodextrinmennyiséget igényelnek. A származékká nem formált β-ciklodextrin továbbá nem előnyös, ha a készítmény adott esetben parfümanyagot tartalmaz, és előnyös a tiszta oldat. Ha ilyen esetek bármelyikében származékká nem formált β-ciklodextrint alkalmazunk, a vizes oldat zavarossá válik, és nem lesz tiszta. Anélkül, hogy bármilyen elmélethez kötődnénk, úgy véljük, hogy néhány β-ciklodextrin és/vagy β-ciklodextrin/parfüm komplex megszilárdul

HU 218 030 Β és/vagy kicsapódik a termékből, nemkívánatos zavarosságot okozva a vizes oldatban.

A találmány szerinti, szagot abszorbeáló oldat előnyösen tiszta. A „tiszta” kifejezés jelen meghatározás szerint átlátszót vagy áttetszőt, előnyösen átlátszót jelent, mint a „víztisztá”-ban, ha egy körülbelül 10 cinnél kisebb vastagságú rétegen keresztül figyeljük meg.

A találmányban alkalmazott ciklodextrinek előnyösen vízben jól oldódnak, például α-ciklodextrin és származékai, γ-ciklodextrin és származékai, β-ciklodextrinek származékai és/vagy ezek keverékei. A ciklodextrinszármazékok főleg olyan molekulákból állnak, amelyekben a hidroxicsoportok egy része -OR általános képletű csoportokká átalakított. Ciklodextrinszármazékok közé tartoznak például azok a rövid láncú alkilcsoportokkal rendelkező vegyületek, például metilezett ciklodextrinek és etilezett ciklodextrinek, amelyekben R jelentése metil- vagy etilcsoport; azok, amelyek (hidroxi-alkil)-csoportokkal szubsztituáltak, például a (hidroxi-propil)-ciklodextrinek és/vagy (hidroxietilj-ciklodextrinek, amelyekben R jelentése egy -CH₂-CH(OH)-CH₃ vagy egy -CH₂CH₂-OH képletű csoport; az elágazó ciklodextrinek, például a maltózkötéses ciklodextrinek; a kationos ciklodextrinek, például azok, amelyek 2-hidroxi-3-(dimetil-amino)-propil-éter-oldalláncot tartalmaznak, amelyekben R jelentése -CH₂-CH(OH)-CH₂-N(CH₃)₂ képletű csoport, ami kis pH-értéken kationos; kvatemer ammóniumvegyületek, például a [2-hidroxi-3-(trimetil-ammónio)propil-éterj-klorid-csoportokat tartalmazók, amelyekben R jelentése -CH₂-CH(OH)-CH₂-N+(CH₃)₃C1-; anionos ciklodextrinek, például (karboxi-metil)-ciklodextrinek, ciklodextrin-szulfátok és ciklodextrin-szukcinilátok; amfoter ciklodextrinek, például karboxi-metil/kvatemer ammónium-ciklodextrinek; olyan ciklodextrinek, amelyekben legalább egy glükopiranózegység 3,6-anhidro-ciklomalto-szerkezetű, például F. Diedaini-Pilard és B. Perly; „Optimális teljesítmények ciklodextrinek minimális kémiai módosításával” című dolgozatában, The 7th International Cyclodextrin Symposium Abstracts, 49. oldal (1994. április) közöltek szerint mono-3,6-anhidro-ciklodextrinek, amelyet a leírásban hivatkozásként tekintünk; és ezek keverékei. Más ciklodextrinszármazékokat közölnek a 3 426 011 számú (Parmerter et al.), 3 453 257, 3 452 258, 3 453 259 és 3 453 260 számú (Parmerter et al.); 3 459 731 számú (Gramera et al.), 3 553 191, 3 565 887 számú (Parmeter et al.); 4 535 152 számú (Szejtli et al.); 4 616 008 számú (Hirai et al.); 4 678 598 számú (Ogino et al.); 4 638 058 számú (Brandt et al.) és 4 746 734 számú (Tsuchiyama et al.) amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásban, az összes közölt szabadalmat itt hivatkozásként tekintjük.

Azok a vízben jól oldódó ciklodextrinek, amelyek oldhatósága vízben szobahőmérsékleten legalább körülbelül 10 g/100 ml víz, előnyösen körülbelül legalább 20 g/100 ml víz, még előnyösebben körülbelül legalább 25 g/100 ml víz. Hatékony és eredményes szagtalanításhoz alapvető az oldhatóvá tett, nem komplexált ciklodextrinek hozzáférhetősége. Az oldhatóvá tett, nem komplexált ciklodextrin a felületekre, különösen a kelmére lerakódva, eredményesebb szagtalanítást mutathat a vízben nem oldható ciklodextrinnél.

Jelen alkalmazásra megfelelő előnyös, vízben oldható ciklodextrinszármazékok például a (hidroxi-propil)-a-ciklodextrin, metilezett α-ciklodextrin, metilezett β-ciklodextrin, (hidroxi-etil)^-ciklodextrin és (hidroxi-propilj^-ciklodextrin. A (hidroxi-alkil)-ciklodextrin származékok előnyösen körülbelül 1-14, még előnyösebben körülbelül 1,5-7 szubsztitúciós fokúak, ahol szubsztitúciós fokként a ciklodextrinmolekula összes -OR-csoport-számát definiáljuk. A metilezett ciklodextrinszármazékok jellemzően körülbelül 1-18, előnyösen körülbelül 3-16 szubsztitúciós fokúak. Ismert metilezett β-ciklodextrin a heptakisz-2,6-di-O-metil^-ciklodextrin, közönséges nevén DIMEB, amelyben az egyes glükózegységek körülbelül két, körülbelül 14 szubsztitúciós fokú metilcsoporttal rendelkeznek. Egy előnyös, kereskedelemben inkább kapható metilezett β-ciklodextrin a körülbelül 12,6 szubsztitúciós fokú, véletlenszerűen metilezett β-ciklodextrin. Előnyös ciklodextrinek például az American Maize-Products Companytól és a Wacker Chemicals (USA) Inc.től kaphatók.

Ciklodextrinkeverék alkalmazása is előnyös. Ilyen keverékek szagok szélesebb skáláját abszorbeálják, tágabb molekulaméretű szagmolekulák szélesebb körének komplexálásával. A ciklodextrineknek előnyösen legalább egy része α-ciklodextrin vagy annak származéka, γ-ciklodextrin vagy annak származéka és/vagy derivatizált β-ciklodextrin, még előnyösebben a-ciklodextrin vagy egy α-ciklodextrinszármazék és derivatízált βciklodextrin egy keveréke, legelőnyösebben (hidroxipropil)-a-ciklodextrin és (hidroxi-propil)^-ciklodextrin egy keveréke és/vagy metilezett α-ciklodextrin és metilezett β-ciklodextrin egy keveréke.

Kelmék szagtalanítására a készítményt előnyösen permetként alkalmazzuk. A találmány szerinti készítmény előnyösen kis mennyiségű ciklodextrint tartalmaz, így rendes alkalmazási mennyiségnél nem jelenik meg látható folt a kelmén. Az oldat száradás után lényegében előnyösen láthatatlan. A ciklodextrin jellemző mennyisége körülbelül 0,1-5 tömeg%, előnyösen körülbelül 0,2-4 tömeg%, még előnyösebben körülbelül 0,3-3 tömeg%, legelőnyösebben körülbelül 0,4-2 tömeg%. A nagyobb koncentrációjú készítmények a kelméken elfogadhatatlanul látható foltokat hagynak, amikor az oldat elpárolog a kelméről. Ez különösen vékony, színes, szintetikus kelméknél probléma. A kelmefoltosodás elkerülése vagy minimálisra csökkentése céljából a kelmét előnyösen körülbelül 5 mg ciklodextrin/mg kelménél kisebb, még előnyösebben körülbelül 2 mg ciklodextrin/mg kelménél kisebb mennyiséggel kezeljük.

Tömény készítményeket is alkalmazhatunk kevésbé költséges tennék biztosításához. Amennyiben tömény készítményt alkalmazunk, azaz ha az alkalmazott ciklodextrinmennyiség körülbelül 3-5 tömeg%, a kelme kezelése előtt a készítményt, a foltosodás elkerülésére, előnyösen hígítjuk. A ciklodextrint a vizes készítmény tömegére előnyösen körülbelül 50-2000%-kal, még

HU 218 030 Β előnyösebben körülbelül 60- 1000%-kal, legelőnyösebben körülbelül 75-500%-kal hígítjuk.

B) Baktériumellenes tartósítószer

A ciklodextrinmolekulák változó számú glükózegységből épülnek fel, ami bizonyos mikroorganizmusok számára kitűnő táptalajjá teheti őket, különösen vizes oldatban. Korábban nem közölték azt a problémát, hogy bizonyos mikroorganizmusok rendkívül jól szaporodnak ciklodextrinen. Ez a hátrány a ciklodextrinoldatoknak bármilyen jelentékeny ideig való tárolásánál stabilitási problémához vezethet. Bizonyos mikroorganizmusokkal való befertőződés, az ezt követő mikrobaszaporodással visszatetsző és/vagy kellemetlen szagú oldatot eredményezhet. Mivel ciklodextrinoldatokban nagyon kifogásolható mikroorganizmusok szaporodásának fellépése, nagyon előnyös egy olyan vízben oldható, baktériumellenes tartósítószert beletenni, amely hatékony a mikroorganizmusok szaporodásának gátlásában és/vagy szabályozásában, megnövelve a vízben oldható, ciklodextrint tartalmazó, tiszta, vizes, szagot abszorbeáló oldatok tárolási stabilitását.

A ciklodextrinforrásokon található és vizes ciklodextrinoldatokban, ciklodextrin jelenlétében szaporodásra képes jellemző mikroorganizmusok között vannak baktériumok, például Bacillus thuringiensis (cereus csoport) és Bacillus sphaericus, és gombák, például Aspergillus ustus. A talajban legnagyobb tömegben előforduló Bacillus-féleségek egyike a Bacillus sphaericus. Az Aspergillus ustus közönségesen szemes terményekben és lisztekben fordul elő, amelyek a ciklodextrinek gyártásának nyersanyagául szolgálnak. Néhány vízforrásban találhatók mikroorganizmusok, például Escherichia coli és Pseudomonas aeruginosa, és bevihetjük ezeket a vizes ciklodextrinoldatok előállítása alatt.

Előnyös egy széles spektrumú tartósítószer alkalmazása, például egy olyané, amely hatékony mind baktériumokra (mind Gram-pozitív, mind Gram-negatív), mind gombákra. Egy korlátozott spektrumú tartósítószert, például amelyik csak egyetlen mikroorganizmuscsoportra, például gombákra hatékony, egy széles spektrumú tartósítószerrel vagy másik, kiegészítő és/vagy pótló aktivitással rendelkező, korlátozott spektrumú tartósítószerekkel kombináltan alkalmazhatjuk. Széles spektrumú tartósítószerek keverékét is alkalmazhatjuk.

A találmányban alkalmazható baktériumellenes tartósítószerek közé biocid vegyületek - azaz olyan anyagok, amelyek elpusztítják a mikroorganizmusokat - és biosztatikus vegyületek - azaz olyan anyagok, amelyek gátolják és/vagy szabályozzák a mikroorganizmusok szaporodását - tartoznak.

Azok az előnyös baktériumellenes tartósítószerek, amelyek vízben oldhatók, és kis mennyiségekben hatékonyak, mert a szerves tartósítószerek zárványkomplexeket képezhetnek a ciklodextrinmolekulákkal, és a ciklodextrinüregekért versenghetnek a szagmolekulákkal, így hatástalanná téve a ciklodextrineket mint szagtalanító hatóanyagokat. Azok a találmányban alkalmazható, vízben oldható tartósítószerek, amelyek vízben való oldhatósága szobahőmérsékleten legalább körülbelül 0,3 g/100 ml víz, azaz szobahőmérsékleten körülbelül 0,3 tömeg%-nál nagyobb, előnyösen szobahőmérsékleten körülbelül 0,5 tömeg%-nál nagyobb. Az ilyen típusú tartósítószerek, legalábbis vizes fázisban, a ciklodextrinüreghez kisebb aktivitásúak, és ennélfogva azok jobban rendelkezésre állnak mikroorganizmusok elleni aktivitás biztosításához. A vízben körülbelül 0,3 tömeg%-nál kisebb oldhatóságú és olyan molekulaszerkezetű tartósítószerek, amelyek jobban illeszkednek a ciklodextrinüreghez, nagyobb a zárványkomplexképzésre való hajlamuk a ciklodextrinmolekulákkal, így a tartósítószereket ciklodextrinoldatban mikroorganizmusok szabályozására kevésbé hatékonnyá teszik. Sok jól ismert tartósítószer, például p-hidroxi-benzoesav rövid láncú alkil-észterei, közönségesen parabenek; a 3,4,4’-triklór-karbanilidként vagy triklokarbanként is ismert N-(4-klór-fenil)-N’-(3,4-diklór-fenil)-karbamid; a közönségesen triklozanként ismert 2,4,4’-triklór-2’(hidroxi-difenil)-éter ennélfogva nem előnyös a találmányban való alkalmazásra, mivel ezek viszonylag hatástalanok, ha ciklodextrinnel kapcsoltan alkalmazzuk őket.

A találmányban a vízben oldható tartósítószert hatékony mennyiségben alkalmazzuk. A „hatékony mennyiség” kifejezés jelen értelmezés szerint a befertőződés megakadályozásához vagy a nem szándékosan beletett mikroorganizmusok szaporodásának egy jellemző időszakra való megakadályozásához szükséges mennyiséget jelent. Más szavakkal, a tartósítószereket nem a mikroorganizmusok elpusztítására alkalmazzuk azon a felületen, amelyre a készítmény, a mikroorganizmusok által termelt szag megszüntetése céljából, lerakódik. Ehelyett előnyösen a ciklodextrinoldat befertőződésének megakadályozására alkalmazzuk, a készítmény élettartamának megnövelése céljából. A tartósítószer előnyös mennyiségei a készítmény tömegére körülbelül 0,0001-0,5%, még előnyösebben körülbelül 0,0002-0,2%, legelőnyösebben körülbelül 0,0003-0,1%.

A ciklodextrin zömének szagtalanításra való megőrzése céljából a ciklodextrin tartósítószerre vonatkoztatott mólarányának körülbelül 5:l-nél nagyobbnak, előnyösen körülbelül 10:1-nél nagyobbnak, még előnyösebben körülbelül 50:1-nél nagyobbnak, még ennél is előnyösebben körülbelül 100:1-nél nagyobbnak kell lenni.

A tartósítószer bármilyen szerves tartósítószeranyag lehet, amely nem károsítja a kelme küllemét, például elszíntelenítéssel, elszínezéssel, fehérítéssel. Előnyös vízben oldható tartósítószerek közé szerves kénvegyületek, halogénezett vegyületek, ciklikus szerves nitrogénvegyületek, kis molekulatömegű aldehidek, kvatemer ammóniumvegyületek, dehidro-ecetsav, fenil- és (fenil-oxi)-vegyületek és ezek keverékei tartoznak.

A találmányban való alkalmazásra előnyös, vízben oldható tartósítószerek nem korlátozó példái a következők.

1. Szerves kénvegyületek

A találmányban való alkalmazásra előnyös, vízben oldható tartósítószerek a szerves kénvegyületek. A találmányban való alkalmazásra előnyös, vízben oldható szerves kénvegyületek néhány nem korlátozó példája:

HU 218 030 Β

a) 3-izotiazolonvegyületek

Egy előnyös tartósítószer (I) általános képletű amely képletben

Y jelentése egy körülbelül 1-18 szénatomos, szubsztituálatlan alkil-, alkenil- vagy alkinilcsoport, körülbelül 3-6 szénatomos gyűrűvel rendelkező és 12 szénatomosnál nem nagyobb, szubsztituálatlan vagy szubsztituált cikloalkilcsoport, körülbelül 10 szénatomosnál nem nagyobb, szubsztituálatlan vagy szubsztituált (aril-alkil)csoport vagy körülbelül 10 szénatomosnál nem nagyobb, szubsztituálatlan vagy szubsztituált arilcsoport;

RJ jelentése hidrogénatom, halogénatom vagy egy 1 -4 szénatomos alkilcsoport; és

R² jelentése hidrogénatom, halogénatom vagy egy

1- 4 szénatomos alkilcsoport 3-izotiazoloncsoportokat tartalmazó, baktériumellenes, szerves tartósítószer. Amennyiben Y jelentése metilvagy etilcsoport, R¹ és R², mindkettő nem lehet hidrogénatom. Ezeknek a vegyületeknek savakkal, például sósavoldattal, salétromsavval, kénsavval stb. való reagáltatásával képezett sói is megfelelőek.

A vegyületeknek ezt a csoportját a 4 265 899 számú (Lewis et al.) amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásban közlik, és ezt itt hivatkozásként tekintjük. Közölt vegyületek például: 5-klór-2-metil-3-izotiazolin-3-on; 2-butil-3-izotiazolon; 2-benzil-3-izotiazolon;

2- fenil-3-izotiazolon; 2-metil-4,5-diklór-izotiazolon; 5klór-2-metil-3-izotiazolon; 2-metil-4-izotiazolin-3-on és ezek keverékei és körülbelül 23%-os 2-metil-4-izotiazolin-3-on, egy széles spektrumú tartósítószer, 1,5%-os vizes oldatként Kathon® CG márkanéven kapható a Rohm and Haas Companytól.

Amennyiben a találmányban tartósítószerként Kathon®-t alkalmazunk, a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,0001-0,01%, előnyösen körülbelül 0,0002-0,005%, még előnyösebben körülbelül 0,0003-0,003%, legelőnyösebben körülbelül 0,0004-0,002% mennyiségben van jelen.

b) Nátrium-pirition

Másik előnyös, vízben körülbelül 50% oldhatóságú szerves kéntartalmú tartósítószer a nátrium-pirition. Amennyiben a találmányban tartósítószerként nátriumpiritiont alkalmazunk, a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,0001-0,01%, előnyösen körülbelül 0,0002-0,005%, még előnyösebben körülbelül 0,0003-0,003% mennyiségben van jelen.

A találmányban tartósítószerként az előnyös szerves kénvegyületek keverékeit is alkalmazhatjuk.

2. Halogénezett vegyületek

A találmányban való alkalmazásra előnyös tartósítószerek a halogénezett vegyületek. A találmányban való alkalmazásra megfelelő halogénezett vegyületek néhány nem korlátozó példája:

5-bróm-5-nitro-l,3-dioxán, a Henkeltől Bronidox L® márkanéven kapható. A Bronidox L® oldhatósága vízben körülbelül 0,46 tömeg%. Amennyiben a találmányban tartósítószerként Bronidox L®-t alkalmazunk, a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,0002-0,005%, előnyösen körülbelül 0,0001-0,01% mennyiségben van jelen;

2-bróm-2-(nitro-propán)-l,3-diol, az Inolextól Bronopol® márkanéven kapható, és szintén alkalmazhatjuk a találmányban tartósítószerként. A Bronopol oldhatósága vízben körülbelül 25%. Amennyiben a találmányban tartósítószerként Bronopolt alkalmazunk, a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,002-0,1 tömeg%, előnyösen körülbelül 0,005-0,05% mennyiségben van jelen;

1.1 ’-hexametilén-bisz[5-(p-klór-fenil)-diguanid]-et - közönségesen klór-hexidinként ismert - és például ecetsavval és glükonsavakkal képezett sóit alkalmazhatjuk tartósítószerként a találmányban. A diglükonátsó jól, körülbelül 70 tömeg%-ban oldódik vízben, és a diacetát oldhatósága vízben körülbelül 1,8 tömeg%. Amennyiben a találmányban tartósítószerként klór-hexidint alkalmazunk, a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,0001-0,04%, előnyösen körülbelül 0,0005-0,01% mennyiségben van jelen.

1.1.1 -triklór-2-metil-propán-2-ol, közönségesen klór-butanolként ismert, vízben körülbelül 0,8% oldhatóságú, a készítmény tömegére a jellemzően hatékony klór-butanol-mennyiség körülbelül 0,1-0,5%.

4,4’-(Trimetilén-dioxi)-bisz(3-bróm-benzamidin)diizetionát vagy dibróm-propamidin, vízben való oldhatósága körülbelül 50%; ha tartósítószerként dibróm-propamidint alkalmazunk, a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,0001-0,05%, előnyösen körülbelül 0,0005-0,01% mennyiségben van jelen.

A találmányban tartósítószerként az előnyös halogénezett vegyületek keverékeit is alkalmazhatjuk.

3. Ciklikus szerves nitrogénvegyületek

A találmányban való alkalmazásra előnyös tartósítószerek a ciklikus szerves nitrogénvegyületek. A találmányban való alkalmazásra megfelelő ciklikus szerves nitrogénvegyületek néhány nem korlátozó példája:

a) Imidazolidin-dion-vegyületek

A találmányban való alkalmazásra előnyös tartósítószerek az imidazolidin-dion-vegyületek. A találmányban való alkalmazásra megfelelő imidazolin-dion-vegyületek néhány nem korlátozó példája:

l,3-bisz(hidroxi-etil)-5,5-dimetil-2,4-imidazolindion, közönséges nevén dimetilol-dimetil-hidantion vagy DMDM-hidantoin, például a Lonzától, Glydant® néven kapható. A DMDM-hidantoin vízben való oldhatósága 50 tömeg%-nál nagyobb és főleg baktériumokra hatékony. Ha DMDM-hidantoint alkalmazunk, akkor előnyösen egy széles spektrumú tartósítószerrel, például Kathon CG®-vel vagy formaldehiddel kombináltan kell előnyösen alkalmazni. Egy előnyös keverék körülbelül 95:5 tömegarányú DMDM-hidantoin/[3-butil-(2-jódpropinil)]-karbamid keverék Glydant Plus® márkanéven kapható a Lonzától. Amennyiben a találmányban tartósítószerként Glydant Plus®-t alkalmazunk, a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,005-0,2% mennyiségben van jelen.

A találmányban tartósítószerként alkalmazhatjuk az N-[l,3-bisz(hidroxi-metil)-2,5-dioxo-4-imidazolidinil]N,N’-bisz(hidroxi-metil)-karbamidot, közönséges nevén diazolidinil-karbamidot, amely a Sutton Laboratories, Inc.-tői (Sutton) Germall II® márkanéven kapható.

HU 218 030 Β

Amennyiben a találmányban tartósítószerként Germall II®-t alkalmazunk, a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,01-0,1% mennyiségben van jelen;

N,N’-metilén-bisz{N’-[l-(hidroxi-metil)-2,5-dioxo4-imidazolidinil]-karbamid}, közönségesen imidazolidinil-karbamidként ismert, amely például a 3V-Sigmától Abiol® márkanéven, az Induchem-től Unicide U-13® néven, (Sutton)-tól Germall 115® néven kapható, szintén alkalmazható tartósítószerként a találmányban. Amennyiben a találmányban tartósítószerként imidazolidinil-karbamidot alkalmazunk, a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,05-0,2% mennyiségben van jelen.

A találmányban tartósítószerként az előnyös imidazolidin-dion-vegyületek keverékeit is alkalmazhatjuk.

b) Polimetoxi-biciklo-oxazolidin

A másik előnyös, vízben oldható, ciklikus, szerves, nitrogéntartalmú tartósítószer a (II) általános képletű amely képletben n értéke körülbelül 0—5 és a Hüls Americától Nuosept® C márkanéven kapható polimetoxi-biciklo-oxazolidin. Amennyiben tartósítószerként Nuosept® C-t alkalmazunk, a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,005-0,1% mennyiségben van jelen.

A találmányban tartósítószerként az előnyös ciklikus szerves nitrogéntartalmú vegyületek keverékeit is alkalmazhatjuk.

4. Kis molekidatömegű aldehidek

a) Formaldehid

A találmányban való alkalmazásra előnyös tartósítószer a formaldehid. A formaldehid egy olyan széles spektrumú tartósítószer, amely rendesen formaldehid 37 tömeg%-os vizes oldataként mint formaiin kapható. Amennyiben a találmányban tartósítószerként formaldehidet alkalmazunk, a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,003-0,2%, előnyösen körülbelül 0,008-0,1%, még előnyösebben körülbelül 0,01-0,05% mennyiségben van jelen.

b) Glutáraldehid

A találmányban való alkalmazásra előnyös tartósítószer a glutáraldehid. A glutáraldehid egy olyan széles spektrumú tartósítószer, amely rendesen 25%-os vagy 50%-os vizes oldatként kapható. Amennyiben a találmányban tartósítószerként glutáraldehidet alkalmazunk, a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,005-0,1%, előnyösen körülbelül 0,01-0,05% mennyiségben van jelen.

5. Kvaterner vegyületek

A találmányban való alkalmazásra előnyös tartósítószerek a kationos és/vagy kvatemer vegyületek. Ilyen vegyületek a poli(hexametilén-biguanid)-ként is ismert, (III) általános képletű poli(amino-propil-biguanid).

A poli(amino-propil-biguanid) vízben oldható, széles spektrumú tartósítószer, amely 20%-os vizes oldatként Cosmocil CQ® márkanéven kapható az ICI Americas, Inc.-től vagy Mikrokill¹⁴ márkanéven a Brooks, Inc.-től.

Az l-(3-klór-alkil)-3,5,7-triaza-l-azónia-adamantán-klorid hatékony kvatemer ammónium tartósítószer, amely például Dowicil 200 márkanéven kapható a Dow Chemicaltől, és vízben teljesen oldható, azonban hajlamos az elszínezésre (sárga), ennélfogva nem nagyon előnyös.

A találmányban tartósítószerként az előnyös kvaterner ammóniumvegyületek keverékeit is alkalmazhatjuk.

Amennyiben a találmányban tartósítószerként kvatemer ammóniumvegyületeket alkalmazunk, a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,005-0,2%, előnyösen körülbelül 0,01-0,1% mennyiségben van jelen.

6. Dehidro-ecetsav

A találmányban való alkalmazásra előnyös tartósítószer a dehidro-ecetsav. A dehidro-ecetsav széles spektrumú, előnyösen egy nátrium- vagy káliumsó formájában levő tartósítószer, így vízben oldható. Ez a tartósítószer inkább biosztatikus, mint biocid tartósítószerként működik. Amennyiben tartósítószerként dehidro-ecetsavat alkalmazunk, a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,005-0,2%, előnyösen körülbelül 0,008-0,1%, még előnyösebben körülbelül 0,01 -0,05% mennyiségben van jelen.

7. Fenil- és fenoxivegyületek

A találmányban való alkalmazásra megfelelő fenilés fenoxivegyületek néhány nem korlátozó példája:

4,4’-diamidino-a,co-difenoxi-propán-diizetionát, közönségesen propamidin-izetionát, vízben 16 tömeg%-os oldhatósággal és a 4,4’-diamidino-a,m-difenoxi-hexándiizetionát, közönséges nevén hexamidin-diizetionát. Ezeknek a sóknak jellemző, hatékony mennyisége körülbelül 0,0002-0,05%.

Egyéb példák a benzil-alkohol, körülbelül 4%-os vízoldhatósággal; 2-fenil-etanol, körülbelül 2 tömeg%-os vízoldhatósággal; és 2-fenoxi-etanol, körülbelül 2,67 tömeg%-os vízoldhatósággal; ezen fenil- és fenoxi-alkoholnak jellemző hatékony mennyisége a készítmény tömegére körülbelül 0,1 -0,5%.

8. Ezek keverékei

A találmány szerinti tartósítószereket keverékekben alkalmazhatjuk egy széles mikroorganizmustartomány ellenőrzése céljából.

Vizes készítményeknél bakteriosztatikus hatásokat néha a készítmény pH-értékének egy savas pH-értékre, például körülbelül 4-nél kisebb, előnyösen körülbelül

3-nál kisebb pH-értékre vagy egy lúgos pH-értékre, például körülbelül 10-nél nagyobb, előnyösen körülbelül 11 -nél nagyobb pH-értékre való beállításával kaphatunk. A találmányban mikroorganizmusok kézben tartására az alacsony pH-érték nem előnyös, mivel az alacsony pH-érték a ciklodextrinek kémiai lebomlását okozhatja. A nagy pH-érték sem előnyös mikroorganizmusok kézben tartására, mert nagy pH-értékeknél, például körülbelül 10-nél nagyobb, előnyösen körülbelül 11 -nél nagyobb pH-értékeknél a ciklodextrinek ionizálódhatnak és szerves anyagokkal való komplexképzési képességük csökken. A találmány szerinti vizes készítményeknek ennélfogva körülbelül 3-10 közötti, előnyösen körülbelül 4-8 közötti, még előnyösebben körülbelül 4,5-7 közötti pH-értékűeknek kell lenni.

Az előzőekben meghatározott hatékony mennyiségben előnyös a tartósítószert alkalmazni, ahogyan az előzőekben megállapítottuk. A tartósítószert azonban adott esetben olyan mennyiségben alkalmazhatjuk, ami

HU 218 030 Β a kezelt kelmén baktériumellenes hatást biztosít. Sőt, amennyiben a tartósítószert ilyen kapacitással alkalmazzuk, előnyös, ha a ciklodextrinmolekulák az oldatban komplexálatlanok maradnak a szagtalanítás előnyének biztosítására.

C. Parfüm

A találmány szerinti szagtalanítókészítmény adott esetben „illatjelet” is adhat egy kellemes illat formájában, ami a kellemetlen szagnak a kelméből való eltávolítását jelzi. Az illatjelet egy gyorsan elmúló parfümillatként tervezzük, és úgy, hogy uralkodó legyen, vagy szagot elfedő alkotórészként alkalmazzuk. Amennyiben illatjelként parfümöt alkalmazunk, akkor azt csak nagyon kis mennyiségekben adagoljuk, a készítmény tömegére például körülbelül 0-0,5%-ban, előnyösen körülbelül 0,003-0,3%-ban, még előnyösebben körülbelül 0,005-0,2%-ban.

A parfümöt a termékbe és a felületekre intenzívebb illat formájában is adagolhatjuk. Amennyiben nagyobb parfümmennyiségek előnyösek, a parfümöt viszonylag nagyobb mennyiségekben kell adagolni. Alapvető azonban, hogy a parfümöt olyan mennyiségben adagoljuk, hogy ha a készítményben levő összes parfümöt komplexáljuk a ciklodextrinmolekulákkal, kielégítő szagtalanítás biztosítására még akkor is legyen jelen az oldatban hatékony mennyiségű komplexálatlan ciklodextrinmolekula. Abból a célból, hogy szagtalanításhoz fenntartsunk hatékony mennyiségű ciklodextrinmolekulát, a parfüm jellemzően a parfümös ciklodextrinkomplexeknek körülbelül 90%-ánál kisebb, előnyösen a parfümös ciklodextrinkomplexeknek körülbelül 50%-ánál kisebb, még előnyösebben a parfümös ciklodextrinkomplexeknek körülbelül 30%-ánál kisebb és legelőnyösebben a parfümös ciklodextrinkomplexeknek körülbelül

10%-ánál kisebb mennyiségben van jelen. A ciklodextin/parfüm tömegaránynak körülbelül 8:l-nél, előnyösen körülbelül 10:1-nél, még előnyösebben körülbelül 20:1-nél, még ennél is előnyösebben körülbelül 40:1nél és legelőnyösebben körülbelül 70:1-nél nagyobbnak kell lennie.

A találmány szerinti készítménybe bármilyen parfümtípust beletehetünk. Léteznek azonban olyan előnyös parfümtulajdonságok, amelyek előnyösek kelméken való alkalmazásra, friss kelmehatás biztosítására, és olyan parfümtulajdonságok, amelyek háztartási alkalmazásra előnyösek.

A parfümnek előnyösen legalább körülbelül 25 tömeg%-a, még előnyösebben legalább körülbelül 50 tömeg%-a, legelőnyösebben legalább körülbelül 75 tömeg%-a körülbelül 130-250 molekulatömegű aromás és alifás észterekből; körülbelül 90-240 molekulatömegű alifás és aromás alkoholokból; körülbelül 150-260 molekulatömegű alifás ketonokból; körülbelül 150-270 molekulatömegű aromás ketonokból; körülbelül 130-290 molekulatömegű aromás és alifás laktonokból; körülbelül 140-200 molekulatömegű alifás aldehidekből; körülbelül 90-230 molekulatömegű aromás aldehidekből; körülbelül 150-270 molekulatömegű alifás és aromás éterekből; és körülbelül 180-320 molekulatömegű aldehideknek és aminoknak kondenzációs termékeiből álló csoportból kiválasztott, és nitro fedőanyagoktól és halogénezett illatanyagoktól alapvetően mentes illatanyagból tevődik össze.

A parfümnek előnyösen legalább körülbelül 25 tömeg%-a, még előnyösebben legalább körülbelül 50 tömeg%-a, legelőnyösebben legalább körülbelül 75 tömeg%-a a következő vegyületek csoportjából kiválasztott illatanyag:

Triviális ncv	Vcgyülcttípus	Kémiai név	Móltömeg kb.
Adoxal	alifás aldehid	2,6,10-trimetil-9-undecen-1 -al	210
Allil-amil-glikolát	észter	allil-amil-glikolát	182
Allil-ciklohexán-propionát	észter	allil-3-ciklohexil-propionát	196
Amil-acetát	észter	3-metil-1 -butanol-acetát	130
Amil-szalicilát	észter	amil-szalicilát	208
Anizsaldehid	aromás aldehid	4-metoxi-benzaldehid	136
Aurántiol	Schiff-bázis	metil-antranilát és hidroxicitronellál kondenzációs terméke	305
Bacdanol	alifás alkohol	2-etil-4-(2,2,3-trimetil-3ciklopentén-1 -il)-2-butén-1 -ol	208
Benzaldehid	aromás aldehid	benzaldehid	106
Benzofenon	aromás keton	benzofenon	182
Benzil-acetát	észter	benzil-acetát	150
Benzil-szalicilát	észter	benzil-szalicilát	228
β-Damaszkon	alifás keton	1 -[2,6,6-trimetil-1 -(ciklohexen-1 il)]-2-butén-l-on	192
béta-gamma-Hexanol	alkohol	3-hexén-l-ol	100
Buccoxime	alifás keton	1,5-dimetil-oximbiciklo[3.2.1 ]oktán-8-on	167

HU 218 030 Β

Táblázat (folytatás)

Triviális név	Vegyülcttípus	Kémiai név	Móltömeg kb.
Cedrol	alkohol	oktahidro-3,6,8,8-tetrametil-IH- 3A.7-metanol-azulén-6-ol	222
Cetalox	éter	dodekahidro-3A.6.6.9Atetrametil-nafto[2. lB]-furán	236
cisz-3-Hexenil-acetát	észter	cisz-3-hexenil-acetát	142
cisz-3-Hexenil-szalicilát	észter	β,γ-hexenil-szalicilát	220
Citronellol	alkohol	3,7-dimetil-6-oktenol	156
Citronellil-nitril	nitril	geranil-nitril	151
Szegfuszegszárolaj	természetes anyag
Kumarin	lakton	kumarin	146
Ciklohexil-szalicilát	észter	ciklohexil-szalicilát	220
Cimál	aromás aldehid	2-metil-3-(para-izopropil-fenil)- propionaldehid	190
Decilaldehid	alifás aldehid	decilaldehid	156
δ-Damaszkon	alifás keton	1 -[2,6,6-trimetil-3-(ciklohexen-1 il)]-2-butén-l-on	192
Dihidromircenol	alkohol	3-metilén-7-(metil-oktán)-7-ol	156
Dimetil-benzil-karbinil-acetát	észter	dimetil-benzil-karbinil-acetát	192
Etil-vanillin	aromás aldehid	etil-vanillin	166
Éti l-2-metil-butirát	észter	etil-2-metil-butirát	130
Etilén-brasszilát	makrociklikus lakton	etilén-tridekán-1,13-dioát	270
Eukaliptol	alifás epoxid	1,8-epoxi-para-metán	154
Eugenol	alkohol	4-allil-2-(metoxi-fenol)	164
Exaltolid	makrociklikus lakton	ciklopentadekanolid	240
Flor-acetát	észter	dihidro-norciklopentadienil- acetát	190
Florhidrál	aromás aldehid	3-(3-izopropil-fenil)-butanal	190
Frutén	észter	dihidro-norciklopentadienil- propionát	206
Galaxolid	éter	1.3.4.5.6.7.8- hexahidro- 4.6.6.7.8.8- hexametil-ciklopentaγ-2-benzopirán	258
γ-Dekalakton	lakton	4-N-heptil-1 -hidroxi-vaj saviakton	198
Geraniol	alkohol	3,7-dimetil-2,6-oktadién-1 -ol	154
Geranil-acetát	észter	3,7-dimetil-2,6-oktadién-1 -ilacetát	196
Geranil-nitril	észter	3,7-dimetil-2,6-oktadién- nitril	149
Helionál	aromás aldehid	a-metil-3,4-(metilén-oxi)- hidrocinnamaldehid	192
Heliotropin	aromás aldehid	heliotropin	150
Hexil-acetát	észter	hexil-acetát	144
Hexil-fahéjaldehid	aromás aldehid	α-hexi 1-fahéj aldehid	216
Hexil-szalicilát	észter	hexil-szalicilát	222
Hidroxi-ambran	alifás alkohol	2-ciklododecil-propanol	226
Hidroxi-citronellál	alifás aldehid	hidroxi-citronellál	172

HU 218 030 Β

Táblázat (folytatás)

Triviális név	Vegyülcttípus	Kémiai ncv	Móltömeg kb.
a-Jonon	alifás keton	4-[2,6,6-trimetil-1 -(ciklohexenill-il)]-3-butén-2-on	192
β-Jonon	alifás keton	4-[2,6,6-trimetil-1 -(ciklohexen-1 il)]-3-metil-3-butén-2-on	192
Metil-y-jonon	alifás keton	4-[2,6,6-trimetil-2-(ciklohexil-1 il)]-3-metil-3-butén-2-on
izo-E Szuper	alifás keton	7-acetil-l,2,3,4,5,6,7,8oktahidro-1,1,6,7-tetrametilnaftalin	234
Izoeugenol	éter	2-metoxi-4-( 1 -propenil)-fenol	164
Izojazmon	alifás keton	2-metil-3-(2-pentenil)-2ciklopentén-1 -on	166
Koavone	alifás aldehid	acetil-diizoamilén	182
Laurinaldehid	alifás aldehid	laurinaldehid	182
Lavandin	természetes anyag
Lavender	természetes anyag
Citrom CP	természetes anyag	főkomponens: d-limonén
d-limonén/narancs terpének	alkén	1 -metil-1 -izopropenil-1 ciklohexen	136
Linalool	alkohol	3-hidroxi-3,7-dimetil-l,6- oktadién	154
Linalil-acetát	észter	3-hidroxi-3,7-dimetil-l,6- oktadién-acetát	196
Irg201	észter	2,4-dihidroxi-3,6-dimetilbenzoesav-metil-észter	196
Lyral	alifás aldehid	4-[4-hidroxi-4-(metil-pentil)]-3ciklohexén-1 -karboxaldehid	210
Majantol	alifás alkohol	2,2-dimetil-3-(3-metil-pentil)- propanol	178
Mayol	alkohol	4-( 1 -meti l-etil)-ciklohexánmetanol	156
Metil-antranilát	aromás amin	metil-2-amino-benzoát	151
Metil-p-naftil-keton	aromás keton	metil-P-naftil-keton	170
Metil-cedrilon	alifás keton	metil-cedrenil-keton	246
Metil-kavikol	észter	1 -metil-oxi-4,2-propén-1 -ilbenzol	148
Metil-dihidro-jázmonát	alifás keton	metil-dihidro-j ázmonát	226
Metil-nonil-acetaldehid	alifás aldehid	metil-nonil-acetaldehid	184
Pézsma-indanon	aromás keton	4-acetil-6-terc-butil-1,1 -dimetilindán	244
Nerol	alkohol	2-cisz-3,7-dimetil-2,6-oktadién- l-ol	154
Nonalakton	lakton	4-hidroxi-nonánsav-lakton	156
Narancs CP	természetes anyag	főkomponens: d-limolén
P. T. bucinál	aromás aldehid	2-metil-3-(para-terc-butil-fenil)- propionaldehid	204
para-(Hidroxi-fenil)-butanon	aromás keton	para-(hidroxi-fenil)-butanon	164
Pacsuli	természetes anyag

HU 218 030 Β

Táblázat (folytatás)

Triviális ncv	Vcgyülcttípus	Kémiai ncv	Móltömeg kb.
Fenil-acetaldehid	aromás aldehid	1 -οχο-2-fenil-etán	120
F eni 1-acetaldehid-dimetil-acetál	aromás aldehid	fenil-acetaldehid-dimetil-acetál	166
Fenil-etil-acetát	észter	fenil-etil-acetát	164
Fenil-etil-alkohol	alkohol	fenil-etil-alkohol	122
(Fenil-etil)-fenil-acetát	észter	2-(fenil-etil)-fenil-acetát	240
Fenil-hexanol/fenoxanol	alkohol	3-metil-5-fenil-pentanol	178
Poliszán tol	alifás alkohol	3,3-dimetil-5-(2,2,3-trimetil-3ciklopentén-1 -i 1)-1 -pentén-2-ol	221
Prenil-acetát	észter	2-metil-butén-2-ol-1 -acetát	128
Rosaphen	aromás alkohol	2-metil-5-fenil-pentanol	178
Szantálfa	természetes anyag
a-Terpinén	alifás alkán	1 -metil-1 -izopropilciklohexadién-1,3	136
Terpineol (a-terpineol és βterpineol)	alkohol	para-menth-1 -en-8-ol, paramenth-l-en-l-ol	154
Terpinil-acetát	észter	para-menth-1 -en-8-il-acetát	196
Tetrahidrolinalool	alifás alkohol	3,7-dimetil-3-oktanol	158
T etrahidromircenol	alifás alkohol	2,6-dimetil-2-oktanol	158
Tonalid/pézsma plusz	aromás keton	7-acetil-1,1,3,4,4,6-hexametiltetralin	258
Undekalakton	lakion	4-N-heptil-4-hidroxi- vajsav-lakton	184
Undekavertol	alkohol	4-metil-3-decen-5-ol	170
Undecilaldehid	alifás aldehid	undekanal	170
Undecilénaldehid	alifás aldehid	undecilénaldehid	168
Vanillin	aromás aldehid	4-hidroxi-3 -metoxi-benzaldehid	152
Verdox	észter	2-terc-butil-ciklohexil-acetát	198
Vertenex	észter	4-terc-butil-ciklohexil-acetát	198

és ezek keverékeiből áll.

Amennyiben a kelméken nagy kezdeti parfümillatot kívánunk elérni, nem túl hidrofób parfümalkotórészeket tartalmazó parfümöt is előnyös választanunk. A kevésbé hidrofób parfümalkotórészek jobban oldódnak vízben és a szagot abszorbeáló készítményben jobban megtalálhatók. Egy parfümalkotórész hidrofóbitásának mértékét összefüggésbe hozhatjuk oktanol/víz P megoszlási koefficiensével. Egy parfümalkotórész oktanol/víz megoszlási koefficiense az oktil-alkoholban és vízben található egyensúlyi koncentrációja közötti arány. Egy nagyobb P megoszlási koefficiensű parfümalkotórész hidrofóbabb. Megfordítva, egy kisebb P megoszlású koefficiensű parfümalkotórész hidrofilebb. A találmány szerinti előnyös parfümalkotórészek körülbelül 1000 vagy annál kisebb oktil-alkohol/víz P megoszlási koefficiensűek. Mivel a parfümalkotórészek megoszlási koefficiensei rendesen nagy értékekkel rendelkeznek, ezeket kényelmesebben logaritmusos formájúkban tizes alapú logP-ként (lgP) adjuk meg. A találmány szerinti parfümalkotórészek így körülbelül 3 vagy kisebb lgPvel rendelkeznek.

Sok parfúmalkotórész lgP értékét közölték; a Daylight Chemical Information Systems, Inc.-tői (Daylight

CIS), Irvine, Kalifornia, kapható Pomona 92 adatbázis például sokat tartalmaz, az eredeti irodalmi idézetek mellett. A lgP értékeket azonban a legkényelmesebben a „CLOGP” programmal számítjuk ki, amely szintén a Daylight CIS-től kapható. Ez a program is felsorol kí50 sérleti lgP értékeket, amennyiben ezek rendelkezésre állnak a Pomona 92 adatbázisban. A „számított logP”-t (ClogP) Hansch és Leó törtrészes megközelítésével határozzuk meg. [Lásd A. Leó; Comprehensive Medical Chemistry, 4. 295. oldal, szerkesztők C. Hansch, P. G.

Sammens, J. B. Taylor és C. A. Ramsden, Pergamon Press (1990), a leírásban hivatkozásként tekintjük.] A törtrészes megközelítés az egyes parfümalkotórészek kémiai szerkezetén alapul, és figyelembe veszi az atomok számát és típusát, az atom kapcsolódóképességét és a kémiai kötést. A legmegbízhatóbb és ennek a

HU 218 030 Β fizikai-kémiai tulajdonságnak becslésére széles körben alkalmazott ClogP értékeket használjuk a találmány szerinti parfümalkotórészek kiválasztásában a kísérleti lgP értékek helyett.

A körülbelül 3 vagy annál kisebb ClogP értékű parfumalkotórészek nem korlátozó példái a benzaldehid, benzil-acetát, cisz-3-hexenil-acetát, kumarin, dihidromircenol, dimetil-benzil-karbinil-acetát, etil-vanillin, eukaliptol, eugenol, izoeugenol, flor-acetát, geraniol, hidroxi-citronellal, koavone, linalool, metil-antranilát, metil-P-naftil-keton, metil-dihidrojázmonát, nerol, nonalakton, fenil-etil-acetát, fenil-etil-alkohol, a-terpenol, β-terpenol, vanillin és ezek keverékei.

Amennyiben hidrofil parfümre van szükségünk, a parfüm tömegének legalább körülbelül 25%-a, még előnyösebben körülbelül 50%-a, legelőnyösebben 75%-a körülbelül 3 vagy annál kisebb ClogP értékű parfümalkotórészekből áll.

A ciklodextrinmolekulák arról ismertek, hogy parfümalkotórészekkel komplexeket képesek formálni, és jellemzően parfümhordozókként tanítják azokat. A technika állása nagy mennyiségű ciklodextrin/parfüm komplexeket tartalmazó, szárítóban hozzáadott kelmelágyító lapok alkalmazásáról tudósít, ahol ezen szilárd ciklodextrinnel kezelt kelme újranedvesítéskor parfümöt bocsát ki. A szakma azt is tanítja, hogy az öblítőben hozzáadott vizes kelmelágyító készítményekben alkalmazott ciklodextrin/parfüm komplexeket hidrofób viaszbevonattal kell védeni, hogy a ciklodextrin/parfüm komplexek víz jelenlétének következtében ne bomoljanak le. Lásd az 5 102 564 számú (Gardlik et al.), 5 234 610 számú (Gardlik et al.), 5 234 611 számú (Trinh et al.) amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásokban. Nagyon meglepően és váratlanul ennélfogva megállapítottuk, hogy a találmány szerinti kis mennyiségű, nem komplexált ciklodextrint és még ennél is kisebb mennyiségű parfümöt tartalmazó vizes készítményekkel kezelt kelmék is mutatnak parfümelengedést újranedvesítésnél. Ez a jelenség annyiban biztosít előnyt, hogy a találmány szerinti készítménnyel kezelt kelmék így hosszabb ideig frissek maradnak a parfümelengedésen keresztül, ha a kelmék újranedvesednek, például amikor viselőjük izzad.

D) Hordozóanyag

Szagtalanításra a vizes oldatok előnyösek. A híg vizes oldat a kelmén maximális ciklodextrinmolekula-elválasztást nyújt, és ezáltal maximálissá teszi az esélyt, hogy a szagmolekula kölcsönhatásba lép a ciklodextrinmolekulával.

A találmány szerinti előnyös hordozóanyag a víz. A használt víz lehet desztillált, ionmentesített vagy csapvíz. A ciklodextrinekhez a víz nemcsak folyékony hordozóként szolgál, hanem elősegíti a ciklodextrinmolekulák és bármilyen, kezeléskor a kelmén található, kellemetlen szagú molekulák közötti komplexképzési reakciót is. Nemrégen jöttek rá, hogy a víz önmagában váratlanul jó szagtalanító hatású. Rájöttek, hogy néhány poláris, kis molekulatömegű szerves amin, sav és merkaptán által okozott szag intenzitása csökken, ha a szaggal szennyezett kelméket vizes oldattal kezelik. Anélkül, hogy elmélethez kötődnénk, úgy véljük, hogy a víz oldhatóvá teszi ezeket a kis molekulatömegű szerves molekulákat, és csökkenti gőznyomásukat, így csökkentve szagintenzitásukat.

E) Adott esetben alkalmazható alkotórészek

A találmány szerinti készítmény adott esetben tartalmazhat kiegészítő szagtalanítóanyagokat, kelátképző szereket, oldhatóságot elősegítő anyagokat, habzásgátló szereket, habtalanítószereket, antisztatizálószereket, rovar- és molyirtó szereket, színezőanyagokat, különösen kékítőszereket, antioxidánsokat és ezek keverékeit. Szagtalanító segédanyagok bekeverése növelheti a ciklodextrin szagtalanítókapacitását, valamint szélesítheti a kiküszöbölendő szagtípusok és molekulaméretek tartományát. Ilyen anyagok például a fémsók, vízben oldható kationos és anionos polimerek, vízben oldható dikarbonátsók, zeolitok, aktív szenek és ezek keverékei.

I. Fémsó

A találmány adott esetben, de nagyon előnyösen, a ciklodextrinoldathoz szagabszorpció és/vagy baktériumellenes előny biztosításához, tartalmazhat fémsókat. A fémsókat rézsók, cinksók csoportjából és ezek keverékeiből választhatjuk ki.

A rézsók rendelkeznek némi baktériumellenes hatással. Jellemzően a réz(II)-abietát fungicidként működik, a réz-acetát penészinhibitorként működik, a réz(II)-klorid fungicidként hat, a réz-laktát fungicidként működik és a réz-szulfát pedig csíraölő szerként. A rézsók valamennyi szagtalanítóképességgel is rendelkeznek. Lásd a 3 172 817 számú (Leupold et al.) amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírást, amely eldobható cikkek kezelésére szolgáló szagtalanítókészítményeket közöl, amelyek acil-acetonnak vízben legalább kissé oldódó sóit tartalmazzák, beleértve rézsókat és cinksókat; a közölt szabadalmat a leírásban hivatkozásként tekintjük.

Az előnyös sók szagtalanítóképességekkel rendelkeznek. A cinket leggyakrabban kellemetlen szagot javító képességéért alkalmazzák, például szájöblítő termékekben, ahogyan a 4 325 939 számú és a 4 469 674 számú (Shah et al.) amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásokban közlik, amelyeket itt hivatkozásként tekintünk. Az erősen ionizált és oldható cinksók, például cink-klorid, adják a legjobb cinkionforrást. A cinkborát gombaszaporodást gátló szerként és penészinhibitorként működik, a cink-kaprilát mint gombaölő szer, a cink-klorid fertőzés elleni és szagtalanítószerként nyújt előnyöket, a cink-ricinoleát gombaölő szerként működik, a cink-szulfát-víz (1/7) gömbaölő szerként és a cink-undecilenát pedig gombaszaporodást gátló szerkent működik.

A fémsók előnyösen vízben oldható cinksók, rézsók vagy ezek keverékei, és még előnyösebben cinksók, különösen cink-klorid. Ezek a sók előnyösen elsődlegesen olyan amin- és kéntartalmú vegyületek abszorbeálására vannak jelen a találmányban, amelyek túl kicsiny molekulaméretűek ahhoz, hogy a ciklodextrinmolekulákkal hatékonyan komplexálhatók legyenek. A kis molekulatömegű kéntartalmú anyagok, például szulfid és merkaptánok, sok kellemetlen szagtípus, például élelmiszerszagok (fokhagyma, vöröshagyma), test/izzadságszag, légzési szag stb. komponensei. A kis molekula12

HU 218 030 Β tömegű aminok is sok kellemetlen szag, például élelmiszerszagok, testszagok, vizelet stb. komponensei.

Amennyiben a találmány szerinti készítménybe fémsókat teszünk, azok a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,1-10%, előnyösen körülbelül 0,2-7%, még előnyösebben körülbelül 0,3-5% mennyiségben vannak jelen. Ha fémsóként cinksókat alkalmazunk, és tiszta oldat kívánatos, az oldat pH-értékét körülbelül 7nél kisebbre, még előnyösebben körülbelül 6-nál kisebbre, legelőnyösebben körülbelül 5-nél kisebbre állítjuk be, az oldat tisztán tartása céljából.

2. Vízben oldható polimerek

A találmány szerinti készítményekben további szagtalanítást előnyök biztosításához alkalmazhatunk valamennyi vízben oldható polimert, például vízben oldható kationos polimert és vízben oldható anionos polimereket.

a) Kationos polimerek, például poliaminok

A találmányban bizonyos amin típusú szagok kiküszöbölésére alkalmazhatók a vízben oldható kationos polimerek, például amelyek amino funkcionális csoportokat, amido funkcionális csoportokat tartalmaznak, és ezek keverékei.

b) Anionos polimerek, példáulpoliakrilsav

A találmányban bizonyos amid típusú szagok kiküszöbölésére alkalmazhatók a vízben oldható anionos polimerek, például poliakrilsavak és azok vízben oldható sói. Az előnyös poliakrilsavak és azok alkálifémsói körülbelül 20 000-nél kisebb, még előnyösebben 5000-nél kisebb átlagos molekulatömegűek. A szulfonsavcsoportokat, foszforsavcsoportokat, foszfonsavcsoportokat és ezek vízben oldható sóit és ezek keverékeit, és karbonsav- és karboxilátcsoportokkal képezett keverékeit tartalmazó polimerek szintén megfelelőek.

A mind kationos, mind anionos funkcionális csoportokat tartalmazó, vízben oldható polimerek szintén megfelelőek. Ezen polimerek példáit közük a 4 909 986 számú (N. Kobayashi és A. Kowazoe) amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásban, amelyet itt hivatkozásként tekintünk. A mind kationos, mind anionos funkcionális csoportokat tartalmazó, vízben oldható polimerek másik példája dimetil-diallil-ammónium-klorid és akrilsav egy kopolimerje, amely a kereskedelemben Merquat 280® márkanéven, Calgontól kapható.

3. Kis molekulatömegűpoliolok

A vízhez képest viszonylag magas forrpontú, kis molekulatömegű poliolok, például etilénglikol, propilénglikol és/vagy glicerol a találmány szerinti készítmény szagtalanítóteljesítményének javítására előnyös, adott esetben alkalmazható alkotórészek. Elmélethez való kötődés nélkül úgy véljük, hogy a találmány szerinti készítménybe kis mennyiségű, kis molekulatömegű glikolt beletéve, a kelme száradásával nő a ciklodextrin zárványkomplexek képződése.

Úgy véljük, hogy a polioloknak az a képessége, hogy a víznél hosszabb ideig maradnak meg a száradó kelmén, lehetővé teszi, hogy ciklodextrinnel és néhány nemkívánatos szagmolekulával temer komplexeket képezzenek. Úgy véljük, hogy glikolok hozzáadása feltölti a ciklodextrinüregben levő szabad teret, amely nem képes feltöltődni néhány viszonylag kisebb méretű kellemetlen szagmolekulával. Az alkalmazott glikol előnyösen etilénglikol és/vagy propilénglikol. Az olyan eljárásokkal előállított ciklodextrinek, amelyekben ilyen poliolok egy mennyisége képződik, nagyon kívánatosak, mivel ezeket a poliolok eltávolítása nélkül alkalmazhatjuk.

Amennyiben a találmány szerinti készítménybe glikolokat teszünk, a kis molekulatömegű poliolnak ciklodextrinhez való előnyös tömegaránya körülbelül 1:1000-20:100, még előnyösebben körülbelül 3:1000-15:100, még ennél is előnyösebben körülbelül 5:1000-10:100 és legelőnyösebben körülbelül 1:100-7:100.

4. Oldható karbonát- és/vagy dikarbonátsók

A találmány szerinti készítménybe bizonyos sav típusú szagok kiküszöbölésének elősegítésére beletehetünk vízben oldható alkálifém-karbonát- és/vagy dikarbonátsókat, például nátrium-dikarbonátot, kálium-dikarbonátot, kálium-karbonátot, cézium-karbonátot, nátrium-karbonátot és ezek keverékeit. Előnyös sók a nátrium-karbonát-víz (1/1), kálium-karbonát, nátrium-dikarbonát, kálium-dikarbonát és ezek keverékei. Amennyiben a találmány szerinti készítménybe beletesszük ezeket a sókat, akkor a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,1-5%, előnyösen körülbelül 0,2-3%, még előnyösebben körülbelül 0,3-2% mennyiségben vannak jelen. Amennyiben a találmány szerinti készítménybe beletesszük ezeket a sókat, akkor előnyös, ha ezekkel össze nem férhető fémsók nincsenek jelen a készítményben. Amennyiben ezeket a sókat alkalmazzuk a készítményben, annak alapvetően mentesnek kell lenni cink- és más, össze nem férő fémionoktól, például kalcium-, vas-, bárium- stb. ionoktól, amelyek vízben oldhatatlan sókat formálnak.

5. Kelátképző szerek

A találmány szerinti készítménybe, a vízben oldható, baktériumellenes tartósítóaktivitás növelésére, adott esetben beletehetünk valamennyi amin/sav kelátképző szert, például etilén-diamin-tetraecetsavat (EDTA). Amennyiben a találmány szerinti készítménybe kelátképző szert teszünk, az jellemzően körülbelül 0,01-0,3%, előnyösen körülbelül 0,05-0,2% mennyiségben van jelen. Fontos, hogy a találmány szerinti készítmény bármilyen hozzáadott fémiontól alapvetően mentes legyen, amely a találmány szerinti készítménybe beletett bármilyen kelátképző szerrel (lásd EP-A-0 534 009 számú leírás) kelátosítható, mert az ilyen fémionok komplexet képeznek vele és inaktiválják a kelátképző szert.

6. Antisztatizálószerek

A találmány szerinti készítmény adott esetben hatékony mennyiségű antisztatizálószert tartalmazhat, a viseléskor sztatikusan feltöltődő ruhák kezeléséhez. Azok az előnyös antisztatizálószerek, amelyek legalább a hatékony mennyiségben vízoldhatóak, oly módon, hogy az, oldat tiszta marad. Ilyen antisztatizálószerek például a kationos monoalkil kvatemer ammóniumvegyületek, például a mono(10-14 szénatomos alkil)-trimetil-ammónium-halogenid, például monolauril-trimetil-ammónium-klorid, a Henkeltől Dehyquart E® [(hidroxi-cetil)(hidroxi-etil)-dimetil-ammónium]-klorid és a Witco

HU 218 030 Β

Corp.-től Variquat 66® márkanéven kapható [etil-bisz(polietoxi-etanol)-alkil-ammónium]-etil-szulfát, polietilénglikolok, polimer kvatemer ammóniumsók, például a következő általános képletű:

-[N(CH₃)₂-(CH₂)₃-NH-(CH₂)₃-N(CH₃)₂+-CH₂CH₂ OCH₂CH₂)]_x ²⁺ 2x[CU] polimerek, amelyek Mirapol A-15® márkanéven a Rhőne-Poulenctől kaphatók, és a -[N(CH₃)₂-(CH₂)₃-NH-CO-(CH₂)₄-CO-NH(CH₂)₃-N(CH₃)₂-CH₂CH₂OCH₂CH₂]_x+ χ [Cl] képletűek, amelyek Mirapol AD-1® márkanéven RhőnePoulenctől kapható, kvatemizált poli(etilén-imin)-ek, vinil-pirrolidon/metakril-(amido-propil)-trimetil-ammónium-klorid, a GAF-tól Gafquat HS-100® márkanéven kapható; a Maybrooktól Quat-Pro E® márkanéven kapható trietónium-(hidrolizált kollagén)-etoszulfát és ezek keverékei.

A kezelés alatti habképződés elkerülésére előnyös nem habzó vagy kissé habzó szer alkalmazása. Amennyiben α-ciklodextrint alkalmazunk, szintén előnyösen nem használunk polietoxilezett szereket, például polietilénglikolt vagy Variquat 66®-ot. A polietoxilátcsoportok aciklodextrinhez erős affmitásúak és gyorsan komplexálódnak vele, ami viszont csökkenti a szagtalanításhoz rendelkezésre álló komplexálatlan ciklodextrint.

Amennyiben antisztatizálószert alkalmazunk, az a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,05-10%, előnyösen körülbelül 0,1-5%, még előnyösebben körülbelül 0,3-3% mennyiségben van jelen.

7. Rovar- és/vagy molyirtó szer

A találmány szerinti készítmény adott esetben hatékony mennyiségű rovar- és/vagy molyirtó szereket tartalmazhat. Jellemző rovar- és/vagy molyirtó szerek a feromonok, például összecsomósodás elleni feromonok és más természetes és/vagy szintetikus alkotórészek. A találmány szerinti készítményben alkalmazható előnyös rovar- és/vagy molyirtó szerek parfümalkotórészek, például citronellol, citranellál, citrál, linalool, cédrusextrakt, gerániumolaj, szantálfaolaj, 2-(dietil-fenoxi)-etanol stb. A találmány szerinti készítményben alkalmazható rovar- és/vagy molyirtó szerek egyéb példáit a 4 449 987, 4 692 890, 4 696 676, 4 933 371, 5 196 200 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásokban és B. D. Mookherjee-nek és munkatársainak a „Bioactive Volatile Compounds from Plants”-ban („Növényekből származó, biológiailag aktív, illő vegyületek”-ben publikált „Különböző rovarféleségeken lévő aroma- és illatanyag- molekulák felezési aktivitása” című, Teranishi, R, Buttery R. G. és Sugisawa, H.; ASC. Symposium Series 525., 35-48. oldalon (1993) található dolgozatában közölnek, az összes közölt szabadalmi leírást és dolgozatot hivatkozásként tekintjük jelen leírásban. Amennyiben rovarés/vagy molyirtószert alkalmazunk, az a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,005-3% mennyiségben van jelen.

8. Oldhatóságot elősegítő anyag

A találmány szerinti készítmény adott esetben egy oldhatóságot elősegítő anyagot is tartalmazhat, a bármilyen feleslegben levő hidrofób szerves anyagok, például parfüm, rovarirtó szer, antioxidáns stb. oldhatóvá tételére. Egy megfelelő, oldhatóságot elősegítő anyag felületaktív anyag, előnyösen nem habzó vagy kissé habzó felületaktív anyag. Megfelelő felületaktív anyagok a nemionos felületaktív anyagok, anionos felületaktív anyagok, kationos felületaktív anyagok, amfoter felületaktív anyagok, ikerionos felületaktív anyagok és ezek keverékei. A megfelelő felületaktív anyagok lehetnek emulgeálószerek és tisztítóhatású felületaktív anyagok. Emulgeálószerek és tisztítóhatású felületaktív anyagok keverékei is megfelelőek. Amennyiben egy vagy több alifás alkilcsoportot tartalmazó felületaktív anyagot alkalmazunk, előnyös, ha az viszonylag rövid, körülbelül 5-14 szénatomos alkilláncokat tartalmaz. Előnyös nemionos felületaktív anyagok a polietilénglikol/polipropilénglikol tömbkopolimerek, például Pluronic® és Pluronic R® felületaktív anyagok a BASF-től; Tetronic® és Tetronic R® felületaktív anyagok a BASF-től; etoxilezett elágazó alifás diolok, például Surfynol® felületaktív anyagok az Air Productstól; etoxilezett alkil-fenolok, például Igepal® felületaktív anyagok a Rhőne-Poulenctől; etoxilezett alifás alkoholok és karbonsavak; zsírsavak polietilénglikol-diészterei; etoxilezett szorbitánok zsírsav-észterei és ezek keverékei. Előnyös anionos felületaktív anyagok a dialkilszulfo-szukcinát, alkil-aril-szulfonát, zsíralkohol-szulfát, paraffin-szulfonát, alkil-szarkozilát, megfelelő kationokkal, például nátriummal, káliummal, alkanol-ammóniummal stb. rendelkező alkil-izetionát-sók és ezek keverékei. Előnyös amfoter felületaktív anyagok a betainok. Előnyös, ha a felületaktív anyag jó nedvesítőtulajdonságokkal rendelkezik. Szintén előnyös, ha a felületaktív anyagok hidrofób láncok közé helyezett hidrofil csoportokkal rendelkeznek, például Pluronic R® felületaktív anyagok, Surfynol felületaktív anyagok, zsírsavak polietilénglikol-diészterei, etoxilezett szorbitánok zsírsav-észterei, dialkil-szulfo-szukcinát, di(8—12 szénatomos alkil)-di(l —2 szénatomos alkil)ammónium-halogenidek és ezek keverékei, vagy olyan felületaktív anyagok, amelyek hidrofil csoportok közé helyezett hidrofób láncokkal rendelkeznek, például a Pluronic felületaktív anyagok és ezek keverékei. Ezen felületaktív anyagok és más típusú felületaktív anyagok keverékei is előnyösen nem habzó vagy kissé habzó, oldhatóságot elősegítő szerek formálásához. Habtalanitószerként polialkénglikolt alkalmazhatunk az oldhatóságot elősegítő szerekkel kombináltan.

Amennyiben a találmány szerinti készítményekben alkalmazunk oldhatóságot elősegítő szereket, azok a készítmény tömegére jellemzően körülbelül 0,05-1%, még előnyösebben körülbelül 0,05-0,3% mennyiségben vannak jelen.

9. További szagabszorberek

Ha nem igényeljük az oldat tisztaságát, és az oldatot nem szükséges a kelmékre permetezni, adott esetben egyéb abszorbeálóanyagokat, például zeolitokat és/vagy aktív szenet is alkalmazhatunk.

a) Zeolitok

A zeolitok egy előnyös csoportját „átmeneti” szilikát/aluminát zeolitokként jellemezzük. Az átmeneti zeolitokat körülbelül 10-nél kisebb szilícium-dioxid/alumí14

HU 218 030 Β nium-oxid moláris arányokkal jellemezzük. A szilícium-dioxid/alumínium-oxid moláris arány előnyösen körülbelül 2-10 közötti érték. Az átmeneti zeolitoknak a „teljes” zeolitokkal szemben van egy előnyük. Az átmeneti zeolitok affinitása nagyobb az amintípusú szagokhoz, szagabszorbeáláshoz nagyobb a tömeghatékonyságuk, mert nagyobb felszíni területűek és jobb a nedvességtűrésük, és vízben jobban megtartják szagabszorbeáló kapacitásukat, mint a teljes zeolitok. A találmányban alkalmazható átmeneti zeolitok széles választéka kapható a kereskedelemben, mint Valfor® CP301-68, Valfor® 300-63, Valfor® CP3OO-35 és Valfor® CP300-56 a PQ Corporationtől és a CB 100® sorozat a Contekától.

Szintén előnyösek a Union Carbid Corporationtől és az UOP-tól Abscents® és Smellrite® kereskedelmi néven kapható zeolitanyagok. Ezek az anyagok jellemzően 3-5 pm tartományban levő részecskeméretű fehér porként kaphatók. Az ilyen anyagok, az átmeneti zeolitokon kívül, előnyösek kéntartalmú szagok, például tiolok, merkaptánok kiküszöbölésére.

b) Aktív szén

A találmányban való alkalmazásra megfelelő szénanyag a kereskedelmi gyakorlatban szerves molekulák abszorbenseként és levegő tisztítási célokra jól ismert anyag. Az ilyen szénanyagot gyakran „aktív” szénnek vagy „aktív” faszénnek hívjuk. Kereskedelmi forrásokból ilyen szén például Calgon-Type CPG®, Type PCB®, Type SGL®, Type CAL® és Type OL® márkaneveken kapható.

Előnyös, hogy a találmány szerinti készítményhez szándékosan nem vagy alapvetően nem adunk hozzá illő, kis molekulatömegű, egyértékű alkoholokat, például etil-alkoholt és/vagy izopropil-alkoholt, mivel ezek az illő szerves vegyületek mind a gyúlékonysági problémákat, mind a környezetszennyezési problémákat elősegítik. Amennyiben a találmány szerinti készítményben kis mennyiségű, kis molekulatömegű egyértékű alkohol jelen van, ezeknek az alkoholoknak például olyan dolgokhoz való hozzáadása következtében, mint parfümök és néhány tartósítószerhez való stabilizálószerek, előnyös, ha az egyértékű alkohol mennyisége körülbelül 5%-nál kevesebb, előnyösen körülbelül 3%nál kevesebb, még előnyösebben körülbelül 1%-nál kevesebb.

10. Színezőanyagok

A vizuális megjelenéshez és a teljesítményhatáshoz a szagot abszorbeáló készítményekhez adott esetben színezékeket és festékeket, különösen kékítőszereket adhatunk hozzá. A találmány szerinti készítményekben való alkalmazásra előnyös színezékek vízben jól oldódó festékek, például a Milliken Chemical Co.-tól kapható Liquitint® festékek. A megfelelő festékek nem korlátozó példái a Liquitint Blue HP®, ‘Liquitint Blue 65®, Liquitint Patent Blue®, ‘Liquitint Royal Blue®, ‘Liquitint Experimental Yellow 8949-43®, Liquitint Green HMC®, ‘Liquitint Yellow II® és ezek keverékei, előnyösen ‘Liquitint Blue HP®, ‘Liquitint Blue 65®, Liquitint Patent Blue®, ‘Liquitint Royal Blue®, ‘Liquitint Experimental Yellow 8949-43® és ezek keverékei.

II. Gyártmányok

A találmány szerinti készítményt alkalmazhatjuk a közölt készítményt plusz egy porlasztóeszközt tartalmazó gyártmányban is. Amennyiben a gyártmány kereskedelmi megvalósításában alkalmazzuk, adott esetben, de előnyösen beleteszünk tartósítószert. A legtöbb gyártmány ennélfogva egy komplexálatlan ciklodextrint, egy hordozóanyagot és egy porlasztóeszközt tartalmaz.

Porlasztóadagoló

A találmány szerinti gyártmány egy porlasztóadagolót tartalmaz. A ciklodextrines készítményt a kelmén való szétoszlatás céljából egy porlasztóadagolóba helyezzük. A közölt porlasztóadagoló bármilyen, a szakterületen ismert, folyadékcseppek permetének előállítására szolgáló, kézzel működtetett eszköz, például kioldógombos típusú, pumpálós típusú, nem aeroszol saját nyomásos és aeroszol típusú permetezős adagoló lehet. Nem tartoznak ide azok a porlasztóadagolók, amelyek habosítják a tiszta, vizes, szagot adszorbeáló készítményt. Előnyös, ha a részecskéknek legalább körülbelül 80%-a, még előnyösebben legalább körülbelül 90%-a körülbelül 30 pm-nél nagyobb.

A porlasztóadagoló aeroszolos adagolóeszköz lehet. A közölt aeroszolos adagolóeszköz egy tartályt tartalmaz, amelyet az aeroszoltartályok gyártásánál alkalmazott bármilyen hagyományos anyagból megszerkeszthetünk. Az adagolóeszköznek el kell viselnie körülbelül 137,8-757,9 kPa, még előnyösebben körülbelül 137,8-482,3 kPa belső nyomást. Az adagolóeszközre vonatkozó egyetlen fontos követelmény, hogy el kell látni egy olyan szeleptaggal, amely lehetővé teszi az adagolóeszközben levő tiszta, vizes, szagot abszorbeáló készítmény szétoszlatását nagyon finom permet vagy nagyon finoman aprított részecskék vagy cseppecskék formájában. Az aeroszolos adagolóeszköz egy nyomás alá helyezett, lezárt tartályt hasznosít, amelyből a tiszta, vizes, szagot abszorbeáló készítményt egy speciális, nyomás alatti működtető szerkezeten/szelepen keresztül adagoljuk. Az aeroszolos adagolóeszközt egy belehelyezett, általában hajtógázként ismert, gáz alakú komponenssel helyezzük nyomás alá. Közönséges aeroszol hajtógázok például a gáz alakú szénhidrogének, például izobután, és a kevert, halogénezett szénhidrogének nem előnyösek. A halogénezett szénhidrogén hajtógázok, például a klór-fluor-szénhidrogének környezeti problémákhoz járulnak hozzá. A szénhidrogén hajtógázok komplexeket képezhetnek a ciklodextrinmolekulákkal, ezáltal csökkentik a szagtalanításhoz rendelkezésre álló, nem komplexált ciklodextrinmolekulák hozzáférhetőségét. Előnyös hajtógázok a sűrített levegő, nitrogén, inért gázok, szén-dioxid stb. A kereskedelemben kapható aeroszolpermetezős adagolóeszközök teljesebb leírását a 3 436 772 számú (Stebbins) és a 3 600 325 számú (Kaufman et al.) amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásokban láthatjuk, mindkét közölt leírást hivatkozásként tekintjük itt.

A permetezős adagolóeszköz előnyösen egy csavarmenetes béléssel és egy elasztomer csőtoldattal rendelkező saját nyomásos, nem aeroszolos tartály le15

HU 218 030 Β hét. A közölt saját nyomásos adagolóeszköz egy vékony, rugalmas, sugárirányban nyújtható, körülbelül 0,0254-0,0508 cm vastag, belül lényegében hengeres elasztomer toldatot tartalmazó bevonat/toldat szerkezetet foglal magában. A bevonat/toldat egy kiadós mennyiségű szagot abszorbeáló folyékony termék tartására és a közölt tennék adagolására képes. A saját nyomásos permetezőadagolók teljesebb leírását az 5 111 971 számú (Winer) és 5 232 126 számú (Winer) amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásokban láthatjuk, mindkét közölt leírást hivatkozásként tekintjük itt. Másik aeroszolpermetezős adagolóeszköz-típus egy olyan eszköz, amelyben a szagot abszorbeáló készítményt egy korlát választja el a hajtógáztól (előnyösen sűrített levegőtől vagy nitrogéntől), ahogyan az itt hivatkozásként tekintett, 4 260 110 számú amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásban közlik. Ilyen adagolóeszköz az EP Spray Systemstől, East Hanover, New Jersey, kapható.

A permetezős adagoló még előnyösebben egy nem aeroszolos, kézi működtetésű, pumpás-permetezéses adagolóeszköz. A közölt pumpás-permetezéses adagolóeszköz egy tartályt és egy pumpálómechanizmust tartalmaz, amelyet biztonságosan csavarunk vagy pattintunk a tartályra. A tartály az adagolandó vizes, szagot abszorbeáló készítmény tartására egy edényt tartalmaz.

A pumpálómechanizmus egy lényegében állandó térfogatú szivattyúkamrát tartalmaz, amely a belső végén egy nyílással rendelkezik. A szivattyúkamrán belül helyezkedik el a végén egy dugattyúval rendelkező szivattyúszár, a szivattyúkamrában reciprok mozgást végezve. A szivattyúszár egy átjáróval rendelkezik, az átjáró külső végén egy adagolónyílással és egy befelé elhelyezkedő tengelyirányú bemeneti hellyel.

A tartályt és a szivattyúzómechanizmust bármilyen hagyományos, pumpáló-permetező adagolók gyártásában alkalmazott anyagból megszerkeszthetjük, beleértve polietilént, polipropilént, poli(etilén-tereftalát)-ot, polietilén, vinil-acetát és gumi elasztomer keverékeit, de nem korlátozódva ezekre. Az előnyös tartályt tiszta anyagból, például poli(etilén-tereftalát)-ból készítjük. Egyéb anyagok közé a rozsdamentes acél tartozhat. A kereskedelemben kapható adagolóeszközöket részletesebben a 4 895 279 számú (Schultz), a 4 735 347 (Schultz et al.) és a 4 274 560 számú (Carter) amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásokban közlik, a közölt leírásokat itt mind hivatkozásként tekintjük.

A permetezős adagoló legelőnyösebben egy kézi működtetésű nyomógombos adagolóeszköz. A közölt nyomógombos permetezőadagoló egy tartályt és egy nyomógombot foglal magában, amelyek mindegyikét a nyomógombos permetezőadagoló előállításánál alkalmazott bármilyen hagyományos anyagból megszerkeszthetjük, ezek közé tartoznak: polietilén, polipropilén, poliacetál, polikarbonát, poli(etilén-tereftalát), poli(vinil-klorid), polisztirol, polietilén, vinil-acetát és gumi elasztomer keverékei, de nem korlátozódnak ezekre. Egyéb anyagok közé a rozsdamentes acél és üveg tartozik. Egy előnyös tartály tiszta anyagból, például poli(etilén-tereftalát)-ból készül. A nyomógombos permetező adagolóeszköz nem tartalmaz a szagot abszorbeáló készítményben hajtógázt, és előnyösen nem tartalmaz olyan anyagot, amelytől a szagot abszorbeáló készítmény habzik. A találmány szerinti nyomógombos permetezőadagoló jellemzően olyan eszköz, mely magának a szagot abszorbeáló anyagnak diszkrét mennyiségeivel működik, jellemzően egy dugattyú vagy egy benyomható csőrugó segítségével, amely a készítményt egy fúvókán áttolja egy vékony folyadékpermet létrehozására. A közölt nyomógombos permetezőadagoló jellemzően egy dugattyúval vagy csőrugóval rendelkező szivattyúkamrát tartalmaz, amely korlátozott mértékben el tud mozdulni a nyomógomb felé, a közölt szivattyúkamra térfogatának változtatásához. Adagoláshoz ez a szivattyúkamra vagy csőrugókamra gyűjti össze és tartja a terméket. A nyomógombos permetezőadagoló jellemzően rendelkezik egy kimeneti ellenőrző szeleppel az összeköttetés és a füvókán keresztüli folyadékáramlás blokkolására, és a kamra belsejében uralkodó nyomás kiváltója. A dugattyús típusú nyomógombos permetezőknél, ahogyan a nyomógombot megnyomjuk, az hat a kamrában és a rugóban levő folyadékra, megnövelve a folyadékon a nyomást. A csőrugós permetezőadagolón a csőrugó összenyomásakor nő a nyomás a folyadékon. A folyadéknyomás megnövelés mindkét ny omógombos permetezőadagolónál úgy hat, hogy kinyitja a felső kimeneti ellenőrző szelepet. A felső szelep lehetővé teszi a termék átnyomását az örvénykamrán és kinyomását a fúvókéból, kialakítva egy kibocsájtási módot. Egy állítható füvókát alkalmazhatunk a folyadékadagolás módjának változtatásához.

A dugattyús permetezőadagolónál a nyomógomb elengedésekor a dugattyúra ható rugó viszi vissza azt eredeti helyzetébe. A csőrugós permetezőadagolónál a csőrugó hat rugóként, visszatérítve azt eredeti helyzetébe. Ez a művelet vákuumot okoz a kamrában. A reagáló folyadék lezárja a kimeneti szelepet, mialatt megnyitja a bemeneti szelepet, és a tartályból terméket szív fel a kamrába.

A kereskedelemben kapható adagolóeszközök teljesebb leírását a 4 082 223 számú (Nozawa), a 4 161 288 számú (McKinney), a 4 434 917 számú (Saito et al.) és a 4 819 835 számú (Tasaki), az 5 303 867 számú (Peterson) amerikai egyesült államokbeli szabadalmi leírásokban találhatjuk meg, a közölt szabadalmi leírásokat mind hivatkozásként tekintjük itt.

A találmány szerinti készítményekkel való alkalmazásra a nyomógombos permetezők vagy kézipumpás permetezők megfelelőek. Ezek a forgalmazóktól, például Calmar, Inc.-től, City of Industry, Califomia; CSI-től (Continental Sprayers, Inc.), St. Peters, Missouri; Berry Plastics Corp.-től, Evansville, Indiana - a Guala® permetezők egy forgalmazója - vagy a Seaquest Dispensingtől, Cary, Illinois, könnyen beszerezhetők.

Előnyös nyomógombos permetezők a Berry Plastics Corp.-től kapható kék berakásos Guala® permetezők vagy a Calmar Inc.-től kapható Calmar TS800-1A permetezők, a finoman egyenletes permetezési tulajdonságok, permettérfogat és mintaméret miatt. A nyomógombos permetezővel bármilyen megfelelő palackot vagy tartályt alkalmazhatunk, az előnyös palack körülbelül

HU 218 030 Β

500 ml-es, jó ergonómiájú, a Cinch® palackhoz hasonló alakú. Bármilyen anyagból elkészíthető, például nagy sűrűségű polietilénből, polipropilénből, poli(vinil-klorid)-ból, polisztirolból, poli(etilén-tereftalát)-ból, üvegből vagy bármilyen egyéb anyagból, amelyből palackok formálhatók. Előnyösen nagy sűrűségű polietilénből vagy tiszta poli(etilén-tereftalát)-ból állítjuk elő.

Kisebb, körülbelül 118 ml-es mérethez kézipumpát alkalmazhatunk, bádogdobozzal vagy hengeres palackkal. Ehhez az alkalmazáshoz előnyös pumpa a Seaquest Dispensingtől kapható, hengeres Euromist II® pumpa.

111. Alkalmazási eljárás

A találmány szerinti ciklodextrinoldatot szétoszlatással, például a vizes oldatot egy adagolóeszközbe, előnyösen egy permetezős adagolóeszközbe helyezve és egy hatékony mennyiségének a kívánt felületre vagy cikkre való permetezésével alkalmazhatjuk. Egy hatékony mennyiség jelen definíció szerint olyan mennyiséget jelent, amely a szagnak addig a pontig történő abszorbeálását jelenti, ahol az emberi szaglószerv számára már észrevehetetlen, és nem olyan sok, hogy a közölt cikket vagy felületet telítené vagy egy folyadéktócsát képezne rajta, és száradáskor nem figyelhető meg gyorsan szemmel látható lerakódás. A szétoszlatást permetezőeszköz, görgő, párna stb. alkalmazásával érhetjük el.

A találmány nem tartalmazza a ciklodextrinoldatnak fényes felületekre, beleértve például króm-, üveg-, vinil-, bőr-, fényes műanyag-, fényes fa- stb. felületekre való felvitelét. Előnyösen azért nem visszük fel a találmány szerinti ciklodextrinoldatot fényes felületekre, mert ezeken a felületeken gyorsabban történhet foltosodás vagy filmképződés. A ciklodextrinoldat továbbá nem alkalmazható emberi bőrre, különösen akkor, ha a készítményben baktériumellenes tartósítószer van, mivel irritálhatja a bőrt.

A találmány tárgyát képezi a ciklodextrinoldat hatékony mennyiségének háztartási felületekre való permetezési eljárása. A közölt háztartási felületeket előnyösen pultfelületek, szekrénykék, falak, padozatok, fürdőszobai felületek és konyhai felületek csoportjából választjuk ki.

A találmány tárgyát képezi a ciklodextrinoldat hatékony mennyiségének kelmére és/vagy textilcikkekre köd formájában történő porlasztása. A közölt kelmék és/vagy textilcikkek közé előnyösen ruhanemű, függönyök, drapériák, kárpitozott bútorok, szőnyegek, ágyneműk, fürdőszobai vászonneműk, asztalterítők, hálózsákok, sátrak, autó-belsőrész, például autókárpit, autóüléshuzatok stb. tartoznak, de nem korlátozódnak ezekre.

A találmány tárgyát képezi a ciklodextrinoldat hatékony mennyiségének cipőre és cipőkbe köd formájában történő porlasztása, ahol a közölt cipőket nem permetezzük telítésig.

A találmány tárgyát képezi a ciklodextrinoldat hatékony mennyiségének zuhanyfüggönyökre ködként való permetezése.

A találmány tárgyát képezi ciklodextrinoldat hatékony mennyiségének permetként hulladéktartályokra és/vagy hulladéktartályokba és/vagy visszaforgató edényekbe való porlasztási eljárása.

A találmány tárgyát képezi a ciklodextrinoldat hatékony mennyiségének kellemetlen szag abszorbeálására, permetként a levegőbe való porlasztási eljárása.

A találmány tárgyát képezi a ciklodextrinoldat hatékony mennyiségének kellemetlen szag abszorbeálására, permetként a fő háztartási készülékekbe és/vagy azokra való porlasztási eljárása, beleértve például hűtőszekrényeket, fagyasztókat, automata szárítókat, sütőket, mikrohullámú sütőket, mosogatógépeket stb., de nem korlátozódva ezekre.

A találmány tárgyát képezi a ciklodextrinoldat hatékony mennyiségének kellemetlen szag abszorbeálására macskaalomba, háziállat almába, kutyaházi permetként való porlasztási eljárása.

A találmány tárgyát képezi a ciklodextrinoldat hatékony mennyiségének kellemetlen szag abszorbeálására háziállatokra permetként való porlasztási eljárása.

A leírásban, példákban és a szabadalmi igénypontokban az összes százalékot, arányt és részt tömegben fejezzük ki, és ezek megközelítő értékek, hacsak nem állítjuk másként.

A következők az instant készítmény nem korlátozó példái. Az itt alkalmazott parfümkészítmények a következők :

Parfiimalkotórészek	A tömeg%>	B tömeg%	C tömeg%
3,7-Dimetil-6-oktenol	10	-	5
Benzil-szalicilát	5	20	5
Benzil-acetát	10	15	5
Benzofenon	3	5	-
Oktahidro-3,6,8,8tetrametil-1H-3 A,7metano-azulen-6-ol	2
3-Metilén-7-(metil- oktán)-7-ol	10		5
D ihidro-norciklopentadienil-acetát	5		5

1.3.4.6.7.8- Hexahidro4.6.6.7.8.8- hexametil-cik-

lopenta-y-2-benzopirán	10	-	-
Fenil-(etil-alkohol)	15	10	20
3- Hidroxi-3,7-dimetil1,6-oktadién-acetát	4		5
3-Hidroxi-3,7-dimetil1,6-oktadién	6	15	5
Metil-dihidrojazmonát	3	10	5
2-Metil-3-[para-terc- (butil-fenil)]-propion- aldehid	10	15	20
Fcnil-(etil-acetát)	2	5	1
4- Hidroxi-3-metoxibenzaldehid			1
Para-ment-1 -en-8-ol, para-ment-1 -en-1 -ol	5		8
Anizsaldehid	-	-	2
Kumarin	-	-	5
2-Metil-3-[para- (izopropil-fenil)]- propionaldehid			3
Összesen	100	100	100

HU 218 030 Β

D E IV. példa

Parfümalkotórészek	tömeg%	tömeg%	A IV. példabeli	alkotórészeket összekeverjük, és
Amil-szalicilát	8	-		egy edényben tiszta oldattá feloldjuk.
Benzil-acetát	8	8			V. példa	VI. példa
Benzil-szalicilát	-	2	5	Alkotórészek	tömeg%	tömeg%
Citronellol	7	27		a-Ciklodextrin	0,5	-
Dihidromircenol	2	-		(H idroxi-propil)^-
Eugenol	4	-		ciklodextrin	0,5	1,0
Flor-acetát	8	-		B parfüm	0,01	0,01
Galaxolid	1	-	10	Kathon CG	0,0005	-
Geraniol	5	-		Nátrium-pirition	-	0,01
Hexil-fahéjaldehid	2	-		Desztillált víz	Kiegyenlítés	Kiegyenlítés
Hidroxi-citronellál	3	-
Lillái	2	-		V. és VI. példa
Linalool	12	13	15	Az V. és VI. példabeli alkotórészeket összekever-
Linalil-acetát	5	-		jük, és tiszta oldatokká feloldjuk. A (hidroxi-propil)^-
Lyral	3	-		ciklodextrin szubsztitúciós foka körülbelül 5,0.
Metil-dihidrojaz-					VII. példa	VIII. példa
monát	3	-		Alkotórészek	tömeg%	tömeg%
Nerol	2	-	20	a-Ciklodextrin	0,5	-
Fenoxi-etil-propionát	-	3		(Hidroxi-propil)-a-
Fenil-(etil-acetát)	5	17		ciklodextrin	-	0,27
Fenil-(etil-alkohol)	8	17		(Η ί0Γθχί-ρΓορί1)-β-
a-Terpinol	5	13		ciklodextrin	0,5	0,73
a-Terpinén	5	-	25	B parfüm	-	0,01
T etrahidromircenol	2	-		Kathon CG	0,001	0,0008
Összesen	100	100		Desztillált víz	Kiegyenlítés	Kiegyenlítés

Áz E parfüm körülbelül 70 tömeg%, körülbelül 3 vagy kisebb ClogP értékű alkotórészből áll.

A következők az instant készítmény nem korlátozó

példái.	I. példa	II. példa
Alkotórészek	tömeg%	tömeg%
Metilezett β-
ciklodextrin	1,0	0,5
a-Ciklodextrin	-	0,5
A parfüm	0,01	0,01
Kathon CG	0,001	0,008
Desztillált víz	Kiegyenlítés	Kiegyenlíti

VII. példa

A VII. példabeli alkotórészeket összekeverjük, és egy edényben tiszta oldattá feloldjuk. A (hidroxipropil)-P-ciklodextrin szubsztitúciós foka körülbelül 5,4.

VIII. példa

A VIII. példabeli alkotórészeket összekeverjük, és tiszta oldattá feloldjuk. A (hidroxi-propil)-a-ciklodextrint és a (hidroxi-propil)-p-ciklodextrint az a-ciklodextrin és β-ciklodextrin keverék hidroxi-propilezési reakciójából körülbelül 4,9 átlagos szubsztitúciós fokú keverékként nyerjük. A propilénglikol ugyanennek a reakciónak kisebb mennyiségű (körülbelül 6%) mellékterméke.

I. és II. példa

Az I. és II. példabeli alkotórészeket összekeverjük, és tiszta oldatokká feloldjuk.

	III. példa	IV. példa	IX. példa	X. példa
Alkotórészek	tömeg%	tömeg%	45	Alkotórészek	tömeg%	tömeg%
Metilezett				a-Ciklodextrin	0,5	-
a-ciklodextrin	0,27	-		(Hidroxi-propil)-a-
Metilezett				ciklodextrin	-	1,0
β-ciklodextrin	0,73	1,0		(ΗίόΓθχί-ρΓορίΙ)-β-
A parfüm	0,01	0,01	50	ciklodextrin	1,0	2,5
Kathon CG	0,001	-		γ-Ciklodextrin	0,5	1,0
Bronopol	-	0,02		C parfüm	0,02	0,05
Desztillált víz	Kiegyenlítés	Kiegyenlítés		Kathon CG	0,001	-
				Glutáraldehid	-	0,01
III. példa			55	Etanol	-	2,0
A III. példabeli	alkotórészeket	összekeverjük és		Desztillált víz	Kiegyenlítés	Kiegyenlítés

tiszta oldattá feloldjuk. A metilezett α-ciklodextrint és metilezett β-ciklodextrint a-ciklodextrin és β-ciklodextrin keverék metilezési reakciójából, keverékként nyerjük.

IX. és X. példa

A IX. és X. példabeli alkotórészeket összekeverjük, 60 és tiszta oldatokká feloldjuk.

HU 218 030 Β

Alkotórészek	Xl. példa tömeg%	XII. példa tömeg%
a-Ciklodextrin	0,5	-
Metilezett β-ciklodextrin	0,5
(Hidroxi-propil)-a- ciklodextrin		0,27
(ΗίόΓθχί-ρΓορίΙ)-β- ciklodextrin		0,73
Cink-klorid	1,0	1,0
D parfüm	0,01	0,01
Kathon CG	0,0008	0,0008
Propilénglikol	-	0,06
Sósavoldat	(a)	(a)
Desztillált víz	Kiegyenlítés	Kiegyenlítés

(a) Az oldat pH-értékcnek körülbelül 4,8-ra való beállításához.

XI. példa

Körülbelül 980 rész desztillált vizet tartalmazó edénybe keverés közben körülbelül 5 rész a-ciklodextrint és körülbelül 5 rész metilezett β-ciklodextrint teszünk. Amikor a ciklodextrinek tiszta oldattá teljesen feloldódnak, keverés közben körülbelül 10 rész cinkkloridot adunk hozzá. A cink-klorid tejfehér oldattá oldódik. Nagyon kis mennyiségű sósavoldattal körülbelül 4,8-ra állítjuk be az oldat pH-értékét, ekkor az oldat ismét tisztává válik. Körülbelül 0,1 rész parfümöt teszünk bele, és addig keverjük, míg az oldat tiszta nem lesz. Ezután Kathon CG névlegesen 1,5 tömeg%-os vizes oldatából körülbelül 0,67 részt teszünk hozzá, addig keverve, míg az oldat víztisztává válik.

XII. példa

A XII. példa szerinti készítményt a XI. példabelihez hasonlóan állítjuk elő.

Alkotórészek	XIII. példa tömeg%	XIV. példa tömeg%
a-Ciklodextrin	0,5	0,5
Metilezett β-ciklodextrin	1,0
(Hidroxi-propil)- βciklodextrin		0,5
Cink-klorid	1,0	1,0
E parfüm	0,1	0,05
Glydant Plus	0,01	-
Kathon CG	-	0,0008
Sósavoldat	(a)	(a)
Desztillált víz	Kiegyenlítés	Kiegyenlítés

(a) Az oldat pH-crtckcnck körülbelül 4,8-re való beállításához.

	XV. példa	XVI. példa
Alkotórészek	tömeg%	tömeg%
(Hidroxi-propil)-a-
ciklodextrin	0,27	0,27
(Hidroxi-propil)^-
ciklodextrin	0,73	0,73
Cink-klorid	1,0	-
Cink-szulfát-víz
(1/7)	-	2,2
E parfüm	0,05	0,03

XV. példa XVI. példa

Alkotórészek Tömeg% Tömeg%

Kathon CG 0,0008 0,0008

Propilén-glikol - 0,06

Sósavoldat (a) Desztillált víz Kiegyenlítés Kiegyenlítés (a) Az oldat pH-értckének körülbelül 4,8-ra való beállításához.

XIII-XV. példa A XIII-XV. példa szerinti készítményeket a XI. példabelihez hasonlóan állítjuk elő.

XVI. példa

A XVI. példa szerinti készítményt a XV. példabelihez hasonlóan állítjuk elő annak kivételével, hogy sósavoldatra nincs szükség. A készítmény tiszta és körülbelül 6,4 pH-értékkel rendelkezik.

XVII. példa

A VIII. példa szerinti készítményt egy Berry Plastics Corp.-tői kapható, kék betétes Guala® nyomógombos permetezővel ruházatra permetezzük, és hagyjuk, hogy elpárologjon a ruháról.

XVIII. példa

A III. példa szerinti készítményt egy Berry Plastics Corp.-től kapható, kék betétes Guala® nyomógombos permetező alkalmazásával konyhai asztallapra permetezzük, és egy papírtörülközővel letöröljük.

XIX. példa

A XIV. példa szerinti készítményt a Seaquest Dispensingtől kapható hengeres Euromist II® pumpás permetező alkalmazásával ruházatra permetezzük, és hagyjuk, hogy elpárologjon a ruháról.

XX. példa

A XII. példa szerinti készítményt egy Calmar TS®-8OO-1A permetező alkalmazásával kelmefelületre, például textil autóülésre, szőnyegre stb. egy autó belsejébe permetezzük, és hagyjuk megszáradni.

Claims (7)

1. Stabil, vizes szagtalanítókészítmény élettelen felületeken való alkalmazásra, amely mentes a kelmét foltosító vagy megfestő anyagtól, és tartalmaz

A) a készítmény össztömegére számítva 0,1-5%, előnyösen 0,2-4%, még előnyösebben 0,3-3% és legelőnyösebben 0,4-2% szolubilizált, vízben oldódó, nem komplexált, előnyösen β-ciklodextrinből és származékaiból, α-ciklodextrinből vagy származékaiból, γ-ciklodextrinből vagy származékaiból és ezek keverékeiből kiválasztott ciklodextrint;

B) hatékony mennyiségű, a készítmény tömegére előnyösen 0,0001-0,5%, még előnyösebben 0,0002-0,2% és legelőnyösebben 0,0003-0,1% szolubilizált, vízben oldódó, vízben 0,3%-nál nagyobb oldhatóságú, baktériumellenes tartósítószert tartalmaz, a tartósító19

HU 218 030 Β szer adott esetben van jelen, ha a készítmény egy ipari gyártmány része;

C) adott esetben jelen lévő, a készítmény tömegére előnyösen 0,003-0,3%, még előnyösebben 0,005-0,2% mennyiségben jelen levő parfümöt és

D) vizes hordozóanyagot tartalmaz; és a készítmény pH-értéke nagyobb mint 3.

2. Az 1. igénypont szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy a ciklodextrinszármazékok metilcsoporttal szubsztituált ciklodextrinek, etilcsoporttal szubsztituált ciklodextrinek, (hidroxi-alkil)-csoportokkal szubsztituált ciklodextrinek, elágazó ciklodextrinek, kationos ciklodextrinek, kvatemer ammóniumos ciklodextrinek, anionos ciklodextrinek, amfoter ciklodextrinek, legalább egy, 3-6-anhidro-ciklomalto-szerkezettel rendelkező glükopiranózegységet tartalmazó ciklodextrinek csoportjából kiválasztottak.

3. Az 1. igénypont szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy a ciklodextrint α-ciklodextrinből, metilezett a-ciklodextrinből, metilezett β-ciklodextrinből, (hidroxi-etil)-a-ciklodextrinből, (hidroxi-etil)-β-ciklodextrinből, (hidroxi-propil)-a-ciklodextrinből, (hidroxipropil)41-ciklodextnnből és ezek keverékeiből, előnyösen metilezett β-ciklodextrinből vagy metilezett a-ciklodextrin és metilezett β-ciklodextrin, vagy (hidroxi-propil)^-ciklodextrin egy keverékéből, vagy (hidroxipropilj^-ciklodextrin és (hidroxi-propil)-a-ciklodextrin egy keverékéből álló csoportból választjuk ki.

4. Az 1. igénypont szerinti készítmény, azzal jellemezve, hogy a tartósítószert szerves kénvegyületek, halogénezett vegyületek, ciklikus gyűrűs nitrogénvegyületek, kis molekulatömegű aldehidek, kvatemer vegyületek, fenil- és fenoxivegyületek és ezek keverékeinek csoportjából választjuk ki, előnyösen egy 5-klór-2-metil-4-izotiazolin-3-onból, 2-butil-3-izotiazolonból, 2benzil-3-izotiazolonból, 2-fenil-3-izotiazolonból, 2-metil-4,5-diklór-izotiazolonból, 2-metil-4-izotiazolin-3onból, 5-klór-2-metil-3-izotiazolonból és ezek keverékeiből álló csoportból választjuk ki; előnyösen 5-klór2-metil-4-izotiazolin-3-on és 2-metil-4-izotiazolin-3-on keveréke, amely a készítmény tömegére 0,0001 -0,01 % mennyiségben van jelen, vagy egy, 5-bróm-5-nitro-l,3dioxán, 2-bróm-2-nitro-propán-1,3-diol, 1,1 ’-hexametilén-bisz[5-(p-klór-fenil)-biguanid] és ezek keverékeinek csoportjából kiválasztott halogénezett vegyület, előnyösen 2-bróm-2-(nitro-propán)-l,3-diol, amely a készítmény tömegére 0,002-0,1% mennyiségben van jelen, vagy egy, imidazolidin-dion-vegyületek, polimetoxi-biciklikus-oxazolidin és ezek keverékeinek csoportjából kiválasztott ciklikus szerves nitrogénvegyület.

5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti készítmény, amely legalább egy további alkotórészt tartalmaz, amelyet a következők csoportjából választunk ki:

A) vízben oldható cinksók, vízben oldható rézsók és ezek keverékeinek csoportjából kiválasztott fémsó, előnyösen cink-klorid, réz-klorid és ezek keverékeinek csoportjából kiválasztott fémsók, még előnyösebben a fémsó cink-klorid, ami a készítmény tömegére 0,1-10%-ban van jelen;

Bi egy kis molekulatömegű, előnyösen propilénglikol, etilénglikol, glicerin és ezek keverékeinek csoportjából kiválasztott poliol, azzal jellemezve, hogy a poliolnak ciklodextrinre vonatkoztatott tömegaránya 3:1000 és 15:100 közötti;

C) egy, a készítmény tömegére 0,01-0,3%-ban jelenlevő, karbonsav, polikarbonsav vagy amino-karbonsav, származékaik és keverékeik közül kiválasztott kelátképző szer;

D) további szagabszorbeáló szerek, amelyeket zeolitokból, aktív szénből és ezek keverékeiből álló csoportból választunk ki, ha a készítmény nem kelme kezelésére szolgál; vagy

El ezek keverékeiből választunk ki.

6. Egy ipari gyártmány, azzal jellemezve, hogy az

1-5. igénypontok bármelyike szerinti készítményt és egy permetadagolót, előnyösen aeroszolos permetadagolók, saját nyomásos, nem aeroszolos permetadagolók, pumpálós permetadagolók és nyomógombos permetadagolók csoportjából, még előnyösebben pumpálós permetadagolók vagy nyomógombos permetadagolók közül választunk ki, és az adagoló egy átlátszó poli(etilén-tereftalát)-tartalmú tartályt foglal magában.

7. Eljárás élettelen cikk vagy felület nyomtalan szagtalanítókezelésére, azzal jellemezve, hogy az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti készítmény hatásos mennyiségét, előnyösen a 6. igénypont szerinti ipari gyártmány alkalmazásával, a cikkre vagy felületre, előnyösen kelme- vagy háztartási felületekre, vagy cipőkre, vagy hulladékgyűjtő tartályokra és visszaforgató edényekre, vagy a légtérbe, vagy a háztartási eszközökre, vagy macskaalomra, vagy háziállatokra és azok almára, még előnyösebben ruházatra, vagy függönyökre, vagy drapériákra, vagy kárpitozott bútorokra, vagy ágyneműkre, vagy sátrakra, vagy hálózsákokra, vagy autóülésekre, vagy autószőnyegre és autó-belsőrészekre, vagy konyhai asztallapokra vagy falakra, vagy padozatokra, vagy fürdőszobai felületekre, vagy konyhai felületekre juttatjuk, és azokon szétoszlatjuk.