[go: up one dir, main page]

HK1231785B - Fgf-18 in graft transplantation and tissue engineering procedures - Google Patents

Fgf-18 in graft transplantation and tissue engineering procedures Download PDF

Info

Publication number
HK1231785B
HK1231785B HK17105443.3A HK17105443A HK1231785B HK 1231785 B HK1231785 B HK 1231785B HK 17105443 A HK17105443 A HK 17105443A HK 1231785 B HK1231785 B HK 1231785B
Authority
HK
Hong Kong
Prior art keywords
cartilage
fgf
culture
chondrocytes
rhfgf18
Prior art date
Application number
HK17105443.3A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
HK1231785A1 (en
Inventor
C.H.雷德尔
H.焦耳林
A.吉古特
Original Assignee
默克专利有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 默克专利有限公司 filed Critical 默克专利有限公司
Publication of HK1231785A1 publication Critical patent/HK1231785A1/en
Publication of HK1231785B publication Critical patent/HK1231785B/en

Links

Description

用于移植和组织工程手术的FGF-18FGF-18 for transplantation and tissue engineering procedures

技术领域Technical Field

本发明涉及再生医学,特别是用于治疗软骨疾病(例如骨关节炎、软骨损伤和骨软骨缺损)的再生医学。更具体地说,本发明涉及用于组织工程和移植手术(例如骨软骨或软骨移植,或自体软骨细胞移植(ACI))的FGF-18化合物。The present invention relates to regenerative medicine, in particular for the treatment of cartilage diseases (e.g., osteoarthritis, cartilage damage and osteochondral defects). More specifically, the present invention relates to FGF-18 compounds for use in tissue engineering and transplantation procedures (e.g., osteochondral or cartilage transplantation, or autologous chondrocyte transplantation (ACI)).

背景技术Background Art

一般来说,软骨疾病是指以结缔组织中的代谢异常的恶化为特征的疾病,其表现为受影响身体部分的疼痛、僵硬及活动受限。这些疾病可由病原体引起(例如,骨关节炎(OA))或者由创伤或损伤造成。骨软骨缺损(OCD,即关节中覆盖骨头末端的软骨的缺损)较常由创伤或损伤引起,但也可由病原体引起。OCD可导致OA。成熟软骨的自身修复能力有限,这主要是因为成熟软骨细胞几乎没有增殖的潜力,而且没有血管。损伤或疾病引起的的受损软骨、特别是关节软骨的置换是医生的一大挑战,而现有的手术治疗程序被认为是不可预测的,并且只在有限的时间内有效。因此,大多数年轻病人不寻求治疗,或者被建议尽量推迟治疗。当必须进行治疗时,标准程序是依年龄而定的,并且在全关节置换术、软骨块移植或骨髓刺激技术(例如微裂手术)之间也有所不同。微裂手术是一种涉及穿刺软骨下骨以通过骨髓干细胞刺激软骨沉积的经济且常见的程序。但是,这种技术已被证明不能充分修复软骨缺陷,并且形成的新软骨主要是纤维软骨,这导致功能不足或改变。事实上,纤维软骨不具备同样的耐久性,并且可能不能正确地粘附到周围的透明软骨。因此,新合成的纤维软骨可能更容易损坏(预计期限:5-10年)。Generally speaking, cartilage diseases are conditions characterized by metabolic deterioration in connective tissue, manifesting as pain, stiffness, and limited mobility in the affected body part. These diseases can be caused by pathogens (e.g., osteoarthritis (OA)) or by trauma or injury. Osteochondral defects (OCDs)—losses of the cartilage covering the ends of bones in joints—are more commonly caused by trauma or injury, but can also be caused by pathogens. OCDs can lead to OA. Mature cartilage has limited self-repair capacity, primarily because mature chondrocytes have little proliferative potential and lack blood vessels. Replacing damaged cartilage, particularly articular cartilage, caused by injury or disease presents a major challenge for physicians, and existing surgical procedures are considered unpredictable and effective only for a limited time. Consequently, most young patients do not seek treatment or are advised to delay treatment as much as possible. When treatment is necessary, the standard procedure varies by age and varies between total joint replacement, cartilage block transplantation, or bone marrow stimulation techniques such as microfracture surgery. Microfracture surgery is an economical and common procedure that involves puncturing the subchondral bone to stimulate cartilage deposition using bone marrow stem cells. However, this technique has been shown to be inadequate for repairing cartilage defects, and the newly formed cartilage is primarily fibrocartilage, leading to inadequate or altered function. Indeed, fibrocartilage does not possess the same durability and may not properly adhere to the surrounding hyaline cartilage. Consequently, the newly synthesized fibrocartilage may be more susceptible to damage (estimated duration: 5-10 years).

对于骨关节炎患者来说,非手术治疗主要包括物理治疗、生活方式改变(如减少活动)、支持装置、口服或注射药物(如非类固醇抗炎药)和医学管理(虽然市场上还没有能够修复软骨损伤的疗法(见Lotz,2010))。一旦这些治疗失败,患者的主要选择就是手术,例如(部分或整体)关节置换术。这一选择可使症状减轻,但经常导致关节功能的减弱。胫骨或股骨截骨术(切开骨骼以使关节磨损重建平衡)可减轻症状,有助于维持积极的生活方式,延缓对全关节置换的需求。全关节置换可改善晚期骨关节炎症状,但一般需改变患者的生活方式和/或活动水平。For patients with osteoarthritis, nonsurgical treatments primarily include physical therapy, lifestyle changes (such as reduced activity), support devices, oral or injectable medications (such as nonsteroidal anti-inflammatory drugs), and medical management (although there are no commercially available therapies that can repair cartilage damage (see Lotz, 2010)). If these treatments fail, the patient's main option is surgery, such as (partial or total) joint replacement. This option can relieve symptoms but often results in decreased joint function. Tibial or femoral osteotomy (cutting the bone to restore balance to the wear and tear of the joint) can relieve symptoms, help maintain an active lifestyle, and delay the need for total joint replacement. Total joint replacement can improve symptoms in advanced osteoarthritis but generally requires changes in the patient's lifestyle and/or activity level.

目前的软骨修复手术包括全关节置换术、骨髓刺激(例如微裂手术),骨软骨异体移植或自体移植以及培养软骨植入术(如自体软骨细胞移植(ACI))。这些手术为患有有症状的软骨损伤的患者提供了治疗选择。骨软骨异体移植或自体移植是用于治疗局部关节缺损的常见手术。多种因素可能影响该手术的有效性,包括供体软骨的来源、缺损部位周围的软骨的健康程度、以及融入的质量。不幸的是,在许多情况下,骨软骨移植手术导致很差的融入。Current cartilage repair surgeries include total joint replacement, bone marrow stimulation (e.g., microfracture surgery), osteochondral allograft or autograft, and cultured cartilage implantation (e.g., autologous chondrocyte implantation (ACI)). These surgeries provide treatment options for patients with symptomatic cartilage damage. Osteochondral allograft or autograft is a common surgery for treating localized joint defects. Various factors may affect the effectiveness of the surgery, including the source of the donor cartilage, the health of the cartilage around the defect site, and the quality of integration. Unfortunately, in many cases, osteochondral transplantation surgery results in poor integration.

一般来说,在组织工程方法中,细胞在三维(3D)基质中生长,其中所述基质的每种成分都在组织再生中起关键作用。用于软骨形成的干细胞的主要类型是人MSC(hMSC)(Zhang等,2013)。但是,MSC的类型、骨架、以及其他因素在组织工程中是重要的。此外,确保均匀的透明软骨样结构的再生对高质量地融入缺损中是重要的。在关节软骨组织工程期间建立和维持所述表型是复杂的,并可通过使用抑制肥大的因子来优化(Tang等,2012)。例如,虽然添加TGF-beta1促进了hMSC的聚集蛋白聚糖、II型胶原蛋白和Sox-9基因的表达,但新合成的软骨主要由纤维状的短暂组织而不是透明组织构成(Zhang等,2013)。In general, in tissue engineering methods, cells are grown in a three-dimensional (3D) matrix, wherein each component of the matrix plays a key role in tissue regeneration. The main type of stem cell used for cartilage formation is human MSC (hMSC) (Zhang et al., 2013). However, the type, skeleton and other factors of MSC are important in tissue engineering. In addition, it is important to ensure that the regeneration of uniform hyaline cartilage-like structure is integrated into the defect with high quality. It is complex to establish and maintain the phenotype during articular cartilage tissue engineering and can be optimized by using factors that inhibit hypertrophy (Tang et al., 2012). For example, although adding TGF-beta1 promotes the expression of aggrecan, type II collagen and Sox-9 genes of hMSC, the newly synthesized cartilage is mainly composed of fibrous transient tissue rather than hyaline tissue (Zhang et al., 2013).

另一种类型的组织工程手术是培养软骨植入术,例如自体软骨细胞移植(ACI),其中软骨取自待治疗的患者的关节表面的低负重区域;然后分离软骨细胞,并以单层培养或3D培养的方式进行体外培养;培养一段时间后,将所得的软骨细胞或3D结构植入到缺损中以填充所述缺损。不幸的是,已知软骨细胞的扩增(特别是单层培养)会诱导成纤维细胞样软骨细胞(Magill等,2011)。Another type of tissue engineering procedure is cultured cartilage implantation, such as autologous chondrocyte implantation (ACI), in which cartilage is harvested from a low-load-bearing area of the joint surface of the patient to be treated; the chondrocytes are then isolated and cultured in vitro in a monolayer or 3D culture; after a period of culture, the resulting chondrocytes or 3D structures are implanted into the defect to fill the defect. Unfortunately, it is known that the expansion of chondrocytes (particularly monolayer cultures) can induce fibroblast-like chondrocytes (Magill et al., 2011).

成纤维细胞生长因子18(FGF-18)是软骨细胞和成骨细胞的增殖剂(Ellsworth等,2002;Shimoaka等,2002)。其已被建议单独(WO2008/023063)或与透明质酸结合(WO2004/032849)用于治疗诸如骨关节炎和软骨损伤的软骨疾病。含有FGF-18的冻干制剂在关节内注射时显示出其有潜力用于治疗OA或CI。Fibroblast growth factor 18 (FGF-18) is a proliferator of chondrocytes and osteoblasts (Ellsworth et al., 2002; Shimoaka et al., 2002). It has been proposed to be used alone (WO2008/023063) or in combination with hyaluronic acid (WO2004/032849) for the treatment of cartilage diseases such as osteoarthritis and cartilage damage. A lyophilized formulation containing FGF-18 has shown potential for the treatment of OA or CI when injected intra-articularly.

虽然诸如骨软骨移植和培养软骨植入术(例如ACI)的软骨修复手术是有前景的,但其所产生的软骨的融入速率和质量还有待提高。因此,需要一种改进的手术方法,以使得所产生的软骨具有良好的融入和良好的质量(即,主要为透明软骨)。实际上,所述透明软骨的产生在作为治疗剂和作为生物基质的成分两方面都是有价值的(Getgood等,2010)。Although cartilage repair surgery such as osteochondral transplantation and cultivating cartilage implantation (such as ACI) is promising, the rate of integration and the quality of the cartilage produced therein are still to be improved. Therefore, a kind of improved surgical method is needed so that the cartilage produced has good integration and good quality (that is, mainly hyaline cartilage). In fact, the generation of described hyaline cartilage is all valuable (Getgood etc., 2010) as therapeutic agent and as the composition two aspects of biological matrix.

发明内容Summary of the Invention

本发明的目的是提供一种制备用于组织工程或骨软骨/软骨移植的可移植软骨材料的方法,其中所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:在包含FGF-18化合物的培养基中,以单层培养或3D培养的方式培养软骨细胞,或者培养骨软骨/软骨外植体,所述培养的时间足够长以允许可移植骨软骨/软骨材料的形成。可选地,在移植之前、移植的同时或移植之后,还可额外地在所得的骨软骨/软骨材料的移植部位注射所述FGF-18化合物。The present invention provides a method for preparing an implantable cartilage material for use in tissue engineering or osteochondral/cartilage transplantation, wherein the method comprises or consists of culturing chondrocytes, or osteochondral/cartilage explants, in a culture medium containing an FGF-18 compound, in a monolayer or 3D culture for a sufficient period of time to allow for the formation of the implantable osteochondral/cartilage material. Optionally, the FGF-18 compound may be additionally injected into the implantation site of the resulting osteochondral/cartilage material before, simultaneously with, or after transplantation.

在另一个实施例中,本发明涉及一种使哺乳动物中由于软骨疾病而引起关节缺损(例如软骨缺损)的部位中的软骨再生的方法,所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:(a)在包含FGF-18化合物的培养基中,以单层培养或3D培养的方式培养软骨细胞,或者培养骨软骨或软骨外植体,以及(b)对有需要的哺乳动物施用步骤(a)所得的培养的软骨细胞或培养的骨软骨/软骨外植体。可选地,在施用所述细胞/外植体之前、施用的同时或施用之后,还可额外地在施用了所述培养的软骨细胞或骨软骨/软骨外植体的部位注射所述FGF-18化合物。In another embodiment, the present invention relates to a method for regenerating cartilage in a mammal at a site of joint defect (e.g., cartilage defect) caused by a cartilage disease, the method comprising or consisting of the following steps: (a) culturing chondrocytes, or culturing osteocartilage or cartilage explants, in a culture medium containing an FGF-18 compound in a monolayer culture or 3D culture, and (b) administering the cultured chondrocytes or cultured osteocartilage/cartilage explants obtained in step (a) to a mammal in need thereof. Optionally, the FGF-18 compound may be additionally injected into the site of administration of the cultured chondrocytes or osteocartilage/cartilage explants before, simultaneously with, or after administration of the cells/explants.

在另一个实施例中,本发明公开一种使哺乳动物中由于软骨疾病而引起关节缺损(例如软骨缺损)的部位中的软骨再生的方法,所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:(a)在培养基中,以单层培养或3D培养的方式培养软骨细胞,或者培养骨软骨或软骨外植体,(b)对有需要的哺乳动物施用步骤(a)所得的培养的软骨细胞或培养的骨软骨/软骨外植体,以及(c)在施用了所述培养的软骨细胞或骨软骨/软骨外植体的部位注射FGF-18化合物。步骤(c)可在施用所述细胞/外植体之前、施用的同时或施用之后进行。In another embodiment, the present invention discloses a method for regenerating cartilage in a mammal at a site of joint defect (e.g., cartilage defect) caused by cartilage disease, the method comprising or consisting of the following steps: (a) culturing chondrocytes, or culturing osteocartilage or cartilage explants, in culture medium in a monolayer or 3D culture, (b) administering the cultured chondrocytes or cultured osteocartilage/cartilage explants obtained in step (a) to a mammal in need thereof, and (c) injecting an FGF-18 compound into the site of administration of the cultured chondrocytes or osteocartilage/cartilage explants. Step (c) may be performed before, simultaneously with, or after administration of the cells/explants.

在第三实施例中,本发明涉及一种用于治疗哺乳动物的软骨组织中的缺损的方法的FGF-18化合物,其中所述缺损是由软骨疾病引起的,所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:(a)使软骨细胞或骨软骨/软骨外植体经受试管内或体外培养,其中所述培养在包含所述FGF-18化合物的细胞培养基中进行,(b)可选地重复步骤(a)以获得包含所述培养的软骨细胞或所述培养的骨软骨/软骨移植物的移植材料,以及(c)将步骤(b)中所得的移植材料移植到需要所述治疗的所述哺乳动物的所述缺损中,其中在步骤(a)和(b)中所述软骨细胞可以单层培养或3D培养的方式培养。可选地,在移植之前、移植的同时或移植之后,还可额外地在移植部位注射所述FGF-18化合物。In a third embodiment, the present invention relates to an FGF-18 compound for use in a method for treating a defect in cartilage tissue of a mammal, wherein the defect is caused by a cartilage disease, the method comprising or consisting of the following steps: (a) subjecting chondrocytes or osteochondral/cartilage explants to in vitro or in vitro culturing, wherein the culturing is carried out in a cell culture medium containing the FGF-18 compound, (b) optionally repeating step (a) to obtain a graft material comprising the cultured chondrocytes or the cultured osteochondral/cartilage graft, and (c) transplanting the graft material obtained in step (b) into the defect of the mammal in need of said treatment, wherein the chondrocytes in steps (a) and (b) can be cultured in a monolayer culture or a 3D culture. Optionally, the FGF-18 compound can be additionally injected into the transplantation site before, simultaneously with, or after the transplantation.

在另一个实施例中,本发明公开一种用于治疗哺乳动物的软骨组织中的缺损的方法的FGF-18化合物,其中所述缺损是由软骨疾病引起的,所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:(a)使软骨细胞或骨软骨/软骨外植体经受试管内或体外培养,(b)可选地重复步骤(a)以获得包含所述培养的软骨细胞或所述培养的骨软骨/软骨外植体的移植材料,(c)将步骤(b)中所得的移植材料移植到需要所述治疗的所述哺乳动物的所述缺损中,其中在步骤(a)和(b)中所述软骨细胞可以单层培养或3D培养的方式培养,以及(d)在移植部位注射FGF-18化合物。步骤(d)可在移植之前、移植的同时或移植之后进行。In another embodiment, the present invention discloses an FGF-18 compound for use in a method of treating a defect in cartilage tissue of a mammal, wherein the defect is caused by a cartilage disease, the method comprising or consisting of the following steps: (a) subjecting chondrocytes or osteocartilage/cartilage explants to in vitro or in vitro culture, (b) optionally repeating step (a) to obtain a graft material comprising the cultured chondrocytes or the cultured osteocartilage/cartilage explants, (c) transplanting the graft material obtained in step (b) into the defect of the mammal in need of said treatment, wherein in steps (a) and (b) the chondrocytes can be cultured in a monolayer culture or a 3D culture, and (d) injecting the FGF-18 compound into the transplantation site. Step (d) can be performed before, simultaneously with, or after the transplantation.

在第五实施例中,本发明提供一种组合物,其包含哺乳动物骨软骨/软骨外植体或培养的哺乳动物软骨细胞,所述哺乳动物骨软骨/软骨外植体或培养的哺乳动物细胞在含有用于有需要的哺乳动物中的组织工程或骨软骨/软骨移植的FGF-18化合物的培养基中。In a fifth embodiment, the present invention provides a composition comprising mammalian osteochondral/cartilage explants or cultured mammalian chondrocytes in a culture medium containing an FGF-18 compound for use in tissue engineering or osteochondral/cartilage transplantation in a mammal in need thereof.

在作为一个整体的本发明的上下文中,所述软骨细胞或所述骨软骨/软骨外植体优选地在扩增或培养步骤之前收集或分离自哺乳动物。In the context of the present invention as a whole, said chondrocytes or said osteocartilage/cartilage explants are preferably collected or isolated from a mammal prior to the expansion or culturing step.

在作为一个整体的本发明的上下文中,对软骨细胞3D培养或骨软骨/软骨外植体来说,所述FGF-18化合物优选地每周约一天、2天或3天间歇性地添加到所述培养基中,每周重复所述一天、2天或3天的添加,进行至少2周的培养、至少3周的培养或至少4周的培养。优选地,所述FGF-18化合物每周一天、两天或三天间歇性地添加到所述培养基中,每周重复所述一天、2天或3天的添加,进行2周的培养、3周的培养或4周的培养。或者,所述FGF-18化合物可每月约一天、2天或3天间歇性地添加到所述培养基中,每月重复所述一天、2天或3天的添加,进行至少2个月的培养、至少3个月的培养或至少4个月的培养。优选地,所述FGF-18化合物每月一天、两天或三天间歇性地添加到所述培养基中,每月重复所述一天、2天或3天的添加,进行2个月的培养、3个月的培养或4个月的培养。或者,FGF-18化合物可永久保持在所述培养基中。对以单层培养的软骨细胞,优选地但非限制性地,永久地添加所述FGF-18化合物。In the context of the present invention as a whole, for 3D cultures of chondrocytes or osteochondral/cartilage explants, the FGF-18 compound is preferably intermittently added to the culture medium on approximately one, two, or three days per week, with the one, two, or three-day addition repeated weekly for at least two weeks of culture, at least three weeks of culture, or at least four weeks of culture. Preferably, the FGF-18 compound is intermittently added to the culture medium on one, two, or three days per week, with the one, two, or three-day addition repeated weekly for two weeks of culture, three weeks of culture, or four weeks of culture. Alternatively, the FGF-18 compound may be intermittently added to the culture medium on approximately one, two, or three days per month, with the one, two, or three-day addition repeated monthly for at least two months of culture, at least three months of culture, or at least four months of culture. Preferably, the FGF-18 compound is intermittently added to the culture medium on one, two, or three days per month, with the one, two, or three-day addition repeated monthly for two months of culture, three months of culture, or four months of culture. Alternatively, the FGF-18 compound may be permanently maintained in the culture medium. For chondrocytes cultured in a monolayer, the FGF-18 compound is preferably, but not limited to, permanently added.

根据本发明的任一实施例,所述软骨疾病优选为骨关节炎、软骨损伤或骨软骨缺损。According to any embodiment of the present invention, the cartilage disease is preferably osteoarthritis, cartilage injury or osteochondral defect.

在作为一个整体的本发明的上下文中,所述FGF-18化合物优选地选自由以下组成的组:a)包括人FGF-18成熟形式或由人FGF-18成熟形式组成的多肽,所述人FGF-18成熟形式包括SEQ ID NO:1的残基28-207,b)包括SEQ ID NO:1的残基28-196或由SEQ ID NO:1的残基28-196组成的多肽,或c)包括SEQ ID NO:2或由SEQ ID NO:2组成的多肽。In the context of the present invention as a whole, the FGF-18 compound is preferably selected from the group consisting of: a) a polypeptide comprising or consisting of the mature form of human FGF-18, said mature form of human FGF-18 comprising residues 28-207 of SEQ ID NO: 1, b) a polypeptide comprising or consisting of residues 28-196 of SEQ ID NO: 1, or c) a polypeptide comprising or consisting of SEQ ID NO: 2.

此外,在作为一个整体的本发明的上下文中,所述外植体优选为软骨外植体,所述软骨细胞优选为源自成熟组织的软骨细胞或间充质干细胞。根据需要,所述软骨细胞或所述骨软骨/软骨外植体收集自待治疗的哺乳动物或不同的哺乳动物,所述不同的哺乳动物优选地与待治疗的哺乳动物为同一物种。待治疗的哺乳动物优选为人,但也可非限制性地为马、骆驼、绵羊、狗或较小的哺乳动物如猫、兔、大鼠或小鼠。Furthermore, in the context of the present invention as a whole, the explant is preferably a cartilage explant, and the chondrocytes are preferably chondrocytes or mesenchymal stem cells derived from mature tissue. As desired, the chondrocytes or the osteocartilage/cartilage explant are collected from the mammal to be treated or a different mammal, preferably the same species as the mammal to be treated. The mammal to be treated is preferably a human, but may also be, but is not limited to, a horse, camel, sheep, dog, or a smaller mammal such as a cat, rabbit, rat, or mouse.

定义definition

本说明书所用的术语“FGF-18化合物”或“FGF-18”,意指保持人FGF-18蛋白的至少一种生物活性的蛋白质。FGF-18可以是天然的、以其成熟形式、重组形式或截短形式存在。人FGF-18蛋白的生物活性特别包括软骨细胞或成骨细胞增殖的增加(见W098/16644)或软骨形成的增加(见W02008/023063)。天然的即野生型人FGF-18是由关节软骨的软骨细胞表达的蛋白质。W098/16644将人FGF-18首次指定为zFGF-5并加以充分描述。SEQ ID NO:1对应于天然人FGF-18的氨基酸序列,其信号肽由氨基酸残基1(Met)-27(Ala)组成。成熟形式的人FGF-18对应于SEQ ID NO:1的残基28(Glu)-残基207(Ala)的氨基酸序列(180个氨基酸)。As used herein, the terms "FGF-18 compound" or "FGF-18" refer to proteins that retain at least one biological activity of the human FGF-18 protein. FGF-18 can be native, in its mature form, in a recombinant form, or in a truncated form. Biological activities of the human FGF-18 protein include, inter alia, increased chondrocyte or osteoblast proliferation (see WO98/16644) or increased cartilage formation (see WO2008/023063). Native, or wild-type, human FGF-18 is a protein expressed by chondrocytes of articular cartilage. WO98/16644 first designated human FGF-18 as zFGF-5 and fully described it. SEQ ID NO: 1 corresponds to the amino acid sequence of native human FGF-18, whose signal peptide consists of amino acid residues 1 (Met) through 27 (Ala). The mature form of human FGF-18 corresponds to the amino acid sequence of residue 28 (Glu) to residue 207 (Ala) of SEQ ID NO: 1 (180 amino acids).

在本发明中,FGF-18可由重组方法产生,例如专利申请W02006/063362所教导的方法。根据表达系统和条件,在本发明中FGF-18在重组宿主细胞中表达并具有起始甲硫氨酸(Met)残基或具有分泌信号序列。当在原核宿主(如大肠杆菌)中表达时,FGF-18在其序列的N-末端包含一个额外的Met残基。例如,在大肠杆菌中表达时,人FGF-18的氨基酸序列以N端(位置1)的Met残基开始,接着是SEQ ID NO:1的残基28(Glu)-残基207(Ala)。In the present invention, FGF-18 can be produced by recombinant methods, such as those taught in patent application WO2006/063362. Depending on the expression system and conditions, FGF-18 is expressed in recombinant host cells and has either an initial methionine (Met) residue or a secretion signal sequence. When expressed in a prokaryotic host (e.g., E. coli), FGF-18 contains an additional Met residue at the N-terminus of its sequence. For example, when expressed in E. coli, the amino acid sequence of human FGF-18 begins with a Met residue at the N-terminus (position 1), followed by residues 28 (Glu) to 207 (Ala) of SEQ ID NO: 1.

本说明书所用的术语“截短形式”的FGF-18,指的是包含或由SEQ ID NO:1的残基28(Glu)-196(Lys)组成的蛋白质。优选地,FGF-18蛋白的截短形式是命名为“trFGF-18”的多肽(170个氨基酸;又称为rhFGF18或sprifermin),它以Met残基开始(N-末端),接着是野生型人FGF-18的氨基酸残基28(Glu)-196(Lys)。trFGF-18的氨基酸序列见于SEQ ID NO:2(SEQ ID NO:2的氨基酸残基2-170对应于SEQ ID NO:1的氨基酸残基28-196)。trFGF-18是一种在大肠杆菌中产生的截短形式的重组人FGF-18(见W02006/063362)。已证明FGF-18显示与成熟人FGF-18类似的活性,例如,它增加软骨细胞的增殖和软骨的沉积,导致多种软骨组织的修复和重建(见W02008/023063)。As used herein, the term "truncated form" of FGF-18 refers to a protein comprising or consisting of residues 28 (Glu)-196 (Lys) of SEQ ID NO:1. Preferably, the truncated form of the FGF-18 protein is a polypeptide designated "trFGF-18" (170 amino acids; also known as rhFGF18 or sprifermin), which begins with a Met residue (N-terminus) followed by amino acid residues 28 (Glu)-196 (Lys) of wild-type human FGF-18. The amino acid sequence of trFGF-18 is set forth in SEQ ID NO:2 (amino acid residues 2-170 of SEQ ID NO:2 correspond to amino acid residues 28-196 of SEQ ID NO:1). trFGF-18 is a truncated form of recombinant human FGF-18 produced in Escherichia coli (see WO2006/063362). It has been demonstrated that FGF-18 exhibits activities similar to those of mature human FGF-18, for example, it increases the proliferation of chondrocytes and the deposition of cartilage, leading to the repair and reconstruction of various cartilage tissues (see WO2008/023063).

本说明书所用的“软骨疾病”,包括由于诸如外伤的损伤、软骨病或关节炎造成的损害而引起的病症。这种疾病导致产生缺损,优选为软骨缺损。可以通过施用本说明书所描述的FGF-18制剂来治疗的软骨疾病的例子包括(但不限于)关节炎(如骨关节炎)、软骨损伤和骨软骨缺损。该术语也包括软骨或关节的退化性疾病/病症,例如软骨钙质沉着病、多软骨炎、复发性多软骨炎、强直性脊柱炎或肋软骨炎。国际软骨修复学会提议了一种评估软骨缺陷的严重程度的关节镜评级系统:0级:(正常)健康软骨,1级:软骨有软点或水疱,2级:软骨中可见微小裂口,3级:损伤有深裂缝(超过软骨层的50%),以及4级:软骨裂口暴露下层(软骨下)骨头(见ICRS出版物http://www.cartilage.org/_files/contentmanagement/ICRS_evaluation.pdf第13页)。As used herein, "cartilage disease" includes conditions resulting from damage caused by injury, such as trauma, osteochondritis, or arthritis. Such diseases result in defects, preferably cartilage defects. Examples of cartilage diseases that can be treated by administering the FGF-18 formulations described herein include, but are not limited to, arthritis (e.g., osteoarthritis), cartilage damage, and osteochondral defects. The term also includes degenerative diseases/conditions of cartilage or joints, such as chondrocalcinosis, polychondritis, relapsing polychondritis, ankylosing spondylitis, or costochondritis. The International Cartilage Repair Society has proposed an arthroscopic grading system for assessing the severity of cartilage defects: Grade 0: (normal) healthy cartilage, Grade 1: cartilage with soft spots or blisters, Grade 2: tiny tears visible in the cartilage, Grade 3: lesions with deep cracks (more than 50% of the cartilage layer), and Grade 4: cartilage tears exposing the underlying (subchondral) bone (see page 13 of the ICRS publication http://www.cartilage.org/_files/contentmanagement/ICRS_evaluation.pdf).

本说明书所用的术语“关节炎”包括诸如以下的疾病:骨关节炎,类风湿性关节炎,幼年型类风湿关节炎,感染性关节炎,牛皮癣关节炎,斯蒂尔病(幼年型类风湿关节炎的发病)或剥脱性骨软骨炎,优选地包括软骨受损或与其下方骨头分离的疾病或病症。The term "arthritis" as used herein includes diseases such as osteoarthritis, rheumatoid arthritis, juvenile rheumatoid arthritis, infectious arthritis, psoriatic arthritis, Still's disease (a cause of juvenile rheumatoid arthritis) or osteochondritis dissecans, and preferably includes diseases or conditions in which the cartilage is damaged or separated from the underlying bone.

所用的术语“骨关节炎”或“OA”意指关节炎的最常见形式。术语“骨关节炎”是指包括原发性骨关节炎和次发性骨关节炎(例如,见The Merck Manual,第17版,第449页)的软骨疾病。骨关节炎可由软骨断裂而引起。软骨的小片可能折断并导致骨头之间的关节疼痛和肿胀。随着时间的推移,软骨可以完全磨损,骨头会相互摩擦。骨关节炎可累及任何关节,但通常涉及手、肩及负重关节,如髋、膝、脚和脊柱。在一个优选的实施例中,骨关节炎可以是膝骨关节炎或髋骨关节炎。该术语主要包括根据OARSI分类系统可分类为第1期至第4期或第1级至第6级的骨关节炎形式。本领域技术人员熟知本领域中使用的骨关节炎分类,特别是所述OARSI评估系统(又称OOCHAS;例如,参阅Custers等,2007)。骨关节炎是可通过施用本发明的FGF-18化合物进行治疗的优选的软骨疾病之一。The term "osteoarthritis" or "OA" is used to refer to the most common form of arthritis. The term "osteoarthritis" refers to cartilage diseases, including primary osteoarthritis and secondary osteoarthritis (e.g., see The Merck Manual, 17th edition, page 449). Osteoarthritis can be caused by cartilage breakdown. Small pieces of cartilage can break off and cause pain and swelling in the joints between bones. Over time, the cartilage can completely wear away, and the bones can rub against each other. Osteoarthritis can affect any joint, but commonly involves the hands, shoulders, and weight-bearing joints such as the hips, knees, feet, and spine. In a preferred embodiment, the osteoarthritis can be knee osteoarthritis or hip osteoarthritis. The term primarily encompasses forms of osteoarthritis that can be classified as Stage 1 to Stage 4 or Grade 1 to Grade 6 according to the OARSI classification system. Those skilled in the art are familiar with the osteoarthritis classification used in the art, particularly the OARSI Assessment System (also known as OOCHAS; see, e.g., Custers et al., 2007). Osteoarthritis is one of the preferred cartilage diseases that can be treated by administering the FGF-18 compounds of the present invention.

本说明书所用的术语“软骨损伤”主要是指由创伤引起的软骨疾病或软骨受损。软骨损伤主要可在创伤性机械破坏、特别是事故或手术(例如微裂手术)后发生。该术语“软骨损伤”还包括软骨或骨软骨骨折和半月板损伤。该定义还包括与运动有关的损伤或与运动有关的关节组织的磨损。该术语还包括微损伤或钝伤、软骨断裂、骨软骨断裂或半月板损伤。The term "cartilage injury" as used herein refers primarily to cartilage diseases or cartilage damage caused by trauma. Cartilage injury can primarily occur after traumatic mechanical damage, particularly accidents or surgery (e.g., microfracture surgery). The term "cartilage injury" also includes cartilage or osteochondral fractures and meniscal injuries. The definition also includes sports-related injuries or wear and tear of joint tissue related to sports. The term also includes microtrauma or blunt trauma, cartilage fractures, osteochondral fractures, or meniscal injuries.

“骨软骨缺损”(OCD)一词是指关节中软骨的缺损覆盖骨头末端的软骨疾病。这种缺损较常由创伤或损伤引起,但也可由病原体引起。OCD可导致OA。一般来说,OCD表示涉及部分骨头而不仅是软骨。如果只涉及软骨,我们优选使用“软骨损伤”一词(见上文)。The term "osteochondral defect" (OCD) refers to cartilage disorders in joints where a defect in the cartilage covering the end of a bone occurs. These defects are most often caused by trauma or injury, but can also be caused by pathogens. OCD can lead to OA. Generally, OCD means that part of the bone, not just the cartilage, is involved. If only the cartilage is involved, we prefer to use the term "chondral lesion" (see above).

“组织工程”一词也包括自体软骨细胞移植(ACI)。其也称为再生医学。可以单层培养或3D培养的方式来培育细胞或组织。这种手术的目的是修复或替换部分或完整组织。The term "tissue engineering" also includes autologous chondrocyte implantation (ACI). This is also known as regenerative medicine. Cells or tissues can be grown in monolayer or 3D cultures. The goal of this procedure is to repair or replace part or all of a tissue.

“移植”一词涉及移植或植入。该手术也是再生医学的一部分。它包括骨软骨或软骨(本文中也以骨软骨/软骨表示)移植/植入,例如骨软骨/软骨自体或骨软骨/软骨异体移植/植入。在移植的范围内,外植体收集自哺乳动物,即待治疗的哺乳动物(即自体移植)或优选为相同物种的另一个哺乳动物(异体移植)。通常取自健康的软骨区域或健康的骨软骨组织。这种移植优选地在软骨缺损的水平上进行。The term "transplantation" refers to transplantation or implantation. This procedure is also part of regenerative medicine. It includes osteocartilage or cartilage (also referred to herein as osteocartilage/cartilage) transplantation/implantation, such as autologous or allogeneic transplantation/implantation of osteocartilage/cartilage. Within the scope of transplantation, the explant is collected from a mammal, i.e. the mammal to be treated (i.e. autologous transplantation) or preferably another mammal of the same species (allografting). It is usually taken from a healthy cartilage area or healthy osteocartilage tissue. This transplant is preferably performed at the level of the cartilage defect.

术语“可移植软骨材料”和“可移植材料”可互换使用。它们指制备来用于移植到有需要的哺乳动物中的软骨性的细胞(例如软骨细胞)或骨软骨/软骨外植体。这种可移植材料优选地在软骨缺损的水平上移植/植入。The terms "transplantable cartilage material" and "implantable material" are used interchangeably. They refer to cartilage-derived cells (e.g., chondrocytes) or osteocartilage/cartilage explants prepared for transplantation into a mammal in need thereof. Such transplantable materials are preferably transplanted/implanted at the level of the cartilage defect.

在本发明的上下文中,治疗的“疗效”可基于软骨厚度的变化来测量,例如关节的关节软骨的厚度。例如,可以通过X射线计算机断层扫描、磁共振成像(MRI)或超声波测量来测量该厚度。In the context of the present invention, the "effectiveness" of a treatment can be measured based on changes in cartilage thickness, such as the thickness of the articular cartilage of a joint. For example, the thickness can be measured by X-ray computed tomography, magnetic resonance imaging (MRI), or ultrasound.

“约24、48或72小时”或“约一天、2天或3天”中的“约”一词包括补充FGF-18化合物的24、48或72小时后培养基的变化,以及补充FGF-18化合物的24、48或72小时+/-数小时(例如,+/-1、2、3或4小时)后培养基的变化。类似地,“约7天”、“约一周”、“约4周”或“约一个月”中的“约”一词分别包括7天、1周、4周(即28天)或一个月,也分别包括相隔7天+/-1或2天、一周+/-1或2天、4周+/-数天(例如+/-1、2、3、4天)或一个月+/-数天(例如+/-1、2、3、4天)的给药。实际上,应当理解的是,从实际的角度来看,培养基的更换或下一次补充FGF-18化合物不可能总是按准确的间隔进行,例如,在补充FGF-18化合物的正好24、48或72小时候更换培养基,或者在上一次补充的正好4周(28天)后(准确到天)。因此,在本发明的上下文中,例如,4周的意思可以是28天,但也可以是上一次给药的24、25、26、27、28、29、30、31或32天后。在本发明的上下文中,“4周”的意思与“1个月”类似,这两个词可互换使用(图1)。当提及“星期几”时,将优选地使用“4周”(例如,第一次补充在星期一进行,下一次补充在4周后的星期一进行),而当提及“日期”时,将优选地使用“月”(例如,第一次补充在8月1日进行,下一次补充在9月1日进行)。The term "about" in "about 24, 48, or 72 hours" or "about one, two, or three days" includes changes in the culture medium 24, 48, or 72 hours after supplementation with the FGF-18 compound, as well as changes in the culture medium 24, 48, or 72 hours +/- several hours (e.g., +/- 1, 2, 3, or 4 hours) after supplementation with the FGF-18 compound. Similarly, the term "about" in "about 7 days," "about one week," "about four weeks," or "about one month" includes 7 days, 1 week, 4 weeks (i.e., 28 days), or one month, respectively, and also includes administrations separated by 7 days +/- 1 or 2 days, one week +/- 1 or 2 days, 4 weeks +/- several days (e.g., +/- 1, 2, 3, 4 days), or one month +/- several days (e.g., +/- 1, 2, 3, 4 days), respectively. In practice, it should be understood that, from a practical perspective, it is not always possible to change the medium or the next FGF-18 compound supplement at precise intervals, for example, exactly 24, 48, or 72 hours after the FGF-18 compound supplement, or exactly 4 weeks (28 days) after the last supplement (to the nearest day). Thus, in the context of the present invention, for example, 4 weeks can mean 28 days, but also 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, or 32 days after the last administration. In the context of the present invention, "4 weeks" has a meaning similar to "1 month," and the two terms are used interchangeably ( FIG1 ). When referring to "days of the week," "4 weeks" is preferably used (e.g., the first supplement is on Monday, the next supplement is on Monday four weeks later), while when referring to "dates," "months" is preferably used (e.g., the first supplement is on August 1, the next supplement is on September 1).

“周期”一词是指补充的周期。在本发明的上下文中,每周一次的周期(或7天周期)的意思是约每周(或约每7天)中有一天向培养基补充FGF-18化合物。因此所述周期包括在已补充的培养基中培养一天以及在未补充(即无FGF-18)的培养基中培养约6天。类似地,每4周一次的周期的意思是约每4周中有一天向培养基补充FGF-18化合物。因此所述周期包括在已补充的培养基中培养一天以及在未补充(即无FGF-18)的培养基中培养约4周。同样地,对每月一次的周期来说:每月一次的周期的意思是约每个月中有一天向培养基补充FGF-18化合物。因此所述周期包括在已补充的培养基中培养一天以及在未补充(即无FGF-18)的培养基中培养约一个月。周期可重复进行。The term "cycle" refers to the period of supplementation. In the context of the present invention, a weekly cycle (or a 7-day cycle) means that the culture medium is supplemented with an FGF-18 compound approximately one day per week (or approximately every 7 days). Thus, the cycle includes one day of culturing in supplemented culture medium and approximately six days of culturing in unsupplemented (i.e., FGF-18-free) culture medium. Similarly, a 4-week cycle means that the culture medium is supplemented with an FGF-18 compound approximately one day per 4 weeks. Thus, the cycle includes one day of culturing in supplemented culture medium and approximately four weeks of culturing in unsupplemented (i.e., FGF-18-free) culture medium. Similarly, for a monthly cycle: a monthly cycle means that the culture medium is supplemented with an FGF-18 compound approximately one day per month. Thus, the cycle includes one day of culturing in supplemented culture medium and approximately one month of culturing in unsupplemented (i.e., FGF-18-free) culture medium. The cycle can be repeated.

发明的详细说明Detailed Description of the Invention

虽然诸如骨软骨移植和培养软骨植入术(例如ACI)的软骨修复手术是有前景的,但其所产生的软骨的融入速率和质量还有待提高。因此,需要一种改进的手术方法,以使得所产生的软骨具有良好的融入和良好的质量(即,主要为透明软骨)。发明人意外地发现,当在再生医学(例如组织工程手术或移植手术)中使用FGF-18时,所产生的软骨的质量有所提升,并且细胞/外植体能更好地融入到缺损中。While cartilage repair procedures such as osteochondral transplantation and cultured cartilage implantation (e.g., ACI) are promising, the rate of integration and quality of the resulting cartilage remain to be improved. Therefore, there is a need for an improved surgical method that results in cartilage with good integration and quality (i.e., primarily hyaline cartilage) produced. The inventors have surprisingly discovered that when FGF-18 is used in regenerative medicine (e.g., tissue engineering procedures or transplantation procedures), the quality of the resulting cartilage is improved, and the cells/explants are better integrated into the defect.

本发明的目的是提供一种制备用于组织工程或骨软骨/软骨移植的可移植软骨材料的方法,其中所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:在包含FGF-18化合物的培养基中,以单层培养或3D培养的方式培养软骨细胞,或者培养骨软骨/软骨外植体,所述培养的时间足够长以允许可移植骨软骨/软骨材料的形成。所述可移植软骨材料可用于治疗软骨疾病,例如骨关节炎、软骨损伤(包括软骨缺损)或骨软骨缺损。优选地,所述软骨细胞或所述骨软骨/软骨外植体在扩增或培养步骤之前收集或分离自哺乳动物。因此,本发明的另一个目的是提供一种制备用于组织工程或骨软骨/软骨移植的可移植软骨材料的方法,其中所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:(a)从哺乳动物收集或分离软骨细胞或骨软骨/软骨外植体,以及(b)在包含FGF-18化合物的培养基中,以单层培养或3D培养的方式培养所述软骨细胞,或者培养所述骨软骨或软骨外植体,所述培养的时间足够长以允许可移植软骨材料的形成。所述可移植软骨材料可用于治疗软骨疾病,例如骨关节炎、软骨损伤或骨软骨缺损。可选地,在移植之前、移植的同时或移植之后,还可额外地在所得的软骨材料或骨软骨/软骨外植体的移植部位注射所述FGF-18化合物。The present invention provides a method for preparing a transplantable cartilage material for tissue engineering or osteochondral/cartilage transplantation, wherein the method comprises or consists of the following steps: culturing chondrocytes in a monolayer culture or 3D culture, or culturing osteochondral/cartilage explants in a culture medium containing an FGF-18 compound, for a period of time sufficient to allow the formation of the transplantable cartilage/cartilage material. The transplantable cartilage material can be used to treat cartilage diseases such as osteoarthritis, cartilage damage (including cartilage defects), or osteochondral defects. Preferably, the chondrocytes or the osteochondral/cartilage explants are collected or isolated from a mammal before the expansion or culturing step. Therefore, another object of the present invention is to provide a method for preparing an implantable cartilage material for use in tissue engineering or osteochondral/cartilage transplantation, wherein the method comprises or consists of the following steps: (a) collecting or isolating chondrocytes or osteochondral/cartilage explants from a mammal, and (b) culturing the chondrocytes, or the osteochondral/cartilage explants, in a culture medium containing an FGF-18 compound, in a monolayer or 3D culture, for a period of time sufficient to allow the formation of the implantable cartilage material. The implantable cartilage material can be used to treat cartilage diseases, such as osteoarthritis, cartilage damage, or osteochondral defects. Optionally, the implantable cartilage material or osteochondral/cartilage explant can be injected with the FGF-18 compound at the implantation site before, during, or after the implantation.

在另一个实施例中,本发明涉及一种使哺乳动物中由于软骨疾病而引起关节软骨缺损的部位中的软骨再生的方法,所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:(a)在包含FGF-18化合物的培养基中,以单层培养或3D培养的方式培养软骨细胞,或者培养骨软骨或软骨外植体,以及(b)对有需要的哺乳动物施用步骤(a)所得的培养的软骨细胞或骨软骨/软骨外植体。所述使软骨再生的方法可用于治疗软骨疾病,例如骨关节炎、软骨损伤或骨软骨缺损。优选地,所述软骨细胞或所述骨软骨/软骨外植体在培养步骤之前收集或分离自哺乳动物。因此,本发明的另一个目的是提供一种使哺乳动物中由于软骨疾病而引起关节软骨缺损的部位中的软骨再生的方法,所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:(a)从哺乳动物收集或分离软骨细胞或骨软骨/软骨外植体,(b)在包含FGF-18化合物的培养基中,以单层培养或3D培养的方式培养软骨细胞,或者培养骨软骨或软骨外植体,以及(c)对有需要的哺乳动物施用步骤(b)所得的培养的软骨细胞或骨软骨/软骨外植体。所述使软骨再生的方法可用于治疗软骨疾病,例如骨关节炎、软骨损伤或骨软骨缺损。可选地,在施用所述细胞/外植体之前、施用的同时或施用之后,还可额外地在施用了所述培养的软骨细胞或骨软骨/软骨外植体的部位注射所述FGF-18化合物。In another embodiment, the present invention relates to a method for regenerating cartilage in a mammal at a site where articular cartilage defects are caused by cartilage diseases, the method comprising or consisting of the following steps: (a) culturing chondrocytes, or culturing osteocartilage or cartilage explants, in a culture medium containing an FGF-18 compound in a monolayer culture or 3D culture, and (b) administering the cultured chondrocytes or osteocartilage/cartilage explants obtained in step (a) to a mammal in need thereof. The method for regenerating cartilage can be used to treat cartilage diseases, such as osteoarthritis, cartilage damage, or osteocartilage defects. Preferably, the chondrocytes or the osteocartilage/cartilage explants are collected or isolated from a mammal prior to the culturing step. Therefore, another object of the present invention is to provide a method for regenerating cartilage in a mammal at a site of articular cartilage defect caused by a cartilage disease, the method comprising or consisting of the following steps: (a) collecting or isolating chondrocytes or osteocartilage/cartilage explants from the mammal, (b) culturing the chondrocytes or osteocartilage/cartilage explants in a culture medium containing an FGF-18 compound in a monolayer or 3D culture, and (c) administering the cultured chondrocytes or osteocartilage/cartilage explants obtained in step (b) to a mammal in need thereof. The method for regenerating cartilage can be used to treat cartilage diseases such as osteoarthritis, cartilage damage, or osteocartilage defects. Optionally, the FGF-18 compound may be additionally injected into the site of administration of the cultured chondrocytes or osteocartilage/cartilage explants before, simultaneously with, or after administration of the cells/explants.

在另一个实施例中,本发明公开一种使哺乳动物中由于软骨疾病而引起关节软骨缺损的部位中的软骨再生的方法,所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:(a)在培养基中,以单层培养或3D培养的方式培养软骨细胞,或者培养骨软骨/软骨外植体,(b)对有需要的哺乳动物施用步骤(a)所得的培养的软骨细胞或骨软骨/软骨外植体,以及(c)在施用了所述培养的软骨细胞或骨软骨/软骨外植体的部位注射FGF-18化合物。步骤(c)可在施用所述细胞/外植体之前、施用的同时或施用之后进行。在另一个实施例中,本发明涉及一种使哺乳动物中由于软骨疾病而引起关节软骨缺损的部位中的软骨再生的方法,所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:(a)从哺乳动物收集或分离软骨细胞或骨软骨/软骨外植体,(b)在培养基中,以单层培养或3D培养的方式培养软骨细胞,或者培养骨软骨/软骨外植体,(c)对有需要的哺乳动物施用步骤(b)所得的培养的软骨细胞或骨软骨/软骨外植体,以及(d)在施用了所述培养的软骨细胞或骨软骨/软骨外植体的部位注射FGF-18化合物。步骤(d)可在施用所述细胞/外植体之前、施用的同时或施用之后进行。In another embodiment, the present invention discloses a method for regenerating cartilage in a mammal at a site of articular cartilage defect caused by a cartilage disease, the method comprising or consisting of the following steps: (a) culturing chondrocytes in a culture medium in a monolayer culture or a 3D culture, or culturing osteochondral/cartilage explants, (b) administering the cultured chondrocytes or osteochondral/cartilage explants obtained in step (a) to a mammal in need thereof, and (c) injecting an FGF-18 compound into the site of administration of the cultured chondrocytes or osteochondral/cartilage explants. Step (c) may be performed before, simultaneously with, or after administration of the cells/explants. In another embodiment, the present invention relates to a method for regenerating cartilage in a mammal at a site of articular cartilage defect caused by a cartilage disease, the method comprising or consisting of the following steps: (a) collecting or isolating chondrocytes or osteochondral/cartilage explants from the mammal, (b) culturing the chondrocytes in culture medium in a monolayer culture or a 3D culture, or culturing the osteochondral/cartilage explants, (c) administering the cultured chondrocytes or osteochondral/cartilage explants obtained in step (b) to a mammal in need thereof, and (d) injecting an FGF-18 compound into the site of administration of the cultured chondrocytes or osteochondral/cartilage explants. Step (d) may be performed before, simultaneously with, or after administration of the cells/explants.

在第四实施例中,本发明涉及一种用于治疗哺乳动物的软骨组织中的缺损的方法的FGF-18化合物,其中所述软骨缺损是由软骨疾病引起的,所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:(a)使软骨细胞或骨软骨/软骨外植体经受试管内或体外培养,其中所述培养在包含所述FGF-18化合物的细胞培养基中进行,(b)可选地重复步骤(a)以获得包含所述培养的软骨细胞或所述培养的骨软骨/软骨外植体的移植材料,以及(c)将步骤(b)中所得的移植材料移植到需要所述治疗的所述哺乳动物的所述缺损中,其中在步骤(a)和(b)中所述软骨细胞可以单层培养或3D培养的方式培养。优选地,所述软骨细胞或骨软骨/软骨外植体在扩增或培养步骤之前收集或分离自哺乳动物。因此,本发明涉及一种用于治疗哺乳动物的软骨组织中的缺损的方法的FGF-18化合物,其中所述软骨缺损是由软骨疾病引起的,所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:(a)从哺乳动物分离软骨细胞或骨软骨/软骨外植体,(b)使所述软骨细胞或骨软骨/软骨外植体经受试管内或体外培养,其中所述培养在包含所述FGF-18化合物的细胞培养基中进行,(c)可选地重复步骤(a)和(b)以获得包含所述培养的软骨细胞或骨软骨/软骨外植体的移植材料,以及(d)将步骤(c)中所得的移植材料移植到需要所述治疗的所述哺乳动物的所述缺损中,其中在步骤(b)和(c)中所述软骨细胞可以单层培养或3D培养的方式培养。可选地,在移植之前、移植的同时或移植之后,还可额外地在移植部位注射所述FGF-18化合物。In a fourth embodiment, the present invention relates to an FGF-18 compound for use in a method of treating a defect in cartilage tissue of a mammal, wherein the cartilage defect is caused by a cartilage disease, the method comprising or consisting of the following steps: (a) subjecting chondrocytes or osteocartilage/cartilage explants to in vitro or in vitro culturing, wherein the culturing is carried out in a cell culture medium containing the FGF-18 compound, (b) optionally repeating step (a) to obtain a graft material comprising the cultured chondrocytes or the cultured osteocartilage/cartilage explants, and (c) transplanting the graft material obtained in step (b) into the defect of the mammal in need of said treatment, wherein in steps (a) and (b) the chondrocytes can be cultured in monolayer culture or 3D culture. Preferably, the chondrocytes or osteocartilage/cartilage explants are collected or isolated from the mammal prior to the expansion or culturing step. Thus, the present invention relates to an FGF-18 compound for use in a method for treating a defect in cartilage tissue of a mammal, wherein the cartilage defect is caused by a cartilage disease, the method comprising or consisting of the following steps: (a) isolating chondrocytes or osteochondral/cartilage explants from a mammal, (b) subjecting the chondrocytes or osteochondral/cartilage explants to in vitro or in vitro culture, wherein the culture is carried out in a cell culture medium containing the FGF-18 compound, (c) optionally repeating steps (a) and (b) to obtain a graft material comprising the cultured chondrocytes or osteochondral/cartilage explants, and (d) transplanting the graft material obtained in step (c) into the defect of the mammal in need of the treatment, wherein the chondrocytes in steps (b) and (c) can be cultured in a monolayer culture or a 3D culture. Optionally, the FGF-18 compound can be additionally injected into the transplantation site before, simultaneously with, or after the transplantation.

在另一个实施例中,本发明公开一种用于治疗哺乳动物的软骨组织中的缺损的方法的FGF-18化合物,其中所述软骨缺损是由软骨疾病引起的,所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:(a)使软骨细胞或骨软骨/软骨外植体经受试管内或体外培养,(b)可选地重复步骤(a)以获得包含所述培养的软骨细胞或所述培养的骨软骨/软骨外植体的移植材料,(c)将步骤(b)中所得的移植材料移植到需要所述治疗的所述哺乳动物的所述缺损中,其中在步骤(a)和(b)中所述软骨细胞可以单层培养或3D培养的方式培养,以及(d)在移植部位注射FGF-18化合物。步骤(d)可在移植之前、移植的同时或移植之后进行。在另一个实施例中,本发明涉及一种用于治疗哺乳动物的软骨组织中的缺损的方法的FGF-18化合物,其中所述软骨缺损是由软骨疾病引起的,所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:(a)从哺乳动物分离软骨细胞或骨软骨/软骨外植体,(b)使所述软骨细胞或骨软骨/软骨外植体经受试管内或体外培养,其中所述培养在包含所述FGF-18化合物的细胞培养基中进行,(c)可选地重复步骤(a)和(b)以获得包含所述培养的软骨细胞或骨软骨/软骨外植体的移植材料,(d)将步骤(c)中所得的移植材料移植到需要所述治疗的所述哺乳动物的所述缺损中,其中在步骤(b)和(c)中所述软骨细胞可以单层培养或3D培养的方式培养,以及(e)在移植部位注射FGF-18化合物。步骤(e)可在移植之前、移植的同时或移植之后进行。In another embodiment, the present invention discloses an FGF-18 compound for use in a method of treating a defect in cartilage tissue of a mammal, wherein the cartilage defect is caused by a cartilage disease, the method comprising or consisting of the following steps: (a) subjecting chondrocytes or osteocartilage/cartilage explants to in vitro or in vitro culture, (b) optionally repeating step (a) to obtain a graft material comprising the cultured chondrocytes or the cultured osteocartilage/cartilage explants, (c) transplanting the graft material obtained in step (b) into the defect of the mammal in need of said treatment, wherein the chondrocytes in steps (a) and (b) can be cultured in a monolayer culture or a 3D culture, and (d) injecting the FGF-18 compound into the transplantation site. Step (d) can be performed before, simultaneously with, or after the transplantation. In another embodiment, the present invention relates to an FGF-18 compound for use in a method of treating a defect in cartilage tissue of a mammal, wherein the cartilage defect is caused by a cartilage disease, the method comprising or consisting of the following steps: (a) isolating chondrocytes or osteochondral/cartilage explants from a mammal, (b) subjecting the chondrocytes or osteochondral/cartilage explants to in vitro or in vitro culture, wherein the culture is carried out in a cell culture medium containing the FGF-18 compound, (c) optionally repeating steps (a) and (b) to obtain a graft material comprising the cultured chondrocytes or osteochondral/cartilage explants, (d) transplanting the graft material obtained in step (c) into the defect of the mammal in need of said treatment, wherein in steps (b) and (c) the chondrocytes can be cultured in a monolayer culture or a 3D culture, and (e) injecting the FGF-18 compound into the transplantation site. Step (e) can be performed before, simultaneously with, or after transplantation.

此外,本发明涉及一种治疗哺乳动物的软骨组织中的缺损的方法,其中所述软骨缺损是由软骨疾病引起的,所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:(a)从哺乳动物分离软骨细胞或骨软骨/软骨外植体,(b)使所述软骨细胞或骨软骨/软骨外植体经受试管内或体外培养,其中所述培养在包含FGF-18化合物的细胞培养基中进行,(c)可选地重复步骤(a)和(b)以获得包含所述培养的软骨细胞或骨软骨/软骨外植体的移植材料,以及(d)将步骤(c)中所得的移植材料移植到需要所述治疗的所述哺乳动物的所述缺损中,其中在步骤(b)和(c)中所述软骨细胞可以单层培养或3D培养的方式培养。可选地,在移植之前、移植的同时或移植之后,还可额外地在移植部位注射所述FGF-18化合物。Furthermore, the present invention relates to a method for treating a defect in cartilage tissue of a mammal, wherein the cartilage defect is caused by a cartilage disease, the method comprising or consisting of the following steps: (a) isolating chondrocytes or osteochondral/cartilage explants from a mammal, (b) subjecting the chondrocytes or osteochondral/cartilage explants to in vitro or in vitro culture, wherein the culture is carried out in a cell culture medium containing an FGF-18 compound, (c) optionally repeating steps (a) and (b) to obtain a transplant material comprising the cultured chondrocytes or osteochondral/cartilage explants, and (d) transplanting the transplant material obtained in step (c) into the defect of the mammal in need of the treatment, wherein the chondrocytes in steps (b) and (c) can be cultured in a monolayer culture or a 3D culture. Optionally, the FGF-18 compound can be additionally injected into the transplant site before, simultaneously with, or after the transplantation.

在另一个实施例中,本发明公开一种治疗哺乳动物的软骨组织中的缺损的方法,其中所述软骨缺损是由软骨疾病引起的,所述方法包括以下步骤或由以下步骤组成:(a)从哺乳动物分离软骨细胞或骨软骨/软骨外植体,(b)使所述软骨细胞或骨软骨/软骨外植体经受试管内或体外培养,其中所述培养在细胞培养基中进行,(c)可选地重复步骤(a)和(b)以获得包含所述培养的软骨细胞或骨软骨/软骨移植物的移植材料,(d)将步骤(c)中所得的移植材料移植到需要所述治疗的所述哺乳动物的所述缺损中,其中在步骤(b)和(c)中所述软骨细胞可以单层培养或3D培养的方式培养,以及(e)在移植部位注射FGF-18化合物。步骤(e)可在移植之前、移植的同时或移植之后进行。In another embodiment, the present invention discloses a method for treating a defect in cartilage tissue of a mammal, wherein the cartilage defect is caused by a cartilage disease, the method comprising or consisting of the following steps: (a) isolating chondrocytes or osteochondral/cartilage explants from a mammal, (b) subjecting the chondrocytes or osteochondral/cartilage explants to in vitro or in vitro culture, wherein the culture is carried out in a cell culture medium, (c) optionally repeating steps (a) and (b) to obtain a graft material comprising the cultured chondrocytes or osteochondral/cartilage graft, (d) transplanting the graft material obtained in step (c) into the defect of the mammal in need of the treatment, wherein the chondrocytes in steps (b) and (c) can be cultured in a monolayer culture or a 3D culture, and (e) injecting an FGF-18 compound into the transplantation site. Step (e) can be performed before, simultaneously with, or after the transplantation.

在第五实施例中,本发明提供一种组合物,其包含培养的哺乳动物骨软骨/软骨外植体或培养的哺乳动物软骨细胞,所述培养的哺乳动物骨软骨/软骨外植体或培养的哺乳动物细胞在含有用于有需要的哺乳动物中的再生医学(例如组织工程或骨软骨/软骨移植)的FGF-18化合物的培养基中。优选地,需要所述组合物的所述哺乳动物患有软骨疾病。优选地,所述软骨细胞或骨软骨/软骨外植体在扩增或培养步骤之前收集或分离自哺乳动物。In a fifth embodiment, the present invention provides a composition comprising cultured mammalian osteochondral/cartilage explants or cultured mammalian chondrocytes in a culture medium containing an FGF-18 compound for use in regenerative medicine (e.g., tissue engineering or osteochondral/cartilage transplantation) in a mammal in need thereof. Preferably, the mammal in need of the composition suffers from a cartilage disease. Preferably, the chondrocytes or osteochondral/cartilage explants are collected or isolated from a mammal prior to the expansion or culturing step.

在另一个实施例中,本发明描述一种用于治疗软骨疾病的FGF-18化合物,所述软骨疾病例如骨关节炎、软骨损伤(包括软骨缺损)或骨软骨缺损,其中,在软骨修复手术的范围内,所述FGF-18化合物在培养基中施用。此外,本发明公开一种用于治疗软骨疾病的方法,所述软骨疾病例如骨关节炎、软骨损伤(包括软骨缺损)或骨软骨缺损,其中,在软骨修复手术的范围内,在培养基中施用FGF-18化合物。具体地说,所述软骨修复手术选自由以下组成的组:软骨组织工程、自体软骨细胞移植或骨软骨移植。In another embodiment, the present invention describes an FGF-18 compound for use in treating a cartilage disease, such as osteoarthritis, cartilage damage (including cartilage defects), or osteochondral defects, wherein the FGF-18 compound is administered in culture medium within the context of a cartilage repair procedure. Furthermore, the present invention discloses a method for treating a cartilage disease, such as osteoarthritis, cartilage damage (including cartilage defects), or osteochondral defects, wherein the FGF-18 compound is administered in culture medium within the context of a cartilage repair procedure. Specifically, the cartilage repair procedure is selected from the group consisting of cartilage tissue engineering, autologous chondrocyte transplantation, or osteochondral transplantation.

应理解的是,根据第一实施例所得的可移植软骨材料或根据第二实施例所得的再生软骨用于治疗软骨疾病。It should be understood that the transplantable cartilage material obtained according to the first embodiment or the regenerated cartilage obtained according to the second embodiment is used to treat cartilage diseases.

在作为一个整体的本发明的上下文中,所述FGF-18化合物优选地选自由以下组成的组:a)包括人FGF-18成熟形式或由人FGF-18成熟形式组成的多肽,所述人FGF-18成熟形式包括SEQ ID NO:1的残基28-207,b)包括SEQ ID NO:1的残基28-196或由SEQ ID NO:1的残基28-196组成的多肽,或c)包括SEQ ID NO:2或由SEQ ID NO:2组成的多肽。具体地说,该化合物选自人野生型成熟FGF-18或trFGF-18。In the context of the present invention as a whole, the FGF-18 compound is preferably selected from the group consisting of: a) a polypeptide comprising or consisting of the mature form of human FGF-18 comprising residues 28-207 of SEQ ID NO: 1, b) a polypeptide comprising or consisting of residues 28-196 of SEQ ID NO: 1, or c) a polypeptide comprising or consisting of SEQ ID NO: 2. In particular, the compound is selected from human wild-type mature FGF-18 or trFGF-18.

本发明描述一种FGF-18化合物,所述FGF-18化合物以每毫升(mL)培养基1纳克(ng)至50微克(μg或mcg)、优选为5ng至5μg、或优选为5ng至1μg、或更优选为10ng至500μg、或更优选为10ng至100ng的浓度添加到培养基中。在一个优选实施例中,以每mL培养基约1、5、10、20、30、40、50、100、150、200、250、300、400、500或1000ng的浓度向所述培养基补充所述FGF-18化合物。优选的浓度包括每mL培养基10、20、30、40、50、100、150或200ng。The present invention describes an FGF-18 compound that is added to a culture medium at a concentration of 1 nanogram (ng) to 50 micrograms (μg or mcg) per milliliter (mL) of culture medium, preferably 5 ng to 5 μg, or preferably 5 ng to 1 μg, or more preferably 10 ng to 500 μg, or more preferably 10 ng to 100 ng. In a preferred embodiment, the culture medium is supplemented with the FGF-18 compound at a concentration of about 1, 5, 10, 20, 30, 40, 50, 100, 150, 200, 250, 300, 400, 500, or 1000 ng per mL of culture medium. Preferred concentrations include 10, 20, 30, 40, 50, 100, 150, or 200 ng per mL of culture medium.

在作为一个整体的本发明的上下文中,向培养软骨细胞或骨软骨/软骨外植体的培养基添加FGF-18。优选地,所述FGF-18化合物每周(约一周)约一天、2天或3天间歇性地添加到所述培养基中,每周重复所述一天、2天或3天的添加,进行至少2周的培养、至少3周的培养或至少4周的培养。优选地,所述FGF-18化合物每周一天、2天或3天间歇性地添加到所述培养基中,每周重复所述一天、2天或3天的添加,进行2周的培养、3周的培养或4周的培养。一天优选地理解为约24小时(即24小时+/-4小时),两天优选地理解为约48小时(即48小时+/-4小时),三天优选地理解为约72小时(即72小时+/-4小时)。在以补充培养基培养一天后,以不含FGF-18化合物的培养基继续培养6天,在以补充培养基培养2天后,以不含FGF-18化合物的培养基继续培养5天,而在以补充培养基培养3天后,以不含FGF-18化合物的培养基继续培养4天。所述方案对应于每周一次的周期。例如,对1天的培养来说,如果FGF-18化合物在星期二添加到培养基中,则在所述补充的一天后(即星期三)将其从所述培养基移除。然后,下一次补充将在第一次添加FGF-18之后的星期二进行。培养基的补充可根据相同的方案(即上一次补充的一周后)每周重复(例如每个星期二)。如果更方便的话,FGF-18化合物的补充也可在上一次补充的约一周(即一周(或7天)+/-1或2天)后进行。例如,如果上一次补充在上星期二进行,则可在星期一或星期三进行补充。In the context of the present invention as a whole, FGF-18 is added to the culture medium in which chondrocytes or osteochondrocytes/cartilage explants are cultured. Preferably, the FGF-18 compound is intermittently added to the culture medium on about one, two, or three days per week (about one week), with the one, two, or three-day addition repeated weekly for at least two weeks of culture, at least three weeks of culture, or at least four weeks of culture. Preferably, the FGF-18 compound is intermittently added to the culture medium on one, two, or three days per week, with the one, two, or three-day addition repeated weekly for two weeks of culture, three weeks of culture, or four weeks of culture. One day is preferably understood to be about 24 hours (i.e., 24 hours +/- 4 hours), two days is preferably understood to be about 48 hours (i.e., 48 hours +/- 4 hours), and three days is preferably understood to be about 72 hours (i.e., 72 hours +/- 4 hours). After one day of culture in supplemented medium, the cells are cultured for an additional 6 days in medium without the FGF-18 compound. After two days of culture in supplemented medium, the cells are cultured for an additional 5 days in medium without the FGF-18 compound. After three days of culture in supplemented medium, the cells are cultured for an additional 4 days in medium without the FGF-18 compound. This schedule corresponds to a weekly cycle. For example, for a one-day culture, if the FGF-18 compound is added to the culture medium on Tuesday, it is removed from the culture medium one day after the supplementation (i.e., Wednesday). The next supplementation would then be performed on the Tuesday following the first addition of FGF-18. The culture medium can be supplemented weekly (e.g., every Tuesday) according to the same schedule (i.e., one week after the previous supplementation). If more convenient, the FGF-18 compound can also be supplemented approximately one week after the previous supplementation (i.e., one week (or 7 days) +/- 1 or 2 days). For example, if the previous supplementation was performed on the previous Tuesday, the supplementation can be performed on Monday or Wednesday.

或者,所述FGF-18化合物可每月约一天、2天或3天间歇性地添加到所述培养基中,每月重复所述一天、2天或3天的添加,进行至少2个月的培养、至少3个月的培养或至少4个月的培养。对软骨细胞3D培养来说,优选地,所述FGF-18化合物每月一天、两天或三天间歇性地添加到所述培养基中,每月重复所述一天、2天或3天的添加,进行2个月的培养、3个月的培养或4个月的培养。一天优选地理解为约24小时(即24小时+/-4小时)。在以补充培养基培养一天、2天或3天后,以不含FGF-18化合物的培养基继续培养1个月。所述方案对应于每月一次的周期。例如,对一天的添加来说,如果FGF-18化合物在8月1日添加到培养基中,则在所述补充的一天后(即8月2日)将其从所述培养基移除。下一次补充将在9月1日进行。培养基的补充可根据相同的方案(即上一次补充的一个月后)每月重复。如果更方便的话,FGF-18化合物的补充也可在上一次补充的约一个月(即一个月+/-1、2、3或4天)后进行。例如,如果上一次补充在8月1日进行,则可在8月31日或9月3日进行补充。Alternatively, the FGF-18 compound can be intermittently added to the culture medium on approximately one, two, or three days per month, with the one, two, or three-day addition repeated monthly for at least two months of culture, at least three months of culture, or at least four months of culture. For 3D chondrocyte cultures, preferably, the FGF-18 compound is intermittently added to the culture medium on one, two, or three days per month, with the one, two, or three-day addition repeated monthly for two months of culture, three months of culture, or four months of culture. A day is preferably understood to mean approximately 24 hours (i.e., 24 hours +/- 4 hours). After one, two, or three days of culture in supplemented culture medium, culture is continued for one month in culture medium without the FGF-18 compound. This regimen corresponds to a monthly cycle. For example, with one-day addition, if the FGF-18 compound is added to the culture medium on August 1st, it is removed from the culture medium one day after the supplementation (i.e., August 2nd). The next supplementation would be on September 1st. The culture medium can be supplemented monthly according to the same schedule (i.e., one month after the last supplement). If more convenient, the FGF-18 compound can also be supplemented approximately one month after the last supplement (i.e., one month +/- 1, 2, 3, or 4 days). For example, if the last supplement was on August 1, supplementation can be performed on August 31 or September 3.

如上文所定义的,“4周”与“每月”或“一个月”可互换使用。因此,根据本发明,所述FGF-18化合物可每4周一天、2天或3天间歇性地添加到所述培养基中,每4周重复所述一天、2天或3天的添加,进行至少2个周期的补充、至少3个周期的补充或至少4个周期的补充。优选地,所述FGF-18化合物每月一天、2天或3天间歇性地添加到所述培养基中,每月重复所述一天、2天或3天的添加,进行2个月的培养、3个月的培养或4个月的培养。一天优选地理解为约24小时(即24小时+/-4小时)。在以补充培养基培养一天、2天或3天后,以不含FGF-18化合物的培养基继续培养4周。所述方案对应于每4周一次的周期。例如,对一天的添加来说,如果FGF-18化合物在星期二添加到培养基中,则在所述补充的一天后(即星期三)将其从所述培养基移除。下一次补充将在第一次添加的4周后的星期二进行。培养基的补充可根据相同的方案(即上一次补充的一个月后)每4周重复。如果更方便的话,FGF-18化合物的补充也可在上一次补充的约4周(即4周+/-1、2、3或4天)后进行。例如,如果上一次补充在10月1日星期二进行,则可在10月28日星期一或10月31日星期四进行补充。As defined above, "4 weeks" is used interchangeably with "monthly" or "monthly." Thus, according to the present invention, the FGF-18 compound can be intermittently added to the culture medium on one, two, or three days every four weeks, with the one, two, or three-day addition repeated every four weeks for at least two cycles of supplementation, at least three cycles of supplementation, or at least four cycles of supplementation. Preferably, the FGF-18 compound is intermittently added to the culture medium on one, two, or three days per month, with the one, two, or three-day addition repeated monthly for two months of culture, three months of culture, or four months of culture. A day is preferably understood to mean approximately 24 hours (i.e., 24 hours +/- 4 hours). After one, two, or three days of culture in supplemented culture medium, culture is continued for four weeks in culture medium without the FGF-18 compound. This regimen corresponds to a cycle of once every four weeks. For example, for a one-day addition, if the FGF-18 compound is added to the culture medium on Tuesday, it is removed from the culture medium one day after the supplementation (i.e., Wednesday). The next supplementation will be performed on Tuesday, four weeks after the first addition. Medium supplementation can be repeated every four weeks according to the same schedule (i.e., one month after the last supplementation). If more convenient, supplementation with FGF-18 compound can also be performed approximately four weeks after the last supplementation (i.e., four weeks +/- 1, 2, 3, or 4 days). For example, if the last supplementation was performed on Tuesday, October 1, supplementation can be performed on Monday, October 28 or Thursday, October 31.

对单层培养的软骨细胞或软骨性细胞来说,所述FGF-18化合物优选为永久地添加,但不是限制性的。相反,当软骨性细胞或软骨细胞以3D培养的方式培养时,或者对骨软骨/软骨外植体来说,所述FGF-18化合物优选为间歇性添加,但不是限制性的。For monolayer cultured chondrocytes or chondrogenic cells, the FGF-18 compound is preferably, but not limited to, permanently added. In contrast, when chondrogenic cells or chondrogenic cells are cultured in 3D culture, or for osteochondral/cartilage explants, the FGF-18 compound is preferably, but not limited to, intermittently added.

本发明描述的FGF-化合物(例如trFGF-18)、包含FGF-18化合物的组合物(“FGF-18组合物”)、过程、用途和方法可用于治疗软骨疾病。具体地说,它们可用于治疗例如由年龄相关的表浅纤毛化导致的滑膜关节中的关节软骨缺损、由骨关节炎导致的软骨退化、以及由损伤或疾病导致的软骨或骨软骨缺损。它们还可用于治疗由剥脱性骨软骨炎引起的关节疾病和退行性关节疾病。在重建和整形外科领域中,根据本发明的FGF-18化合物、组合物、过程和方法可用于大面积组织缺损的重建中的自体或异体软骨扩增和转移。FGF-18组合物可与关节灌洗、骨髓刺激、磨削性关节成形术、软骨下钻孔术或软骨下骨的微裂手术结合,以用于修复软骨损伤。The FGF-compounds (e.g., trFGF-18), compositions comprising FGF-18 compounds ("FGF-18 compositions"), processes, uses, and methods described herein can be used to treat cartilage diseases. Specifically, they can be used to treat articular cartilage defects in synovial joints, such as those caused by age-related superficial ciliation, cartilage degeneration caused by osteoarthritis, and cartilage or osteochondral defects caused by injury or disease. They can also be used to treat joint diseases caused by osteochondritis dissecans and degenerative joint diseases. In the fields of reconstructive and plastic surgery, the FGF-18 compounds, compositions, processes, and methods according to the present invention can be used for autologous or allogeneic cartilage augmentation and transfer in the reconstruction of large tissue defects. The FGF-18 compositions can be combined with joint lavage, bone marrow stimulation, abrasive arthroplasty, subchondral drilling, or microfracture of the subchondral bone to repair cartilage damage.

在一个优选实施例中,根据本发明的待治疗的软骨疾病是骨关节炎,例如膝关节骨关节炎或髋关节骨关节炎。待治疗的骨关节炎例如但不限于原发性骨关节炎或继发性骨关节炎,以及按照OARSI分类系统分类为第1期至第4期或第1级至第6级的骨关节炎。In a preferred embodiment, the cartilage disease to be treated according to the present invention is osteoarthritis, such as knee osteoarthritis or hip osteoarthritis. The osteoarthritis to be treated includes, but is not limited to, primary osteoarthritis or secondary osteoarthritis, and osteoarthritis classified as stage 1 to stage 4 or grade 1 to grade 6 according to the OARSI classification system.

在作为一个整体的本发明的上下文中,在移植部位添加FGF-18化合物。所述添加可在移植之前、移植的同时或移植之后进行。当所述添加在移植之前或之后进行时,优选地在移植之前或之后的几个小时内(例如但不限于移植之前或之后的1、2、3或4个小时)进行。所述注射可在移植之前后之后的几天内(例如但不限于移植之前或之后的1、2、3或4天)进行。如果所述添加不是在移植的同时进行的,并不会对患者不利。实际上,FGF-18化合物的注射不需要进行手术或任何其他入侵性的程序。In the context of the present invention as a whole, the FGF-18 compound is added to the implant site. The addition can be performed before, at the same time as, or after the implant. When the addition is performed before or after the implant, it is preferably performed within a few hours before or after the implant (e.g., but not limited to, 1, 2, 3, or 4 hours before or after the implant). The injection can be performed within a few days before or after the implant (e.g., but not limited to, 1, 2, 3, or 4 days before or after the implant). If the addition is not performed at the same time as the implant, there is no disadvantage to the patient. In fact, the injection of the FGF-18 compound does not require surgery or any other invasive procedure.

在另一个优选实施例中,根据本发明待治疗的软骨疾病是包括微裂手术或软骨缺损的软骨损伤,或骨软骨缺损。In another preferred embodiment, the cartilage disorder to be treated according to the present invention is a cartilage injury including microfracture surgery or cartilage defects, or an osteochondral defect.

在作为一个整体的本发明的上下文中,所述外植体优选为软骨外植体,所述软骨细胞优选为源自成熟组织的软骨细胞或间充质干细胞。根据需要,所述软骨细胞或骨软骨/软骨外植体收集自待治疗(即需要所述治疗)的哺乳动物或不同的哺乳动物(优选为相同物种)。所述哺乳动物优选为人,但也可非限制性地为马、骆驼、狗或较小的哺乳动物如猫、兔、大鼠或小鼠。In the context of the present invention as a whole, the explant is preferably a cartilage explant and the chondrocyte is preferably a chondrocyte or mesenchymal stem cell derived from mature tissue. As needed, the chondrocyte or osteocartilage/cartilage explant is collected from a mammal to be treated (i.e., in need of the treatment) or a different mammal (preferably of the same species). The mammal is preferably a human, but may also be, but not limited to, a horse, camel, dog, or smaller mammal such as a cat, rabbit, rat, or mouse.

附图说明BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

图1:软骨缺损模型的制备:(A)8mm软骨塞,(B)形成中心4mm缺损,(C)将软骨插入缺损,以及(D)修复结构的长期培养。OD表示外直径,ID表示内直径。Figure 1: Preparation of cartilage defect model: (A) 8 mm cartilage plug, (B) formation of a central 4 mm defect, (C) insertion of cartilage into the defect, and (D) long-term culture of the repair construct. OD denotes outer diameter, and ID denotes inner diameter.

图2:(A-C)经不同治疗的3DμCT重建的横截面。(D)修复缺损的融合强度,显示从对照组至1+30治疗组至1+6治疗组强度增加。(E)外推式测试台的实验设置。误差棒为SEM。Figure 2: (A-C) 3D μCT-reconstructed cross-sections of the different treatments. (D) Fusion strength of the repaired defect, showing increasing intensity from the control group to the 1+30 treatment group to the 1+6 treatment group. (E) Experimental setup of the extrapolation test rig. Error bars are SEM.

图3:软骨至软骨修复结构的μCT扫描。左:样本中有代表性的单个μCT扫描切片。中:三维重建。右:重建的截面。μCT扫描显示从对照组至1+30治疗组至1+6治疗组的融合增强。Figure 3: μCT scans of cartilage-to-cartilage repair structures. Left: Representative single μCT scan slice from the sample. Center: 3D reconstruction. Right: Reconstructed cross-section. μCT scans show enhanced fusion from the control group to the 1+30 treatment group to the 1+6 treatment group.

图4:以rhFGF18治疗CTA。Figure 4: Treatment of CTA with rhFGF18.

图5:不使用rhFGF18(CTR)、持续使用rhFGF18(perm)、只在第一周使用rhFGF18(1w)或每周使用rhFGF18 1天(1d/w)处理4周后根据DNA含量/CTA估计的细胞含量/CTA。以10或100ng/mL的浓度使用rhFGF18。N=4。*/***表示与对照组有显著差别,分别为p<0.05和0.001。Figure 5: Estimated cell mass/CTA based on DNA content/CTA after 4 weeks of treatment with no rhFGF18 (CTR), continuous rhFGF18 (perm), rhFGF18 only in the first week (1w), or rhFGF18 once weekly (1d/w). rhFGF18 was used at concentrations of 10 or 100 ng/mL. N = 4. */*** indicates significant differences from the control group, p < 0.05 and 0.001, respectively.

图6:不使用rhFGF18(CTR)、持续使用rhFGF18(perm)、只在第一周使用rhFGF18(1w)或每周使用rhFGF18 1天(1d/w)处理4周后的GAG和HPro/CTA含量。以10或100ng/mL的浓度使用rhFGF18。N=4。*/**/***表示与对照组有显著差别,分别为p<0.05、0.01和0.001。Figure 6: GAG and HPLo/CTA content after 4 weeks of treatment with no rhFGF18 (CTR), continuous rhFGF18 (perm), rhFGF18 only in the first week (1w), or rhFGF18 once per week (1d/w). rhFGF18 was used at concentrations of 10 or 100 ng/mL. N = 4. */**/*** indicate significant differences from the control group, with p < 0.05, 0.01, and 0.001, respectively.

图7:不使用rhFGF18(CTR)、持续使用rhFGF18(perm)、只在第一周使用rhFGF18(1w)或每周使用rhFGF18 1天(1d/w)培养4周后评估CTA中的胶原蛋白I型、II型和Sox9的表达以及胶原蛋白II/I比率。以10或100ng/mL的浓度使用rhFGF18。N=4。*/**/***表示与对照组有显著差别,分别为p<0.05、0.01和0.001。Figure 7: Evaluation of collagen type I, type II, and Sox9 expression, as well as the collagen II/I ratio, in CTA after 4 weeks of culture with no rhFGF18 (CTR), continuous rhFGF18 treatment (perm), rhFGF18 treatment only during the first week (1w), or rhFGF18 treatment once weekly (1d/w). rhFGF18 was used at concentrations of 10 or 100 ng/mL. N = 4. */**/*** indicate significant differences from the control group, with p < 0.05, 0.01, and 0.001, respectively.

图8:在不含rhFGF18(CTR)或持续含有100ng/mL的rhFGF18的培养基中单层培养牛原生软骨细胞一或两周。确定细胞浓度,N=6。通过定量实时PCR测量胶原蛋白I型、II型和Sox9的表达,N=4。Figure 8: Bovine primary chondrocytes were cultured in monolayers in culture medium without rhFGF18 (CTR) or continuously containing 100 ng/mL rhFGF18 for one or two weeks. Cell concentration was determined, N = 6. Collagen type I, type II, and Sox9 expression was measured by quantitative real-time PCR, N = 4.

图9:不使用rhFGF18(CTR)、持续使用rhFGF18(perm)、每周使用rhFGF18 1天(1d/w)处理4周后根据DNA含量/CTA估计的细胞含量/CTA。*表示与对照组有显著差别,p<0.05。Figure 9: Estimated cell content/CTA based on DNA content/CTA after 4-week treatment with no rhFGF18 (CTR), continuous rhFGF18 (perm), and 1 day per week rhFGF18 (1 d/w). * indicates significant difference from the control group, p < 0.05.

图10:不使用rhFGF18(CTR)、持续使用rhFGF18(perm)、每周使用rhFGF18 1天(1d/w)处理4周后的GAG含量。*表示与对照组有显著差别,p<0.05。Figure 10: GAG content after 4-week treatment with no rhFGF18 (CTR), continuous rhFGF18 (perm), and 1 day per week (1 d/w). * indicates significant difference from the control group, p < 0.05.

图11:不使用rhFGF18(CTR)、持续使用rhFGF18(perm)、每周使用rhFGF18 1天(1d/w)处理4周后评估CTA中的胶原蛋白I型、II型和Sox9的表达以及胶原蛋白II/I比率。*表示与对照组有显著差别,p<0.05。Figure 11: Evaluation of collagen type I, type II, and Sox9 expression, as well as the collagen II/I ratio, in CTA after 4 weeks of treatment with no rhFGF18 (CTR), continuous rhFGF18 (perm), and 1 day per week (1 d/w). *Indicates significant difference from the control group, p < 0.05.

序列描述 Sequence Description :

SEQ ID NO.1:天然人FGF-18的氨基酸序列。SEQ ID NO. 1: Amino acid sequence of native human FGF-18.

SEQ ID NO.2:重组截短FGF-18(trFGF-18)的氨基酸序列。SEQ ID NO. 2: Amino acid sequence of recombinant truncated FGF-18 (trFGF-18).

实施例Example

材料Material

以下实施例中的重组截短FGF-18(rhrFGF-18)根据专利申请WO2006/063362中所描述的技术通过大肠杆菌中的表达来制备。在以下实施例中,trFGF-18、FGF-18和sprifermin可互换使用。The recombinant truncated FGF-18 (rhrFGF-18) in the following examples was produced by expression in E. coli according to the technology described in patent application WO2006/063362. In the following examples, trFGF-18, FGF-18 and sprifermin are used interchangeably.

实施例1Example 1

方法:method:

新鲜透明软骨收集自幼年牛膝盖(3-6个月大)的滑车沟。通过活检穿孔取出8mm的圆柱形外植体(图1A),并在完整培养基(DMEM 4.5g/L D-葡萄糖和L-谷氨酰胺,10%FBS,1%PSF,1%两性霉素B(Fungizone),1%MEM维生素,25mM HEPES以及50μg/ml维生素C)中培养过夜。样本去除骨头并构建缺损(4mm直径)以形成芯环修复结构(图1B)。分别将内芯和外环培养24小时,然后用原芯填充缺损。然后在完整培养基中培养样本,或用Sprifermin(rhFGF18,100ng/ml)处理样本。处理过程包括施用rhFGF18 24小时,每周施用一次(并每周重复)(1+6),或者处理24小时后在完整培养基中培养1个月(1+30天)。培养4周后收集样本。使用定制测试台(图2E,【3】)进行外推式机械测试(n=4-6)(Instron 5848,Instron,Norwood,MA)。通过将峰值力除以融入面积来计算融入强度。为实现3D可视化,将样本(n=6)在改性卢戈氏溶液(dH2O中的2.5%I2和5%KI)中浸泡24小时,并通过μCT以55kV的能量水平和145μA的强度进行扫描,体素尺寸为6μm和10.5μm(μCT 35及vivaCT 40,SCANCOMedical,Wayne,PA)。使用制造商的软件分析并重建扫描,使用横截面来评估缺损融入。其他样本(n=3)在4%PFA中固定过夜,并对界面处的细胞和基质沉积进行组织学分析。Fresh hyaline cartilage was collected from the trochlear groove of the knee of young cattle (3-6 months old). 8 mm cylindrical explants were removed via biopsy punch (Figure 1A) and cultured overnight in complete culture medium (DMEM 4.5 g/L D-glucose and L-glutamine, 10% FBS, 1% PSF, 1% amphotericin B (Fungizone), 1% MEM vitamins, 25 mM HEPES, and 50 μg/ml vitamin C). The specimens were then debonded and a defect (4 mm diameter) was constructed to form a core-ring repair construct (Figure 1B). The inner core and outer ring were cultured separately for 24 hours, and then the defect was filled with the original core. The specimens were then cultured in complete culture medium or treated with Sprifermin (rhFGF18, 100 ng/ml). Treatment consisted of administering rhFGF18 for 24 hours, weekly (and repeated weekly) (days 1+6), or culturing in complete culture medium for 1 month after 24 hours of treatment (days 1+30). Samples were collected after 4 weeks of culture. Extrapolated mechanical testing (n = 4-6) was performed using a custom test stand (Figure 2E, [3]) (Instron 5848, Instron, Norwood, MA). The integration strength was calculated by dividing the peak force by the integration area. For 3D visualization, samples (n = 6) were immersed in modified Lugol's solution (2.5% I2 and 5% KI in dH2O ) for 24 hours and scanned by μCT at an energy level of 55 kV and an intensity of 145 μA, with voxel sizes of 6 μm and 10.5 μm (μCT 35 and vivaCT 40, SCANCOMedical, Wayne, PA). Scans were analyzed and reconstructed using the manufacturer's software, and cross-sections were used to assess defect integration. Additional samples (n = 3) were fixed overnight in 4% PFA, and histological analysis of cell and matrix deposition at the interface was performed.

结果:result:

对照样本的融合强度(图2D)是最低的(2.5±1.4kPa),经过1+30(每月一次的周期)(5.0±2.4kPa)和1+6(每周一次的周期)(10.2±3.7kPa)的治疗后性能逐步改善。虽然当对照组与治疗组相比时结果是明显的,但由于本研究的重复数量,并未达到统计学上的显著性。对照结构(图3,左上)的μCT分析显示明显的黑圈,说明外环与内芯之间的分离,即融合很差。1+30治疗组(图3,左中)显示较不明显的圈,说明缝隙较小,融合较好;而1+6治疗组(图3,左下)显示跨界面的非常均匀的μCT信号,说明融合程度最高。在所有样本的垂直和横向截面中,这种融合改善的证据都是明显的。The fusion strength of the control specimen (Figure 2D) was the lowest (2.5 ± 1.4 kPa), with progressive improvement after treatments of 1+30 (monthly cycles) (5.0 ± 2.4 kPa) and 1+6 (weekly cycles) (10.2 ± 3.7 kPa). Although the results were significant when the control group was compared with the treated groups, they did not reach statistical significance due to the number of replicates in this study. μCT analysis of the control structure (Figure 3, upper left) showed distinct dark circles, indicating separation between the outer ring and the inner core, i.e., poor fusion. The 1+30 treatment group (Figure 3, middle left) showed less distinct circles, indicating smaller gaps and better fusion, while the 1+6 treatment group (Figure 3, lower left) showed a very uniform μCT signal across the interface, indicating the highest degree of fusion. Evidence of this improved fusion was evident in both vertical and transverse sections of all specimens.

成功的软骨修复要求修复材料(人工改造的或天然的)良好地融合到周围的软骨中以确保界面上的连续负重转移(以及避免压力聚集)。在本研究中,我们以已知的体外(外植体)软骨修复模型研究了使用Sprifermin来促进软骨融合的可能性。已知Sprifermin具有促进软骨细胞的增殖的效果(Elthworth等,2002),其中与该生物试剂的短暂(24小时)接触可引发最显著的反应。我们的结果清楚地显示,Sprifermin改善界面处的融合强度和基质沉积(对比增强μCT显示由于含GAG的蛋白聚糖的增加而更均匀地减薄)。在本研究中,持续4周、每周一次24小时的给药的结果整体上比每月一次24小时的治疗好。虽然没有每周一次的治疗方案那么好,但后一种治疗方案也是有用的,因为它与对照结构(即无sprifermin治疗)相比意外地有所改善。本研究首次证实,在临床相关修复模型中,生物试剂(具体来说是sprifermin)改善了软骨表面的融合。Successful cartilage repair requires that the repair material (either engineered or natural) integrates well into the surrounding cartilage to ensure continuous load transfer across the interface (and avoid stress accumulation). In this study, we investigated the potential use of sprifermin to promote cartilage fusion in a well-established in vitro (explant) cartilage repair model. Sprifermin is known to promote chondrocyte proliferation (Elthworth et al., 2002), with brief (24-hour) exposure to this biological agent triggering the most pronounced response. Our results clearly demonstrate that sprifermin improves fusion strength and matrix deposition at the interface (contrast-enhanced μCT reveals more uniform thinning due to an increase in GAG-containing proteoglycans). In this study, weekly 24-hour administration for four weeks resulted in overall better results than monthly 24-hour treatment. While not as effective as the weekly treatment regimen, the latter treatment regimen is also useful, as it unexpectedly improved compared to the control construct (i.e., no sprifermin treatment). This study demonstrates for the first time that a biological agent, specifically sprifermin, improves fusion of cartilage surfaces in a clinically relevant repair model.

结论:in conclusion:

本研究证实,在软骨修复模型中,Sprifermin能够改善软骨表面的融合。这些结果显示Sprifermin有可能用于诸如OATS的外科手术以及组织工程方法中,在这些手术与方法中,软骨类的生物材料需要成功地与原生软骨融合以取得临床上的成功。This study demonstrated that sprifermin improved fusion of cartilage surfaces in a cartilage repair model. These results suggest that sprifermin may be used in surgical procedures such as OATS and tissue engineering approaches, where cartilage-based biomaterials must successfully integrate with native cartilage for clinical success.

实施例2Example 2

方法:method:

从进行全关节置换术的患者处分离原生骨关节炎软骨细胞。在开始治疗之前,先以单层培养的方式培养细胞数天,然后以无骨架3D培养的方式培养一周。所述治疗包括以rhFGF-18【100ng/mL】持续培育或每周一天培育共四周。结果与不含sprifermin的对照培养基比较。使用生物化学测定、定量PCR(qPCR)和组织学来表征三维结构。Native osteoarthritis chondrocytes were isolated from patients undergoing total joint replacement. Prior to treatment, cells were cultured in monolayers for several days and then in scaffold-free 3D cultures for one week. Treatment consisted of incubation with rhFGF-18 (100 ng/mL) continuously or once a week for four weeks. Results were compared with control culture media without sprifermin. Three-dimensional architecture was characterized using biochemical assays, quantitative PCR (qPCR), and histology.

结果(数据未示出):Results (data not shown):

为确保维持表型,使用3D无骨架培养基来测试sprifermin对hOA软骨细胞的效果。在这种设定下,已证实rhFGF-18【每周1天】对细胞含量及显著增加3D结构的尺寸和基质含量(GAG和HPro含量)具有有益效果。另外还发现,与未治疗细胞相比,rhFGF18减少了胶原蛋白I的表达。To ensure phenotypic maintenance, the effect of sprifermin on hOA chondrocytes was tested using a 3D scaffold-free culture medium. In this setting, rhFGF-18 (one day per week) demonstrated beneficial effects on cell content and significantly increased the size and matrix content (GAG and HPG content) of the 3D structures. Furthermore, rhFGF18 was found to reduce collagen I expression compared to untreated cells.

结论:in conclusion:

如同之前的对牛和猪软骨细胞进行的研究中观察到的一样,sprifermin在hOA软骨细胞中具有合成代谢活性。这些结果显示sprifermin有可能用于组织工程方法中,在这些方法中,软骨类的生物材料需要成功地与原生软骨融合以取得临床上的成功。As observed in previous studies with bovine and porcine chondrocytes, sprifermin exhibits anabolic activity in hOA chondrocytes. These results suggest that sprifermin may be useful in tissue engineering approaches where cartilage-based biomaterials must successfully integrate with native cartilage to achieve clinical success.

实施例3Example 3

方法:method:

从猪臀部的股骨头软骨分离猪软骨细胞。关节解剖后,收集软骨并用胶原酶0.25%消化45分钟。将松弛的细胞丢弃,并将软骨用胶原酶0.1%进一步消化过夜以提取软骨细胞。第一周悬浮培养猪软骨细胞作为CTA(软骨组织类似物)而不进行任何治疗,随后进行以下治疗中的一种:1)在持续含有10或100ng/mL rhFGF18的培养基中培养四周,2)在含有10或100ng/mL rhFGF18的培养基中培养一周,随后在不含rhFGF18的培养基中培养三周,3)在每周1天添加10或100ng/mL rhFGF18的培养基(即:接触24小时,随后在不含rhFGF18的培养基中培养6天)中培养三周,或4)在不含rhFGF18的培养基中培养四周,以作为对照组(图4)。在培养期结束时,收集CTA并分析其GAG、羟脯氨酸和细胞含量。评估胶原蛋白I、II和Sox9的基因表达,并进行藏红O、胶原蛋白I型和II型的组织学分析。Porcine chondrocytes were isolated from the femoral head cartilage of the pig hip. After joint dissection, the cartilage was collected and digested with collagenase 0.25% for 45 minutes. The loose cells were discarded and the cartilage was further digested with collagenase 0.1% overnight to extract the chondrocytes. The first week of suspension culture of porcine chondrocytes as CTA (cartilage tissue analog) was not treated, followed by one of the following treatments: 1) cultured in a culture medium containing 10 or 100 ng/mL rhFGF18 for four weeks, 2) cultured in a culture medium containing 10 or 100 ng/mL rhFGF18 for one week, followed by culture in a culture medium without rhFGF18 for three weeks, 3) cultured in a culture medium supplemented with 10 or 100 ng/mL rhFGF18 (i.e., contacted for 24 hours, followed by culture in a culture medium without rhFGF18 for 6 days) for three weeks, or 4) cultured in a culture medium without rhFGF18 for four weeks, as a control group (Figure 4). At the end of the culture period, CTA were harvested and analyzed for GAG, hydroxyproline, and cellular content. Gene expression of collagen I, II, and Sox9 was assessed, and histological analysis of Safranin O, collagen types I, and II was performed.

结果-持续或间歇性接触rhFGF18对CTA中的细胞生长的影响Results - Effects of continuous or intermittent exposure to rhFGF18 on cell growth in CTA

裂解每种培养条件下所得的CTA,并评估DNA含量以计算细胞数量/CTA(图5)。在对照培养组(不含rhFGF18)中未见增殖,因为细胞数量(120万)与接种密度(1百万细胞/CTA)相近。但是,与预计相同,rhFGF18的持续存在增加了软骨细胞的增殖(10和100ng/mL的rhFGF18分别导致220万和249万细胞/CTA)。当只施用rhFGF18一周并继续在不含rhFGF19的培养基中培养软骨细胞3周(1w)时,与对照组相比,未见增殖增加。相反地,当每周施用rhFGF18一天(1d/w)时,与对照组相比以及与持续接触相比,rhFGF18均刺激了增殖。每周施用100ng/mL的rhFGF18一天使得细胞含量/CTA达到了4百万细胞/CTA,相比之下,不施用rhFGF18的为120万,而持续施用100ng/mL的rhFGF18的为249万。The CTA obtained under each culture condition was cracked and DNA content was assessed to calculate cell number/CTA (Fig. 5). In the control culture group (not containing rhFGF18), no proliferation was seen because cell number (1.2 million) was close to the seeding density (1 million cells/CTA). However, as expected, the continued presence of rhFGF18 increased the proliferation of chondrocytes (rhFGF18 of 10 and 100 ng/mL resulted in 2.2 million and 2.49 million cells/CTA, respectively). When only rhFGF18 was used for one week and chondrocytes were cultured in the culture medium without rhFGF19 for 3 weeks (1 w), compared with the control group, no proliferation increased. On the contrary, when rhFGF18 was used weekly for one day (1 d/w), compared with the control group and compared with continuous contact, rhFGF18 stimulated proliferation. One day per week of rhFGF18 administration at 100 ng/mL resulted in a cell count/CTA of 4 million cells/CTA, compared to 1.2 million without rhFGF18 and 2.49 million with continuous rhFGF18 administration.

结果-持续或间歇性接触rhFGF18对CTA中的基质生成的影响Results - Effects of continuous or intermittent exposure to rhFGF18 on matrix production in CTA

用蛋白酶K消化每种培养条件下所得的CTA,并评估GAG和羟脯氨酸含量(图6)。GAG反映蛋白多糖含量,而羟脯氨酸反映CTA的胶原蛋白含量。如同之前观察到的一样,rhFGF18的持续存在降低了GAG含量/CTA(与对照组相比GAG减少了2.6倍)以及羟脯氨酸含量/CTA(与对照组相比羟脯氨酸减少了2.1倍)。相反地,当间歇性地施用rhFGF18(1周或每周1天)时,GAG和羟脯氨酸的含量都有所增加。例如,当每周施用100ng/mL的rhFGF18一天时,与对照组相比,GAG含量增加了2.67倍,羟脯氨酸含量增加了2.13倍。The CTA obtained under each culture condition was digested with proteinase K and assessed for GAG and hydroxyproline content (Figure 6). GAG reflects the proteoglycan content, while hydroxyproline reflects the collagen content of the CTA. As previously observed, the continued presence of rhFGF18 reduced the GAG content per CTA (GAG decreased 2.6-fold compared to the control group) and the hydroxyproline content per CTA (hydroxyproline decreased 2.1-fold compared to the control group). Conversely, when rhFGF18 was administered intermittently (1 week or 1 day per week), both GAG and hydroxyproline content increased. For example, when 100 ng/mL of rhFGF18 was administered once a week, GAG content increased 2.67-fold and hydroxyproline content increased 2.13-fold compared to the control group.

结果-持续或间歇性接触rhFGF18对CTA中的软骨细胞表型的影响Results - Effects of continuous or intermittent exposure to rhFGF18 on chondrocyte phenotype in CTA

从每种培养条件下所得的CTA分离RNA,并通过定量PCR分析胶原蛋白I型、II型、X型和Sox9的表达(图7)。高Sox9和胶原蛋白II型表达是软骨细胞表型的标志物,而胶原蛋白I型是去分化的标志物,胶原蛋白X型则是软骨细胞肥大的标志物。另外还计算了胶原蛋白II/I比率。该比率通常用于显示培养中的软骨细胞的表型维持(高比率)或表型丧失(低比率)。在所有含有rhFGF18的培养条件下,不管是持续接触还是间歇性接触,10ng/mL还是100ng/mL,胶原蛋白I型的表达都减少了。这种减少在每周施用浓度为100ng/mL的rhFGF18一天时最为强烈。例如,与对照组相比,持续施用100ng/mL的rhFGF18使得胶原蛋白I型的表达减少了4倍,而每周施用100ng/mL的rhFGF18一天使得胶原蛋白I型的表达减少了123倍。在持续存在rhFGF18时,胶原蛋白II型有所减少,但当施用rhFGF18一周(1w)或每周施用rhFGF18一天(1d/w)时基本不变。Sox9的表达未见重大变化,仅在施用10ng/mL的rhFGF18一周(1w)时有显著的增加(x2.2)。最后,持续施用rhFGF18对胶原蛋白II/I比率没有影响,但当每周施用10ng/mL和100ng/mL的rhFGF18一天时,与对照组相比,该比率分别增加19倍和138倍。此外还评估了胶原蛋白X型以作为软骨细胞肥大的标志物,并发现其未受培养条件中的rhFGF18的影响。RNA was isolated from the CTA obtained under each culture condition and analyzed by quantitative PCR for the expression of collagen type I, II, X and Sox9 (Figure 7). High Sox9 and collagen type II expression are markers of chondrocyte phenotype, while collagen type I is a marker of dedifferentiation and collagen type X is a marker of chondrocyte hypertrophy. The collagen II/I ratio was also calculated in addition. This ratio is generally used to show whether the phenotype of chondrocytes in culture is maintained (high ratio) or lost (low ratio). Under all culture conditions containing rhFGF18, whether it was continuous or intermittent contact, 10ng/mL or 100ng/mL, the expression of collagen type I was reduced. This reduction was most intense when rhFGF18 was applied at a concentration of 100ng/mL for one day per week. For example, compared to the control group, continuous administration of 100 ng/mL of rhFGF18 reduced the expression of collagen type I by 4 times, while weekly administration of 100 ng/mL of rhFGF18 reduced the expression of collagen type I by 123 times. In the continuous presence of rhFGF18, collagen type II decreased, but remained essentially unchanged when rhFGF18 was administered for one week (1 week) or one day per week (1 day/w). There was no significant change in the expression of Sox9, with a significant increase (x2.2) only when 10 ng/mL of rhFGF18 was administered for one week (1 week). Finally, continuous administration of rhFGF18 had no effect on the collagen II/I ratio, but when 10 ng/mL and 100 ng/mL of rhFGF18 were administered for one day per week, the ratio increased by 19 and 138 times, respectively, compared to the control group. Collagen type X was also evaluated as a marker of chondrocyte hypertrophy and was found to be unaffected by rhFGF18 in the culture conditions.

结果-持续或间歇性接触rhFGF18对CTA的形态和胶原蛋白II和I含量的影响(数据未示出)Results - Effects of continuous or intermittent exposure to rhFGF18 on the morphology and collagen II and I content of CTA (data not shown)

对以不同的方案接触rhFGF18并治疗4周后的CTA进行组织学分析,结果表明,与其他条件相比,持续施用rhFGF18的CTA较薄且番红O染色较浅。此外,在持续施用rhFGF18的结构的外周可见一个细胞密度较高且无细胞外基质的增值区。另一方面可见的是,与对照组相比,间歇性接触rhFGF18使结构变厚。在所有条件下,均未检测到胶原蛋白I型(未示出),而所有CTA的胶原蛋白II型染色均呈强阳性。Histological analysis of CTAs following four weeks of rhFGF18 exposure at different schedules revealed that CTAs with continuous rhFGF18 treatment were thinner and stained lighter with Safranin O than those in the other conditions. Furthermore, a periphery of the structures with continuous rhFGF18 treatment exhibited a hyperplastic zone with a higher cell density and a lack of extracellular matrix. Furthermore, intermittent rhFGF18 exposure resulted in thickening of the structures compared to the control group. Collagen type I was not detected in all conditions (not shown), while all CTAs stained strongly positive for collagen type II.

结论:in conclusion:

持续接触rhFGF18刺激了软骨增殖,但减少了CTA的基质含量(GAG和羟脯氨酸减少)。类似地,与对照组相比,胶原蛋白I型和II型的表达均减少了。持续接触10ng/mL或100ng/mL的rhFGF18并治疗4周后未见对Sox9有显著影响。组织学分析显示,CTA变小了,且在CTA的外周出现不含ECM的增殖区。所有这些结果表明,持续施用rhFGF18有利于增殖而抑制了基质生成。Continuous exposure to rhFGF18 stimulated cartilage proliferation but reduced the matrix content of CTA (reduced GAGs and hydroxyproline). Similarly, the expression of both collagen types I and II was reduced compared to the control group. Continuous exposure to 10 ng/mL or 100 ng/mL rhFGF18 for 4 weeks did not significantly affect Sox9 expression. Histological analysis revealed that CTAs were smaller and ECM-free proliferative zones appeared at their periphery. These results suggest that continuous administration of rhFGF18 favors proliferation while inhibiting matrix production.

当以10ng/mL或100ng/mL的rhFGF18培养CTA一周、然后以不含rhFGF18的培养基培养3周时,与持续接触rhFGF18相反,未见刺激增殖。但与对照组相比,GAG和羟脯氨酸的含量增加了。与对照组相比,胶原蛋白I的表达减少,而胶原蛋白II型的表达不变甚至轻微增加(rhFGF18 10ng/mL)。因此,胶原蛋白II/I比率增加,显示表型维持较好。类似地,与对照组相比,Sox9也轻微增加(仅rhFGF18 10ng/mL有显著性)。组织学分析显示,与对照组CTA相似,CTA由番红O和胶原蛋白II型阳性的基质构成。与对照组相比,这些CTA亦较厚,这与较高的GAG和羟脯氨酸含量一致。When CTAs were cultured with 10 ng/mL or 100 ng/mL rhFGF18 for one week and then in rhFGF18-free medium for three weeks, in contrast to continuous exposure to rhFGF18, no stimulation of proliferation was observed. However, GAG and hydroxyproline content increased compared to the control group. Collagen I expression decreased compared to the control group, while collagen type II expression remained unchanged or even slightly increased (rhFGF18 10 ng/mL). Thus, the collagen II/I ratio increased, indicating better phenotypic maintenance. Similarly, Sox9 expression was slightly increased compared to the control group (significant only with rhFGF18 10 ng/mL). Histological analysis revealed that, similar to control CTAs, the CTAs were composed of a matrix positive for Safranin O and collagen type II. These CTAs were also thicker compared to the control group, consistent with the higher GAG and hydroxyproline content.

当每周施用100ng/mL的rhFGF18 1天时增殖和基质含量的结果最好。该条件下的胶原蛋白I型也是最低的,而胶原蛋白II/I比率是最高的。但是,与对照组相比,胶原蛋白II型和Sox9的表达保持不变。CTA为番红O和胶原蛋白II型阳性。同样的情况也出现在治疗一周的组中,与对照组相比,该组中的CTA也较厚,这也与较高的GAG和羟脯氨酸含量一致。The best results for proliferation and matrix content were achieved when 100 ng/mL of rhFGF18 was administered for one day weekly. Collagen type I expression was also lowest under this condition, while the collagen II/I ratio was highest. However, collagen type II and Sox9 expression remained unchanged compared to the control group. CTA was positive for Safranin O and collagen type II. This was also observed in the one-week treatment group, where CTA was thicker compared to the control group, consistent with higher GAG and hydroxyproline content.

总结而言,间歇性的接触增强rhFGF18的效果,并使得增殖和ECM生成增加且有利于在培养中维持软骨细胞表型,其效果为每周1天>1周>对照组>持续接触。这些结果支持循环施用rhFGF18以治疗OA。In summary, intermittent exposure enhances the effects of rhFGF18, leading to increased proliferation and ECM production and favoring the maintenance of a chondrocyte phenotype in culture, with the effect being 1 day per week > 1 week > control > continuous exposure. These results support cyclic administration of rhFGF18 for the treatment of OA.

实施例4Example 4

方法:method:

以与实施例2和3中相同的方法获取牛软骨细胞。以持续含有100ng/mL rhFGF18的培养基1或2周(FGF18),或以不含FGF18的培养基培养以作为对照组(CTR)。在培养结束时,收集细胞并计数,或裂解细胞以分离RNA并分析基因表达。通过定量PCR评估Sox9、胶原蛋白I和II的表达。Bovine chondrocytes were obtained using the same method as in Examples 2 and 3. Culture medium containing 100 ng/mL rhFGF18 was used for 1 or 2 weeks (FGF18), or cultured in a medium without FGF18 as a control group (CTR). At the end of the culture period, cells were collected and counted, or lysed to isolate RNA and analyze gene expression. The expression of Sox9, collagen I, and II was assessed by quantitative PCR.

结果:result:

在持续含有FGF18的培养基中培养两周后,细胞浓度高于对照组。有rhFGF18时胶原蛋白I型的表达被严重抑制,而胶原蛋白II型和Sox9的表达增加(图8)。After two weeks of culture in a medium continuously containing FGF18, the cell density was higher than that of the control group. In the presence of rhFGF18, the expression of collagen type I was severely inhibited, while the expression of collagen type II and Sox9 was increased (Figure 8).

结论:in conclusion:

当单层培养软骨细胞时,持续接触100ng/mL的rhFGF18使得细胞增殖增加,并使得表型维持更好(胶原蛋白II和Sox9的表达增加而胶原蛋白I的表达减少)。When chondrocytes were cultured as monolayers, continuous exposure to 100 ng/mL of rhFGF18 resulted in increased cell proliferation and better maintenance of phenotype (increased expression of collagen II and Sox9 and decreased expression of collagen I).

实施例5Example 5

方法:method:

使用来自两个进行了全关节置换术的OA患者的软骨。以实施例3中描述的方法分离软骨细胞,并首先以高密度单层培养3-4天。然后,收集软骨细胞,以1x106细胞/200μL在96孔板中接种,并使其积聚一周而不进行任何治疗,以形成CTA。然后按照以下治疗方案在不含或含有100ng/mL的rhFGF18的培养基中培养四周:1)在不含rhFGF18的培养基中培养4周(对照组),2)在持续含有rhFGF18的培养基中培养四周(perm),以及3)培养四周,每周1天施用rhFGF18(即:接触rhFGF18 24小时,随后在不含rhFGF18的培养基中培养6天)(1d/w)(见图4)。在培养期结束时,收集CTA并分析其GAG和细胞含量。对取自患者2的CTA评估胶原蛋白I型、II型和Sox9的基因表达,并进行番红O、胶原蛋白I型和II型组织学分析。Cartilage from two OA patients who underwent total joint replacement was used. Chondrocytes were isolated using the method described in Example 3 and first cultured in a high-density monolayer for 3-4 days. Then, the chondrocytes were collected and seeded in 96-well plates at 1x10 6 cells/200 μL and allowed to accumulate for one week without any treatment to form CTA. They were then cultured in a medium containing or without 100 ng/mL of rhFGF18 for four weeks according to the following treatment regimen: 1) cultured in a medium containing no rhFGF18 for 4 weeks (control group), 2) cultured in a medium containing rhFGF18 for four weeks (perm), and 3) cultured for four weeks with rhFGF18 administered one day per week (i.e., contact with rhFGF18 for 24 hours, followed by culture in a medium containing no rhFGF18 for 6 days) (1 d/w) (see Figure 4). At the end of the culture period, CTA were collected and analyzed for GAG and cell content. Computed tomography (CTA) from patient 2 was evaluated for gene expression of collagen types I, II, and Sox9, and histological analysis of safranin O and collagen types I and II was performed.

结果-细胞增殖Results - Cell Proliferation :

100ng/mL的rhFGF18增加了3D培养中的人骨关节炎软骨细胞的增殖(见图9)。对取自患者1的软骨细胞,对照组中的细胞数量/CTA低于起始细胞数量(接种密度为1百万细胞/CTA),显示许多细胞死亡。但是,在持续或每周1天施用rhFGF18的组中可见150万细胞/CTA,显示这些细胞没有死亡,反而增殖了。对取自患者2的软骨细胞,在未经治疗的CTA中可见细胞数量轻微增加(从100至130万/CTA),而在持续施用rhFGF18的组中进一步增加(从100至190万细胞/CTA)。100 ng/mL of rhFGF18 increased the proliferation of human osteoarthritis chondrocytes in 3D culture (see Figure 9). For chondrocytes from Patient 1, the number of cells per CTA in the control group was lower than the starting cell number (seeding density of 1 million cells/CTA), indicating that many cells had died. However, in the groups that received either continuous or weekly rhFGF18 administration, 1.5 million cells/CTA were observed, indicating that these cells did not die but instead proliferated. For chondrocytes from Patient 2, a slight increase in cell number was observed in the untreated CTA (from 1 to 1.3 million cells/CTA), which further increased in the group that received continuous rhFGF18 administration (from 1 to 1.9 million cells/CTA).

结果-基质生成 Results - Matrix Generation :

100ng/mL的rhFGF18增加了3D培养中的人骨关节炎软骨细胞的GAG生成(见图10)。在持续施用rhFGF18和每周1天施用rhFGF18的患者1中,以及在持续施用FGF18的患者2中,CTA中的GAG均显著增加。100 ng/mL rhFGF18 increased GAG production in human osteoarthritis chondrocytes in 3D culture (see Figure 10). GAGs in CTA were significantly increased in patient 1 who received continuous rhFGF18 and rhFGF18 once a week, as well as in patient 2 who received continuous FGF18.

结果-基因表达 Results - Gene Expression :

软骨细胞表型的特征是低或无胶原蛋白I型表达,以及Sox9和胶原蛋白II表达增加。这种表达模式在骨关节炎软骨细胞中被改变(见图11)。实际上,未经治疗的CTA中的胶原蛋白I型的表达高于胶原蛋白II型的表达(相对丰度分别为0.67和0.04)。rhFGF18能够减少胶原蛋白I的表达而增加胶原蛋白II的表达。因此,在存在rhFGF18时,胶原蛋白II/I比率增加了11至13倍。此外,rhFGF18增加了Sox9的表达,其是软骨细胞表型的标志物。The chondrocyte phenotype is characterized by low or no collagen type I expression, and increased expression of Sox9 and collagen II. This expression pattern is changed in osteoarthritis chondrocytes (see Figure 11). In fact, the expression of collagen type I in untreated CTA is higher than the expression of collagen type II (relative abundance is 0.67 and 0.04, respectively). rhFGF18 can reduce the expression of collagen I and increase the expression of collagen II. Therefore, in the presence of rhFGF18, the collagen II/I ratio increased by 11 to 13 times. In addition, rhFGF18 increased the expression of Sox9, which is a marker of the chondrocyte phenotype.

结果-组织学(数据未示出) Results - Histology (data not shown) :

与对照组相比,每周以rhFGF18培养1天或持续以rhFGF18培养的CTA显示番红O染色增强,表明这些CTA所含有的GAG增加。这与图10中示出的结果一致。rhFGF18治疗的细胞的胶原蛋白I染色减弱,这也良好对应于图11中的基因表达结果。对照组中未见胶原蛋白II染色,显示这些人骨关节炎(hOA)软骨细胞不能产生软骨样基质。但是,每周施用rhFGF18 1天或持续施用rhFGF18均能够恢复hOA软骨细胞产生胶原蛋白II的能力。Compared to the control group, CTAs cultured with rhFGF18 for one day per week or continuously cultured with rhFGF18 showed enhanced Safranin O staining, indicating that these CTAs contained an increase in GAGs. This is consistent with the results shown in Figure 10. Collagen I staining was reduced in cells treated with rhFGF18, which also corresponds well to the gene expression results in Figure 11. Collagen II staining was not seen in the control group, indicating that these human osteoarthritis (hOA) chondrocytes are unable to produce cartilage-like matrix. However, weekly administration of rhFGF18 for one day or continuously administered rhFGF18 was able to restore the ability of hOA chondrocytes to produce collagen II.

结论:in conclusion:

分离自人骨关节炎软骨的软骨细胞的结果表明,rhFGF18能够促进细胞生长、增加透明软骨基质的生成以及有利于软骨细胞表型。在本实验中,持续施用rhFGF18和每周施用rhFGF18一天在数个参数上的表现相同。但是,在基质生成方面,每周施用一天rhFGF18的表现略好一些(增加了患者1中的GAG累积,增加了患者2中的胶原蛋白II的表达)。Results from chondrocytes isolated from human osteoarthritic cartilage showed that rhFGF18 promoted cell growth, increased hyaline cartilage matrix production, and favored the chondrocyte phenotype. In this study, continuous administration of rhFGF18 and weekly administration of rhFGF18 performed similarly across several parameters. However, weekly administration of rhFGF18 was slightly superior in terms of matrix production (increased GAG accumulation in patient 1 and increased collagen II expression in patient 2).

参考文献References

1.Magill等,2011,J.orthopaedic Surg.19(1):93-981.Magill et al., 2011, J. orthopedic Surg. 19(1):93-98

2.Zhang等,2013,Expert Opin.Biol.Ther.13(4):527-5402.Zhang et al., 2013, Expert Opin.Biol.Ther.13(4):527-540

3.Tang等,2012,Expert Opin.Biol.Ther.,12(10):1361-13823.Tang et al., 2012, Expert Opin. Biol. Ther., 12(10):1361-1382

4.Ellsworth等,2002,Osteoarthritis and Cartilage,10:308-3204. Ellsworth et al., 2002, Osteoarthritis and Cartilage, 10: 308-320

5.Shimoaka等,2002,JBC 277(9):7493-75005. Shimoaka et al., 2002, JBC 277(9):7493-7500

6.WO20080230636.WO2008023063

7.WO20040328497.WO2004032849

8.WO98166448.WO9816644

9.WO20060633629.WO2006063362

10.Custers等,2007,Osteoarthritis and Cartilage,15:1241-124810.Custers et al., 2007, Osteoarthritis and Cartilage, 15:1241-1248

11.Lotz,2010,Arthritis research therapy,12:21111. Lotz, 2010, Arthritis research therapy, 12: 211

12.The Merck manual,第17th版,199912. The Merck manual, 17th edition, 1999

13.Getgood等,2010,P116,ICRS Meeting 2010,Barcelona.13. Getgood et al., 2010, P116, ICRS Meeting 2010, Barcelona.

14.ICRS出版物:14.ICRS Publications:

http://www.cartilage.org/_files/contentmanagement/ICRS_ evaluation.pdf,第13页 http://www.cartilage.org/_files/contentmanagement/ICRS_ evaluation.pdf , page 13

15.Bian等,2010,Am.J.Sports.Med,38(1):78-85.15. Bian et al., 2010, Am. J. Sports. Med, 38(1):78-85.

16.Gennero等,2013,Cell Biochem Funct 31(3)214-22716. Gennero et al., 2013, Cell Biochem Funct 31(3)214-227

17.Mauck等,2006,Osteoarthritis and Cartilage,14(2):179-18917.Mauck et al., 2006, Osteoarthritis and Cartilage, 14(2):179-189

18.Bian等,2008J.Biomech.,41(6):1153-115918. Bian et al., 2008 J. Biomech., 41(6): 1153-1159

Claims (10)

1.一种制备用于组织工程的可移植软骨材料的方法,其中所述方法包括以下步骤:以单层培养或3D培养的方式在包含FGF-18化合物的培养基中间歇性地培养软骨细胞,所述细胞在存在所述FGF-18化合物的情况下在所述培养基中每周培养24小时、48小时或72小时,每周剩余时间在没有FGF-18化合物的情况下培养,重复所述每周的培养,进行至少2周的培养。1. A method for preparing a transplantable cartilage material for tissue engineering, wherein the method comprises the following steps: intermittently culturing chondrocytes in a medium containing an FGF-18 compound in a monolayer or 3D culture manner, the cells being cultured in the medium for 24 hours, 48 hours, or 72 hours per week in the presence of the FGF-18 compound, and for the remaining time per week in the absence of the FGF-18 compound, repeating the weekly culture for at least 2 weeks. 2.根据权利要求1所述的方法,其中重复所述每周的培养,进行至少3周的培养。2. The method of claim 1, wherein the weekly culture is repeated for at least 3 weeks. 3.根据权利要求1所述的方法,其中重复所述每周的培养,进行至少4周的培养。3. The method of claim 1, wherein the weekly culture is repeated for at least 4 weeks. 4.根据权利要求1-3中任一项所述的方法,其中所述软骨细胞是源自成熟组织的软骨细胞或间充质干细胞。4. The method according to any one of claims 1-3, wherein the chondrocytes are chondrocytes or mesenchymal stem cells derived from mature tissues. 5.根据权利要求1-3中任一项所述的方法,其中所述FGF-18化合物选自由以下组成的组:5. The method according to any one of claims 1-3, wherein the FGF-18 compound is selected from the group consisting of: a)包括人FGF-18成熟形式或由人FGF-18成熟形式组成的多肽,所述人FGF-18成熟形式包括SEQ ID NO:1的残基28-207,a) A polypeptide comprising or composed of the mature form of human FGF-18, wherein the mature form of human FGF-18 comprises residues 28-207 of SEQ ID NO:1. b)包括SEQ ID NO:1的残基28-196或由SEQ ID NO:1的残基28-196组成的多肽,或b) including residues 28-196 of SEQ ID NO:1 or a polypeptide consisting of residues 28-196 of SEQ ID NO:1, or c)包括SEQ ID NO:2或由SEQ ID NO:2组成的多肽。c) Includes SEQ ID NO:2 or a polypeptide consisting of SEQ ID NO:2. 6.根据权利要求1-3中任一项所述的方法,其中所述软骨细胞在扩增或培养之前收集或分离自哺乳动物。6. The method according to any one of claims 1-3, wherein the chondrocytes are collected or isolated from mammals prior to expansion or culture. 7.根据权利要求6所述的方法,其中所述软骨细胞收集或分离自待治疗的所述哺乳动物或不同的哺乳动物。7. The method of claim 6, wherein the chondrocytes are collected or isolated from the mammal to be treated or from different mammals. 8.根据权利要求6所述的方法,其中所述哺乳动物是人。8. The method of claim 6, wherein the mammal is a human. 9.根据权利要求1至8中的任一项所述的方法所得的可移植软骨材料在制备用于治疗软骨疾病的药物中的应用。9. The use of the transplantable cartilage material obtained by the method according to any one of claims 1 to 8 in the preparation of a medicament for treating cartilage diseases. 10.根据权利要求9所述的应用,其中所述软骨疾病是骨关节炎、软骨损伤或骨软骨缺损。10. The application according to claim 9, wherein the cartilage disease is osteoarthritis, cartilage damage, or osteochondral defect.
HK17105443.3A 2014-02-20 2015-02-20 Fgf-18 in graft transplantation and tissue engineering procedures HK1231785B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14000599.2 2014-02-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HK1231785A1 HK1231785A1 (en) 2017-12-29
HK1231785B true HK1231785B (en) 2020-12-04

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20220378981A1 (en) Fgf-18 in graft transplantation and tissue engineering procedures
Manfredini et al. Autologous chondrocyte implantation: a comparison between an open periosteal-covered and an arthroscopic matrix-guided technique
Lindahl et al. Cartilage repair with chondrocytes: clinical and cellular aspects
US11801331B2 (en) Composition for cartilage regeneration and preparing thereof
Hui et al. Mesenchymal stem cells in musculoskeletal tissue engineering: a review of recent advances in National University of Singapore
JP2010537968A (en) Compositions suitable for the treatment of spinal cord diseases, disorders or symptoms
JP2004524839A (en) In vitro improved method of culturing mammalian cells for autologous cell implantation / transplantation method
CN102325536A (en) Methods and compositions for promoting repair of avascular tissue
CA2938796C (en) Implant comprising fgf-18
CA2938795C (en) Fgf-18 in graft transplantation and tissue engineering procedures
Trzeciak et al. Evaluation of cartilage reconstruction by means of autologous chondrocyte versus periosteal graft transplantation: an animal study
HK1231785B (en) Fgf-18 in graft transplantation and tissue engineering procedures
HK1231785A1 (en) Fgf-18 in graft transplantation and tissue engineering procedures
Murata Cartilage (and Subchondral Bone)
Kinner et al. Tissue Engineering Alternatives to Joint Replacement
JP2022541497A (en) Composition for spinal nucleus pulposus regeneration
US20200128812A1 (en) Cartilage preservation media
López-Puerta et al. Is the Articular Cartilage Regeneration Approachable Through Mesenchymal Stem Cells Therapies?
HK1153228A (en) Compositions and methods to promote implantation and engrafment of stem cells