[go: up one dir, main page]

HU203167B - Method for making foamed insulating layers of high coating stress at the production of the signal transmission lines and cables - Google Patents

Method for making foamed insulating layers of high coating stress at the production of the signal transmission lines and cables Download PDF

Info

Publication number
HU203167B
HU203167B HU118690A HU118690A HU203167B HU 203167 B HU203167 B HU 203167B HU 118690 A HU118690 A HU 118690A HU 118690 A HU118690 A HU 118690A HU 203167 B HU203167 B HU 203167B
Authority
HU
Hungary
Prior art keywords
mixture
weight
extruded material
density
process according
Prior art date
Application number
HU118690A
Other languages
Hungarian (hu)
Other versions
HU901186D0 (en
Inventor
Mihaly Laczko
Laszlo Ligethy
Gyoergy Kezdi
Laszlo Kalavszky
Gyoergy Aklan
Original Assignee
Magyar Kabel Muevek
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Magyar Kabel Muevek filed Critical Magyar Kabel Muevek
Priority to HU118690A priority Critical patent/HU203167B/en
Publication of HU901186D0 publication Critical patent/HU901186D0/en
Publication of HU203167B publication Critical patent/HU203167B/en

Links

Landscapes

  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Processes Specially Adapted For Manufacturing Cables (AREA)

Abstract

A találmány tárgya eljárás nagy bevonati szilárdságú habosított szigetelőrétegek előállítására jelátviteli vezetékek és kábelek gyártásánál, amikoris 0,921±0,05 kg/dm3 sűrűségű és 0,2-20 dg/min olvadékindexű kis sűrűségű polietilénből és legfeljebb 70 tömeg% közepes sűrűségű, ill. nagy sűrűségű polietilénből és/vagy polipropilénből és/vagy lineáris polietilénből anyagkeveréket készítünk, az anyagkeverékbe önmagában ismert összetételű felületkezelt habosítószert és szükség szerint további legalább egy adalékanyagot keverünk és adott esetben az így kapott keveréket granuláljuk, hűtjük és szárítjuk, majd vezető felületére extrudáljuk. Lényege, hogy az anyagkeverékhez 0,01-10 tömeg% mennyiségben diszpergálószert, például szilánt, titanátot, cirkonátot, hafnátot, felületaktív vegyületet adagolunk és ezzel alapmátrixot állítunk elő, majd az extrudálást az alapmátrixot tartalmazó keverék 130— 290’C, előnyösen 150-240 ’C hőmérsékletén célszerűen 16-40 m/s kihúzási sebességgel 40-150 ’C, előnyösen 60-120 ’C hőmérsékletre előmelegített vezető felületére hajtjuk végre és az extrudált anyagot a vele beborított vezetővel együtt 10-96 ’C hőmérsékletű hűtőközeggel, előnyösen vízzel érintkeztetve lehűtjük. HU 203167 A A leírás terjedelme: 12 oldal -1-SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method for producing high-insulating foamed insulating layers for the production of signaling lines and cables having a density of 0.921 ± 0.05 kg / dm3 and a low density polyethylene of melt index of 0.2 to 20 dg / min and a medium density of up to 70% by weight. a mixture of high density polyethylene and / or polypropylene and / or linear polyethylene is prepared, the surfactant blowing agent of the composition known per se, and optionally at least one other additive, are blended and optionally the resulting mixture is granulated, cooled and dried and extruded onto its conductive surface. The essence is that 0.01 to 10% by weight of dispersant, such as silane, titanate, zirconate, hafnate, surfactant, is added to the material mixture to form a basic matrix, and the extrusion is made up of 130 to 290'C, preferably 150 to 240C, containing the base matrix. Preferably, at a temperature of C, a conductive surface preheated to a temperature of from 40 to 150 ° C, preferably from 60 to 120 ° C, is applied at a discharge rate of 16 to 40 m / s, and the extruded material is contacted with the conductor with a refrigerant, preferably water, at a temperature of 10 to 96 ° C. cool. EN 203167 A Scope of description: 12 pages -1-

Description

A találmány tárgya eljárás nagy bevonati szilárdságú habosított szigetelőrétegek előállítására jelátviteli vezetékek és kábelek gyártásánál, amikoris 0,921+0,05 kg/dm3 sűrűségű és 0,2-20 dg/min olvadékindexű kis sűrűségű polietilénből és szükség szerint legfeljebb 70 tömeg% közepes sűrűségű, ill. nagy sűrűségű polietilénből és/vagy polipropilénből és/vagy lineáris polietilénből anyagkeveréket készítünk, az anyagkeverékbe önmagában ismert összetételű felületkezelt habosítószert és szükség szerint további legalább egy adalékanyagot, különösen hőstabilizátort, kikkert, gócképzőt, szilánnal felületkezelt töltőanyagot, fémdezaktivátort keverünk és adott esetben az így kapott keveréket granuláljuk, hűtjük és szárítjuk, majd vezető felületére extrudáljuk.FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to high-strength foamed insulating layers for use in the manufacture of signal transmission wires and cables of low density polyethylene having a density of 0.921 + 0.05 kg / dm 3 and a melt index of 0.2-20 dg / min and an intermediate density of up to 70%. respectively. forming a mixture of high density polyethylene and / or polypropylene and / or linear polyethylene with a surface-treated blowing agent of known composition and, if necessary, further at least one additive, in particular a heat stabilizer, kikker, nucleating agent, granulated, cooled and dried, then extruded onto a conductive surface.

A telefon és rádiófrekvinciás, koaxiális kábelek termékfejlesztésének egyik eredménye a habosított érszigetelésű termékcsalád megszületése volt. A polietilénhab szerkezetű szigetelőrétegnek a más ismert megoldásokhoz képest kisebb dielektromos állandója azoknál kedvezőbb átviteltechnikai paramétereket biztosít, illetőleg a kábel geometriai mérete kisebb lehet, mintha az tömör polietilén érszigeteléssel készülne.One of the results of the product development of the telephone and radio frequency coaxial cables was the birth of a foamed wire insulated product line. The lower dielectric constant of the polyethylene foam insulating layer compared to other prior art solutions provides better transmission characteristics or the geometry of the cable may be smaller than that of a solid polyethylene core insulation.

A habosított polietilén (poliolefin) érszigetelés előállítására alapvetően két eljárást dolgoztak ki:There are basically two processes for the production of expanded polyethylene (polyolefin) vascular insulation:

1) Nitrogéngáz elnyeletése nagy nyomáson a polietilén ömledékben, amely az alakítószerszámból kilépve felhabosítja a szigetlőréteget.1) Absorption of nitrogen gas under high pressure in the polyethylene melt, which exits the mold to foam the insulating layer.

2) Nitrogéntartalmú szerves és szervetlen vegyületek hozzákeverése a polimerhez, amely anyagok az extrudálás hőfokán termikus bomlást szenvedve nitrogén és egyéb gáz halmazállapotú anyagot szabadítanak fel és e felszabaduló gáz az előző eljáráshoz hasonlóan felhabosítja az alakítószerszámból kilépő ömledéket.2) Adding nitrogen-containing organic and inorganic compounds to the polymer, which undergoes thermal decomposition at the extrusion temperature to liberate nitrogen and other gaseous materials, which, as in the preceding process, foams the molten melt leaving the mold.

A két eljárás közül az utóbbi honosodott meg, annak ellenére, hogy költségesebb, viszont a buborékok keresztmetszeti eloszlása és méreteik jobb homogenitást mutatnak. Az így előállított habosított poliolefin érszigetelésű erekből felépített, akár 4000 eret is tartalmazó telefonkábelek hátránya azonban, hogy üzemi tulajdonságaik, paramétereik a használat során viszonylag gyorsan romlanak. A vizsgálatok ennek alapvetően két okát állapították meg:The latter of these two methods has become naturalized, although it is more expensive, but the bubbles have a better cross-sectional distribution and size. However, the disadvantage of the telephone cables made from foamed polyolefin core insulated cores of up to 4000 cores is that their performance and parameters deteriorate relatively quickly during use. The studies found two main reasons for this:

- a habosított rendszer alakszilársága alacsony: a legfektetett és üzemelő kábelerek az akotók mentén és ferdén egymással érintkeznek, egymásra nyomást gyakorolnak;- the foam system has a low form strength: the laid and working cable strands are in contact with each other and obliquely along and press each other;

- a habosított érszerkezetű kábelek sodrási hézagait vazelinnel töltik ki, azért, hogy köpenysérülés vagy nem megfelelő összekötés esetén se hatolhasson be víz a sodrási hézagokba és ez a térkitöltő vazelin lassan, de fokozatosan behatol a habszerkezet üregeibe és a kábel funkcióparamétereit a felhasználhatatlanságig leronthatja azáltal, hogy az üzemi kapacitás értékének növekedését okozza.- the cable gaps of foam wires are filled with petroleum jelly to prevent water penetration into the puncture gaps in case of jacket damage or improper connection, and this space-filling petroleum jelly slowly but gradually penetrates into the foam structure cavities and causes an increase in the value of the plant capacity.

A fenti két hátrányos tulajdonságot küszöbölhetjük ki a habosított poliolefin érszigetelés külső rétegén elhelyezkedő vékony bőrréteg (angolul foam skin, vagyis habosított bőrbevonat) kialakításával, ami történ2 hét úgy, hogy a habosítást folyamatot követően (vagy azzal egy technológiai műveletben) egy vékony tömör poliolefin bevonati réteget koextrudálunk a habréteg fölé, amely a kívánt funkcionális tulajdonságokat biztosítja. Egy másik eljárás szerint a habosítással egy gyártási műveletben alakítják ki a habosított bőrréteget. Ez esetben a bőrréteg a felületen elhelyezkedő nagyobb buborékok felszakadása után szabálytalan külső felületként marad vissza, amelyben buborékok még felfedezhetők. A bőrréteg vastagsága kb. 0,01 mm.The above two disadvantages can be overcome by forming a thin layer of foam skin on the outer layer of the foamed polyolefin vascular insulation, which is followed by a thin layer of dense polyolefin following the foaming process (or a technological operation thereof). coextruding the foam layer to provide the desired functional properties. Another method is to foam the foamed skin layer in a manufacturing operation. In this case, the skin layer remains, after breaking the larger bubbles on the surface, as an irregular external surface in which bubbles can still be discovered. The thickness of the skin layer is approx. 0.01 mm.

Ez utóbbi a megoldásnak előnye az egyszerűbb előállítási technológia, hátránya viszont a viszonylag nagy vazelinfelvétel és a gyors öregedés, ami a villamos paraméterek leromlásához vezet. Hasonlóképpen a telefonkábelerek gyártásához a nagyfrekvenciás vezetékek előállításánál is előnyös a nagy alakszilárdságú habszerkezet alkalmazása. Itt a külső és belső vezető távolságának állandó értéken tartása a követelmény. A habszerkezetű poliolefin szigetelőréteg deformációja esetén a rádiófrekvenciás vezeték illesztése megváltozik és így a villamos kör elhangolódik.The advantage of this latter solution is the simpler production technology, but the disadvantage is the relatively high uptake of petroleum jelly and rapid aging, which leads to a deterioration of the electrical parameters. Similarly, for the manufacture of telephone cables, the use of high-form foam structure is preferred for the production of high-frequency wires. Here the constant distance between the inner and outer conductor is required. In the event of deformation of the foam structure of the polyolefin insulating layer, the interface of the radio frequency wire is changed and the electrical circuit is tuned.

Romló átviteli tulajdonságok alakulhatnak ki még a nagyfrekvenciás vezetékek habszerkezetének nyitottságából kifolyólag is. A habszigetelés külső felületén felszakadt buborékokban a külső hőmérséklet ingadozásának hatására kondenzvíz csapódhat le a cellafalon és a cellafalak kis vastagságmérete következtében befelé haladva elhangolódást okozhat.Deteriorating transmission properties may occur even due to the openness of the foam structure of the high frequency wires. Bubbles bursting on the outer surface of the foam insulation may cause condensation to form on the cell wall due to fluctuations in the outside temperature and may cause tuning due to the small thickness of the cell walls.

Ha a szigetelőréteg folytonosnak tekinthető - az előzőekben említett méretű vagy 0,1-0,5 mm vastagságú bőrréteggel rendelkezik, a nedvességbehatolás gyakrolatilag kizárt. A kialakult bőrréteg szilárdsága pedig megakadályozza az árnyékolás (külső vezető) jelentősebb mértékű behatolását a szigetelésbe és így a vezeték átviteltechnikai minősége nem változik. Ismeretes az US-A 3 645 929 lsz. US, a GB-A 1 274 645 lsz. angol, továbbá a CA-A 857 942 lsz. kanadai szabadalom, amelyek szerint kis- és nagysűrűségű poliolefinből kiindulva állítanak elő megfelelő habosítószert tartalmazó anyagkeveréket, amelybe viszkozitáscsökkentő, kenőanyagnak nevezett adalékanyagot is kevernek.If the insulating layer is considered continuous - having the aforementioned skin size or 0.1-0.5 mm thick, moisture penetration is practically excluded. The strength of the formed skin layer prevents the penetration of the shield (outer conductor) into the insulation to a significant extent and thus the transmission quality of the wire remains unchanged. U.S. Pat. No. 3,645,929. U.S. Patent No. 1,274,645 to GB-A. English, and CA-A 857 942; A Canadian patent for producing a blend of low-density and high-density polyolefin with a suitable blowing agent, which also contains a viscosity-reducing additive known as a lubricant.

Az adalékanyag hatására a polimer felhabosodása könnyebben megy végbe és alacsonyabb extrudálási hőfok alkalmazható. A 200-230 °C közötti anyaghőmérséklet alkalmazásával igen jó, kellő (kb. 40 %-os) mértékben habosított érszigetelést tudnak előállítani, amelynek jellemző sűrűsége kb. 0,5 g/ml.As a result of the additive, the foaming of the polymer occurs more easily and a lower extrusion temperature can be used. Using a material temperature of 200-230 ° C, they can produce a very good (about 40%) foamed vascular insulation with a typical density of approx. 0.5 g / ml.

Az extrudálás során azonban nem alakul ki az érszigetelés felületén az ún. bőrréteg. így a tennék összenyomódása könnyen bekövetkezhet, a termék nem állja ki az MKMMF 23836-77 sz. előírás 7.12 pontjában említett vizsgálatot, vagyis az előírt mintegy 65 N alsó határ alatti nyomás hatására a vezetők közötti kontaktus már létrejön. Ugyancsak nem felel meg a késztermék a fent idézett műszaki követelményrendszer 9.156 pontjában megfogalmazott követelményeknek, ugyanis a sodrás közben vezelintöltést kapott kész telefonkábel 60 'C-on történő 10*24 órás tárolás, majd 24 órás kondicionálás után az üzemi kapacitás értékeHowever, during extrusion, the so-called "lead" on the surface of the vessel insulation does not develop. skin layer. Thus, the product can easily be compressed, and the product does not stand up to MKMMF 23836-77. the test referred to in paragraph 7.12. Also, the finished product does not meet the requirements of paragraph 9.156 of the abovementioned technical specification system, as the ready-to-use telephone cable received during twist control is charged at 10 ° C for 24 hours and then conditioned for 24 hours.

HU 203 167 A a megengedett maximális, 40 nF/km érték fölé emelkedik, illetve a szigetelési ellenállás az előírt alsó határ, 1000 Mohm.km alá csökken.EN 203 167 Rises above the maximum allowable value of 40 nF / km or the insulation resistance drops below the required lower limit of 1000 Mohm.km.

A fenti jelenség azzal magyarázható, hogy a habosított polietilén érszigetelésben az egyedi cellákba a sodrási üregeket kitöltő vazelin behatol, ami a villamos tulajdonságok megváltozását okozza.This phenomenon can be explained by the fact that in the foamed polyethylene vascular insulation, vaseline filling the twisting cavities penetrates the individual cells, causing a change in electrical properties.

Az idézett szabadalmakban védett eljárás további hátránya, hogy ha kb. 800-900 m/perc kihúzási sebességnél nagyobb gyártási sebességet kívánunk elérni, megjelenik az ún. olvadéktörés: A tennék felülete egyenetlen (hullámos, gyúródott) lesz, a felhabosodási fok 40 % alá csökken és a késztermék vazelinbehatolás elleni állóképessége lecsökken, villamos paraméterei leromlanak.A further disadvantage of the process protected by the patents cited is that when approx. We want to achieve a production speed higher than 800-900 m / min. melt fracture: The surface of the product will be uneven (corrugated, kneaded), the degree of foaming will drop below 40% and the resistance of the finished product to the penetration of petroleum jelly will be reduced and its electrical parameters will be impaired.

E káros jelenségen az extrudálás hőfokának növelésével sem lehet segíteni. Túl magas (240-250 ’C-os) extrudálási hőmérsékletnél a keletkező buborékok túlságosan megnőnek, egymásba nyílnak, a habszerkezet inhomogén lesz, a felhabosítás mértéke 30-35 % alá csökken. A termék üzemi kapacitása ekkor a megengedett felső határérték fölé növekszik.Nor can this adverse effect be helped by increasing the extrusion temperature. At too high an extrusion temperature (240-250 ° C), the resulting bubbles become too large, open into each other, the foam structure becomes inhomogeneous, and the degree of foaming decreases below 30-35%. The operational capacity of the product then rises above the maximum allowable limit.

További hátránya a GB-A 1 274 645 lsz. angol szabadalomnak, hogy az alkalmazott alapmátrixot első/vagy második generációs katalizátoros technológiával készülő poliolefin blendből állítják elő. Ebben ugyanis viszonylag nagy mennyiségű katalizátomyomokat, nem kellőképpen dezaktivált részeket tartalmazó szennyeződéseket lehet kimutatni, melyek az extrudálás során a szigetelésbe bejutnak és a szigetelést szennyező, az anyagfolytonosságot zavaró fémmaradványok, szemcsék és zárványok nagy mértékben lerontják a szigetelés minőségét, a villamos jellemzőket. Az extrúderben felhalmozódó és az anyagba időnként lökésszerűen bejutó szennyeződések hibahelyekként jelentkeznek, labilissá teszik a folyamatos gyártással kapott termék minőségét.A further disadvantage is the GB-A 1 274 645. It is also claimed in British Patent Nos. 4,102,125 that the basic matrix used is prepared from polyolefin blend using first / second generation catalyst technology. In this case, relatively large amounts of catalyst traces, impurities that are not sufficiently deactivated, can be detected, which enter the insulation during extrusion, and the metal contaminants, particles and inclusions which impede the material continuity greatly impair the quality of the insulation. Impurities that accumulate in the extruder and occasionally hit the material appear as defects and make the quality of the product produced by continuous production unstable.

A jelen találmány feladata az említett hiányosságok megszüntetésével olyan eljárás kidolgozása, amelynek segítségével nagy sebességű kihúzás mellett jó minőségű, távközlési célokra használt kábelekkel szemben támasztott követelményeknek mindenben eleget tevő termékek állíthatók elő.SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to overcome such drawbacks by providing a method for producing products that meet the requirements of high quality telecommunication cables at high speed extraction.

A találmány kidolgozásához vezető egyik fontos felismerés abban áll, hogy csak nagy tisztaságú poliolefineket szabad alkalmazni. Ugyancsak lényegesnek bizonyult az a megfigyelés, hogy bizonyos diszpergálószerek és/vagy társítószerek (például szilánok, cirkonátok, titanát vegyületek) és/vagy nagy felületi akti-vitású tenzidek és/vagy nagy felületi aktivitású (felü-letkezelt) habosítószerek és töltőanyagok (szilárd kapcsolószerek) polimer mátrixhoz történő adagolása révén a habosítószerből elméletileg képződő gázmennyiségen túl pótlólagos gázképződés élhető el. Ezen túlemenően javul a cellaszerkezet szabályossága, méreteinek egyenletessége, a gázbuborékok mérete optimálisan kis értéken marad. A diszpergálószerek a hatásuk révén katalitikus, gyorsító hatást is kifejtenek a habosítószerekre és ezáltal aktiválják azokat. íly módon lecsökkenthető a habosítási és a feldolgozási művelet hőmérsékletszintje, továbbá egyenletes felületi rétegű késztermék állítható elő.One important realization leading to the invention is that only high purity polyolefins should be used. The observation that certain dispersants and / or coupling agents (e.g. silanes, zirconates, titanates) and / or high surface-active surfactants and / or high surface-active (surfactant) blowing agents and fillers (solid coupling agents) has also proved to be relevant addition of polymer to the matrix can provide additional gas formation beyond that theoretically formed from the blowing agent. Beyond this, the regularity of the cell structure, its size uniformity is improved, and the size of the gas bubbles remains optimally small. The dispersants also act by catalytic accelerating action on the blowing agents and thereby activate them. In this way, the temperature level of the foaming and processing operations can be lowered and a finished product with a uniform surface layer can be produced.

Jelen találmány alapját képezi továbbá az a felismerés, hogy a poliolefin alapmátrix ötvözésével, vagyis a polimerláncok egymásra ojtásával, azaz egy dinamikus vulkaniziálási művelet alkalmazásával, valamint az extrudálási művelet paramétereinek kellő megválasztásával egyetlen műveleti lépcsőben olyan kábelérszigetelés állítható elő, amely legalább 0,005 mm vastagságú bőrszerű tömör bevonati réteggel van ellátva. Ezálal elérhető az, hogy a kábelérszigetelés vazelinfelvétele gyakorlatilag megszűnjék, mechanikai szilárdsága és nyúlása megfelelő, valamint villamos jellemzőinek stabilitása jó legyen, 14·24 órás 60 ’C-os mesterséges öregítés után se változzék meg szignifikánsan.The present invention is further based on the discovery that by combining a polyolefin base matrix, i.e., by grafting polymer chains, i.e., using a dynamic vulcanization operation, and by appropriately selecting the parameters of the extrusion operation, a cable skin insulation of at least 0.005 mm thick is obtained. is provided with a coating layer. It is now possible to virtually eliminate the vaseline uptake of the cable insulator, to provide good mechanical strength and elongation, and to provide good electrical stability without significant change after 14 · 24 hours at 60 ° C artificial aging.

A kitűzött feladat megoldásaként jelátviteli vezetékek és kábelek gyártásánál nagy bevonati szilárdságú habosított szigetelőrétegek előállítására szolgáló eljárást hoztunk létre, amikoris 0,921 ±0,05 kg/dm3 sűrűségű és 0,2-20 dg/min olvadékindexű kis sűrűségű polietilénből és szükség szerint legfeljebb 70 tömeg% közepes sűrűségű, ill. nagy sűrűségű polietilénből és/vagy polipropilénből és/vagy lineáris polietilénből anyagkeveréket készítünk, az anyagkeverékbe önmagában ismert összetételű felületkezelt habosítószert és szükség szerint további legalább egy adalékanyagot, különösen hőstabilizátort, kikkert, gócképzőt, szilánnal felületkezelt töltőanyagot, fémdezaktivátort keverünk és adott esetben az így kapott keveréket granuláljuk, hűtjük és szárítjuk, majd vezető felületére extrudáljuk, és a találmány értelmében az anyagkeverékhez 0,01-10 tömeg%, célszerűen 0,1-2,0 tömeg% menynyiségben diszpergálószert, különösen szilánt, titanátot, cirkonátot, hafnátot, felületaktív vegyületet adagolunk és ezzel alapmátrixot állítunk elő, majd az extrudálást az alapmátrixot tartalmazó keverék 130— 290’C, előnyösen 150-240 'C hőmérsékletén célszerűen 16-40 m/s kihúzási sebességgel 40-150 ’C, előnyösen 60-120 ’C hőmérsékletre előmelegített vezető felületére hajtjuk végre és az extrudált anyagot a vele beborított vezetővel együtt 10-96 ’C hőmérsékletű hűtőközeggel, előnyösen vízzel érintkeztetve lehűtjük. A lehűtést általában 90±5 ’C hőmérsékletű vízzel hajtjuk végre, és a hűtésre szolgáló víz oldott vagy diszpergált állapotban célszerűen nedvesítő hatású vegyületet tartalmaz.In order to solve this problem, a process for the production of high-strength foamed insulating layers for signal transmission wires and cables, having a density of 0.921 ± 0.05 kg / dm 3 and a melt index of low density polyethylene of 0.2-20 dg / min and up to 70 wt. % medium density, or%. forming a mixture of high density polyethylene and / or polypropylene and / or linear polyethylene with a surface-treated blowing agent of known composition and, if necessary, further at least one additive, in particular a heat stabilizer, kikker, nucleating agent, granulated, cooled and dried, then extruded onto a conductive surface, and according to the invention, a dispersant, in particular silane, titanate, zirconate, hafnate, surfactant, is added in an amount of 0.01 to 10% by weight, preferably 0.1 to 2.0% by weight. and thereby forming a basic matrix, and then extruding the mixture containing the basic matrix at a temperature of 130 to 290 ° C, preferably 150 to 240 ° C, preferably at a pull-out speed of 40 to 150 ° C, preferably 60 to 120 ° C. is carried out on the surface of this preheated conductor and the extruded material is cooled together with the conductor covered therewith in contact with a refrigerant at 10-96 ° C, preferably water. The cooling is generally carried out with water at 90 ± 5 ° C, and the cooling water preferably contains a compound having a wetting effect, dissolved or dispersed.

A találmány szerinti eljárás egy előnyös foganatosítási módjában kis sűrűségű polietilénből és lineáris polietilénből vagy más poliolefinböl (például HDPE, PP) ezen polimerek összekeverése során kis mennyiségű, általában 0,01-1,0 tömeg% szerves peroxidvegyület, különösen perészter, peiketál, vagy kis aktivitású gyököket szolgáltató vegyület hozzáadásával dinamikus vulkanizátumot (ötvözetet) és/vagy fizikailag (mechanikusan) összekevert poliolefin blendet készítünk. Ezt a keveréket elkülönítjük vagy egy műveletben diszpergálószert és/vagy társítószert is adagolunk a polimer elegyhez, végül a többi adalékot is hozzáadagoljuk a keverékhez és a kompaundot hűtjük, granuláljuk, szárítjuk.In a preferred embodiment of the process of the invention, low-density polyethylene and linear polyethylene or other polyolefin (e.g., HDPE, PP) are mixed with small amounts of organic peroxide compounds, in particular 0.01 to 1.0 wt. The addition of a compound that delivers active activity radicals produces a dynamic vulcanizate (alloy) and / or a physically (mechanically) blended polyolefin blend. This mixture is separated or one dispersant and / or coupling agent is added to the polymer mixture in one step, and the other additives are added to the mixture and the compound is cooled, granulated and dried.

HU 203 167 AHU 203 167 A

A találmány egy másik igen célszerű megvalósítási módjában a polimer alapmátrixhoz egy előzetesen Henschel típusú vagy hasonló gyors porkeverőben elkészített diszpergálószerrel bevont habosítószert és/vagy töltőanyagot adagolunk a polimermátrixhoz és a kész keveréket granuláljuk. Ezt követően, egy műveletben a megfelelő extrudálási paramétereket megválasztva (az alakítószerszám méretei, zónahőmérsékletek, kihúzási sebesség, stb.) a 60-120 ’C-ra előmelegített vezető felületére felhordjuk a szigetelőréteget, és habosodás értékét a zónahőmérsékletek beállításával, továbbá a lehűtést sebesség változtatásával szabályozzuk. Igen kedvezőnek bizonyult az a megoldás, amikor az extrudálás során a keveréket legalább 0,05mm lyukméretű szitán vezetjük át.In another highly preferred embodiment of the invention, a blowing agent and / or filler pre-coated with a dispersant in a Henschel type or similar rapid powder mixer is added to the polymer matrix and the final blend is granulated. Subsequently, in one operation, by selecting the appropriate extrusion parameters (mold dimensions, zone temperatures, extraction rate, etc.), the insulating layer is applied to the conductive surface preheated to 60-120 ° C and the foaming value is adjusted by adjusting the zone temperatures and controlled. It has been found to be very advantageous to pass the mixture through a sieve having a mesh size of at least 0.05 mm during extrusion.

A találmány szerinti eljárás egy további igen előnyös foganatosítási módjánál az extrudált anyagot a vele borított vezetővel együtt lehűtés előtt 200-500 ’C, célszerűen 300 ±10 ’C hőmérsékletre fűtött, az extrudált anyag külső átmérőjénél legalább ötször nagyobb átmérőjű csövön vezetjük át.In another very preferred embodiment of the process according to the invention, the extruded material is passed through a tube heated to 200-500 ° C, preferably 300 ± 10 ° C, at least five times the outside diameter of the extruded material before being cooled.

Az extrudálás előtt általában az anyagkeverékhez 0,01-0,5, előnyösen mintegy 0,05 tömeg% színezőanyagot, célszerűen színezőpigmenst adagolunk, ha a késztermék színezésére szükség van, míg rádiófrekvenciás alkalmazásoknál az extrudált anyag felületén szövéssel, sodrással, szalagozással vagy extrudálással vezetőréteget alakítunk ki.In general, from 0.01 to 0.5%, preferably about 0.05% by weight of dye is added to the mixture prior to extrusion, preferably dye pigment when coloring of the finished product is required, whereas in radio frequency applications the conductive layer is formed by weaving, twisting, taping or extruding. Who.

A felület hatékony védelmét, az alaktartást szolgálja, ha az extrudált anyag felületére koextrudálással színezett polimerréteget viszünk fel.To effectively protect the surface, shape retention is achieved by applying a co-extruded polymer layer to the surface of the extruded material.

A kábelben alkalmazott színjelzések kivitelezésének célszerű módja az, hogy a vezetőt borító extrudált anyag felületére folytonosan vagy szakaszosan vagy tetszőleges menetemelkedésű csík alakjában festéket, pigmenset, színezéket hordunk fel.A preferred way to implement the color markings used in the cable is to apply paint, pigment, or dye to the surface of the conductor-extruded material, either continuously or intermittently or in the form of a thread of any pitch.

A találmány szerinti eljárással előállított termékeknél a vizsgálatok szerint javul az összeférhetőség a polimerek egymás közötti, az egyéb szubsztrátumokkal (habosítószerrel, töltőanyaggal, stb.) kialakuló határfelületein, nő a habosítást művelet hatékonysága, javul a késztermék kábelszigetelés bevonati szilárdsága és abrazív ellenállóképessége. A habosított érszigetelésű kábelerek gyártásánál legalább 1200-1600 m/perc kihúzási sebességet lehet alkalmazni, ezzel 800-1000 Hz frekvencián mérve legfeljebb 46 nF/km értékű üzemi kapacitást, megfelelő vazelinállóságot és 40 % feletti mértékű felhabosítás érhető el. A javasolt eljrás a 0,4, 0,6 és 0,8 mm átmérőjű rézvezetőjű habosított érszigetelésű telefonkábelek gyártásánál, illetve a rádiófrekvenciás kábelek gyártásánál különösen hatékonyan hasznosítható. A nagy, akár 2500 m/perc értéket is elérő kihúzási sebesség alkalmazása mellett a szigetelőréteg felületén összefüggő sima bőrszerű képződmény alakul ki, amelynél az ovadéktörés jelensége még a nagy extrudálási sebességeknél sem lép fel. Ennek következtébenThe products of the present invention have been found to improve compatibility with other substrates (blowing agent, filler, etc.) at the interfaces of polymers, increase the efficiency of the foaming operation, improve the coating strength and abrasion resistance of the finished cable insulation. Foam insulated cable insulators can be used at extraction speeds of at least 1200-1600 m / min to achieve operating capacities of up to 46 nF / km measured at 800-1000 Hz, adequate petroleum resistance, and foaming over 40%. The proposed method is particularly effective in the manufacture of 0.4, 0.6 and 0.8 mm diameter copper conductor foam insulated telephone cables and in the manufacture of radio frequency cables. The use of a high extraction rate of up to 2500 m / min results in a smooth skin-like formation on the surface of the insulating layer, which does not exhibit the appearance of an ovary fracture, even at high extrusion rates. Consequently

- a habrétegben a póruseloszlás egyenletes lesz, alapvetően a kisebb pórusok homogén eloszlások következtében a felhabosítás mértéke 45-48 %-ra növekszik meg,- the pore distribution in the foam layer will be uniform, essentially due to the homogeneous distribution of smaller pores, the rate of foaming will increase to 45-48%,

- a termék vazelinfelvételi vizsgálata során (60 ’Cduring the petroleum jelly uptake test (60 'C)

10*24 órás igénybevétel) a villamos paramétereit nem változtatja meg és az érpár üzemi kapacitásának értéke a 40-42 nF/km tartományban marad.10 * 24 hours of exercise) does not change the electrical parameters and the operating capacity of the pair remains in the range of 40-42 nF / km.

A találmány szerinti eljárást a továbbiakban példakénti foganatosítási módok bemutatásával, foganatosítási példák ismertetésével írjuk le részletesen.The process of the present invention will now be described in more detail by way of exemplary embodiments and exemplary embodiments.

A javasolt eljárás foganatosítása során először 0,921 +0,05 kg/dm3 sűrűségű és 0,2-20 dg/min olvadékindexű kis sűrűségű polietilénből és általában, de nem szükségszerűen legalább 5 tömeg%, legfeljebb 70 tömegbe közepes sűrűségű, nagy sűrűségű polietilénből és/vagy polipropilénből és/vagy lineáris polietilénből anyagkeveréket készítünk. Ebben a kis sűrűségű polietilén részaránya legalább 30 tömeg%. Az így kapott keverékhez 0,01-10 tömeg%, célszerűen 0,1-2,0 tömeg% mennyiségben diszpergálószert, különösen szilánt, titanátot, cirkonátot, hafhátot, felületaktív vegyületet adagolunk és ezzel alapmátrixot állítunk elő, az anyagkeverékbe önmagában ismert összetételű felületkezelt habosítószert és szükség szerint további legalább egy adalékanyagot, különösen hőstabilizátort, kikkert, gócképzőt, szilánnal felületkezelt töltőanyagot, fémdezaktivátort keverünk és adott esetben az így kapott keveréket granuláljuk, hűtjük és szárítjuk, majd megfelelő extruder segítségével vezető felületére extrudáljuk. Az exrudáláshoz az alapmátrixot tartalmazó keveréket 130-290 ’C, előnyösen mintegy 150-240 ’C hőmérsékletre melegítjük, magát a műveletet célszerűen 16-40 m/s kihúzási sebességgel 40-150 ’C, előnyösen 60-120 ’C hőmérsékletre előmelegített vezető felületére hajtjuk végre és az extrudált anyagot a vele beborított vezetővel együtt 10-96 ’C hőmérsékletű hűtőközeggel, például különböző adalékanyagokat is tartalmazó hűtővízzel érintkeztetve lehetűtjük.In carrying out the proposed process, firstly, low density polyethylene having a density of 0.921 +0.05 kg / dm 3 and a melt index of 0.2-20 dg / min and generally but not less than 5% by weight, up to 70% by weight of medium density high density polyethylene and / or a mixture of polypropylene and / or linear polyethylene is prepared. The proportion of low density polyethylene is at least 30% by weight. To the mixture thus obtained is added 0.01 to 10% by weight, preferably 0.1 to 2.0% by weight, of a dispersant, in particular silane, titanate, zirconate, hafahate, surfactant, to form a basic matrix, a surface-treated blowing agent of known composition. and mixing, if necessary, at least one additional additive, in particular a heat stabilizer, a kicker, a nucleating agent, a silane-treated filler, a metal deactivator, and optionally granulating, cooling and drying the mixture, and extruding it to a conductive surface using a suitable extruder. For extrusion, the mixture containing the basic matrix is heated to a temperature of 130-290 ° C, preferably about 150-240 ° C, preferably to a conductive surface preheated to a temperature of 40-150 ° C, preferably 60-120 ° C, at an extraction rate of 16-40 m / s. and extruding the extruded material together with the coated conductor by contacting it with a refrigerant at a temperature of 10-96 ° C, such as cooling water containing various additives.

A poliolefin alapmátrix anyagaként a találmány szerinti eljárás foganatosításakor különösen előnyösek többek között a következő anyagok: kis-, közepes és nagysűrűségű polietilének, lineáris polietilének, klórozott és klórszulfonált polietilének, polipropilének, polibutén-1, poli-4-metil-pentén-l, természetes olefines bázisú kaucsuk, EPM, EPDM-elasztomerek, az etilénnek és a propilénnek egymással, illetve reaktív komonomerekkel alkotott kopolimerjei, ojtott polimerjei vagy olefines termoelasztoplasztomerjei (ötvözetei, dinamikus vulkanizátumai) és/vagy ezek keverékei.Particularly preferred materials for the polyolefin matrix matrix in the process of this invention include low, medium and high density polyethylenes, linear polyethylenes, chlorinated and chlorosulfonated polyethylenes, polypropylenes, polybutene-1, poly-4-methylpentene-1, olefin-based rubbers, EPMs, EPDM elastomers, copolymers of ethylene and propylene with one another or reactive comonomers, graft polymers or olefinic thermoelastoplastomers (alloys, dynamic vulcanizates) and / or mixtures thereof.

A javasolt eljárásban ojtó ágensként, dinamikus vulkanizáló- és modifikálószerként különböző szerves peroxidvegyületeket lehet alkalmazni, mint például a dilauroil-peroxidot, benzoil-peroxidot, perésztereket, perketálokat és más, ún. kis reaktivitású peroxidgyököket szolgáltató szerves peroxidvegyületeket.In the proposed process, various organic peroxide compounds such as dilauroyl peroxide, benzoyl peroxide, peresters, peracetals and other so-called "grafting agents" can be used as grafting agents, dynamic vulcanizers and modifiers. organic peroxide compounds that provide low reactivity peroxide radicals.

Kémiai habosítószerként különösen jól megfelelnek az ismert, hagyományos exoterm, illetve endoterm bomlású habosítószerek és koncentrátumok, mint például az azovegyületek (azodi-karbon-vanamid), az Nnitrozóvegyületek (pl. a dinitrozó-pentametilén-tetramin), a szulfonilhidrazidok [így pl. a (p,p’-oxi-41Known conventional exothermic and endothermic blowing agents and concentrates, such as azo compounds (azodicarbonanamide), N-nitrosating compounds (e.g. dinitrosopentamethylene tetramine), sulfonyl hydrazides, are particularly suitable as chemical blowing agents. a (p, p'-oxy-41

HU 203 167 A bisz)benzol-szulfonil-hidrazil] , a szulfonilkarbazidok, a triazolok, a tetrazidok, a poliazidok, a hidrazokarbxilátok, a polikarbonsav- és karbamidszármakékok, a trihidrazin-triazinok, a NaHCO3 és karbonsav keverékek, a citrátok, az oxálsavszármazékok, a benzoxazinok, illetve ezek keverékei. Kikkerként (gyorsítóként) igen előnyösen hasznosíthatók a ZnO, a fémsztearátok, az A1(OH)3 (timföldhidrát), a karbamid, a kadmium és más nehézfémek sói, a kationos tenzidek, stb. Gócképzőként adagolhatunk csillámot, talkumot, szilikákat, zeolitot, stb. A találmány szerinti eljárás foganatosításával előállított keverékek fontos komponensei a kémiailag szilárd hordozóanyagon fixált kapcsolószerek és társítószerek, amelyek lehetnek különböző szilánok, titanátok, cirkonátok és hafnátok, illetve ezek keverékei. A javasolt eljárás foganatosításában fontos szerepet játszó diszpergálószereket előnyösen a különböző szilánok, tenzidek, .felületaktív anyagok, például az ICI Ltd. által gyártott, Solsperse elnevezésű hiperdiszpergálószerek közül választhatjuk.Mixtures of bis) benzenesulfonylhydrazyl], sulfonylcarbazides, triazoles, tetrazides, polyazides, hydrazocarboxylates, polycarboxylic and urea derivatives, trihydrazine-triazines, NaHCO3 and oxalic acids, , benzoxazines, or mixtures thereof. ZnO, metal stearates, A1 (OH) 3 (alumina hydrate), urea, cadmium and other heavy metal salts, cationic surfactants and the like are very useful as the accelerator. As nucleating agents, mica, talc, silica, zeolite, etc. may be added. Important components of the mixtures prepared by the process of the present invention are coupling agents and coupling agents fixed on a chemically solid support, which may be various silanes, titanates, zirconates and hafnates, or mixtures thereof. Dispersants that play an important role in the proposed process are preferably selected from various silanes, surfactants, surfactants such as the hyper dispersant Solsperse manufactured by ICI Ltd.

Szilárd hordozóanyagként, amely kémiailag aktív kell, hogy legyen, mindenekelőtt a természetes mikroőrölt zeolitok, szintetikus zeolitok, talkum, csillám, precipitált kréta és szilika, kálcium-szilikát, kaolin, amorf kovasav, diatómaföld, korom, stb. és ezek keverékei.As a solid carrier which must be chemically active, in particular natural micro-ground zeolites, synthetic zeolites, talc, mica, precipitated chalk and silica, calcium silicate, kaolin, amorphous silica, diatomaceous earth, carbon black, etc. and mixtures thereof.

Egyéb adalék- és segédanyagként az eljárás során alkalmazott polimerkompozícióban felhasználhatók többek között antioxidánsok, hő- és kostabilizátorok, fémdezaktivátorok, csúszatatószerek, pigmentek, stb.Other additives and excipients used in the polymer composition used in the process include antioxidants, heat and cost stabilizers, metal deactivators, lubricants, pigments, and the like.

A találmány szerinti eljárással készülő, bőrréteges bevonatú kábelereket tartalmazó hírközlő kábelek és vezetékek gyártását az alábbiakban részletesen foganatosítási példákon mutatjuk be. Ezek megvalósítása során a következő anyagokat alkalmaztuk:The production of communication cables and wires containing leather-coated cable bundles produced by the process of the present invention is illustrated in detail by the following examples. The following materials were used in their implementation:

(1) Tipolen KA 2321-S4 (TVK gyártmány): kis sűrűségű stabilizált polietilén típus, sűrűsége 0,921 kg/dm3, névleges melt indexe 0,3 g/10 min.(1) Tipolen KA 2321-S4 (manufactured by TVK): low density stabilized polyethylene type, density 0.921 kg / dm 3 , nominal melt index 0.3 g / 10 min.

(2) Tipelin KC 440-35 (TVK gyártmány): lineáris polietilén típus 5 tömeg% hexén-1 komonomer tartalommal, névleges folyási indexe 1,5 g/10 min, sűrűsége 0,944 kg/dm3.(2) Tipelin KC 440-35 (TVK brand): linear polyethylene type with 5% by weight of hexene-1 comonomer, nominal flow index 1.5 g / 10 min, density 0.944 kg / dm 3 .

(3) Tauroprén PP (Taurus G. V. gyártmánya): ataktikus PP és EPDM dinamikus vulkanizátuma, hőre lágyuló poliolefin elasztomer 50 tömeg% fehér töltőanyagtartalommal (kaolin, kréta).(3) Tauroprene PP (Taurus G.V.): Dynamic vulcanizate of atactic PP and EPDM, thermoplastic polyolefin elastomer with 50% white filler (kaolin, chalk).

(4) Tipplen K 899 (TVK gyártmány): propilén-etilén alapú polipropilén blokk komolimer, névleges folyási indexe 0,4 g/10 min, sűrűsége 0,9 kg/dm3.(4) Tipplen K 899 (TVK brand): Propylene-ethylene-based polypropylene block comonomer with a nominal melt index of 0.4 g / 10 min and a density of 0.9 kg / dm 3 .

(5) Vestopren 10000 (Hüls AG gyártmány): izotaktikus PP és EPDM dinamikus vulkanizátuma, termoplasztikus poliolefin elasztomer, névleges folyási idexe 1,1 g/10 min.(5) Vestopren 10000 (manufactured by Hüls AG): Dynamic vulcanizate of isotactic PP and EPDM, thermoplastic polyolefin elastomer, nominal melting ide 1.1 g / 10 min.

(6) Tipelin FA 381-10 (TVK gyártmány): lineáris polietilén típus, névleges folyási indexe 0,28 g/10 min, sűrűsége 0,938 kg/dm3.(6) Tipelin FA 381-10 (TVK brand): linear polyethylene type with a nominal flow index of 0.28 g / 10 min and a density of 0.938 kg / dm 3 .

(7) Evipor (EVM, Budapest, gyártmány): 98 tömegbe hatóanyagtartalmú azodikarbonsavamid, C2H4N4O2, finom, sárga por, molekulatömege(7) Evipor (EVM, Budapest, manufactured): Azodicarboxylic acid amide 98 weight%, C2H4N4O2, fine yellow powder, molecular weight

116,1, szemcsemérete 1-15 pm, sűrűsége 1,6 kg/dm3, gázhozama 200-220 ml/g.116.1, particle size 1-15 µm, density 1.6 kg / dm 3 , gas yield 200-220 ml / g.

(8) Cinkoxid (ZnO) (Harzer Zinkoxyde VHZ gyártmány): amorf, fehér színű por, sűrűsége 5470 kg/m3, olvadáspontja 1975 °C, molekulatömege 81,37.(8) Zinc oxide (ZnO) (Harzer Zinkoxyde VHZ): amorphous white powder, density 5470 kg / m 3 , m.p. 1975 ° C, molecular weight 81.37.

(9) Gasil 114 (Crosfield Silicas Ltd. gyártmány): amorf kovasavgél S1O2, felületkezeletlen, átlagos szemcsemérete 5,7 pm, BET-felülete 320 m2/g.(9) Gasil 114 (Crosfield Silicas Ltd.): amorphous silica gel S1O2, untreated, average particle size 5.7 µm, BET surface area 320 m 2 / g.

(10) Porofor DNO/F (Bayer AG gyártmány): N,N’dinitrozo-penta- metilén-tetramin habosítőszer, világos sárga por, molekulatömege 186, gázhozama 190-205 ml/g.(10) Porophor DNO / F (Bayer AG): N, N'-dinitro-pentamethylenetetramine blowing agent, light yellow powder, molecular weight 186, gas yield 190-205 ml / g.

(11) Lifofoam 720 UN (Lifocolor GmbH gyártmány): endoterm bomlású 70 tömeg% habosítószert tartalmazó univerzális hordozóanyag mátrixú habosító mesterkeverék.(11) Lifofoam 720 UN (manufactured by Lifocolor GmbH): Universal carrier matrix blowing agent matrix containing 70% by weight of an endothermic blowing agent.

(12) Gasil 664 (Crosfield Silicas Ltd. gyártmány): amorf kovasavgél S1O2, szervetlen felületkezelésű, átlagos szemcseméretű 4,0 pm, BET-felülete 320 m2/g.(12) Gasil 664 (Crosfield Silicas Ltd.): amorphous silica gel S1O2, inorganic surface treatment, average particle size 4.0 µm, BET surface area 320 m 2 / g.

(13) Tilcom TIPT (Tioxide Chem. Ltd. gyártmány): tetraizopropil- titanát, színtelen folyadék, titanát alapú társítószer, jellemző titántartalma 16,9 tömegbe, sűrűsége 0,970 kg/dm3.(13) Tilcom TIPT (manufactured by Tioxide Chem. Ltd.): Tetrisopropyl titanate, a colorless liquid, a titanate-based coupling agent with a typical titanium content of 16.9% by weight and a density of 0.970 kg / dm 3 .

(14) Wacker Silan XL10 (Wacker-Chemie GmbH gyártmány): vinil- trimetoxi-szilán, molekulatömege 148,2.(14) Wacker Silan XL10 (manufactured by Wacker-Chemie GmbH): vinyltrimethoxysilane, molecular weight 148.2.

(15) Ucarsil PC 1 A (Union Carbide Organosilicon Chem. Corp. gyártmány): kétkomponensű szilánvegyületet tartalmazó kompozíció egyik tagja· (16) Ucarsil PC 1 B (Union Carbide Organosilicon Chem. Corp. gyártmány): kétkomponensű szilánvegyületet tartalmazó kompozíció másik tagja.(15) Ucarsil PC 1 A (Union Carbide Organosilicon Chem. Corp.): one member of a composition containing a two-component silane compound. (16) Ucarsil PC 1 B (Union Carbide Organosilicon Chem. Corp.): another member of a composition containing a two-component silane compound.

(17) Porofor AZ (Bayer AG gyártmány): mikronizált azo-di-karbonsav-amid, C2H4N4O2, molekulatömege 116,1, sűrűsége 1,66 kg/dm3, gázhozama 200-220 ml/g, szemcsemérete 5 pm.(17) Porophor AZ (Bayer AG): micronized azodicarboxylic acid amide, C2H4N4O2, molecular weight 116.1, density 1.66 kg / dm 3 , gas yield 200-220 ml / g, particle size 5 µm.

(18) Ken-React NZ 69 (Kenrich Petrochemicals Corp. gyártmány): heterociklusos organozirkonát, C48H84Oi2P2S5Zr, cirkonium-IV-bisz-alkenolato-ciklo-(pentatio)-dialkenil-difoszfáto-0,0, barnás színű folyadék, enyhén kénes szagú anyag.(18) Ken-React NZ 69 (manufactured by Kenrich Petrochemicals Corp.): Heterocyclic Organozirconate, C48H84O122P2S5Zr, Zirconium IV-Bis-alkenolato-cyclo (pentathio) -dialkenyl diphosphate-0.0, tan liquid, mild sulfur material.

(19) Sylobloc 41 (W. Grace AB gyártmány): amorf kovasavgél, S1O2 felületkezeletlen, BET-felülete 400 m2/g, átlagos szemcsemérete 9 pm.(19) Sylobloc 41 (W. Grace AB): amorphous silica gel, S1O2 uncoated, BET surface area 400 m 2 / g, average particle size 9 µm.

(20) Crodamid ER (Croda Chem. Corp. gyártmány) vagy Armid E (Akzo Chemie GmbH gyártmány) vagy Loxamid E (Henkel KGaA gyártmány): erukasavamid, rekrisztallizált, amidtartalom min. 94 tömeg%, olvadáspontja 75-80 *C, savszáma max. 3 mg KOH/g, jódszáma 70-80 g I2/IOO g.(20) Crodamid ER (Croda Chem. Corp.) or Armid E (Akzo Chemie GmbH) or Loxamid E (Henkel KGaA): Erucic acid amide, recrystallized, min. 94% by weight, m.p. 75-80 ° C, acid number max. 3 mg KOH / g, iodine number 70-80 g I2 / 100 g.

(21) Irganox 1010 (Ciba-Geigy AG gyártmány): pentaeritritol-tetra-bisz-di-tercier-butil-hidroxi-fenil-propionát, antioxidáns hatású hőstabilizátor, molekulatömege 1112.(21) Irganox 1010 (manufactured by Ciba-Geigy AG): pentaerythritol tetra-bis-di-tert-butylhydroxyphenyl propionate, antioxidant heat stabilizer, molecular weight 1112.

HU 203 167 A (22) Irganox 1024 MD (Ciba-Geigy AG gyártmány): fémdezaktivátor, 1,2-bisz-[3-(3,5-di-tercier-butil-4-hidroxifenil)-propionsav]-hidrazid, molekulatömege 552.EN 203 167 A (22) Irganox 1024 MD (manufactured by Ciba-Geigy AG): metal deactivator, 1,2-bis [3- (3,5-di-tert-butyl-4-hydroxyphenyl) propionic acid] hydrazide, molecular weight 552.

(23) Sicostab AO3 (BASF AG gyártmány): E vitamin és szerves aromás foszfit (TN PP) keveréke.(23) Sicostab AO3 (manufactured by BASF AG): A mixture of vitamin E and organic aromatic phosphite (TN PP).

(24) Weston 619 F (General Electric Co. gyártmány): di-sztedril-pentaeritritol-difoszfit, benne 1 tömeg% tri-izopropanol-amin.(24) Weston 619 F (manufactured by General Electric Co.): di-styryl pentaerythritol diphosphite, containing 1% by weight triisopropanolamine.

(25) Naugard XL 1 (Uniroyal Chem. Co. gyártmány): fémdezaktivátor és nagy hatékonyságú fenolos antioxidáns, 2,2’-oxamido-bisz-etil-3-(3,5-ditercier-butil-4-hidroxi-fenil)-propionát, molekulatömege 697.(25) Naugard XL 1 (manufactured by Uniroyal Chem. Co.): metal deactivator and high potency phenolic antioxidant, 2,2'-oxamido-bis-ethyl-3- (3,5-ditertiary-butyl-4-hydroxyphenyl) propionate, molecular weight 697.

(26) Irganox 1035 (Ciba-Geigy AG gyártmány): tiodietil-tercier-butil-hidroxifenil-propionát, hőstabilizátor, molekulatömege 643.(26) Irganox 1035 (manufactured by Ciba-Geigy AG): Thiodiethyl tert-butyl hydroxyphenyl propionate, heat stabilizer, molecular weight 643.

(27) Laurox (Akzo Chemie GmbH gyártmány): 98 tömeg% tisztaságú szerves peroxid (dilauroil-peroxid), ojtó ágens, szilárd halmazállapotú vegyület.(27) Laurox (Akzo Chemie GmbH): 98% pure organic peroxide (dilauroyl peroxide), grafting agent, solid.

(28) Lifofoam 220 PP (Lifocolor GmbH gyártmány): 20 tömeg% hatóanyag tartalmú, endoterm bomlási karakterisztikájú habosítószer, polipropilén alapmátrixú mesterkeverék.(28) Lifofoam 220 PP (manufactured by Lifocolor GmbH): 20% w / w blowing agent with endothermic degradation profile, masterbatch polypropylene matrix.

(29) Zeolit RCL-L55 (Országos Érc- és Ásványbányák Vállalat gyártmánya): természetes eredetű zeolit mikronizált őrleménye, fajlagos felülete 18 m2/g, átlagos szemcsemérete 18 μτη.(29) Zeolite RCL-L55 (manufactured by the National Mining Company of Ore and Minerals): micronized meal of zeolite of natural origin, specific surface area 18 m 2 / g, average particle size 18 μτη.

(30) Treibsystem TMP 1940-4 (Hoechst AG gyártmány): LDPE alapú 30 tömeg% hatóanyagtartalmú, endoterm bomlású habosító mesterkeverék.(30) Treibsystem TMP 1940-4 (Hoechst AG): LDPE based 30% w / w endothermic foaming masterbatch.

(31) Ultrasil VN-3 (Degussa AG gyártmány): kicsapatott (precipitált) kovasav, BET-felülete 170— 210 m2/g, átlagos szemcsemérete 18 μτη.(31) Ultrasil VN-3 (manufactured by Degussa AG): precipitated silica with a BET surface area of 170 to 210 m 2 / g and an average particle size of 18 μτη.

(32) Irganox PS 800 (Ciba-Geigy AG gyártmány): kéntartalmú szekunder kostabilizátor, béta.béta’tio-di-propionsav dilauril észtere (DLTDP), molekulatömege 515.(32) Irganox PS 800 (manufactured by Ciba-Geigy AG): sulfur-containing secondary co-stabilizer, dilauryl ester of beta-beta-thiothiopropionic acid (DLTDP), molecular weight 515.

(33) Ken-React TTS (Kenrich Petrochemicals Corp. gyártmány): izopropil-triizosztearoil-tianát, barnás-vörös folyadék, monoalkoxi-titanát alapú társítóadalék, sűrűsége 0,95 kg/dm3.(33) Ken-React TTS (manufactured by Kenrich Petrochemicals Corp.): isopropyl triisostearoyl thianate, brownish-red liquid, monoalkoxy titanate based additive, density 0.95 kg / dm 3 .

(34) Solsperse 12000 (ICI Ltd. gyártmánya): hiperdiszpergálószer, C.T.N. típusú pigment diszpergálószer, kék por, sűrűsége 1,67 kg/dm3.(34) Solsperse 12000 (manufactured by ICI Ltd.): Hyper dispersant, CTN pigment dispersant, blue powder, density 1.67 kg / dm 3 .

(35) Mowiol 40-88 (Hoechst AG gyártmány): részletesen elszappanosított típusú polivinilakohol, elszappanosítási foka 87,7μ1,0 (mol%), viszkozitása 40 mPa.s, észterszáma 140μ10 mg KOH/g.(35) Mowiol 40-88 (manufactured by Hoechst AG): Polyvinyl alcohol of saponified type with a degree of saponification of 87.7μ1.0 (mol%), a viscosity of 40 mPa.s and an ester of 140μ10 mg KOH / g.

(36) Solsperse 20000 (ICI Ltd. gyártmány): hiperdiszpergálószer, C.T.N. típusú pigment diszpergálószer, kissé színes folyadék, sűrűsége 1,02 kg/dm3.(36) Solsperse 20000 (ICI Ltd.): Hyper Dispersant, C.T.N. type pigment dispersant, slightly colored liquid, density 1.02 kg / dm3.

(37) Ken-React KZ TPP (Kenrich Petrochemicals Corp. gyártmány): cirkonát alapú társító ágens, cikloheteroatomos, összetétele cirkónium-IV2,2-bisz-(2-propenolát-metil)-butanolatociklo6(37) Ken-React KZ TPP (manufactured by Kenrich Petrochemicals Corp.): zirconate based coupling agent, cycloheteroatom, composed of zirconium IV2,2-bis (2-propenolate-methyl) -butanolatocyclo6

-di(2,2)-bisz-2-propenolato-metil-(butanolato) pirofoszfáto-0,0, sárgásbarna folyadék.-di (2,2) -bis-2-propenolato-methyl (butanolato) pyrophosphate-0.0, a tan liquid.

(38) Ken-React KR 39 DS (Kenrich Petrochemicals Corp. gyártmány): monoalkoxi-titanát alapú társítószer, összetétele alkoxi-triakril-titanát, barnásvörös folyadék, sűrűsége 1,07 kg/dm .(38) Ken-React KR 39 DS (manufactured by Kenrich Petrochemicals Corp.): monoalkoxy titanate based adhesive, composition alkoxy triacryl titanate, brownish red liquid, density 1.07 kg / dm.

(39) Tilcom CA-10 (Tioxide Ltd. gyártmány): izopropoxi-titán-izosztearát komplex, vörösesbamás folyadék, társítóadalék, sűrűsége 0,980 kg/dm3, titántartalma 5,7 tömeg%.(39) Tilcom CA-10 (Tioxide Ltd.): Isopropoxy Titanium Isostearate Complex, Reddish-Liquid, Associated Additive, Density 0.980 kg / dm 3 , Titanium Content 5.7%.

(40) Tracel S 235 (Tramaco GmbH & Co. K. G. gyártmány): fehér por, toluen-szulfo-szemikarbazid, C8H11SN3O3, molekulatömege 229, gázhozama 130 ml/g, dekompozíciós hőmérséklete 225-235 ’C.(40) Tracel S 235 (manufactured by Tramaco GmbH & Co.KG): white powder, toluenesulfosemicarbazide, C8H11SN3O3, molecular weight 229, gas yield 130 ml / g, decomposition temperature 225-235 ° C.

(41) Micafil 40 (E. Merck gyártmány): természetes, felületkezeletlen mikronizált csillám.(41) Micafil 40 (E. Merck): Natural, untreated micronized mica.

(42) Ucarsil PA-1 (Union Carbide Corp. gyártmány): szilán alapú belső csúsztatószer és feldolgozási segédanyag, színtelen, méz konzisztenciájú szer.(42) Ucarsil PA-1 (Union Carbide Corp.): Silane based internal lubricant and processing aid, colorless, honey-based.

A fentiekben felsorolt anyagok felhasználásával a következő példákat valósítottuk meg a találmány szerinti eljárás hasznosságának bizonyítására (itt a zárójeles számok a fenti felsorolásra utalnak, míg t% a tömeg%-ot jelenti).Using the materials listed above, the following examples were used to demonstrate the utility of the process of the present invention (here, the numbers in parentheses refer to the above list, while t% represents weight%).

1. Példa (1) Tipolen KA-2321 S4 88,40 t% (2) Tipelin KC 440-35 10,00 t% (7) Evipor és (39) Tilcom CA-10Example 1 (1) Tipolen KA-2321 S4 88.40% (2) Tipelin KC 440-35 10.00% (7) Evipor and (39) Tilcom CA-10

98:2 arányú keveréke 0,5 t% (8) Cink-oxid 0,25 t% (9) Gasil 114 és (33) Ken-React TTS vagy (38) Ken-React KR 39 DS vagy (13) Tilcom TIPT 77:23 arányú keveréke 0,44 t% (20) Crodamid ER 0,03 t% (21) Irganox 1010 0,1 t% (21) Irganox 1024 MD 0,2 t% összesen 100,01%98: 2 mixture of 0.5% by weight (8) Zinc oxide 0.25% by weight (9) Gasil 114 and (33) Ken-React TTS or (38) Ken-React KR 39 DS or (13) Tilcom TIPT 77:23 Mixture 0.44% (20) Crodamid ER 0.03% (21) Irganox 1010 0.1% (21) Irganox 1024 MD 0.2%% 100.01%

A keverék elkészítése során úgy járunk el, hogy a kétféle alappolimert beadagoljuk egy 100 literes Banbury típusú belsőkeverős gépbe, a polimereket 120— 130 ’C-on összekeverjük, megömlesztjük, majd azodi-karbonsav-amidot és a Henschel-féle gyorskeverőben előzetesen előállított felületkezelt szilikátot, valamint a többi adalékanyagot tetszőleges sorrendben vagy a habosítószert legutoljára adagolva bejuttatjuk a mixerbe.In preparing the mixture, the two basic polymers are added to a 100 liter Banbury internal mixer, the polymers are mixed at 120-130 ° C, melted, and then the azodicarboxylic acid amide and the surface-treated silicate pre-prepared in the Henschel instant mixer. and the other additives are introduced into the mixer in any order or the last addition of the blowing agent.

A keverést még ezután 1-2 percig tovább folytatjuk és a homogén kompaundot maximum 130-135 ’C ürítési hőmérsékletet betartva granuláló-kihordó egycsigás Bridge típusú extruderbe vezetjük. Mérsékelt hőmérsékletviszonyokat és adiabatikus feltételeket biztosítva az anyagot kijáratjuk és víz alatti vágással granuláljuk.Stirring is continued for a further 1-2 minutes and the homogeneous compound is introduced into a granulation-dispensing single-screw Bridge extruder at a discharge temperature of up to 130-135 ° C. Providing moderate temperature and adiabatic conditions, the material is exited and granulated by underwater cutting.

A kábelér előállításához a granulált anyagkeveréket - előszárítási művelet nélkül - D-60 mm-es és L/D-20 aránnyal jellemzett BM csigával rendelkező extruder adagoló tölcsérébe szívatjuk. Az extruderFor the production of the cable vein, the granulated material mixture is sucked into a funnel of an extruder with a D-60 mm BM L / D-20 ratio without pre-drying operation. The extruder

HU 203 167 A keresztfejére előzetesen befűztük a 0,4 mm átmérőjű tömör Cu huzalt. A huzal előmelegítő berendezését bekapcsoljuk, hogy 60-120 °C között, előnyösen 90’C-ra melegítse elő a huzalt. A huzal a keresztfejben együtt halad a fejben kb. 180-240 ’C közötti hőmérsékletű, célszerűen mintegy 190 ‘C-os előhabosodó anyagkeverékkel, majd egy megfelelő simítórésszel fűtött alakítószerszámon áthaladva a szabadba lép legalább kb. 600-800 m/perc, célszerűen 1200m/perc kihúzási sebességgel. Az alakítószerszám ún. simítórésze a.d. mm hosszúságú legyen, ahol d a huzal átmérője, míg az a együttható értéke 4 és 40 között van, a szerszám hőmérséklete 130-250 ’C, célszerűen 210 ’C.A solid Cu wire of 0.4 mm diameter was pre-threaded on its crosshead. The wire preheater is turned on to preheat the wire at 60-120 ° C, preferably 90'C. The wire in the crosshead runs along the head for approx. At a temperature of between 180 ° C and 240 ° C, preferably at about 190 ° C, the foam passes into the open air after passing through a forming tool heated at a temperature of at least about 200 ° C. 600-800 m / min, preferably with a pull-out speed of 1200m / min. The forming tool smoothing part a.d. mm, where d is the diameter of the wire, while the value of the coefficient is between 4 and 40, the temperature of the tool is 130-250 'C, preferably 210' C.

A szabadba kilépett szigetlőréteg a vezető felületén felhabosodik és a kilépőnyílástól 0,2-2 m-re levő (mozgatható) hűtővályúban lévő víz hatására lehűl, a habszerkezet befagy, az alak rögzül.The exposed sealing layer foams on the conductor surface and cools in water in a (movable) cooling trough 0.2-2 m from the outlet, the foam structure freezes and the shape is fixed.

Az így elkészült érszigetelés felhabosodásának mértéke 35-50 % (általában a térfogat 45 %-át a buborékok töltik ki), a szigetelés falvastagsága kb. 0,08 mm, felülete abszolút sima, az olvadéktörésre jellemző egyenetlenség sem szemmel, sem pedig kézzel (tapintással) nem érzékelhető. A szigetelt ereket az előállítani kívánt kábelnek megfelelő számban és elrendezésben összesodorjuk és folytonos vagy szakaszos térkitöltést alkalmazva, 50-100 ’C tartományba eső, célszerűen 60 ‘C cseppenéspontú vazelinből vagy egyéb kitöltőanyagból töltetet készítünk, célszerűen kihasználva a kitöltőanyag tixotróp tulajdonságát (ahogy az például a 186 591 lsz. magyar szabadalom javasolja). A készre sodort árnyékolt és köpenyezett telefonkábelen az előírt vizsgálatokat elvégezveThe degree of foaming of the resulting vascular insulation is 35-50% (usually 45% of the volume is filled by bubbles) and the wall thickness of the insulation is approx. 0.08 mm, its surface is absolutely smooth, and the unevenness of melt fracture is not perceptible to either the eye or the hand (palpation). The insulated cores are twisted in the appropriate number and arrangement of the cable to be produced and filled with continuous or intermittent space filling, made of petroleum jelly or other filler in the range of 50-100 ° C, preferably 60 ° C, advantageously using the thixotropic property of the filler. Hungarian Patent No. 186,591). Completely screened and shielded telephone cable for the required tests

- az üzemi kapacitásra 40-42 nF/km tartományba eső értéket kaptunk, mígoperating capacity values in the range of 40-42 nF / km, while

- a 60 ‘C-on 10·24 óráig végzett (vazelinállósági) szigetelésstabilitási vizsgálat után sem az üzemi kapacitás, sem a szígetlési ellenállás értéke nem csökken le, a kialakult homogén habszerkezetnek és a tömör bőrszerű bevonatnak köszönhetően.- after testing the insulation stability (petroleum jelly) at 60 ° C for 10-24 hours, neither the operating capacity nor the pitting resistance is reduced, due to the homogeneous foam structure and the dense skin-like coating.

2. PéldaExample 2

Az előző példában leírt módon készítjük el a granulált anyagkeveréket, amelynek az összetétele a következő:The granular material mixture was prepared as described in the previous example, having the following composition:

(1) Tipolen KA-2321 S4 61,85 t% (2) Tipelin KC 440-35 30,0 t% (3) Tauroprén PP 5,0 t% (27) Laurox (dilauroil-peroxid) 0,1 t% (7) Evipor és Profor DNO/F 1:1 arányú keveréke, ehhez (33) Ken- React TTS vagy (18) Ken-React NZ 69 0,45 t% (11) Lifofoam 720 UN 1,0 t% (12) Gasil 644 és (14) Wacker Silan XL10(1) Tipolen KA-2321 S4 61.85% (2) Tipel KC 440-35 30.0% (3) Tauroprene PP 5.0% (27) Laurox (dilauroyl peroxide) 0.1% (7) 1: 1 mixture of Evipor and Profor DNO / F, (33) Ken-React TTS or (18) Ken-React NZ 69 0.45% (11) Lifofoam 720 UN 1.0% (12) ) Gasil 644 and (14) Wacker Silan XL10

7:3 arányú keveréke 2,1 t% (23) Sicostab AO3 0,2 t% (21) Irganox 1024 MD 0,2 t%7: 3 mixture 2.1% (23) Sicostab AO3 0.2% (21) Irganox 1024 MD 0.2%

Összesen: 100,001%Total: 100,001%

A kiviteli példa szerint úgy járunk el, hogy a kissűrűségű és a lineáris polietilén keverékéhez hozzáadagoljuk a Tauroprén PP-t, majd a dilauroil-peroxidot és az ojtódási reakció végbemenetele érdekében a gyúrást Banbury típusú belsőkeverőben mintegy 3-5 percig folytatjuk 120-125 ’C hőmérsékleten. Ezután a társítószerrel kezelt habosítóanyag keveréket, a hordozóanyagban lévő univerzális habosító mesterkeveréket és a szilánnal kezelt szilikátot viszünk be a rendszerbe és a keverést mintegy 2-3 percig tovább folytatjuk. Az ürítés hőmérséklete 125-130 ’C. A kész keveréket víz alatt granuláljuk, hűtjük, rázórostán elkülönítjük és megszárítjuk.In the exemplary embodiment, Tauroprene PP is added to the mixture of low density and linear polyethylene, followed by dilauroyl peroxide and kneading in a Banbury-type internal mixer for about 3-5 minutes to complete the grafting reaction. temperature. Thereafter, the blend-treated blowing agent blend, the universal blowing master blend in the carrier and the silane-treated silicate are introduced into the system and blending is continued for about 2 to 3 minutes. The discharge temperature is 125-130 ° C. The final mixture was granulated under water, cooled, separated on a shaker and dried.

Telefonkábel érszigetelésének elkészítéséhez az 1. példában leírt extrudert alkalmazzuk, amelyben 2,5mm átmérőjű lyukakkal kialakított törőlemezt és szitacsomagot használtunk. Ez utóbbiak szűrési homogenizálási feladatokat látnak el és a szennyeződéseket folyamatosan aprítják. A szűfőcsomag szerkezete összesen 5 db 250/150/100/150/150 mikrométeres lyukbőségű szitából épül fel, átömlési szabad keresztmetszete legalább 15 %, de célszerűen 25 % legyen.To prepare a telephone cable for wire insulation, an extruder as described in Example 1 was used, using a breaking plate and a screen pack with holes 2.5mm in diameter. The latter perform the functions of filter homogenization and continuously reduce the impurities. The filter package shall consist of a total of 5 sieves with a mesh size of 250/150/100/150/150/150 micrometres, with a free cross-section of at least 15%, but preferably 25%.

Az extruder csigafordulatszámát 60 fordulat/perc értékre állítjuk, majd a csigahűtés bekapcsolásával az adiabatikus extruder egyes zónáiban 164/170/178/186°C hőfokokat stabilizálunk és a fejhőfokot 198 ’C-ra szabályozzuk.The extruder is rotated at 60 rpm and, by turning on the screw cooling, 164/170/178/186 ° C is stabilized in each zone of the adiabatic extruder and the head temperature is adjusted to 198 ° C.

A 0,6 mm átmérőjű vörösrézhuzalt 80 ’C-ra előmelegítjük és 1600 m/perc kihúzási sebességgel dolgozunk a továbbiakban.The copper wire, 0.6 mm in diameter, is preheated to 80 ° C and worked at a withdrawal speed of 1600 m / min.

Az extrudáló szerszámot és a hűtési viszonyokat azThe extrusion tool and the cooling conditions are as follows:

1. példán bemutatott módon választjuk meg és ekkor 0,12 mm falvastagságú, rendkívül sima külső bőrréteggel létrejött kábeleret nyertünk, amelynél a felhabosodás mértéke legalább 42 % volt.Selected as described in Example 1, a cable core with a very smooth outer skin layer having a wall thickness of 0.12 mm and a foaming rate of at least 42% was obtained.

Az így elkészült kábelérből az 1. példa leírásánál részletezett módon vazelinnel kitöltött belső terű telefonkábelt készítünk. A kész kábel vizsgálata során az üzemi kapacitásra maximálisan 40 nF/km üzemi kapacitás értéket mértünk, és az ellenőrzések szerint a 10*24 órán át 60’C-on végzett stabilitásvizsgálat után ez az érték nem csökkent, jelezve, hogy a kialakult bőrréteg kellőképpen megakadályozta a vazelin behatolását a szigetelésbe.The cable core thus prepared is made into an internal telephone cable filled with petroleum jelly, as detailed in Example 1. During the test of the finished cable, the operating capacity was measured to a maximum of 40 nF / km, and it was not checked after the stability test at 60'C for 10 * 24 hours, indicating that the skin layer formed was sufficiently blocking penetration of petroleum jelly into the insulation.

A kábelér szigetelés hosszanti zsugorodása 1 m-es vizsgálóhosszon mérve 2 mm-nél kisebb.The longitudinal shrinkage of the cable insulation is less than 2 mm at a test length of 1 m.

Az összenyomási vizsgálat eredményeként átlagosan mintegy 100 N értéket mértünk, ami egyetlen mintánál sem volt mintegy 70 N-nál kevesebb.As a result of the compression test, an average of about 100 N was measured, which was not less than about 70 N in any sample.

3. PéldaExample 3

Az alapanyag készítéséhez az alábbi termékeket használtuk fel:The following products were used to make the raw material:

(1) Tipolen KA 2321-S4 87,16 t% (4) Tipplen K 899 5,00 t% (5) Vestopren 10000 2,5 t% (13) Tikom TIPT 0,5 t% (28) Lifofoam 220 PP 2,5 t%(1) Tipolen KA 2321-S4 87.16 t% (4) Tipplen K 899 5.00 t% (5) Vestopren 10000 2.5 t% (13) Tikom TIPT 0.5 t% (28) Lifofoam 220 PP 2.5%

HU 203 167 AHU 203 167 A

(29) Zeolit RCL-L5 valamint (29) Zeolite RCL-L5 and 20 tömeg% 20% by weight (15) Ucarsil PC 1 A és (15) Ucarsil PC 1 A and 80 tömeg% 80% by weight (16) Ucarsil PC 1 B 1:1 arányú (16) Ucarsil PC 1 B 1: 1 keveréke mix 2,00 t% 2.00% (20) Loxamid E (20) Loxamid E 0,04 t% 0.04% (21) Irganox 1010 (21) Irganox 1010 0,1 t% 0.1% (21) Irganox 1024 MD (21) Irganox 1024 MD 0,2 t% 0.2% összesen: altogether: 100,00 t% 100.00%

(39) Tilcom CA 10 (98:2 arányú keverék) (41) Micafil 40 és Dynasilan MEMO 1,0 t%(39) Tilcom CA 10 (98: 2 mixture) (41) Micafil 40 and Dynasilan MEMO 1.0%

(19) Sylobloc 41 (19) Sylobloc 41 0,37 t% 0.37% (20) Annid E (20) Annid E 0,03 t% 0.03% (21) Irganox 1010 (21) Irganox 1010 0,2 t% 0.2% (24) Weston 619 F (24) Weston 619 F 0,3 t% 0.3% (25) Naugard XL 1 (25) Naugard XL 1 0,2 t% 0.2% összesen: altogether: 100,00 t% 100.00%

A kiviteli példa szerint úgy járunk el, hogy a kissűrűségű polietilénhez hozzáadagoljuk a polipropilént, a dinamikus termoelasztoplasztomert és a polimer alapmátrixot 0,5 tömeg% Tilcom ΊΊΡΤ titanát alapú társítószerrel 135-145 ’C hőmérsékleten mintegy 4 percen át összedolgozzuk. A megolvadt és ötvözött alapmátrixhoz hozzáadagoljuk a habosítószer tartalmú mesterkeveréket és szilánvegyületekkel előzetesen egy Henschel-féle keverőben előállított töltőanyagot, valamint a többi adalékot. A teljes elkeveredés után, amely 1-3 percig tart, a keverő tartalmát egy egycsigás kihordóextruderbe ürítjük és a kész kompaundot víz alatti vágással granuláljuk, majd a granulátumot szárítjuk.In the exemplary embodiment, polypropylene, dynamic thermoelastoplastomer and polymer matrix are added to the low density polyethylene with 0.5 wt.% Tilcom? Titanate based binder at 135-145 ° C for about 4 minutes. To the molten and alloyed base matrix are added the blowing agent masterbatch and the filler preformed with the silane compounds in a Henschel mixer as well as other additives. After complete mixing for 1-3 minutes, the contents of the mixer are emptied into a single screw extruder and the finished compound is granulated by underwater cutting and the granulate is dried.

Ezt követően az 1. és 2. példánál leírt módon járunk el a szigetelt erek előállításának céljából, de szitacsomagot nem alkalmazunk, csak törőlemezt. A BM extruder csigafordulatszámát 55 ford/perc értékre beállítjuk, a csigahűtést lekapcsoljuk és a fűtőzónák hőmérsékletét rendre 170/175/180/190 hőfokra beállítjuk.Subsequently, the same procedure as in Examples 1 and 2 is followed to produce insulated cores, but no sieve package is used, only a chamfer. The BM extruder is turned to 55 rpm, the screw cooling is switched off, and the heating zone temperature is set to 170/175/180/190, respectively.

A szabályozással azt érjük el, hogy a kifolyó anyag hőmérséklete 210-215 ’C legyen.By controlling, the temperature of the effluent is 210-215 ° C.

Az alakítószerszám simitóhosszának méretét az 1. példában leírt módon választjuk meg.The size of the forming tool's finishing length is selected as described in Example 1.

A 0,8 mm átmérőjű vörösrézhuzalt 100 ’C-ra melegítjük elő és 1500 m/perc kihúzási sebességet állítunk be a berendezésen.The 0.8 mm diameter copper wire is preheated to 100 ° C and a withdrawal rate of 1500 m / min is set on the apparatus.

Az így legyártott kábelér falvastagsága - a lehűtés után - átlagosan 0,15 mm, felhabosodásának mértéke 45 %.The wall thickness of the cable core thus produced, after cooling, is on average 0.15 mm and has an expansion rate of 45%.

Az érszigetelés felülete kifogástalanul sima, a bovonó bőrréteg felületén sem szemrevételezéssel, sem kézzel vizsgálva egyenetlenség nem tapasztalható.The surface of the vascular insulation is impeccably smooth, with no visible or unevenness in the skin of the bovono skin.

A szigetelt érből az 1. példában említett módon felépített kábel érpárjainak üzemi kapacitására jellemző módon 42-44 nF/km tartományba eső értékek adódnak és 60 ’C-on 10*24 órán át végzett vazelinbehatolási vizsgálat után az üzemi kapacitás és a szigetelési ellenállás értéke lényegében nem változik.The rated capacitance of the conductor pairs of the insulated wire constructed as described in Example 1 is typically in the range of 42-44 nF / km and, after a petroleum jelly penetration test at 60 ° C for 10 * 24 hours, the value of the operating capacity and insulation resistance does not change.

A következő példában azt vizsgáltuk, hogy találmány szerinti eljárást csúsztatószerrel megvalósítva a távközlési (hírközlési) célokra szolgáló kábelek milyen üzemi paramétereket mutatnak.In the following example, the operating parameters of the cables used for telecommunication purposes were investigated by carrying out a sliding agent according to the invention.

4. PéldaExample 4

A példában az alábbi receptorából indulunk ki:In the example we start from the following receptor:

(2) Tipelin KC 440-35 97,16 t% (42) Ucarsil PA-1 0,04 t% (7) Evipor és (17) Porofor AZ 1:1 arányú keveréke és 0,7 t%(2) Tipelin KC 440-35 97.16 wt% (42) Ucarsil PA-1 0.04 wt% (7) Evipor and (17) Porophor A 1: 1 blend and 0.7 wt%

A kiviteli példa szerint úgy járunk el, hogy a Tipelin KC-440-35 tiszta lineáris polietilén alapú mátrixba 400 ppm Ucarsil PA-1 szilán alapú csúsztatószert viszünk be porban vagy granulátummal összekeverve oly módon, hogy az egyéb adalékokat is előnyösen por formájában Henschel-féle keverőben előzetesen homogenizáltuk. A kompaund gyártását folyamatos intenzív keverőgépben (CÍM extruder) valósítjuk meg, az adalékok folyamatos beadagolásával. Az extruderben a keverést legfeljebb 130-140 ’C hőmérséklet fenntartásával, 2-5 perces tartózkodási idő mellett végezzük. A kész kompaundot legranuláljuk, hűtjük és szárítjuk.In the exemplary embodiment, 400 ppm Ucarsil PA-1 silane based lubricant is added to the Tipelin KC-440-35 pure linear polyethylene matrix in powder or granule form, such that other additives are preferably in powder form by Henschel's in a blender. Production of the compound is carried out in a continuous intensive mixing machine (TITLE extruder) with continuous addition of additives. The extruder is agitated at a temperature of up to 130-140 ° C with a residence time of 2-5 minutes. The finished compound is granulated, cooled and dried.

A habosított szigetelés előállítására az 1. és 2. példában leírt módon kerül sor az alábbi eltérésekkel:Foamed insulation is produced as described in Examples 1 and 2 with the following exceptions:

- a huzal előmelegítése 110 ’C-ra volt beállítva,- the wire was preheated to 110 ° C,

- az extrudáláskor beállított hőfok paraméterek az extruder fűtőzónáinál 170/180/190/200 ’C volt,- the extruder temperature setting at the extruder heating zones was 170/180/190/200 'C,

- az alkalmazott szitacsomag lemezeire az- the plates of the sieve package used,

500/300/500 mikrométer, a törőlemezre a mintegy500/300/500 micrometers, the breaking plate about

2,5 mm lyukméret volt jellemző,2.5mm hole size was typical

- a kilépő anyag hőmérséklete 220 ’C, a csigafordulatszám 60 ford/perc, a kihúzási sebesség- outlet material temperature 220 'C, screw speed 60 rpm, withdrawal speed

1600 m/perc volt.It was 1600 m / min.

A lehűtés után nyert habosított érszigetelés minimális falvastagsága 0,16 mm, a felhabosodási foka 45%.The foam core insulation obtained after cooling has a minimum wall thickness of 0.16 mm and an expansion ratio of 45%.

Az érszigetelés felülete az érzékszervi vizsgálatok szerint kifogástalan. Az 1. és 2. példában megadott módon felépített kész kábel érpárjainak üzemi kapacitása 45 nF/km és 60 ’C hőmérsékleten 10·24 óráig végzett öregítés (vazelinbehatolási vizsgálat) után sem a szigetelési ellenállás, sem az üzemi kapacitás értéke nem változott.According to the organoleptic tests, the surface of the vascular insulation is impeccable. The working capacity of the finished cable pairs constructed as described in Examples 1 and 2, after aging at 45 nF / km and 60 ° C for 10-24 hours (petroleum jelly penetration test), did not change either the insulation resistance or the working capacity.

5. PéldaExample 5

Az alábbi összetételű keveréket készítettük el:We have prepared the following mixture:

(1) Tipolen KA 2321-S4 89,32 t% (6) Tipelin FA 381-10 5,0 t% (30) Treibsystem TMP 1940-4 és (35)(1) Tipolen KA 2321-S4 89.32% (6) Tipelin FA 381-10 5.0% (30) Treibsystem TMP 1940-4 and (35)

Mowiol 40-88 3:1 arányú keveréke 4,0 t% (31) Ultrasil VN-3 és (38) Ken-React KRMowiol 40-88 3: 1 Mixture 4.0% (31) Ultrasil VN-3 and (38) Ken-React KR

DS 1:1 arányú keveréke 1,2 t% (20) Crodamid ER 0,03 t% (26) Irganox 1035 0,1 t% (32) Irganox PS 800 0,2 t% (21) Irganox 1024 MD 0,15 t% összetevők összesen: 100,00 t%DS 1: 1 Mixture 1.2% (20) Crodamid ER 0.03% (26) Irganox 1035 0.1% (32) Irganox PS 800 0.2% (21) Irganox 1024 MD 0, 15% by weight of ingredients: 100.00% by weight

A kiviteli példa szerint úgy járunk el, hogy a polimereket, a habosítószert tartalmazó koncentrátumot és a polivinilalkoholt kb. 130 ’C hőmérsékleten megöm-81In the exemplary embodiment, the polymers, the blowing agent concentrate and the polyvinyl alcohol are present in an amount of ca. Mp-81 at 130 'C

HU 203 167 A lesztve belső keverőben 3-5 percig együtt keverjük, majd az ömledékben a diszpergálószerrel előzetesen felületkezelt szilikát és a többi adalékot még további 1-2 percig tovább gyúrjuk a keveréket homogenizáljuk. Ezt az anyagot 140 ’C-os ürítési hőmérsékleten extruderbe juttatjuk és víz alatti granulálóval legranuláljuk, hűtjük, majd szárítjuk.Stir in a floured internal mixer for 3 to 5 minutes and then knead the silicate pre-treated with the dispersant in the melt and the other additives for a further 1 to 2 minutes to homogenize the mixture. This material was introduced into an extruder at a discharge temperature of 140 ° C and granulated with an underwater granulator, cooled and then dried.

Ezután a BM csigás extrudeirel a vezető felületére ráextrudáljuk az érszigetelést az alábbi technológiai paraméterek biztosítása mellett:The BM screw extruder is then extruded onto the conductor surface with the following technological parameters:

- a vezető 0,6 mm átmérőjű rézvezető 80 ’C hőmérsékletre előmelegítve,- conductive copper conductor 0,6 mm in diameter preheated to 80 'C,

- kihúzási sebesség mintegy 24 m/s,- pull-out speed about 24 m / s,

- az extruder extrudálási zónáinak hőmérsékletei a következők: 170/185/190/210 ’C,- extruder extrusion zone temperatures are 170/185/190/210 'C,

- a csiga fordulatszáma 55 ford/perc, D=60 mm, azscrew speed 55 rpm D = 60 mm,

L/D arány értéke 20, a BM konfigurációjú csigán az anyag kilépési hőfoka 225 ’C,The L / D ratio is 20, the outlet temperature of the material is 225 'C,

- az alakító szerszám alakítási hossza 18 mm,- the forming tool has a forming length of 18 mm,

- a hűtővályú kb. 40 cm távolságban van a kilépőnyílástól elhelyezve.- approx. It is located 40 cm from the outlet.

Az extrudálással kb. 0,12 mm falvastagságú érszigetelést kaptunk, amelyre a felhabosodás mértéke mintegy 45 % volt.By extrusion, approx. A wall thickness of 0.12 mm was obtained with an expansion rate of about 45%.

A szigetelés felülete az érzékszervi vizsgálat szerint kitűnő minőségű volt. A szigetelőréteg összenyomási ellenállása megfelelő volt, mivel a mintegy 80 N nagyságú nyomóerő mellett zárlat nem volt észlelhető.According to the organoleptic examination, the surface of the insulation was of excellent quality. The compressive resistance of the insulating layer was adequate since no short circuit was observed at a compressive force of about 80 N.

Az 1-4. példákban leírt módon készített hírközlő kábel vizsgálata során a zsugorodásra legfeljebb 1,5 mm, azj üzemi kapacitásra max. 40 nF/km érték adódott. A 60 ’C-on végzett 10*24 órás öregítés után sem az üzemi kapacitás, sem a szigetelési ellenállás nem változott.1-4. When testing a communication cable made as described in Examples 1 to 4, the shrinkage should not exceed 1.5 mm and the operating capacity up to max. 40 nF / km. After 10 * 24 hours aging at 60 'C, neither the operating capacity nor the insulation resistance changed.

6. PéldaExample 6

A találmány szerinti eljáráshoz az alábbi összetételű keveréket állítjuk elő:For the process according to the invention, a mixture of the following compositions is prepared:

(1) Tipolen KA 2321-S4 (1) Tipolen KA 2321-S4 61,35 t% 61.35% (2) Tipelin KC 440-35 (2) Tipelin KC 440-35 30,0 t% 30.0% (3) Tauropren PP (3) Tauropren PP 5,0 t% 5.0% (33) Ken-React TTS (33) Ken-React TTS 0,5 t% 0.5% (7) Evipor és (10) Porofor DNO/F (7) Evipor and (10) Porofor DNO / F 1:1 arányú keveréke, ehhez 1: 1 blend for this 0,45 t% 0.45% (33) Ken-React TTS (33) Ken-React TTS 0,1 t% 0.1% (11) Lifofoam 720 UN (11) Lifofoam 720 UN 0,1 t% 0.1% (12 Gasil 664 és (14) Wacker Silan XL 10 (12 Gasil 664 and (14) Wacker Silan XL 10 7:3 arányú keveréke 7: 3 mixture 2,1 t% 2.1% (23) Sicostab AO3 (23) Sicostab AO3 0,2 t% 0.2% (21) Irganox 1024 MD (21) Irganox 1024 MD 0,2 t% 0.2% összesen: altogether: 100,00 t% 100.00%

A kiviteli példa szerint úgy járunk el, hogy a polimer alapmátrixot a Tauroprénnel a Ken-React TTS társítóanyag jelenlétében összeötvözzük és a keveréket Banbury típusú belső keverőben és egycsigás Bridge extruderben legranuláljuk. Egy másik műveleti lépcsőben ezt az alapmátrixot használjuk fel a keverék gyártásához. Az ötvözést 135 ’C hőmérsékleten, 5 perces keverési idővel végezzük. Az így elkészített alapanyaghoz mintegy 120 ’C hőmérsékleten adagoljuk hozzá a Ken-React TTS társítóanyaggal előzetesen felületkezelt habosítószer keveréket és a Henschel-féle keverőben előállított diszpergátumot (titánnal kezelt töltőanyagot), valamint az egyéb adalékokat. Az ömledék keverését ezt követően további 1-3 percig folytatjuk, majd az így homogenizált legfeljebb 130 ’C hőmérsékletű masszát ürítjük. Az anyagot adiabatikus extruderrel szállítjuk, granuláljuk, majd hűtjük és a kész granulátumot szárítjuk.In the exemplary embodiment, the basic polymer matrix is combined with Tauroprene in the presence of the Ken-React TTS coupling agent and granulated in a Banbury internal mixer and a single screw Bridge extruder. In another step of the process, we use this basic matrix to make the mixture. The alloying was carried out at 135 ° C with a stirring time of 5 minutes. To the base material thus prepared, a blend of pre-surface-treated blowing agent with Ken-React TTS and a dispersant (titanium-treated filler) in Henschel mixer and other additives are added at a temperature of about 120 ° C. The melt was then stirred for an additional 1-3 minutes and the mass homogenized to a maximum of 130 ° C was discharged. The material is transported with an adiabatic extruder, granulated, then cooled and the final granulate dried.

A fentiek szerint előkészített, a mérési eredmények tanúsága alapján a nagy falvastagsággal jellemzett szigetelést igénylő rádiófrekvenciás kábelek ereinek gyártására különösen előnyösen alkalmazható anyagkeveréket granulátum formájában adagoljuk be a 60 mm csigaátmérőjű 20D-S BM csigájú extruderbe, amelybe előzetesen már bevezettük az 1,2 mm átmérőjű vörösrézhuzalt, mégpedig 60 ’C hőmérsékletre előmelegítve. Az extruderbe az előzőekben megadott receptúrájú granulátumot beadagoljuk, majd az extruderben az egyes fűtőzónák hőmérsékletét rendre 160/175/190/205 ’C értékre beállítjuk.According to the test results prepared above, a mixture of materials which is particularly advantageous for the production of high frequency wall insulated RF cables is granulated into a 60 mm screw diameter 20D-S BM screw extruder which has been pre-fed with a 1.2 mm red , preheated to 60 ° C. The granulate of the above formula is added to the extruder and the temperature of each heating zone in the extruder is adjusted to 160/175/190/205 'C, respectively.

A célszerűen alkalmazott olvadékszűrő szitalemezeinek lyukmérete rendre 250/150/60/150/250 mikrométer, a törőlemezre pedig a legalább 30 % szabad átömlési keresztmetszet volt jellemző. A törőlemez lyukmérete 2,5 mm volt.The melt filter screen of the preferred filter screen had a mesh size of 250/150/60/150/250 micrometres and a breaker plate of at least 30% free passage cross-section. The punch plate had a hole size of 2.5 mm.

A kihúzási sebesség 10-14 m/s volt, amelyet a csiga fordulatszámával úgy hangoltunk össze, hogy végül is mintegy 8,4 mm külső átmérőjű szigetelőréteg keletkezzen. Az így előállított szigetelőrétegben az átlagos felhabosodás mértéke általában a 38-42 % értéktartományba esett, a dielektromos állandóra (epszilon) 1,64 körüli érték adódott. A szigetelés külső felületén pedig folytonos bevonati bőrréteg alakult ki, amely a fentiekben leírt kedvező funkcionális tulajdonságokat biztosítja a vezeték számára.The extraction rate was 10-14 m / s, which was tuned to the speed of the auger to produce an insulating layer with an outer diameter of approximately 8.4 mm. The average degree of foaming in the insulating layer so produced was generally in the range of 38-42%, with a dielectric constant (epsilon) of about 1.64. On the outside of the insulation, a continuous coating layer of leather is formed which provides the functional properties of the conductor described above.

7. PéldaExample 7

A találmány szerinti eljárás foganatosítása céljából az alábbi összetételű keveréket állítjuk elő:In order to carry out the process according to the invention, a mixture of the following compositions is prepared:

(2) Tipelin KC-440-35 (2) Tipelin KC-440-35 98,72 t% 98.72% (7) Evipor (7) Evipor 0,20 t% 0.20% (40) Tracel S 235 (40) Tracel S 235 0,35 t% 0.35% (34) Sorsperse 12000 és (34) Sorsperse 12000 and (36) Sorsperse 20000 1:1 arányú (36) Sorsperse 20000 in a 1: 1 ratio keveréke mix 0,2 t% 0.2% (20) Crodamid ER (20) Crodamid ER 0,03 t% 0.03% (21) Irganox 1010 (21) Irganox 1010 0,2 t% 0.2% (25) Naugard XL 1 (25) Naugard XL 1 0,3 t% 0.3% összesen: altogether: 100,00 t% 100.00%

A kiviteli példa szerint úgy járunk el, hogy a habosítószerekből a (34) és (36) jelű Solsperse hiperdiszpergálóval (amely két komponensből álló szinergetikus keveréket alkot) Henschel-féle keverőben előzetesen 20-50 ’C hőmérsékleten homogén keveréket hozunk létre, amelyhez a fenti felsorolásban megadott egyéb por formájú adalékokat hozzáadjuk, majd az ígyIn the exemplary embodiment, the blowing agents are pre-homogenized in a Henschel mixer with a Solsperse hyper dispersant (34) and (36) (which forms a synergistic mixture of two components) at a temperature of 20-50 ° C. other powdered additives are added and so on

HU 203 167 A kibővített keveréket további 5 percen keresztül homogenizáljuk. A porkeveréket a Eneáris polietilénhez CÍM típusú homogenizáló extruderben a megfelelő adagolási arány betartása mellett 2-5 perc tartózkodási idővel 150-160 °C hőmérsékleten extrudáljuk, végül a keveréket granuláljuk és a továbbiakban mind az extrudálás, mind pedig a használati, illetve technológiai paraméterek ellenőrzése során a fenti 4. kiviteli példában leírtak szerint járunk el.The expanded mixture was homogenized for an additional 5 minutes. The powder mixture is extruded in a CIM type homogeniser extruder for Eneiary polyethylene at a suitable dosing rate with a residence time of 150 ° C to 160 ° C for 2 to 5 minutes, and finally the mixture is granulated and subsequently controlled for both extrusion and use and process parameters. as described in Example 4 above.

A kapott anyagot újból kábelen belül elhelyezve vizsgáltuk meg és megállapítható volt, hogy ebből a kompozícióból is kiváló, nagy felületű és nagy bevonati szilárdságú, szilárd bőrréteggel rendelkező bevonattal létrehozott érszigetelés állítható elő, amelyből stabil villamos átviteli paramétereket mutató kábel készíthető.The resulting material was re-examined inside the cable and it was found that this composition also provides an excellent, high surface area, high coating strength, coated with a solid skin layer, which can be used to make a cable with stable electrical transmission parameters.

Claims (10)

1. Eljárás nagy bevonati szilárdságú habosított szigetelőrétegek előállítására jelátviteli vezetékek és kábelek gyártásánál, amikoris 0,921+0,05 kg/dm3 sűrűségű és 0,2-20 dg/min olvadékindexű kissűrűségű polietilénből és szükség szerint legfeljebb 70 tömeg% közepes sűrűségű, ill. nagysűrűségű polietilénből és/vagy polipropilénből és/vagy lineáris polietilénből anyagkeveréket készítünk, az anyagkeverékbe önmagában ismert összetételű felületkezelt habosítószert és szükség szerint további legalább egy adalékanyagot, különösen hőstabilizátort, kikkert, gócképzőt, szilánnak felületkezelt töltőanyagot, fémdezaktivátort keverünk és adott esetben az így kapott keveréket granuláljuk, hűtjük és szárítjuk, majd vezető felületére extrudáljuk, azzal jellemezve, hogy az anyagkeverékhez 0,01-10 tömeg%, célszerűen 0,1-2,0 tömeg% menynyiségben diszpergálószert, különösen szilánt, titanátot, cirkonátot, hafnátot, felületaktív vegyűletet adagolunk és ezzel alapmátrixot állítunk elő, majd az extrudálást az alapmátrixot tartalmazó keverék 130-290°C, előnyösen 150-240 °C hőmérsékletén célszerűen 16-40 m/s kihúzási sebességgel 40-150 °C, előnyösen 60-120 °C hőmérsékletre előmelegített vezető felületére hajtjuk végre és az extrudált anyagot a vele beborított vezetővel együtt 10-96 °C hőmérsékletű hűtőközeggel, előnyösen vízzel érintkeztetve lehűtjük.CLAIMS 1. A process for the production of high-strength foamed insulating layers for the manufacture of signal transmission wires and cables having low density polyethylene having a density of 0.921 + 0.05 kg / dm 3 and a melt index of 0.2-20 dg / min and an intermediate density of up to 70%. forming a mixture of high density polyethylene and / or polypropylene and / or linear polyethylene with a surface-treated blowing agent of known composition and optionally adding at least one additive, in particular a heat-stabilizer, a kicker, a nucleating agent, a surface-treated filler, , cooled and dried, then extruded onto a conductive surface, wherein a dispersant, in particular silane, titanate, zirconate, hafnate, surfactant, is added in an amount of 0.01 to 10% by weight, preferably 0.1 to 2.0% by weight. thereby forming a base matrix, and then extruding the mixture containing the base matrix at a temperature of 130 to 290 ° C, preferably 150 to 240 ° C, preferably at a extraction rate of 40 to 150 ° C, preferably 60 to 120 ° C, at and the extruded material, together with the coated conductor, is cooled in contact with a refrigerant at 10-96 ° C, preferably water. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy az alapmátrix elkészítése előtt összetevőit 0,011,0 tömeg% szerves peroxidvegyülettel, különösen perészterrel, perketállal, kis aktivitású gyököket szolgáltató vegyülettel keverjük össze és ezzel dinamikus vulkanizátumot állítunk elő.Process according to Claim 1, characterized in that, prior to the preparation of the basic matrix, its ingredients are mixed with 0.011.0% by weight of an organic peroxide compound, in particular perester, perketal, a compound with low activity radicals, to form a dynamic vulcanizate. 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy az extrudálás során a keveréket legalább 0,05 mm lyukméretű szitán vezetjük át.3. A process according to claim 1 or 2, characterized in that during the extrusion the mixture is passed through a sieve having a mesh size of at least 0.05 mm. 4. Az 1-3. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy az extrudált anyagot a vele borított vezetővel együtt lehűtés előtt 200-500 ’C, célszerűen 300±10 °C hőmérsékletre fűtött, az extrudált anyag külső átmérőjénél legalább ötször nagyobb átmérőjű csövön vezetjük át.4. A method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the extruded material is passed through a tube heated to 200-500 ° C, preferably 300 ± 10 ° C, with a diameter of at least five times the outer diameter of the extruded material before cooling. 5. Az 1-4. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a lehűtést 90±5 'C hőmérsékletű hűtővízzel hajtjuk végre.5. A process according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the cooling is carried out with cooling water at 90 ± 5 ° C. 6. Az 1-5. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a hűtést nedvesítő hatású vegyületet oldott vagy diszpergált állapotban tartalmazó vízzel végezzük.6. A process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that cooling is carried out with water containing the wetting agent in dissolved or dispersed state. 7. Az 1-6. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy az extrudálás előtt az anyagkeverékhez 0,01-0,5, előnyösen mintegy 0,05 tömeg% színező anyagot, célszerűen színező pigmenst adagolunk.7. A process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that 0.01 to 0.5, preferably about 0.05% by weight of coloring agent, preferably coloring pigment, is added to the mixture prior to extrusion. 8. Az 1-7. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy az extrudált anyag felületén szövéssel, sodrással, szalagozással vagy extrudálással vezetőréteget alakítunk ki.8. A method according to any one of claims 1 to 5, characterized in that a conductive layer is formed on the surface of the extruded material by weaving, twisting, ribbing or extruding. 9. Az 1-8. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy az extrudált anyag felületére koextrudálással színezett polimerréteget viszünk fel.9. A process according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a co-extruded polymer layer is applied to the surface of the extruded material. 10. Az 1-9. igénypontok bármelyike szerinti eljárás, azzal jellemezve, hogy a vezetőt borító extrudált anyag felületére folytonosan vagy szakaszosan vagy tetszőleges menetemelkedésű csík alakjában festéket, pigmenset vagy színezéket hordunk fel.10. A method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a dye, pigment or dye is applied to the surface of the conductor-extruded material continuously or intermittently or in the form of a strip of any pitch.
HU118690A 1990-02-28 1990-02-28 Method for making foamed insulating layers of high coating stress at the production of the signal transmission lines and cables HU203167B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU118690A HU203167B (en) 1990-02-28 1990-02-28 Method for making foamed insulating layers of high coating stress at the production of the signal transmission lines and cables

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU118690A HU203167B (en) 1990-02-28 1990-02-28 Method for making foamed insulating layers of high coating stress at the production of the signal transmission lines and cables

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HU901186D0 HU901186D0 (en) 1990-05-28
HU203167B true HU203167B (en) 1991-05-28

Family

ID=10953239

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
HU118690A HU203167B (en) 1990-02-28 1990-02-28 Method for making foamed insulating layers of high coating stress at the production of the signal transmission lines and cables

Country Status (1)

Country Link
HU (1) HU203167B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
HU901186D0 (en) 1990-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1440119B1 (en) Insulating foam composition
US5716574A (en) Process for the production of power cable
KR102210037B1 (en) Polyolefin-based cable compound formulation for improved foamability and enhanced processability
US5643969A (en) Expandable resin composition
CN108292539B (en) Cable comprising a foamed layer containing a polyolefin polymer and a blowing agent
JP2008019379A (en) Masterbatch for foaming resin composition, foamed coaxial cable and method for producing the same
CN113308038B (en) Silane self-crosslinking low-halogen flame-retardant polyolefin automobile original line material capable of resisting temperature of 125 ℃, and preparation method and application thereof
US11407873B2 (en) Process for foaming polyolefin compositions using a modified high density polyethylene
JP5212265B2 (en) Foamed resin composition and electric wire / cable using the same
HU203167B (en) Method for making foamed insulating layers of high coating stress at the production of the signal transmission lines and cables
TWI570751B (en) Fire and water resistant cable
KR101418565B1 (en) Foam composition, foamed insulator thereof and coaxial cable
JP5420662B2 (en) Foamed electric wire and transmission cable having the same
WO2010116401A1 (en) Method for manufacture of expanded electric wire
EP3390522B1 (en) A compounded polyethylene composition, process for its manufacturing and articles comprising it
WO2011004839A1 (en) Foamed electric wire, and transmitting cable comprising same
JPS624419B2 (en)
CN114605730B (en) Polyolefin composition and preparation method and application thereof
EP3503122A1 (en) Polymer composition for insulation layer of power cable, insulation layer including the same and power cable including the same
US8338504B2 (en) Method of treating and compounding fillers
CN108034120A (en) The preparation process of new-energy automobile halogen-free flameproof high resiliency cable material of polyolefin
CN118994773A (en) Composite metallocene polyethylene composition for packaging film, composite metallocene polyethylene and preparation method thereof
CN110922672A (en) Thermoplastic high-electrical-property low-smoke halogen-free flame-retardant material and preparation method thereof
Harmer PP based cable grades from new polypropylene technology
JPH0596534A (en) Production of polyethylene compound

Legal Events

Date Code Title Description
HMM4 Cancellation of final prot. due to non-payment of fee