[go: up one dir, main page]

HK1224248B - An automatic apparatus for pneumatic painting - Google Patents

An automatic apparatus for pneumatic painting Download PDF

Info

Publication number
HK1224248B
HK1224248B HK16112585.8A HK16112585A HK1224248B HK 1224248 B HK1224248 B HK 1224248B HK 16112585 A HK16112585 A HK 16112585A HK 1224248 B HK1224248 B HK 1224248B
Authority
HK
Hong Kong
Prior art keywords
paint
nitrogen
outlet
flow
pressurized
Prior art date
Application number
HK16112585.8A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
HK1224248A1 (en
Inventor
O‧米利
Original Assignee
米利欧塔维奥及C欧罗赛徳联合股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT000286A external-priority patent/ITFI20130286A1/en
Application filed by 米利欧塔维奥及C欧罗赛徳联合股份有限公司 filed Critical 米利欧塔维奥及C欧罗赛徳联合股份有限公司
Publication of HK1224248A1 publication Critical patent/HK1224248A1/en
Publication of HK1224248B publication Critical patent/HK1224248B/en

Links

Description

用于气动涂漆的自动设备Automatic equipment for pneumatic painting

技术领域Technical Field

本发明涉及旋转钟形件(rotary-bell)空气喷漆设备,其为工业涂漆的设施中所使用的类型。The present invention relates to rotary-bell air spray equipment of the type used in industrial painting facilities.

具体地,该设备应用于利用连续生产载流体的设备的自动涂漆系统,载流体从压缩环境空气开始获得。In particular, the device is applied in automatic painting systems using equipment for the continuous production of a carrier fluid, the carrier fluid being obtained starting from compressed ambient air.

背景技术Background Art

已知在自动涂漆系统中,使用自动化臂,该自动化臂在端部承载用于空气喷漆的操作头,操作头由空气枪或者传统型或静电型的旋转钟形件装置组成。在第一种情况下,系统将用于雾化漆的载流体流以及用于形成漆扇或成形空气的第二载流体流送至枪。It is known in automated painting systems to use an automated arm that carries at its end an operating head for air spray painting, consisting of an air gun or a rotary bell device of the conventional or electrostatic type. In the first case, the system delivers to the gun a carrier fluid stream for atomizing the paint and a second carrier fluid stream for forming a paint fan or shaping air.

在旋转钟形件的情况下,系统将中心漆流、用于钟形件的旋转的第一受压流体流、用于雾化和混入漆的第二周向受压载流体流送至涂漆头,并因此形成漆锥或成形空气。In case of a rotating bell, the system delivers to the painting head a central paint flow, a first pressurized fluid flow for the rotation of the bell, a second circumferential pressurized fluid flow for atomizing and mixing the paint and thus forming a paint cone or shaping air.

目前,在雾化漆的自动工业系统中,通常用作推进载流体的是压力总体不低于3-6barG的压缩空气。Currently, in automatic industrial systems for atomizing paint, compressed air with a pressure generally not lower than 3-6 barG is usually used as the propelling carrier fluid.

然而,已知类型的自动化自动涂漆系统对漆锥或漆扇(成形空气)的控制并不令人满意,且具有过喷(overspray)的现象,即未到达待涂漆基底而分散于涂漆周围环境的漆的损失。However, the control of the paint cone or paint fan (shaping air) by automated automatic painting systems of known type is not satisfactory and suffers from the phenomenon of overspray, ie the loss of paint which does not reach the substrate to be painted but is dispersed in the painting environment.

另一缺陷为,为了压缩载流体并获得雾化漆冲击待涂漆基底的足够的高速,必须使用相对高的压力。Another disadvantage is that relatively high pressures have to be used in order to compress the carrier fluid and achieve a sufficiently high velocity of the atomized paint impacting the substrate to be painted.

发明目的Purpose of the Invention

因此,本发明的第一目的为一种如下设备,该设备将不具有已知系统的前述缺陷,该设备将能增加成形空气的密度从而更有效地雾化漆,并能同时减少雾化所需的载流体的压力。Therefore, a first object of the present invention is a device which does not have the aforementioned drawbacks of the known systems and which makes it possible to increase the density of the shaping air so as to atomize the paint more effectively, while at the same time reducing the pressure of the carrier fluid required for atomization.

发明内容Summary of the Invention

上述和进一步的目的可通过根据所附一项或更多项权利要求的设备实现。The above and further objects are achieved by a device according to one or more of the accompanying claims.

本发明的第一优势在于雾化漆的密度大于已知类型的系统所获得的密度,使基底的涂层在覆盖能力、涂漆速率、沉积在基底上的漆层的抓力方面能够大幅提升。另一优势为该系统使漆转移至待涂漆物品上的效率能够增高,由于压力的减少和更高的密度使得过喷显著地减少。另一优势为,由于载体的更高的密度,该系统使钟形件能够接近待涂漆物品以获得更好的厚度均匀性,并在此情况下还减少过喷效应,并且在静电旋转钟形件的情况下减少静电力。A first advantage of the present invention is that the density of the atomized paint is greater than that achieved with known systems, allowing the coating of the substrate to be significantly improved in terms of coverage, coating speed, and grip of the paint layer deposited on the substrate. Another advantage is that this system allows for increased efficiency in the transfer of the paint to the object being painted, significantly reducing overspray due to the reduced pressure and higher density. Another advantage is that, due to the higher density of the carrier, this system allows the bell to be brought closer to the object being painted to achieve greater thickness uniformity, thereby also reducing the overspray effect and, in the case of electrostatically rotating bells, reducing electrostatic forces.

另一优势为减少应用的喷涂次数,并以单涂层获得相同的厚度,从而在例如为车身、车组件或其它类似物品涂漆的自动化系统中显著地减少循环次数。Another advantage is that the number of spray applications is reduced and the same thickness is achieved in a single coat, thereby significantly reducing cycle times in automated systems such as those used for painting car bodies, vehicle components or other similar items.

附图说明BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

由之后的单纯通过非限制性示例提供的说明和附图,上述优点和进一步的优点可被本领域技术人员更好地理解,其中:The above and further advantages will be better understood by a person skilled in the art from the following description and the accompanying drawings, which are provided purely by way of non-limiting example, in which:

图1是根据本发明的设备的示意图。FIG1 is a schematic diagram of an apparatus according to the present invention.

图2是图1中设备的俯视图。FIG. 2 is a top view of the device in FIG. 1 .

图3示出了承载雾化装置的自动涂漆臂。Figure 3 shows an automatic painting arm carrying an atomising device.

图4示出了承载旋转钟形件装置的自动涂漆臂。Figure 4 shows an automatic painting arm carrying a rotating bell arrangement.

图5示出了已知类型的旋转钟形件空气涂漆装置的示例。FIG. 5 shows an example of a rotary bell air painting device of known type.

具体实施方式DETAILED DESCRIPTION

参考附图,描述了如下类型的自动空气喷漆设备,该类型设备包括用于生产受压的载流体流的模块17,该载流体流从压缩空气源1开始获得,并被传送至至少一个自动涂漆设备2,自动涂漆设备2装备有自动化臂3,自动化臂3设置有用于空气喷漆的操作头30,该操作头30具有第一漆出口4以及受压流体流的至少一个第二出口5,第二出口5设在所述第一出口周围,用以形成漆锥或漆扇。With reference to the accompanying drawings, an automatic air painting installation of the type described is described, comprising a module 17 for producing a pressurized carrier fluid flow, which is obtained starting from a compressed air source 1 and conveyed to at least one automatic painting installation 2, which is equipped with an automated arm 3, which is provided with an operating head 30 for air painting, the operating head 30 having a first paint outlet 4 and at least one second outlet 5 for the pressurized fluid flow, the second outlet 5 being arranged around the first outlet to form a paint cone or paint fan.

在图3和图4中示意性表示的装置2还包括管6和管7,管6用于从漆源至第一漆出口4的漆流供给,管7用于供给雾化所述漆流的受压载流体流。管7可与另一管8一致或不一致,管8用于被传送至第二出口5的受压载流体流的供给。The device 2 schematically shown in Figures 3 and 4 also comprises a pipe 6 for supplying a paint flow from a paint source to the first paint outlet 4, and a pipe 7 for supplying a pressurized fluid flow for atomizing said paint flow. The pipe 7 may or may not coincide with another pipe 8 for supplying a pressurized fluid flow conveyed to the second outlet 5.

根据本发明,模块17为由受压环境空气源1供给的中空纤维分离模块,用于连续生产由优选为98%至99.9%的高纯度氮组成的载流体流,且包括用于调节所生产的氮在受压氮的出口38处的压力的装置19、25、26以及用于对氮流进行热调节的装置18、9,氮的压力调节为0.5与4bar之间,优选地为0.5与1.5bar之间,氮流的温度可调节至8℃与80℃之间,优选地为8℃与22℃之间。According to the invention, the module 17 is a hollow fiber separation module supplied by a source of pressurized ambient air 1 for continuously producing a carrier fluid stream consisting of high-purity nitrogen, preferably of 98% to 99.9%, and comprises means 19, 25, 26 for regulating the pressure of the produced nitrogen at the outlet 38 for pressurized nitrogen, the pressure of which is regulated to between 0.5 and 4 bar, preferably between 0.5 and 1.5 bar, and the temperature of which can be adjusted to between 8°C and 80°C, preferably between 8°C and 22°C, as well as means 18, 9 for thermally regulating the nitrogen stream.

根据本发明的另一个有利的特征,设备还包括可调节的受热管29,该受热管用于离开分离模块17的氮流的热稳定。According to another advantageous characteristic of the invention, the device also comprises an adjustable heated pipe 29 for thermal stabilization of the nitrogen flow leaving the separation module 17 .

在运行中,模块17连接至控制单元50,控制单元50管理设备的自动运行,具体管理装置2的运动和运行周期,并使得能够设置用于生产载流体的参数(纯度、温度、压力)以及涂漆参数(速度、位移、喷涂次数)。In operation, the module 17 is connected to a control unit 50 which manages the automatic operation of the device, in particular the movements and operating cycles of the device 2 and enables the setting of the parameters for the production of the carrier fluid (purity, temperature, pressure) and the painting parameters (speed, displacement, number of sprays).

有利地,通过该方案,雾化漆的密度大幅增加,由于氮的比重更高,因而氮可以相对低的压力以及基于涂漆环境状况和待涂漆的基底类型所调整的温度送至管7。Advantageously, by this solution, the density of the atomized paint is significantly increased, since nitrogen, due to its higher specific gravity, can be fed to the tube 7 at a relatively low pressure and at a temperature adjusted to the painting environment conditions and the type of substrate to be painted.

在优选实施例中,设备包括离子化单元28,该离子化单元本身是已知的,能够离子化带有正电荷或负电荷的、或处于中性等离子态的氮流。In a preferred embodiment, the device comprises an ionization unit 28, known per se, capable of ionizing a nitrogen stream with positive or negative charge or in a neutral plasma state.

图3示出的是涂漆装置,该涂漆装置中的操作头为旋转钟形装置(根据图5的本身已知的类型),包括旋转钟形件10,由受压流体流所驱动的气动马达而导致旋转钟形件10旋转,受压流体流由管14供给,受压流体流可与用作载流体的流体一致或不一致。FIG3 shows a painting device in which the operating head is a rotary bell device (of the type known per se according to FIG5 ), comprising a rotary bell 10 caused to rotate by a pneumatic motor driven by a pressurized fluid flow supplied by a pipe 14 , which may or may not be consistent with the fluid used as carrier fluid.

钟形件10设置于臂3的一端部11,并设置在中心,且带有与供漆管6连通的第一漆出口4,用于实现漆流向钟形件边缘的离心散射。操作头30还包括设置于钟形件上游的环12,环12设有氮出口5,氮出口5沿涂漆方向X朝向钟形件,且与供给用于雾化的氮流的所述管7连通,在这种情况下该氮流还实现了形成漆锥13的功能。A bell-shaped element 10 is centrally located at one end 11 of the arm 3 and is provided with a first paint outlet 4 connected to the paint supply pipe 6, for centrifugally scattering the paint flow towards the edge of the bell. The operating head 30 also comprises a ring 12 upstream of the bell-shaped element, provided with a nitrogen outlet 5 directed towards the bell-shaped element in the coating direction X and connected to the pipe 7 supplying the nitrogen flow for atomization, which in this case also performs the function of forming the paint cone 13.

图4中示出的涂漆装置中,上述操作头为空气喷漆枪,空气喷漆枪包括第一漆出口4,第一漆出口4设置于臂3的端部11且与供漆管6以及供给用于雾化的氮流的管7连通。在这种情况下,漆流和用于雾化的氮流以本身已知的方式在第一漆出口4上游的点31处会聚,该方式不作进一步描述。In the painting device shown in FIG4 , the operating head is an air paint spray gun comprising a first paint outlet 4 provided at the end 11 of an arm 3 and connected to a paint supply pipe 6 and a pipe 7 for supplying a nitrogen flow for atomization. In this case, the paint flow and the nitrogen flow for atomization converge at a point 31 upstream of the first paint outlet 4 in a manner known per se and not further described.

操作头30还具有至少两个侧氮出口5,侧氮出口5与管8连通,管8供给用于形成漆扇16的氮流。The operating head 30 also has at least two lateral nitrogen outlets 5 , which communicate with a pipe 8 that supplies a nitrogen flow for forming the paint fan 16 .

参考图1和图2,描述了用于生产载流体的模块17的优选实施例,其设想了第一中空纤维分离膜20,第一中空纤维分离膜20由压缩空气源1供给,压缩空气源1设有过滤器33,并在出口处与储存氮(或富氮的改进空气)的第一容器21连通,第一容器21又在出口处与第二中空纤维分离膜22连通,第二中空纤维分离膜22将高纯度氮送至存储受压氮的第二容器23。1 and 2 , a preferred embodiment of a module 17 for producing a carrier fluid is described, which envisages a first hollow fiber separation membrane 20 supplied by a compressed air source 1 provided with a filter 33 and connected at its outlet to a first container 21 storing nitrogen (or nitrogen-enriched modified air), the first container 21 in turn being connected at its outlet to a second hollow fiber separation membrane 22 which delivers high-purity nitrogen to a second container 23 storing pressurized nitrogen.

在所描述的示例中,热调节装置包括冷却和/或加热组件18,组件18优选地通过绝热管32接收离开容器23的氮流,且能够将氮流的温度稳定在可在8℃与80℃之间调整的值上。In the example described, the thermal regulation means comprise a cooling and/or heating assembly 18 which receives the nitrogen stream leaving the container 23 , preferably through an insulated pipe 32 , and is able to stabilize the temperature of the nitrogen stream at a value adjustable between 8° C. and 80° C.

热调节装置还可包括:设置于通向第一膜20的入口处的加热器26,其能够将空气加热至10℃与60℃之间的温度;以及外加热器9,其用于至少加热膜20,膜20也在10℃与60℃之间的温度范围内起作用。The heat regulating device may further comprise a heater 26 arranged at the inlet to the first membrane 20, capable of heating the air to a temperature between 10°C and 60°C, and an external heater 9 for heating at least the membrane 20, which also functions within a temperature range between 10°C and 60°C.

再一次在所示的优选示例中,用于调节压力的装置为设置在压缩空气源1下游的压力调节器19、紧接地设置在膜20和22中的一个或两个的下游的调流阀24以及紧接地设置在容器21和23中的一个或两个的下游的背压调节阀或背压调节器(BPR)25。Once again in the preferred example shown, the means for regulating pressure are a pressure regulator 19 arranged downstream of the compressed air source 1, a flow regulating valve 24 arranged immediately downstream of one or both of the membranes 20 and 22, and a back pressure regulating valve or back pressure regulator (BPR) 25 arranged immediately downstream of one or both of the containers 21 and 23.

优选地,来自供应源1的压缩空气在进入膜20之前连续穿过压力调节器19、电磁阀34、用于将流分化的渐进致动器35以及加热器26。有利地,借助该方案,由于对压力和温度的控制以及防止立刻将全部压缩空气流引入膜的渐进致动器35,在可调节的最佳条件下,将压缩空气送入膜还发生在操作的开始。Preferably, the compressed air from the supply source 1 passes successively through a pressure regulator 19, a solenoid valve 34, a progressive actuator 35 for splitting the flow, and a heater 26 before entering the membrane 20. Advantageously, with this solution, the feeding of the compressed air to the membrane also takes place at the beginning of operation under adjustable optimal conditions, thanks to the control of the pressure and temperature and the progressive actuator 35 which prevents the entire compressed air flow from being introduced into the membrane at once.

在某些应用示例中,发现借助以下所示参数可获得极好的涂漆成果。In some application examples, it was found that excellent painting results can be achieved with the parameters shown below.

示例1Example 1

在温度为20℃的环境中对塑料涂漆Painting plastics at 20°C

-纯度为99.5%- Purity: 99.5%

-压力为2bar- Pressure is 2 bar

-温度为18℃- Temperature is 18°C

-正离子化- Positive ionization

示例2Example 2

金属基底Metal substrate

-纯度为99%- 99% purity

-压力为1.8bar- Pressure is 1.8 bar

-温度为18℃- Temperature is 18°C

-负离子化- Negative ionization

已根据优选实施例描述了本发明,但等同的变型是可设想的,不会由此离开本发明的保护范围。The invention has been described according to preferred embodiments, but equivalent variants are conceivable without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims (12)

1.一种自动空气喷漆设备,包括:1. An automatic air spray painting device, comprising: 至少一个涂漆装置(2),所述涂漆装置(2)装备有自动化臂(3),所述自动化臂(3)设有涂漆操作头(30),所述涂漆操作头(30)包括:At least one painting device (2), the painting device (2) being equipped with an automated arm (3), the automated arm (3) having a painting operation head (30), the painting operation head (30) comprising: 第一漆出口(4);以及First paint export (4); and 至少一个用于受压漆锥或漆扇形成流体流的第二出口(5),用于形成漆锥或漆扇;At least one second outlet (5) for forming a fluid flow in a pressurized paint cone or paint fan; 从漆源向所述第一漆出口(4)供给漆流的供漆管(6);A paint supply pipe (6) supplies paint flow from the paint source to the first paint outlet (4); 供给用于雾化所述漆流的受压载流体流的管(7);A pipe (7) for supplying a pressurized fluid flow for atomizing the paint stream; 向所述第二出口供给受压漆锥或漆扇形成流体流以用于形成漆锥或漆扇的管(8);A pressure-controlled paint cone or paint fan forming fluid flow is supplied to the second outlet via a pipe (8) for forming the paint cone or paint fan; 所述设备的特征在于,所述设备包括:The device is characterized in that it comprises: 分离模块(17),所述分离模块由受压环境空气源(1)供给,用于连续生产由98%-99.9%的高纯度氮组成的受压载流体流,所述受压载流体流被导向所述第一漆出口(4)以雾化所述漆流和所述至少一个第二出口(5)用以形成漆锥或漆扇;Separation module (17), supplied by a pressurized ambient air source (1), is used to continuously produce a pressurized fluid stream consisting of 98%-99.9% high-purity nitrogen, the pressurized fluid stream being directed to the first paint outlet (4) to atomize the paint stream and the at least one second outlet (5) to form a paint cone or paint fan; 调节用于雾化的氮流的压力的调节装置(19、24、25);以及Regulating devices (19, 24, 25) for adjusting the pressure of the nitrogen stream used for atomization; and 热调节用于雾化的氮流的可调节的热调节装置(18、9、26);Adjustable thermal conditioning devices (18, 9, 26) for atomizing nitrogen streams; 其中,所述分离模块包括:The separation module includes: 第一中空纤维分离膜(20),所述第一中空纤维分离膜(20)由所述受压环境空气源(1)供给,且在所述第一中空纤维分离膜(20)的出口处与氮的第一容器(21)连通;A first hollow fiber separation membrane (20) is supplied by the pressurized ambient air source (1) and is connected to a first nitrogen container (21) at its outlet. 第二中空纤维分离膜(22),所述第二中空纤维分离膜(22)在入口处与所述第一容器(21)连通,且在所述第二中空纤维分离膜(22)的出口处与受压氮的第二容器(23)连通,所述受压氮的第二容器(23)进而与受压氮的出口(38)连通;The second hollow fiber separation membrane (22) is connected to the first container (21) at its inlet and to the second container (23) of pressurized nitrogen at its outlet, which in turn is connected to the outlet (38) of pressurized nitrogen. 所述调节装置(19、24、25)用于将所述受压氮的出口(38)处的氮流的压力调节至包括在0.5与4bar之间的压力;所述可调节的热调节装置(18、9、26)用于将所述受压氮的出口(38)处的氮流冷却或加热到能在8℃与80℃之间调节的温度。The regulating devices (19, 24, 25) are used to regulate the pressure of the nitrogen flow at the outlet (38) of the pressurized nitrogen to a pressure between 0.5 and 4 bar; the adjustable thermal regulating devices (18, 9, 26) are used to cool or heat the nitrogen flow at the outlet (38) of the pressurized nitrogen to a temperature adjustable between 8°C and 80°C. 2.根据权利要求1所述的设备,其特征在于,用于调节压力的所述调节装置(19、24、25)被设置为用于将氮流的压力保持在0.5与1.5bar之间。2. The device according to claim 1, wherein the regulating device (19, 24, 25) for regulating pressure is configured to maintain the pressure of the nitrogen flow between 0.5 and 1.5 bar. 3.根据权利要求1所述的设备,其特征在于,所述热调节装置(18、9、26)被设置为用于将氮流保持于在8℃与22℃之间调节的温度。3. The device according to claim 1, wherein the thermal regulation device (18, 9, 26) is configured to maintain the nitrogen flow at a temperature regulated between 8°C and 22°C. 4.根据权利要求1所述的设备,其特征在于,所述操作头为旋转钟形空气涂漆装置,所述操作头包括:4. The device according to claim 1, characterized in that the operating head is a rotating bell-shaped air coating device, the operating head comprising: 设置于所述臂(3)的一个端部(11)处的旋转钟形件(10),所述旋转钟形件(10)设有与所述供漆管(6)连通的所述第一漆出口(4),用于施行所述漆流朝向所述钟形件(10)边缘的离心散射;以及A rotating bell-shaped member (10) is disposed at one end (11) of the arm (3), the rotating bell-shaped member (10) having a first paint outlet (4) communicating with the paint supply pipe (6) for performing centrifugal scattering of the paint flow toward the edge of the bell-shaped member (10); and 设置于所述钟形件上游的环(12),所述环(12)设有用于氮的所述第二出口(5),所述第二出口(5)沿涂漆方向(X)朝向所述钟形件(10)且与供给用于雾化的氮且用于形成漆锥(13)的管(7)连通。A ring (12) is disposed upstream of the bell-shaped component, the ring (12) having a second outlet (5) for nitrogen, the second outlet (5) being directed toward the bell-shaped component (10) in the painting direction (X) and communicating with a pipe (7) for supplying nitrogen for atomization and for forming a paint cone (13). 5.根据权利要求1所述的设备,其特征在于,所述操作头为空气喷漆枪,所述操作头包括:5. The device according to claim 1, wherein the operating head is an air spray gun, and the operating head comprises: 设置于所述臂(3)的端部(11)的第一漆出口(4),所述第一漆出口(4)与所述供漆管(6)连通,且与供给用于雾化的氮流的管(7)连通;以及A first paint outlet (4) is provided at the end (11) of the arm (3), the first paint outlet (4) is connected to the paint supply pipe (6), and is also connected to the pipe (7) supplying nitrogen flow for atomization; and 至少两个用于氮的第二出口(5),所述第二出口(5)与用于供给氮流的管(8)连通,所述第二出口(5)与所述第一漆出口并排设置,用于形成漆扇(16)。At least two second outlets (5) for nitrogen are connected to a pipe (8) for supplying nitrogen flow. The second outlets (5) are arranged side by side with the first paint outlet to form a paint fan (16). 6.根据权利要求1所述的设备,其特征在于,所述热调节装置包括用于冷却/加热离开所述分离模块(17)的氮流的组件。6. The device according to claim 1, wherein the thermal regulation device includes components for cooling/heating the nitrogen stream exiting the separation module (17). 7.根据权利要求1所述的设备,其特征在于,用于调节压力的所述调节装置包括压力调节器(19),所述压力调节器(19)设置于所述受压环境空气源(1)下游。7. The device according to claim 1, wherein the regulating device for regulating pressure includes a pressure regulator (19) disposed downstream of the pressurized ambient air source (1). 8.根据权利要求1所述的设备,其特征在于,包括调流阀(24)和背压调节器阀(25);8. The device according to claim 1, characterized in that it includes a flow regulating valve (24) and a back pressure regulating valve (25); 所述调流阀(24)紧接着所述第一中空纤维分离膜(20)且处于所述第一中空纤维分离膜(20)下游;The flow control valve (24) is immediately following the first hollow fiber separation membrane (20) and is located downstream of the first hollow fiber separation membrane (20); 所述背压调节器阀(25)紧接着第一氮容器(21)且处于所述第一氮容器(21)下游。The back pressure regulator valve (25) is immediately following the first nitrogen container (21) and is located downstream of the first nitrogen container (21). 9.根据权利要求1所述的设备,其特征在于,所述热调节装置包括用于加热通向所述第一中空纤维分离膜(20)的入口处的空气流的加热器(26)。9. The device according to claim 1, wherein the heat regulation device comprises a heater (26) for heating the airflow leading to the inlet of the first hollow fiber separation membrane (20). 10.根据权利要求1所述的设备,其特征在于,所述热调节装置包括用于加热至少一个膜(20、22)的外加热器(9)。10. The device according to claim 1, wherein the thermal conditioning device comprises an external heater (9) for heating at least one membrane (20, 22). 11.根据权利要求1所述的设备,其特征在于,所述设备包括可调节的受热管(29),所述受热管用于离开所述分离模块(17)的氮流的热稳定。11. The device according to claim 1, characterized in that the device includes an adjustable heating tube (29) for thermal stabilization of the nitrogen flow exiting the separation module (17). 12.根据权利要求1所述的设备,其特征在于,所述设备包括组件(28),用于离子化离开所述分离模块(17)的氮流,所述组件(28)可被调节,用于生产正离子、负离子或等离子。12. The device according to claim 1, wherein the device comprises a component (28) for ionizing a nitrogen stream exiting the separation module (17), the component (28) being adjustable for producing positive ions, negative ions or plasma.
HK16112585.8A 2013-11-25 2014-11-19 An automatic apparatus for pneumatic painting HK1224248B (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITFI2013A000286 2013-11-25
IT000286A ITFI20130286A1 (en) 2013-11-25 2013-11-25 AUTOMATIC PNEUMATIC PAINTING SYSTEM.
PCT/IB2014/002492 WO2015075530A1 (en) 2013-11-25 2014-11-19 An automatic apparatus for pneumatic painting

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HK1224248A1 HK1224248A1 (en) 2017-08-18
HK1224248B true HK1224248B (en) 2020-12-11

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105745025B (en) Automatic equipment for pneumatic painting
CN110520299B (en) Spray deposition device
ES2774218T3 (en) Procedure and apparatus for electrostatic painting
JP5571385B2 (en) Operating method for sprayer and corresponding painting equipment
US7971805B2 (en) Atomizer
JP2014240077A5 (en)
CN103347616A (en) External mixing pressurized two-fluid nozzle and a spray drying method
WO2014195779A1 (en) Air spray painting apparatus
CN100503054C (en) Paint spraying apparatus and method
CN112090609B (en) Suspension Cold Air Power Spraying System and Its Application
HK1224248B (en) An automatic apparatus for pneumatic painting
JPH04503028A (en) Vortex tube used to supply LPHV air to the blowing equipment
CN103930217A (en) Spray device having curved passages
JPH03114557A (en) Rotary atomization type electrostatic coater
JP2506202B2 (en) Coating equipment
CN119075831B (en) A kind of atomizing feeding nozzle for calcining ultrafine nickel oxide powder
CN206731362U (en) A kind of simple coating spraying frame
TWM495232U (en) Ultrasonic airflow guide device
HK40016273A (en) Method and apparatus for electrostatic painting