HK1220961B - Rope storage unit and method for installing elevator ropes - Google Patents
Rope storage unit and method for installing elevator ropesInfo
- Publication number
- HK1220961B HK1220961B HK16109049.4A HK16109049A HK1220961B HK 1220961 B HK1220961 B HK 1220961B HK 16109049 A HK16109049 A HK 16109049A HK 1220961 B HK1220961 B HK 1220961B
- Authority
- HK
- Hong Kong
- Prior art keywords
- rope
- storage unit
- elevator
- unit according
- collar
- Prior art date
Links
Description
技术领域Technical Field
本发明涉及存储和安装一个或多个电梯绳索。绳索特别地是用于运送乘客和/或货物的电梯的绳索。绳索比如可以是用于悬挂电梯轿厢的悬挂绳索。The present invention relates to the storage and installation of one or more elevator ropes. The ropes are in particular ropes of an elevator for transporting passengers and/or freight. The ropes may be, for example, suspension ropes for suspending an elevator car.
背景技术Background Art
在绳索的寿命的各个阶段可能都需要绳索的存储。通常通过形成绳索的绳索卷筒使得其能够作为紧凑的单元而被存储和/或运送来实现存储。在电梯领域,通常需要存储以用于向场所并且进一步地向具体的安装位置运送绳索,在具体的安装位置处,能够将绳索解旋和安装在电梯中。Rope storage may be necessary at various stages of a rope's life. This is typically achieved by forming a rope drum so that the rope can be stored and/or transported as a compact unit. In the elevator sector, storage is often required to transport the rope to a site and further to a specific installation location where it can be unwound and installed in the elevator.
绳索通常是不可逆地柔性的,使得在将绳索弯曲成曲线之后,其自身不能返回其原始形状。这些种类的绳索通常包括由双绞线或等同材料制成的负载承载元件。这种绳索很容易缠绕在卷筒周围,绳索能够被存储在卷筒处直到随后的解旋。另外,存在这样的绳索,其是杆状的并且在处于休息状态时具有笔直的形状。专利公开 WO2009090299 A1中呈现了这种绳索。这种绳索相对较刚性,但是弹性地可弯曲,并且绳索在休息状态下——即涉及其的所有弯曲停止之后——从弯曲形状自己返回笔直形状。一种已知的存储这种绳索的方法是通过将绳索缠绕在筒周围并且随后抵着绳索卷筒的外缘捆住绳索使得绳索卷筒不能被解旋,以从绳索形成绳索卷筒。Ropes are typically irreversibly flexible, meaning that after being bent into a curve, they cannot return to their original shape. These types of ropes typically include a load-bearing element made of twisted wire or equivalent material. Such ropes can be easily wound around a reel, where they can be stored until later unwound. Alternatively, there are ropes that are rod-shaped and have a straight shape when at rest. Patent publication WO2009090299 A1 describes such a rope. This rope is relatively rigid but elastically bendable, and in its resting state—that is, after all bending has ceased—the rope returns to a straight shape from its curved shape. One known method of storing such ropes is to form a rope reel from the rope by wrapping the rope around a drum and then tying the rope against the outer edge of the reel so that the reel cannot be unwound.
以上描述的已知的方法在随后的解旋过程中造成了困难。特别地,在释放绳索端部之后,绳索端部很难控制。弹性地可弯曲并且在弯曲之后易于朝着笔直形状返回的绳索尤其是这样的情况。已经发现,弹性地可弯曲的绳索越有刚性,弯曲张力越容易在绳索的解旋中引起困难。作为所述弯曲张力的效果,绳索易于被伸直并且可以很容易逃离正在准备进行解旋操作的人的手。为了避免这类事件,必须有用于在绳索从卷筒被释放之后控制绳索端部的辅助装置或个人。The known methods described above create difficulties during the subsequent unwinding process. In particular, after the rope end is released, it is difficult to control. This is particularly true for elastically bendable ropes that tend to return to a straight shape after bending. It has been found that the more rigid the elastically bendable rope is, the more likely the bending tension will cause difficulties in unwinding the rope. As a result of this bending tension, the rope tends to straighten and can easily escape the hands of the person preparing to unwind the rope. To avoid this, an auxiliary device or person is necessary to control the rope end after it has been released from the reel.
发明内容Summary of the Invention
本发明的目的是引入一种改进的绳索存储单元以及一种用于安装电梯绳索的改进的方法。更特别地,目的是引入一种绳索存储单元,绳索能够存储在绳索存储单元中并且绳索随后能够解旋而没有破坏绳索,所有这些都是以简单且高效的方式进行。另外,目的是引入一种用于安装电梯绳索的方法,其执行简单并且不危害绳索状况。特别地,目的是引入一种绳索存储单元和一种非常适合用于有弹性地可弯曲并且由此很难处置的绳索的方法。通过本发明,尤其能够缓解先前描述的已知的解决方案的缺陷以及稍后在本发明的描述中讨论的问题中的一项或多项。尤其呈现有利的实施例,其非常适合用于具有灵敏的表面材料的绳索。The present invention aims to introduce an improved rope storage unit and an improved method for installing an elevator rope. More particularly, the object is to introduce a rope storage unit in which a rope can be stored and subsequently unwound without damaging the rope, all in a simple and efficient manner. Furthermore, the object is to introduce a method for installing an elevator rope that is simple to perform and does not compromise the rope's condition. In particular, the object is to introduce a rope storage unit and a method that are well-suited for use with elastically bendable and therefore difficult-to-handle ropes. The present invention can, in particular, alleviate one or more of the drawbacks of the previously described known solutions, as well as the problems discussed later in the description of the present invention. In particular, advantageous embodiments are presented that are well-suited for use with ropes having sensitive surface materials.
提出了一种新的绳索存储单元,包括:绳索卷筒,由缠绕成螺旋形状绳索形成并且具有中心轴,并且在绳索卷筒内部界定中央空间,绳索具有从绳索卷筒的内缘突出的端部;以及设置有绳索卷筒定位在其内部的内部空间的支承本体,支承本体包括侧面板,该侧面板在绳索卷筒的轴向方向上界定内部空间并且包括延伸通过内部空间的开口;以及用于引导绳索端部离开中央空间而没有接触侧面板的引导轴环,该引导轴环安装在侧面板上并且与侧面板的开口接临,引导轴环界定指引离开绳索卷筒的中央空间的引导开口。由此,提供了以下内容,可以通过以下方式解旋绳索:将绳索移动经由上述中央空间并且通过所述引导轴环的开口离开绳索卷筒,使得绳索抵着轴环的表面滑动。通过这一配置,能够以受控且高效的方式来存储绳索,并且随后能够以受控且温和的方式解旋绳索而不接触侧面板。所定义的绳索存储单元非常适合用于有弹性地可弯曲并且从而在解旋过程期间很难处置的绳索。能够确保在绳索的解旋过程期间对绳索的引导的温和性,因为能够独立于侧面板的材料和形状而出于绳索引导目的来优化引导轴环的材料和形状。A new rope storage unit is proposed, comprising: a rope drum formed from a rope wound into a spiral shape and having a central axis, defining a central space within the rope drum, the rope having an end protruding from an inner edge of the rope drum; a support body within which the rope drum is positioned, the support body including side panels defining the interior space in the axial direction of the rope drum and including an opening extending through the interior space; and a guide collar mounted on the side panels and abutting the opening in the side panels for guiding the rope end out of the central space without contacting the side panels, the guide collar defining a guide opening for guiding the rope end out of the central space of the rope drum. This configuration allows the rope to be unwound by moving the rope through the central space and out of the rope drum through the opening in the guide collar, causing the rope to slide against the surface of the collar. This configuration allows for controlled and efficient rope storage and subsequent controlled and gentle unwinding without contacting the side panels. The resulting rope storage unit is well-suited for use with elastically bendable ropes that are difficult to handle during unwinding. Gentle guidance of the rope during its untwisting process can be ensured since the material and shape of the guiding collar can be optimized for rope guiding purposes independently of the material and shape of the side panels.
在优选实施例中,侧面板和引导轴环由不同的材料制成。由此,引导绳索的表面的材料属性不限于与侧面板的材料属性相同。In a preferred embodiment, the side panels and the guide collar are made of different materials. Thus, the material properties of the surface of the guide rope are not limited to being the same as the material properties of the side panels.
在优选实施例中,侧面板由木质板材料、最优选地由纤维板或胶合板制成。木材是一种便宜且生态的材料选择,但是在没有轴环的情况下,其边缘可能及时裂开或变得尖锐,使得抵着其滑动的绳索可能被损坏。In a preferred embodiment, the side panels are made of a wooden board material, most preferably fiberboard or plywood. Wood is a cheap and ecological material choice, but without the collar its edges may in time split or become sharp so that a rope sliding against it may be damaged.
在优选实施例中,引导轴环由聚合物材料、诸如橡胶或塑料制成。上述塑料优选地是聚乙烯或聚四氟乙烯(PTFE)。In a preferred embodiment, the guide collar is made of a polymer material, such as rubber or plastic. The plastic is preferably polyethylene or polytetrafluoroethylene (PTFE).
在优选实施例中,引导开口为圆形。因此,引导轴环的内部边缘为圆形并且用作用于绳索的圆形引导边缘,该圆形内部边缘的任何点(沿着其周向)可以引导绳索。优选地,圆形引导开口被定位成与绳索卷筒同轴。In a preferred embodiment, the guide opening is circular. Thus, the inner edge of the guide collar is circular and serves as a circular guide edge for the rope, with any point of this circular inner edge (along its circumference) being able to guide the rope. Preferably, the circular guide opening is positioned coaxially with the rope drum.
在优选实施例中,引导轴环是柔性的。更具体地,引导轴环是柔性的,使得其在抵着其休息的绳索的压力下能够折曲。由此,使得绳索与引导轴环之间的接触非常温和,因为引导轴环可能适应由绳索施加在其上的力的变化。因此,可能使绳索与引导轴环之间的接触压力的峰值平滑,这减小了绳索与引导轴环之间的过多的摩擦力的可能性。In a preferred embodiment, the guide collar is flexible. More specifically, the guide collar is flexible so that it can flex under the pressure of the rope resting against it. This makes the contact between the rope and the guide collar very gentle, as the guide collar can adapt to changes in the force exerted on it by the rope. Consequently, peaks in the contact pressure between the rope and the guide collar can be smoothed, which reduces the possibility of excessive friction between the rope and the guide collar.
优选地,引导轴环具有形成引导轴环的内部边缘并且界定上述引导开口的柔性唇部。Preferably, the guide collar has a flexible lip forming an inner edge of the guide collar and delimiting the above-mentioned guide opening.
在优选实施例中,引导轴环、特别是其柔性唇部在绳索卷筒的轴向方向上是柔性的。因此,唇部能够折曲,使得其顶部从中央空间向外移动。In a preferred embodiment, the guide collar, in particular its flexible lip, is flexible in the axial direction of the rope drum. Therefore, the lip can be bent so that its top moves outwards from the central space.
在优选实施例中,引导轴环是凸缘,其在绳索卷筒的轴向方向上基本上是平坦的。In a preferred embodiment, the guide collar is a flange, which is essentially flat in the axial direction of the rope drum.
在优选实施例中,绳索为带状,并且通过使绳索围绕在绳索的宽度方向上延伸的轴弯曲来将绳索缠绕成上述螺旋形状。因此,绳索很容易安置成螺旋形状并且能够避免扭曲的形成。In a preferred embodiment, the rope is in the form of a belt and is wound into the helical shape by bending the rope around an axis extending in the width direction of the rope. Therefore, the rope is easily arranged in the helical shape and twist formation can be avoided.
在优选实施例中,绳索在上述螺旋形状中处于基本上的弯曲张力之下。In a preferred embodiment, the rope is under substantial bending tension in the above-mentioned helical shape.
在优选实施例中,绳索是在处于休息状态时具有笔直形状并且弹性地可弯曲离开笔直形状的杆,绳索在上述螺旋形状中处于基本上的弯曲张力之下。In a preferred embodiment, the rope is a rod having a straight shape in the rest state and being elastically bendable out of the straight shape, the rope being under substantial bending tension in the above-mentioned helical shape.
在优选实施例中,作为上述弯曲张力的效果,绳索卷筒的外缘抵着径向地环绕绳索卷筒的结构而径向地压缩。上述环绕绳索卷筒的结构被布置成限制了绳索卷筒的半径扩展,并且从而阻止卷筒的绳索伸直。In a preferred embodiment, as an effect of the bending tension, the outer edge of the rope drum is radially compressed against a structure radially surrounding the rope drum. The structure surrounding the rope drum is arranged to limit the radial expansion of the rope drum and thereby prevent the rope of the drum from straightening.
在优选实施例中,将绳索以若干绳索绕圈缠绕成螺旋形状,若干绳索绕圈至少包括最外绳索绕圈以及若干内部绳索绕圈,最外绳索绕圈具有作为上述弯曲张力的效果而抵着径向地环绕绳索卷筒的上述结构而径向地压缩的外缘,每个内部绳索绕圈具有上述弯曲张力的效果而抵着在径向方向上与其相邻的绳索绕圈的内缘径向地压缩的外缘。In a preferred embodiment, the rope is wound into a spiral shape in a plurality of rope coils, the plurality of rope coils comprising at least an outermost rope coil having an outer edge radially compressed against the aforementioned structure radially surrounding the rope drum as an effect of the aforementioned bending tension, and a plurality of inner rope coils, each inner rope coil having an outer edge radially compressed against the inner edge of the rope coil adjacent thereto in the radial direction as an effect of the aforementioned bending tension.
在优选实施例中,支承本体包括界定上述内部空间并且径向地环绕上述绳索卷筒的一个或多个支承元件。In a preferred embodiment, the supporting body comprises one or more supporting elements delimiting said inner space and radially surrounding said rope drum.
在优选实施例中,上述绳索包括嵌入在形成绳索的表面的聚合物涂层中的一个或多个负载承载元件。轴环在这种情况下有利于保护涂层免于被破坏。涂层可以由诸如聚氨酯等的弹性体制成。In a preferred embodiment, the rope comprises one or more load-bearing elements embedded in a polymer coating forming the surface of the rope. A collar is advantageous in this case to protect the coating from being damaged. The coating may be made of an elastomer such as polyurethane.
在优选实施例中,当在卷筒的径向方向上测量时,绳索轴环的开口小于中央空间。当开口很大时,能够仅以极小量的扭曲引导绳索通过开口。当摩擦接触沿着大的面积分布时,开口的大的尺寸也减轻与磨损和其他摩擦相关的问题。对于适合用于电梯使用的绳索,优选的是,开口的直径至少为30cm。最优选地,开口的直径在30 到100cm的范围内。In a preferred embodiment, the opening of the rope collar, measured in the radial direction of the drum, is smaller than the central space. A large opening allows the rope to be guided through the opening with minimal twisting. The large size of the opening also reduces wear and other friction-related issues when frictional contact is distributed over a large area. For ropes suitable for elevator use, the diameter of the opening is preferably at least 30 cm. Most preferably, the diameter of the opening is in the range of 30 to 100 cm.
在优选实施例中,上述径向地环绕绳索卷筒的结构至少沿着绳索卷筒的外缘的大部分与绳索卷筒的外缘支承接触。In a preferred embodiment, the structure radially surrounding the rope drum is in bearing contact with the outer edge of the rope drum at least along a substantial portion of the outer edge of the rope drum.
在优选实施例中,支承本体包括能够经由其来可旋转地安装绳索存储单元的支承轴。In a preferred embodiment, the support body comprises a support shaft via which the rope storage unit can be rotatably mounted.
在优选实施例中,将绳索以若干绳索绕圈缠绕成螺旋形状,若干绳索绕圈至少包括径向最外绳索绕圈和径向最内绳索绕圈,能够从最内绳索绕圈开始逐绕圈地解旋绳索绕圈。In a preferred embodiment, the rope is wound into a spiral shape in several rope windings, the several rope windings comprising at least a radially outermost rope winding and a radially innermost rope winding, the rope windings being able to be unwound winding by winding starting from the innermost rope winding.
在优选实施例中,将绳索以若干绳索绕圈缠绕成螺旋形状,最内与最外绳索绕圈之间有中间绳索绕圈,中间绕圈作为上述弯曲张力的效果而抵着下一外部绕圈径向地压缩。In a preferred embodiment the rope is wound in a helical shape in a number of rope turns with intermediate rope turns between the innermost and outermost rope turns, the intermediate turns being radially compressed against the next outer turn as an effect of the above-mentioned bending tension.
还提出了一种用于安装电梯绳索的新的方法,包括以下步骤:提供如以上任何地方所描述的绳索存储单元;以及将绳索从绳索存储单元解旋;以及将绳索连接到一个或多个可移动电梯单元,上述单元至少包括电梯轿厢并且优选地还包括配重。A new method for installing elevator ropes is also proposed, comprising the steps of providing a rope storage unit as described anywhere above; and unwinding the rope from the rope storage unit; and connecting the rope to one or more movable elevator units, said units comprising at least an elevator car and preferably also a counterweight.
在优选实施例中,将绳索以若干绳索绕圈缠绕成螺旋形状,若干绳索绕圈至少包括径向最外绳索绕圈和径向最内绳索绕圈,并且在上述解旋中,从最内绳索绕圈开始逐绕圈地解旋绳索绕圈。In a preferred embodiment, the rope is wound into a spiral shape with several rope windings, the several rope windings comprising at least a radially outermost rope winding and a radially innermost rope winding, and in the above-mentioned unwinding, the rope windings are unwound winding by winding starting from the innermost rope winding.
在优选实施例中,上述解旋包括将绳索经由中央空间并且通过引导轴环的开口移动离开绳索卷筒使得绳索抵着轴环的表面滑动。In a preferred embodiment, the above-mentioned untwisting comprises moving the rope off the rope drum via the central space and through the opening of the guide collar so that the rope slides against the surface of the collar.
在优选实施例中,上述解旋包括旋转支承本体。In a preferred embodiment, the unrotating comprises rotating the support body.
在优选实施例中,上述绳索包括由包括嵌入在聚合物基体中的加强纤维的复合材料制成的一个或多个负载承载元件。这种结构促进很好的负载支承属性,但是还需要很大的力以将绳索弯曲成螺旋形状,这引起很大的弯曲张力。由此,如所公开的存储解决方案在这种绳索的情况下特别有利。上述加强纤维优选地是碳纤维。这些纤维促进绳索轻巧和抗拉刚度,从而使得绳索非常适合电梯使用。尤其在这种情况下,需要将绳索弯曲成螺旋形状的很大的力。因此,缓解存储和安装方面的挑战的所公开的解决方案在这种绳索的情况下特别有利。In a preferred embodiment, the rope includes one or more load-bearing elements made of a composite material comprising reinforcing fibers embedded in a polymer matrix. This structure promotes excellent load-bearing properties, but also requires significant force to bend the rope into a spiral shape, resulting in significant bending tension. Therefore, the disclosed storage solution is particularly advantageous for such ropes. The reinforcing fibers are preferably carbon fibers. These fibers contribute to the rope's lightness and tensile strength, making it well-suited for elevator use. In this case, in particular, significant force is required to bend the rope into a spiral shape. Therefore, the disclosed solution, which alleviates storage and installation challenges, is particularly advantageous for such ropes.
在优选实施例中,绳索卷筒由缠绕成二维螺旋形状的绳索形成。In a preferred embodiment, the rope drum is formed of a rope wound into a two-dimensional helical shape.
在优选实施例中,绳索卷筒由缠绕成三维螺旋形状的绳索形成。In a preferred embodiment, the rope drum is formed of a rope wound into a three-dimensional helical shape.
在优选实施例中,当在绳索的宽度方向上测量时,上述负载承载元件的每个具有大于其厚度的宽度。In a preferred embodiment, each of the above-mentioned load carrying elements has a width, when measured in the width direction of the rope, which is greater than its thickness.
在优选实施例中,上述绳索包括平行于绳索的纵向方向延伸并且贯穿绳索的长度没有中断的一个或多个负载承载元件,该一个或多个负载承载元件由包括了聚合物基体中的加强纤维的复合材料制成,上述加强纤维优选地是碳纤维。由于碳纤维在电梯使用中的优良的属性,上述加强纤维优选地是碳纤维,但是替选地,也可以使用一些其他纤维,诸如玻璃纤维。使用碳纤维,伸直倾向尤其强,从而在这种情景中,用于在安装期间缓解绳索伸直问题的措施是特别有利的。优选的是,上述加强纤维还与绳索的长度方向平行。虽然笔直的结构进一步促进绳索的纵向刚度,但是增加了弯曲刚性,从而需要很大的力以将绳索弯曲成螺旋形状。由此,缓解存储和安装方面的挑战的所公开的解决方案在这种绳索的情况下特别有利。In a preferred embodiment, the rope includes one or more load-bearing elements extending parallel to the rope's longitudinal direction and running uninterrupted throughout its length. These load-bearing elements are made of a composite material comprising reinforcing fibers in a polymer matrix, preferably carbon fibers. Due to their excellent properties in elevator use, these reinforcing fibers are preferably carbon fibers, but other fibers, such as glass fibers, may alternatively be used. Carbon fibers have a particularly strong tendency to straighten, making measures to mitigate rope straightening issues during installation particularly advantageous in this context. Preferably, the reinforcing fibers are also parallel to the rope's longitudinal direction. While this straight structure further enhances the rope's longitudinal stiffness, it increases bending stiffness, requiring significant force to bend the rope into a spiral shape. Therefore, the disclosed solution, which alleviates storage and installation challenges, is particularly advantageous in the case of such ropes.
在优选实施例中,每个负载承载元件的加强纤维分布在所讨论的负载承载元件的聚合物基体中并且通过其结合在一起。每个负载承载元件的加强纤维因此优选地基本上均匀地分布在所讨论的负载承载元件的聚合物基体中。另外,优选地,负载承载元件的超过50%的横截面正方形区域包含上述加强纤维。由此,能够促进高的抗拉刚度。优选地,负载承载元件总共覆盖绳索的超过50%的横截面。In a preferred embodiment, the reinforcing fibers of each load-bearing element are distributed within the polymer matrix of the load-bearing element in question and are bonded together thereby. The reinforcing fibers of each load-bearing element are therefore preferably substantially uniformly distributed within the polymer matrix of the load-bearing element in question. Furthermore, preferably, more than 50% of the square cross-sectional area of the load-bearing element contains the aforementioned reinforcing fibers. This promotes high tensile stiffness. Preferably, the load-bearing elements collectively cover more than 50% of the rope's cross-sectional area.
在优选实施例中,聚合物基体的弹性模量E超过2GPa,最优选地超过2.5GPa,更优选地在2.5-10GPa的范围内,在所有中最优选地在2.5-3.5GPa的范围内。以这一方式,实现了如下结构,其中基体主要支承加强纤维,特别是防止其屈曲。其中一个优点是更长的使用寿命。通过这种材料的负载承载元件,伸直倾向特别强,从而在这种情景中,用于在安装期间缓解绳索伸直问题的措施是特别有利的。In a preferred embodiment, the modulus of elasticity (E) of the polymer matrix exceeds 2 GPa, most preferably exceeds 2.5 GPa, more preferably lies in the range of 2.5-10 GPa, and most preferably lies in the range of 2.5-3.5 GPa. This achieves a structure in which the matrix primarily supports the reinforcing fibers, in particular preventing them from buckling. One advantage is a longer service life. Load-bearing elements made of this material have a particularly strong tendency to straighten, making measures to mitigate rope straightening during installation particularly advantageous in this context.
在优选实施例中,绳索的负载承载元件覆盖绳索的横截面的宽度的大部分,优选地覆盖绳索的横截面的宽度的70%,或者更优选地超过其75%,或者最优选地超过其80%,或者最优选地超过其85%。以这一方式,可以有效地使用绳索宽度的至少大部分,并且能够将绳索形成为在弯曲的方向上很轻且很薄以减小弯曲张力。In a preferred embodiment, the load-bearing elements of the rope cover a large portion of the width of the rope's cross section, preferably 70%, or more preferably more than 75%, or most preferably more than 80%, or most preferably more than 85% of the width of the rope's cross section. In this way, at least a large portion of the rope's width can be effectively used, and the rope can be made very light and thin in the direction of bending to reduce bending tension.
绳索存储单元优选地是可移动的存储单元,使得比如能够在绳索存储单元内将绳索运送到电梯的安装位置。优选地,绳索存储单元具有能够使用叉式抬升装置来运送的尺寸和重量。The rope storage unit is preferably a movable storage unit such that, for example, the rope can be transported within the rope storage unit to the installation location of the elevator. Preferably, the rope storage unit has a size and weight that can be transported using a fork lift.
以上任何地方描述的电梯优选地是用于运送乘客和/或货物的电梯。出于这一目的,其包括被布置成服务两个或多个梯台的轿厢。轿厢优选地被布置成对来自梯台的呼叫和/或来自轿厢内部的目的地命令做出响应,以便为梯台上和/或电梯轿厢内部的人提供服务。The elevator described anywhere above is preferably an elevator for transporting passengers and/or freight. For this purpose, it comprises a car arranged to serve two or more landings. The car is preferably arranged to respond to calls from the landings and/or destination commands from inside the car in order to serve people on the landings and/or inside the elevator car.
附图说明BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
下面,将通过示例并且参考附图来更详细地描述本发明,在附图中:In the following, the present invention will be described in more detail by way of examples and with reference to the accompanying drawings, in which:
图1图示根据一种实施例的绳索存储单元;FIG1 illustrates a rope storage unit according to one embodiment;
图2图示用于引导轴环的优选结构;FIG2 illustrates a preferred structure for a guide collar;
图3a和3b图示引导轴环为柔性的实施例中的在绳索的压力下的引导轴环;3a and 3b illustrate the guide collar under pressure from a rope in an embodiment in which the guide collar is flexible;
图4图示没有绳索的图1的绳索存储单元的分解图;FIG4 illustrates an exploded view of the cord storage unit of FIG1 without the cord;
图5图示引导轴环对绳索的引导以及绳索存储单元的另外的优选的细节,侧面板不可见并且绳索存储单元存储单个绳索;FIG5 illustrates the guidance of the rope by the guide collar and further preferred details of the rope storage unit, with the side panels not visible and the rope storage unit storing a single rope;
图6图示引导轴环对绳索的引导以及绳索存储单元的另外的优选的细节,侧面板不可见并且绳索存储单元存储两个绳索;FIG6 illustrates the guidance of the rope by the guide collar and further preferred details of the rope storage unit, with the side panels not visible and the rope storage unit storing two ropes;
图7a)-d)图示绳索的优选的替选细节;Figures 7a)-d) illustrate preferred alternative details of the rope;
图8图示绳索的负载承载元件的优选的内部结构;以及FIG8 illustrates a preferred internal structure of the load-bearing elements of the rope; and
图9图示安装方法。FIG9 illustrates the installation method.
本发明的以上方面、特征和优点根据附图以及与其相关的详细描述将变得很清楚。The above aspects, features and advantages of the present invention will become more apparent from the accompanying drawings and the detailed description associated therewith.
具体实施方式DETAILED DESCRIPTION
图1图示绳索存储单元1、1'的实施例。绳索存储单元1、1'包括绳索卷筒2、9,绳索卷筒2、9由缠绕成螺旋形状的绳索3、3'、3”、 3”'形成并且具有中心轴x,并且在绳索卷筒2、9内部界定中央空间 C。绳索3、3'、3”、3”'具有两个端部,即第一端部和第二端部。绳索3、3'、3”、3”'已被缠绕成螺旋形状使得其两个端部中的一个端部 E从绳索卷筒的内缘向中央空间C中突出。绳索存储单元1、1'还包括设置有绳索卷筒2、9定位在其内部的内部空间5的支撑本体4,支撑本体4支承绳索卷筒2、9。支承本体4包括侧面板18,该侧面板18在绳索卷筒2、9的轴向方向上界定内部空间5并且包括延伸通过内部空间5的开口19。绳索存储单元1、1'还包括引导轴环20,引导轴环20安装在侧面板18上以与其开口19接临,从而引导绳索端部E离开中央空间C,并且从而离开内部空间5而不接触侧面板 18。内部空间C是自由的使得绳索3、3'、3”、3”'能够通过其并且穿过开口21。引导轴环20的材料和形状可以独立于侧面板18的材料出于绳索引导的目的而被优化。引导轴环20可以由与侧面板18的材料不同的材料制成,从而其材料属性不限于与侧面板18的材料属性相同。另外,出于绳索引导的目的,可以最佳地选择轴环20的形状。最优选地,引导轴环20由聚合物材料、注入塑料或橡胶制成,从而其至少具有中等的柔软性以及摩擦属性,并且能够很简单地制造成具有能够被简单地细调以满足上述目的的合适的形状和具体的材料属性。引导轴环20界定指引离开绳索卷筒2、9的中央空间C 并且从而也离开空间5内部的引导开口21。从而能够通过以下方式来解旋绳索3、3'、3”、3”':将其经由上述中央空间C并且通过引导轴环20的开口21移动离开绳索卷筒2、9,使得绳索的侧边抵着轴环20的表面滑动。引导轴环20提供用于开口19的边缘部,绳索在移动离开绳索存储单元1、1'时能够倚靠在边缘部上。更具体地,引导轴环20具有界定引导开口21的内部边缘,该内部边缘用作绳索的引导边缘,内部边缘的任何点可以引导绳索3、3'、3”、3”'。由于引导轴环20由聚合物材料制成,所以促进了接触的温和性。因此,引导轴环20用作绳索的温和的引导装置,而可以独立地并且由此独立于与绳索的引导相关联的要求来选择侧面板18的材料。例如,引导轴环20使得能够使用木质材料作为侧面板18的材料,该材料是一种便宜且生态的选择,但是在没有轴环20的情况下可能由于开口 19的边缘的偶然切割而损坏绳索3、3'、3”、3”'。因此,优选的是,侧面板18由木质板材料、诸如胶合板或纤维板制成,如由于轴环20 而成为可能。在上述木质板材料是纤维板的情况下,其优选地是刨花板、中密度纤维板或硬质板。Figure 1 illustrates an embodiment of a rope storage unit 1, 1'. The rope storage unit 1, 1' includes a rope drum 2, 9, which is formed from a rope 3, 3', 3", 3'" wound into a spiral shape and has a central axis x, and defines a central space C inside the rope drum 2, 9. The rope 3, 3', 3", 3'" has two ends, namely a first end and a second end. The rope 3, 3', 3", 3'" has been wound into a spiral shape so that one of its two ends E protrudes from the inner edge of the rope drum into the central space C. The rope storage unit 1, 1' also includes a support body 4 provided with an interior space 5 within which the rope drum 2, 9 is positioned, and the support body 4 supports the rope drum 2, 9. The support body 4 includes side panels 18, which define the interior space 5 in the axial direction of the rope drum 2, 9 and include an opening 19 extending through the interior space 5. Cord storage unit 1, 1' further includes a guide collar 20 mounted on side panel 18 adjacent to opening 19 thereof, thereby guiding cord end E out of central space C and, thus, out of interior space 5 without contacting side panel 18. Interior space C is free, allowing cord 3, 3', 3", 3'" to pass through it and through opening 21. The material and shape of guide collar 20 can be optimized for cord guidance independently of the material of side panel 18. Guide collar 20 can be made of a different material than that of side panel 18, thus not limiting its material properties to the same as those of side panel 18. Furthermore, the shape of collar 20 can be optimally selected for cord guidance. Most preferably, guide collar 20 is made of a polymer material, injected plastic, or rubber, which exhibits at least moderate softness and friction properties and can be easily manufactured with a suitable shape and specific material properties that can be easily fine-tuned to meet the aforementioned objectives. The guide collar 20 defines a guide opening 21 that leads the rope out of the central space C of the rope drum 2, 9 and, consequently, out of the interior of the space 5. The rope 3, 3', 3", 3'" can thus be unwound by moving it out of the rope drum 2, 9 via the central space C and through the opening 21 of the guide collar 20, causing the side edges of the rope to slide against the surface of the collar 20. The guide collar 20 provides an edge for the opening 19 against which the rope can rest when moving out of the rope storage unit 1, 1'. More specifically, the guide collar 20 has an inner edge that defines the guide opening 21, which serves as a guide edge for the rope. Any point on the inner edge can guide the rope 3, 3', 3", 3'"'. Because the guide collar 20 is made of a polymer material, it promotes gentle contact. Thus, the guide collar 20 acts as a gentle guide for the rope, while the material of the side panels 18 can be selected independently and, therefore, independently of the requirements associated with rope guidance. For example, the guide collar 20 enables the use of a wooden material as the material for the side panels 18, which is a cheap and ecological option, but without the collar 20 the cords 3, 3', 3", 3'" could be damaged by accidental cutting of the edges of the openings 19. It is therefore preferred that the side panels 18 are made of a wooden board material, such as plywood or fiberboard, as is made possible by the collar 20. In the case where the wooden board material is a fiberboard, it is preferably a particleboard, a medium-density fiberboard or a hardboard.
由引导轴环20的内部边缘定义的引导开口21优选地为圆形,如在图1的优选实施例中可见的。因此,圆形内部边缘用作绳索的圆形引导边缘,该圆形内部边缘的任何点(沿着周向)可以引导绳索。因此,绳索与圆形内部边缘之间的接触点可以旋转完整的圆圈。因此,绳索能够沿着圆形内部边缘无障碍地以圆圈旋转。因此,可以通过旋转存储单元1、1'来解旋绳索3、3'、3”、3”',这有利地用于高效地解旋绳索而不在绳索3、3'、3”、3”'中引起扭曲。这在绳索 3、3'、3”、3”'是带状的情况下特别有利,因为绳索必须完全没有扭曲地安装。另外,引导开口21被定位成与绳索卷筒2、9同轴,从而圆形内部边缘相对于绳索卷筒2、9对称,从而促进在解旋期间绳索3、3'、3”、3”'的流畅通过。The guide opening 21 defined by the inner edge of the guide collar 20 is preferably circular, as can be seen in the preferred embodiment of FIG1 . Thus, the circular inner edge serves as a circular guide for the rope, allowing it to be guided at any point along the circumference. Consequently, the point of contact between the rope and the circular inner edge allows for a complete rotation. Consequently, the rope can rotate freely in a circle along the circular inner edge. Consequently, the rope 3, 3', 3", 3"' can be unwound by rotating the storage unit 1, 1'. This advantageously allows for efficient unwounding without causing twist in the rope 3, 3', 3", 3"'. This is particularly advantageous when the rope 3, 3', 3", 3"' is in the form of a ribbon, as the rope must be installed completely free of twist. Furthermore, the guide opening 21 is positioned coaxially with the rope drum 2, 9, so that the circular inner edge is symmetrical relative to the drum 2, 9, facilitating smooth passage of the rope 3, 3', 3", 3"' during unwounding.
图2公开引导轴环20的优选实施例。在这一优选实施例中,引导轴环20是柔性的,使得其能够在抵着其休息的绳索的压力下折曲。因此,使得绳索与引导轴环20之间的接触更温和,因为绳索轴环20 能够适应由绳索施加在其上的压力的变化。因此,可以平滑绳索与引导轴环20之间的接触压力的峰值,这减小了绳索与引导轴环之间的过多摩擦的可能性。图3a和3b图示轴环20如何在抵着其休息的绳索的压力下折曲。简单地通过以下方式来实现柔性:选择引导轴环的材料和形状使得能够实现柔性。出于柔性目的,聚合物材料、塑料或橡胶都是轴环20的材料的合适的选择。引导轴环20的结构优选地、更具体地使得其包括形成轴环20的内部边缘的柔性圆形唇部,并且从而定义上述圆形引导开口21。唇部可以在抵着其休息的绳索的压力下折曲。上述柔性优选地在绳索卷筒2、9的轴向方向上实现,因为这很容易提供。因此,引导轴环20的柔性唇部在绳索卷筒2、9的轴向方向上是柔性的。唇部因此能够折曲使得其顶部(即最接近开口的中央的唇部的部分)从中央空间C向外移动。因此,轴环20在绳索的压力下适应。折曲使得接触表面积能够很大。因此,确保了绳索传输的流畅并且绳索和轴环20都不会被损坏。如图2中所图示的,引导轴环在这种情况下是在绳索卷筒2、9的轴向方向上基本上平坦的凸缘。因此,能够很简单地制造和根据期望提供柔性。凸缘的厚度优选地是5mm到20mm,最优选地是10mm到20mm,因为这被发现能够与电梯绳索很好地作用。Figure 2 discloses a preferred embodiment of the guide collar 20. In this preferred embodiment, the guide collar 20 is flexible, allowing it to flex under the pressure of the rope resting against it. This results in gentler contact between the rope and the guide collar 20, as the rope collar 20 can adapt to changes in the pressure exerted by the rope. Peaks in the contact pressure between the rope and the guide collar 20 are thus smoothed, reducing the possibility of excessive friction between the rope and the guide collar. Figures 3a and 3b illustrate how the collar 20 flexes under the pressure of the rope resting against it. Flexibility is achieved simply by selecting the material and shape of the guide collar to enable flexibility. For this purpose, polymer materials, plastics, or rubber are all suitable choices for the material of the collar 20. The guide collar 20 is preferably constructed, more specifically, to include a flexible, circular lip forming the inner edge of the collar 20, thereby defining the aforementioned circular guide opening 21. The lip can flex under the pressure of the rope resting against it. This flexibility is preferably achieved in the axial direction of the rope drum 2, 9, as this is easily achieved. Therefore, the flexible lip of the guide collar 20 is flexible in the axial direction of the rope drums 2, 9. The lip can thus flex so that its top portion (i.e., the portion of the lip closest to the center of the opening) moves outward from the central space C. The collar 20 thus adapts to the pressure of the rope. The flexion allows for a large contact surface area. This ensures smooth rope transmission and protects neither the rope nor the collar 20 from damage. As illustrated in FIG2 , the guide collar in this case is a flange that is essentially flat in the axial direction of the rope drums 2, 9. This makes it very simple to manufacture and provide the desired flexibility. The thickness of the flange is preferably 5 mm to 20 mm, most preferably 10 mm to 20 mm, as this has been found to interact well with the elevator ropes.
轴环20的材料优选地使得绳索3、3'、3”、3”'能够很容易地抵着轴环20滑动而没有在其中任何一个上面引起磨损。为此,诸如塑料或橡胶等聚合物材料优选地是轴环20的材料的合适的选择。然而,为了使得绳索3、3'、3”、3”'与轴环20之间的接触甚至更温和,优选的是,将轴环20与绳索3、3'、3”、3”'之间的摩擦设计成很低。因此,可以进一步减小绳索破坏的风险。低的摩擦额外地减小了由轴环20引起的阻力,这也是有利的,因为解旋由此变得流畅和非易失。低的摩擦对于在绳索3、3'、3”、3”'具有高摩擦表面涂层(诸如由弹性体制成的涂层)的情况下实现流畅且非易失的解旋而言特别有利。这是因为,通过高摩擦涂层,绳索3、3'、3”、3”'能够抓住轴环20使得其能够暂时停止,这可能引起脉动并且干扰解旋。可以通过将轴环的材料选择为低摩擦的材料来提供低的摩擦。因此,塑料是轴环20的材料的特别适合的选择。可以用聚乙烯来提供适合用于大多数情况的低摩擦。可以用聚四氟乙烯(PTFE)(也称为TeflonTM) 来最小化摩擦。当然存在大量其他能够用作所提及的物质的替选的市面上可获得的已知的塑料。The material of the collar 20 preferably allows the ropes 3, 3', 3", 3'" to slide easily against the collar 20 without causing any wear on them. For this purpose, polymer materials such as plastic or rubber are preferably suitable choices for the material of the collar 20. However, in order to make the contact between the ropes 3, 3', 3", 3'" and the collar 20 even gentler, it is preferred that the friction between the collar 20 and the ropes 3, 3', 3", 3'" be designed to be very low. This can further reduce the risk of rope damage. Low friction also reduces the resistance caused by the collar 20, which is also advantageous because it makes untwisting smooth and non-volatile. Low friction is particularly advantageous for achieving smooth and non-volatile untwisting when the ropes 3, 3', 3", 3'" have a high-friction surface coating, such as a coating made of an elastomer. This is because the high-friction coating allows the ropes 3, 3', 3", 3'" to grip the collar 20, allowing them to temporarily stop, which could cause pulsations and interfere with untwisting. Low friction can be provided by selecting the material of the collar as a low-friction material. Therefore, plastic is a particularly suitable choice of material for the collar 20. Polyethylene can be used to provide low friction suitable for most situations. Polytetrafluoroethylene (PTFE) (also known as Teflon ™ ) can be used to minimize friction. Of course, there are a large number of other commercially available known plastics that can be used as alternatives to the substances mentioned.
绳索优选地是带状绳索。因此,在绳索3、3'、3”、3”的横向方向上,绳索3、3'、3”、3”'的宽度基本上大于其厚度。因此,通过围绕沿着绳索3、3'、3”、3”的宽度方向延伸的轴弯曲其来将绳索3、 3'、3”、3”缠绕成上述螺旋形状。因此,绳索3、3'、3”、3”很容易安置成螺旋形状。由于带状构造,绳索还阻止朝着绳索卷筒2、9的轴向方向的弯曲,从而其很好地维持其螺旋卷筒配置并且不易于被意外地解旋。当带以定义的方式被缠绕时,也可以很容易地避免绳索卷筒内的或解旋期间的扭曲的形成,这对于带状绳索而言很重要。The rope is preferably a ribbon-shaped rope. Therefore, in the transverse direction of the rope 3, 3', 3", 3", the width of the rope 3, 3', 3", 3" is substantially greater than its thickness. Therefore, the rope 3, 3', 3", 3" is wound into the above-mentioned spiral shape by bending it around an axis extending in the width direction of the rope 3, 3', 3", 3". As a result, the rope 3, 3', 3", 3" is easily arranged into the spiral shape. Due to its ribbon-shaped construction, the rope also resists bending in the axial direction of the rope drum 2, 9, so that it maintains its spiral drum configuration well and is not easy to be accidentally untwisted. When the belt is wound in a defined manner, the formation of twists within the rope drum or during untwisting can also be easily avoided, which is important for ribbon-shaped ropes.
图4图示(作为分解图)绳索存储单元1、1'的另外的优选的细节。绳索存储单元1、1'包括上述支撑本体4。这包括一个或多个支承元件6(在此为两件),支承元件6界定上述内部空间5并且径向地环绕定位在内部空间5内部的每个绳索卷筒2、9。支撑本体4还包括能够经由其来可旋转地安装绳索存储单元1、1'的支承轴14。在组装状态下,支承轴14定位在绳索卷筒2、9内部的中央空间C内并且与绳索卷筒2、9同轴。支承本体4在装置情况下被构造为使得其还包括环绕支承元件6的紧固带15。以这一方式,支承本体4的结构被保护免于例如在运送期间以及在绳索安装期间被扭曲。在这种情况下,带15与支承元件6之间还存在支承杆。支承本体4还包括界定内部空间15的两个轴向侧面板17、18,侧面板17、18之一设置有上述轴环20。支承本体4优选地包括由上述一个或多个支承元件6形成的支承筒,支承筒界定内部空间5,内部空间5在这种情况下为柱状。支承元件6在优选实施例中是木质元件(例如胶合板或纤维板)。一个或多个支承元件6弯曲成弯曲形状,使得支承元件(上述一个或若干支承元件一起)形成上述筒。弯曲的形状是弧形,提供了支承元件6的弯曲的内径,其对应于抵着一个或多个支承元件6径向压缩的绳索卷筒2的外径。FIG4 illustrates (as an exploded view) further preferred details of the rope storage unit 1, 1'. The rope storage unit 1, 1' comprises the aforementioned support body 4. This comprises one or more support elements 6 (here, two) that delimit the aforementioned interior space 5 and radially surround each rope reel 2, 9 positioned within the interior space 5. The support body 4 also includes a support shaft 14 via which the rope storage unit 1, 1' can be rotatably mounted. In the assembled state, the support shaft 14 is positioned within the central space C within the rope reel 2, 9 and is coaxial with the rope reel 2, 9. When installed, the support body 4 is constructed so that it also includes a tightening strap 15 that surrounds the support elements 6. In this way, the structure of the support body 4 is protected from twisting, for example, during transport and during rope installation. In this case, a support rod is also positioned between the strap 15 and the support element 6. The support body 4 also includes two axial side panels 17, 18 that delimit the interior space 15, one of which is provided with the aforementioned collar 20. The support body 4 preferably comprises a support cylinder formed by the one or more support elements 6 described above, which delimit an interior space 5, which in this case is cylindrical. In a preferred embodiment, the support elements 6 are wooden elements (e.g., plywood or fiberboard). The one or more support elements 6 are bent into a curved shape, such that the support elements (the one or more support elements described above) together form the cylinder. The curved shape is an arc, resulting in a curved inner diameter of the support elements 6 that corresponds to the outer diameter of the rope drum 2, which is radially compressed against the one or more support elements 6.
通常,优选的是,绳索在缠绕成螺旋形状时在弯曲张力下。在这种情况下,所定义的配置是特别优选的,因为能够从最内绳索绕圈开始解旋绳索。绳索3、3'、3”、3”'能够被解旋,使得绳索3、3'、 3”、3”'的每个绕圈仍然被解旋并且留在绳索卷筒2、9上并且保持抵着下一外部绕圈被拉紧,最外绕圈保持抵着上述支承元件6、6'被拉紧。因此,弯曲张力不能引起绳索端部E脱离使得解旋开始以不受控的方式自我发展。如稍后将解释的,优选的是,绳索3、3'、3”、 3”'更具体地是在处于休息状态时具有笔直形状并且弹性地可弯曲离开笔直形状的杆,绳索3、3'、3”、3”'在上述螺旋形状中处于基本上弯曲的张力之下。在休息状态下,绳索3、3'、3”、3”'没有被施加外力,因此绳索3、3'、3”、3”'如所指出地在由于在上述弯曲中在绳索 3、3'、3”、3”'中产生的张力而被弯曲之后返回其原始形状。Generally, it is preferred that the rope is under bending tension when it is wound into the helical shape. In this case, the defined configuration is particularly preferred because the rope can be unwound starting from the innermost rope winding. The rope 3, 3', 3", 3'" can be unwound so that each winding of the rope 3, 3', 3", 3'" remains unwound and remains on the rope drum 2, 9 and remains tensioned against the next outer winding, the outermost winding remaining tensioned against the aforementioned support element 6, 6'. Therefore, the bending tension cannot cause the rope end E to break away so that the unwinding begins to develop in an uncontrolled manner. As will be explained later, it is preferred that the rope 3, 3', 3", 3'" more specifically has a straight shape when in the rest state and is elastically bendable away from the straight shape of the rod, the rope 3, 3', 3", 3'" being under essentially bending tension in the aforementioned helical shape. In the rest state, the ropes 3, 3', 3", 3'" are not subjected to external forces, so the ropes 3, 3', 3", 3'" return to their original shape after being bent as indicated due to the tension generated in the ropes 3, 3', 3", 3'" in the above-mentioned bending.
在图5和6中,图示绳索如何被引导轴环20引导。作为弯曲张力的结果,绳索存储单元1、1'还使得绳索卷筒2、9的外缘抵着径向地环绕绳索卷筒2、9的结构6、2而径向地压缩。上述环绕绳索卷筒2、9的结构6、2被布置成限制绳索卷筒2、9扩展并且从而阻止卷筒2、9的绳索被伸直。图5图示其中绳索存储单元1中仅有一个绳索卷筒2的实施例,图6图示其中绳索存储单元1'中有两个绳索卷筒2和9的实施例,即存在与图5中所图示的类似的绳索卷筒2以及放置在绳索卷筒2的中央空间内部的绳索卷筒9。绳索卷筒2 的内缘在图6中用虚线图示。在每个实施例中,对于绳索卷筒2,上述环绕结构是支承本体4。对于图6的绳索卷筒9,另一方面,所述环绕结构是绳索卷筒2,或者替选地是安装在绳索卷筒2和9之间的中间支承元件(未示出),诸如中间填料。在每种情况下,绳索3、 3'、3”、3”'以若干绳索绕圈缠绕成螺旋形状,若干绳索绕圈至少包括最外绳索绕圈以及若干内部绳索绕圈,最外绳索绕圈具有作为上述弯曲张力的效果而抵着径向地环绕绳索卷筒的上述结构径向地压缩的外缘,每个内部绳索绕圈具有上述弯曲张力的效果而抵着在径向方向上与其相邻的绳索绕圈的内缘径向地压缩的外缘。Figures 5 and 6 illustrate how the rope is guided by the guide collar 20. As a result of the bending tension, the rope storage units 1, 1' also cause the outer edges of the rope drums 2, 9 to compress radially against the structures 6, 2 radially surrounding the rope drums 2, 9. These structures 6, 2 surrounding the rope drums 2, 9 are arranged to limit the expansion of the rope drums 2, 9 and thereby prevent the ropes within the drums 2, 9 from being straightened. Figure 5 illustrates an embodiment in which the rope storage unit 1 contains only one rope drum 2, while Figure 6 illustrates an embodiment in which the rope storage unit 1' contains two rope drums 2 and 9, namely, a rope drum 2 similar to that illustrated in Figure 5 and a rope drum 9 positioned within the central space of the rope drum 2. The inner edges of the rope drums 2 are illustrated in dashed lines in Figure 6. In each embodiment, for the rope drum 2, the surrounding structure is the support body 4. For the rope drum 9 of Figure 6, on the other hand, the surrounding structure is the rope drum 2, or alternatively, an intermediate support element (not shown), such as an intermediate filler, installed between the rope drums 2 and 9. In each case, the rope 3, 3', 3", 3'" is wound in a helical shape with a number of rope windings, the number of rope windings comprising at least an outermost rope winding having an outer edge which is radially compressed against the above-mentioned structure radially surrounding the rope drum as an effect of the above-mentioned bending tension, and a number of inner rope windings, each inner rope winding having an outer edge which is radially compressed against the inner edge of the rope winding adjacent to it in the radial direction as an effect of the above-mentioned bending tension.
绳索卷筒2、9在图示的实施例中由缠绕成二维螺旋形状的绳索 3、3'、3”、3”'形成,因此基本上所有绳索绕圈都在相同的平面上。这是有利的,因为,以这一方式,可以将绳索卷筒中的这样的张力最小化,这样的张力试图以很难控制的方式来扭曲绳索。替选地,绳索卷筒2、9可以由缠绕成三维螺旋形状的绳索3、3'、3”、3”'形成,因此基本上所有绳索绕圈都不在相同的平面上并且绳索绕圈在轴向方向上以相对于绳索卷筒的径向平面的微小的角度来回穿过,这在缠绕绳索卷筒或对应的卷筒的领域是公知的。In the illustrated embodiment, the rope drums 2, 9 are formed from ropes 3, 3', 3", 3'" that are wound in a two-dimensional helical shape, so that substantially all the rope windings are in the same plane. This is advantageous because, in this way, tensions in the rope drum that attempt to distort the rope in a very difficult to control manner can be minimized. Alternatively, the rope drums 2, 9 can be formed from ropes 3, 3', 3", 3'" that are wound in a three-dimensional helical shape, so that substantially all the rope windings are not in the same plane and the rope windings pass back and forth in the axial direction at a slight angle relative to the radial plane of the rope drum, as is known in the art of winding rope drums or corresponding drums.
图7a)-d)中呈现绳索3、3'、3”、3”'的横截面的优选替选。如所示,绳索是带状的。因此,绳索适合以弯曲的形式来存储,因为甚至在非常刚硬的绳索的情况下也可以使得绳索存储单元的半径是合理的。在图7a)-d)的优选实施例中,绳索3、3'、3”、3”'包括一个或多个负载承载元件8、8'、8”、8”',每个负载承载元件8、8'、8”、8”' 沿着绳索3、3'、3”、3”'的长度方向被拉长并且贯穿绳索3、3'、3”、 3”'的长度不中断地延伸。7a)-d) presents a preferred alternative cross-section of the rope 3, 3', 3", 3'". As shown, the rope is in the form of a ribbon. Therefore, the rope is suitable for storage in a curved form, since even in the case of very stiff ropes the radius of the rope storage unit can be made reasonable. In the preferred embodiment of FIG. 7a)-d), the rope 3, 3', 3", 3'" comprises one or more load-bearing elements 8, 8', 8", 8'", each of which is elongated in the longitudinal direction of the rope 3, 3', 3", 3'" and extends uninterrupted throughout the length of the rope 3, 3', 3", 3'".
至于材料,绳索3、3'、3”、3”'另外优选地使得其负载承载元件 8、8'、8”、8”'由包含聚合物基体m中的强力纤维f的复合材料制成。这种类型的绳索在缠绕成螺旋形状时通常在基本上弯曲张力之下。因此,处置绳索的端部E是具有挑战性的。因此,通过绳索存储单元1、1',能够特别高效地缓解由这种类型的绳索带来的挑战。As for the material, the rope 3, 3', 3", 3'" is also preferably such that its load-bearing element 8, 8', 8", 8'" is made of a composite material comprising strong fibers f in a polymer matrix m. This type of rope is typically under substantial bending tension when wound into a helical shape. Therefore, handling the rope end E is challenging. Therefore, the rope storage unit 1, 1' can effectively alleviate the challenges posed by this type of rope.
优选地,强力纤维f是碳纤维。因此,能够获得具有高的抗拉刚度的轻质绳索,这使得其能够特别适合电梯使用。上述负载承载元件8、8'、8”、8”'与绳索的长度方向平行。上述负载承载元件8、8'、 8”、8”'以及强力纤维f优选地与绳索的长度方向平行,因此能够使得抗拉刚度最大化。由这种结构产生的绳索实际上在纵向张力的情况下是刚性的,但是作为副作用,其在弯曲的情况下也是刚性的。特别地,其在处于休息状态下时是具有笔直形状的杆,并且其弹性地可弯曲离开笔直形状。由于弯曲的弹性,绳索在外力被释放之后从弯曲形状返回笔直形状。由于弯曲行为的刚性和弹性,处理这种类型的绳索的端部E特别具有挑战性。因此,由绳索存储单元1、1' 提供的改进特别重要。Preferably, the strength fibers f are carbon fibers. This results in a lightweight rope with high tensile stiffness, making it particularly suitable for elevator use. The load-bearing elements 8, 8', 8", 8'" are parallel to the length of the rope. The load-bearing elements 8, 8', 8", 8'" and the strength fibers f are preferably parallel to the length of the rope, thereby maximizing tensile stiffness. The resulting rope, which is rigid under longitudinal tension, is, as a side effect, also rigid under bending. Specifically, it is a straight rod in its resting state, but it can bend elastically out of this straight shape. Due to its bending elasticity, the rope returns to a straight shape after the external force is released. Due to the rigidity and elasticity of this bending behavior, handling the ends E of this type of rope is particularly challenging. Therefore, the improvements provided by the rope storage units 1, 1' are particularly important.
优选的是,当在绳索3、3'、3”、3”'的宽度方向上测量时,每个上述负载承载元件8、8'、8”、8”'的宽度w、w'、w”、w”'大于其厚度 t、t'、t”、t”',如所图示的。以这一方式,实现了负载承载元件/部件 8、8'、8”、8”'的大的横截面积,而没有弱化在绳索3、3'、3”、3”' 的宽度方向上延伸的轴周围的弯曲能力。绳索中所包括的少量的宽的负载承载元件导致绳索的宽度的高效的利用,从而使得能够将绳索的绳索宽度保持在有利的极限内。Preferably, the width w, w', w", w'' of each of the aforementioned load-bearing elements 8, 8', 8", 8'', as measured in the width direction of the rope 3, 3', 3", 3'', is greater than its thickness t, t', t", t'', as illustrated. In this way, a large cross-sectional area of the load-bearing elements/components 8, 8', 8", 8'' is achieved without weakening the bending capacity around an axis extending in the width direction of the rope 3, 3', 3", 3''. The small number of wide load-bearing elements included in the rope results in an efficient utilization of the rope's width, thereby making it possible to keep the rope width of the rope within favorable limits.
如图7 a和7 b中所图示的每个绳索3、3'仅包括一个负载承载元件8、8'。如图7 c和7 d中所图示的每个绳索3”、3”'包括多个负载承载元件8”、8”'。负载承载元件8”、8”'在3”、3”'的宽度方向上相邻。它们在绳索的长度方向上平行并且被同平面地定位。因此,在其厚度方向上的对于弯曲的阻力很小。在本申请中、特别结合图8在其他地方公开用于各个负载承载元件8、8'、8”、8”'的优选的内部结构。As shown in Figures 7a and 7b, each rope 3, 3' comprises only one load-bearing element 8, 8'. As shown in Figures 7c and 7d, each rope 3", 3'" comprises multiple load-bearing elements 8", 8'". The load-bearing elements 8", 8'" are adjacent in the width direction of the rope 3", 3'". They are parallel and coplanar in the length direction of the rope. Therefore, the resistance to bending in the thickness direction is very low. The preferred internal structure for each load-bearing element 8, 8', 8", 8'" is disclosed elsewhere in this application, in particular in conjunction with Figure 8.
图7 b到7 d中所呈现的每个绳索的负载承载元件8'、8”、8”'被嵌入有负载承载元件8'、8”、8”'的聚合物涂层p环绕。其比如提供用于接触电梯的驱动轮的表面。涂层p优选地是聚合物材料,最优选地是弹性体,最优选地是聚氨酯,并且形成绳索3'、3”、3”'的表面。其有效地增强了绳索到驱动轮3的摩擦结合并且保护绳索。为了促进负载承载元件8、8'、8”、8”'的形成并且为了在长度方向上实现恒定的属性,优选的是,负载承载元件8、8'的结构对于绳索3、3'、 3”、3”'的整个长度而言延续基本上相同。负载承载元件8可以没有涂层,如图7 a所呈现的。因此,负载承载元件可以如这样的绳索3 成形。The load-bearing element 8', 8", 8'" of each rope presented in Figures 7b to 7d is surrounded by a polymer coating p in which the load-bearing element 8', 8", 8'" is embedded. This provides, for example, a surface for contacting the drive wheel of the elevator. The coating p is preferably a polymer material, most preferably an elastomer, most preferably polyurethane, and forms the surface of the rope 3', 3", 3'". It effectively increases the frictional connection of the rope to the drive wheel 3 and protects the rope. In order to facilitate the formation of the load-bearing elements 8, 8', 8", 8' and to achieve constant properties in the longitudinal direction, it is preferred that the structure of the load-bearing elements 8, 8' continues essentially the same for the entire length of the rope 3, 3', 3", 3'". The load-bearing element 8 can be without a coating, as presented in Figure 7a. Therefore, the load-bearing element can be shaped like such a rope 3.
如所提及的,绳索3、3'、3”、3”'为带状,特别地具有彼此相对的两个宽边。绳索的宽度/厚度比优选地至少为4,更优选地至少为5 或更大,甚至更优选地至少为6。以这一方式,实现了针对绳索的大的横截面积,在负载承载元件的刚性材料的情况下,围绕宽度方向的轴的弯曲能力很好。因此,绳索3、3'、3”、3”'很适合以带状定位在绳索支撑本体4中以及用于悬挂电梯轿厢。As mentioned, the ropes 3, 3', 3", 3'" are in the form of a strip, in particular with two broad sides facing each other. The width/thickness ratio of the rope is preferably at least 4, more preferably at least 5 or more, even more preferably at least 6. In this way, a large cross-sectional area of the rope is achieved, and in the case of a rigid material of the load-bearing element, the bending capacity about the width axis is very good. Therefore, the ropes 3, 3', 3", 3'" are very suitable for being positioned in the form of a strip in the rope support body 4 and for suspending the elevator car.
绳索3、3'、3”、3”'另外使得绳索3、3'、3”、3”'中所包括的上述负载承载元件8或者多个负载承载元件8'、8”、8”'一起覆盖绳索3、 3'、3”、3”'的横截面的宽度的大部分,优选地覆盖其70%,或者更优选地覆盖超过其75%,或者最优选地覆盖超过其80%,或者最优选地覆盖超过其85%,或者基本上覆盖绳索3、3'、3”、3”'的整个长度。因此,关于其总的横向尺寸的绳索的支承能力很好,并且绳索3、3'、 3”、3”'不需要被形成为很厚。这可以用本申请中其他地方规定的复合材料简单地来实现并且这从使用寿命和电梯使用的弯曲刚度的观点来看特别有利。绳索3、3'、3”、3”'的宽度因此也通过宽的负载承载元件、通过高效地利用其宽度并且使用复合材料来最小化。各个带状绳索以及其形成的束可以以这一方式形成为紧凑形式。The rope 3, 3', 3", 3'" is also configured such that the aforementioned load-bearing element 8 or multiple load-bearing elements 8', 8", 8'" included in the rope 3, 3', 3", 3'" together cover a large portion of the width of the rope's cross section, preferably 70%, more preferably more than 75%, most preferably more than 80%, most preferably more than 85%, or substantially the entire length of the rope 3, 3', 3", 3'". As a result, the rope's bearing capacity relative to its total transverse dimension is very good, and the rope 3, 3', 3", 3'" does not need to be made very thick. This can be easily achieved with the composite material specified elsewhere in this application and is particularly advantageous from the perspective of service life and bending stiffness in elevator use. The width of the rope 3, 3', 3", 3'" is thus also minimized by the wide load-bearing elements, by the efficient use of its width, and by the use of composite materials. In this way, the individual belt-like ropes and the bundle formed thereof can be made compact.
负载承载元件8、8'、8”、8”'的内部结构更具体地如在图8中所图示并且在下面所描述。负载承载元件8、8'、8”、8”'及其纤维f沿着绳索的长度方向被定向,即平行于绳索的长度方向,因此,绳索在弯曲时保持其结构。各个纤维因此沿着绳索的长度方向被取向。在这种情况下,纤维f与在绳索沿其长度方向被拖拉时的与力对准。各个加强纤维f结合成具有聚合物基体m的均匀的负载承载元件,加强纤维f嵌入在基体中。因此,每个负载承载元件8、8'、8”、8”' 是一个固态伸长的杆状件。加强纤维f优选地是在绳索3、3'、3”、 3”'的长度方向上的长的连续的纤维,并且纤维f优选地在绳索3、3'、 3”、3”'的整个长度的距离上连续。优选地,尽可能多的纤维f、最优选地,基本上负载承载元件8、8'、8”、8”'的全部纤维f沿着绳索的长度方向被定向。加强纤维f在这种情况下基本上相对于彼此未扭曲。因此,能够使得负载承载元件的结构对于绳索的整个长度在其横截面方面保持尽可能相同。加强纤维f优选地尽可能均匀地分布在上述负载承载元件8、8'、8”、8”'中,使得负载承载元件8、8'、8”、 8”'在绳索的横向方向上尽可能均匀。所呈现的结构的优点在于,环绕加强纤维f的基体m保持加强纤维f的插入基本上不变。这使得其轻微弹性与施加在纤维上的力的分布均衡,减小纤维与纤维接触以及绳索的内部磨损,从而提高绳索的使用寿命。实现了作为碳纤维的加强纤维,其具有很好的抗拉刚度和轻型结构以及很好的热属性。它们在小的横截面积的情况下具有很好的强度属性和刚度属性,因此促进具有某些强度或刚度要求的绳索的空间效率。它们还耐高温,从而减小燃烧的风险。良好的导热性还帮助由于摩擦等而产生向上的热传送,并且因此减小绳索部分中的热累积。各个纤维f尽可能均匀地分布在其中的复合物基体m最优选地是环氧树脂,其具有良好的对加固的粘附性并且足够强以给出用于纤维f的可靠支承。替选地,可以使用例如聚酯或乙烯酯或者甚至某种其他材料。图8呈现负载承载元件8、8'、8”、8”'的表面结构的如在绳索的长度方向上查看到的呈现在附图的圆形内部的部分横截面,根据这一横截面,负载承载元件8、8'、8”、8”'的加强纤维f优选地被组织在聚合物基体m中。图8呈现各个加强纤维f如何基本上均匀地分布在聚合物基体m中,聚合物基体m环绕纤维并且固定到纤维f。聚合物基体 m填充各个加强纤维f之间的区域并且基本上将基体m内部的所有加强纤维f结合到彼此作为均匀的固体衬底。在这种情况下,基本上防止了加强纤维f之间的磨损运动以及加强纤维f与基体m之间的磨损运动。全部各个加强纤维f与基体m之间优选地存在化学键,其一个优点在于结构的均匀性等。为了强化化学键,加强纤维与聚合物基体m之间可以而非必须存在有实际纤维的涂层(未呈现)。聚合物基体m是本申请中任何地方所描述的种类并且因此可以包括用于细调基体的属性的添加物作为到基本聚合物的添加。聚合物基体m优选地是硬的非弹性体。聚合物基体中的加强纤维f在此表示,在本发明中,各个加强纤维例如在制造阶段通过使其一起浸没在聚合物基体的熔融材料中来通过聚合物基体m而结合到彼此。在这种情况下,通过聚合物基体结合到彼此的各个加强纤维的间隙包括基体的聚合物。以这一方式,在绳索的长度方向上结合到彼此的大量加强纤维分布在聚合物基体中。加强纤维优选地基本上均匀地分布在聚合物基体中,使得负载承载元件在从绳索的横截面方向查看时尽可能均匀。换言之,负载承载元件的横截面中的纤维密度因此没有大幅地变化。加强纤维f连同基体m形成均匀的负载加载元件,其内部在绳索被弯曲时没有出现摩擦的相对运动。负载承载元件8、 8'、8”、8”'的各个加强纤维主要被聚合物基体m环绕,但是纤维到纤维接触可能在各处出现,因为在纤维与聚合物的同时浸入中控制纤维的彼此位置很难,另一方面,从本发明的功能的角度来看,完美的随机的纤维到纤维接触的消除不是必须的。然而,如果期望减小它们的随机出现,可以预先涂覆各个加强纤维f使得聚合物涂层在各个加强纤维结合到彼此之前已经围绕在加强纤维周围。在本发明中,负载承载元件的各个加强纤维可以包括在它们周围的聚合物基体的材料,使得聚合物基体m紧紧抵着加强纤维,但是替选地,在其中间能够有薄的涂层,例如在制造阶段布置在加强纤维的表面上的底漆以改善到基体m材料的化学粘附。各个加强纤维均匀地分布在负载承载元件8、8'、8”、8”'中,使得各个加强纤维f的间隙填充有基体m的聚合物。负载承载元件8、8'、8”、8”'的基体m在其材料属性方面最优选地是硬的。硬的基体m有助于支承加强纤维f,尤其是在绳索弯曲时,以防止弯曲的绳索的加强纤维f的屈曲,因为硬的材料支承纤维f。为了减小屈曲并且促进绳索的小的弯曲半径等,因此优选的是,聚合物基体m是硬的,并且因此优选的是除了弹性体(弹性体的示例:橡胶)之外的物体或者非常有弹性地作用或退让的物体。然而,聚合物基体不一定是非弹性体,例如如果这种材料的下侧被视为对于意图使用是可接受的或不相干的。用于基体m 的最优选的材料是环氧树脂、聚酯、酚醛塑料或乙烯酯。聚合物基体m优选地很硬使得其弹性模量(E)超过2GPa,最优选地超过 2.5GPa。在这种情况下,弹性模量(E)优选地在2.5-10GPa的范围内,最优选地在2.5-3.5GPa的范围内。优选地,负载承载元件的横截面的表面积的超过50%是上述加强纤维,优选地使得横截面的表面积的50%-80%是上述加强纤维、更优选地使得横截面的表面积的55%-70%是上述加强纤维、并且基本上全部剩余表面积是聚合物基体m。最优选地,使得表面积的大致60%是加强纤维并且大致40%是基体m材料(优选地是树脂)。以这一方式,实现了绳索的良好的纵向强度。The internal structure of the load-bearing elements 8, 8', 8", 8'" is more specifically illustrated in FIG8 and described below. The load-bearing elements 8, 8', 8", 8'" and their fibers f are oriented along the length direction of the rope, i.e., parallel to the length direction of the rope, so that the rope maintains its structure when bent. The individual fibers are thus oriented along the length direction of the rope. In this case, the fibers f are aligned with the forces when the rope is pulled along its length. The individual reinforcing fibers f are combined into a uniform load-bearing element having a polymer matrix m, in which the reinforcing fibers f are embedded. Each load-bearing element 8, 8', 8", 8'" is therefore a solid, elongated rod-shaped member. The reinforcing fibers f are preferably long, continuous fibers in the length direction of the rope 3, 3', 3", 3'" and the fibers f are preferably continuous over the entire length of the rope 3, 3', 3", 3'"'. Preferably, as many fibers f as possible, and most preferably, substantially all of the fibers f of the load-bearing elements 8, 8', 8", 8'" are oriented along the length of the rope. The reinforcing fibers f are essentially untwisted relative to one another in this case. This allows the structure of the load-bearing elements to remain as uniform as possible in their cross-section over the entire length of the rope. The reinforcing fibers f are preferably distributed as evenly as possible within the load-bearing elements 8, 8', 8", 8'" so that the load-bearing elements 8, 8', 8", 8'" are as uniform as possible in the transverse direction of the rope. The advantage of this structure is that the matrix m surrounding the reinforcing fibers f maintains the insertion of the reinforcing fibers f substantially unchanged. This balances their slight elasticity with the distribution of forces exerted on the fibers, reduces fiber-to-fiber contact and internal wear of the rope, thereby increasing the rope's service life. Carbon fibers are used as reinforcing fibers, which have excellent tensile strength and a lightweight structure, as well as excellent thermal properties. They possess excellent strength and stiffness properties despite a small cross-sectional area, thus contributing to the spatial efficiency of ropes with certain strength or stiffness requirements. They are also resistant to high temperatures, thus reducing the risk of burns. Good thermal conductivity also facilitates upward heat transfer due to friction and other factors, thereby reducing heat accumulation within the rope section. The composite matrix m, in which the individual fibers f are distributed as evenly as possible, is most preferably an epoxy resin, which has good adhesion to the reinforcement and is sufficiently strong to provide reliable support for the fibers f. Alternatively, polyester, vinyl ester, or even some other material may be used. Figure 8 shows a partial cross-section of the surface structure of the load-bearing elements 8, 8', 8", and 8'" as viewed along the length of the rope, within the circle shown in the figure. According to this cross-section, the reinforcing fibers f of the load-bearing elements 8, 8', 8", and 8'" are preferably organized within the polymer matrix m. Figure 8 shows how the individual reinforcing fibers f are substantially evenly distributed within the polymer matrix m, which surrounds and secures them to the fibers f. The polymer matrix m fills the areas between the individual reinforcing fibers f and essentially binds all the reinforcing fibers f within the matrix m to one another as a uniform, solid substrate. In this manner, abrasive movement between the reinforcing fibers f and between the reinforcing fibers f and the matrix m is substantially prevented. There is preferably a chemical bond between all the reinforcing fibers f and the matrix m, one advantage of which is the uniformity of the structure. In order to strengthen the chemical bond, a coating (not shown) of actual fibers may be present between the reinforcing fibers and the polymer matrix m, but not necessarily. The polymer matrix m is a type described anywhere in this application and therefore can include additives for fine-tuning the properties of the matrix as additions to the basic polymer. The polymer matrix m is preferably a hard, non-elastomer. The reinforcing fibers f in the polymer matrix represent herein that, in the present invention, the individual reinforcing fibers are, for example, combined to each other through the polymer matrix m during the manufacturing stage by being immersed together in the molten material of the polymer matrix. In this case, the gaps between the individual reinforcing fibers combined to each other by the polymer matrix include the polymer of the matrix. In this way, a large number of reinforcing fibers combined to each other in the length direction of the rope are distributed in the polymer matrix. The reinforcing fibers are preferably substantially evenly distributed in the polymer matrix so that the load-bearing element is as uniform as possible when viewed from the cross-sectional direction of the rope. In other words, the fiber density in the cross section of the load-bearing element does not vary significantly. The reinforcing fibers f, together with the matrix m, form a uniform load-bearing element within which frictionless relative motion occurs when the rope is bent. The individual reinforcing fibers of the load-bearing elements 8, 8', 8", and 8'" are primarily surrounded by the polymer matrix m, but fiber-to-fiber contact may occur here and there because it is difficult to control the relative position of the fibers during simultaneous impregnation with the polymer. On the other hand, from the perspective of the functionality of the present invention, the elimination of perfectly random fiber-to-fiber contact is not essential. However, if it is desired to reduce their random occurrence, the individual reinforcing fibers f can be pre-coated so that the polymer coating surrounds the individual reinforcing fibers before they are bonded to one another. In the present invention, the individual reinforcing fibers of the load-bearing element can include the material of the polymer matrix around them, so that the polymer matrix m is tightly against the reinforcing fibers, but alternatively, there can be a thin coating between them, such as a primer applied to the surface of the reinforcing fibers during the manufacturing stage to improve chemical adhesion to the matrix m material. The individual reinforcing fibers are evenly distributed within the load-bearing elements 8, 8', 8", and 8'" so that the gaps between the individual reinforcing fibers f are filled with the polymer of the matrix m. The matrix m of the load-bearing element 8, 8', 8", 8'" is most preferably hard in terms of its material properties. A hard matrix m helps support the reinforcing fibers f, especially when the rope is bent, to prevent buckling of the reinforcing fibers f of the bent rope, because the hard material supports the fibers f. In order to reduce buckling and promote a small bending radius of the rope, etc., it is therefore preferred that the polymer matrix m is hard and, therefore, preferably an object other than an elastomer (example of an elastomer: rubber) or an object that acts or yields very elastically. However, the polymer matrix does not necessarily have to be non-elastic, for example if the underside of such a material is considered acceptable or irrelevant for the intended use. The most preferred materials for the matrix m are epoxy resin, polyester, phenolic plastic or vinyl ester. The polymer matrix m is preferably so hard that its elastic modulus (E) exceeds 2 GPa, most preferably exceeds 2.5 GPa. In this case, the elastic modulus (E) is preferably in the range of 2.5-10 GPa, most preferably in the range of 2.5-3.5 GPa. Preferably, more than 50% of the surface area of the cross-section of the load-bearing element consists of the aforementioned reinforcing fibers, preferably 50%-80% of the surface area of the cross-section consists of the aforementioned reinforcing fibers, more preferably 55%-70% of the surface area of the cross-section consists of the aforementioned reinforcing fibers, and substantially the entire remaining surface area consists of the polymer matrix m. Most preferably, approximately 60% of the surface area consists of reinforcing fibers and approximately 40% of the matrix m material (preferably resin) is present. In this way, good longitudinal strength of the rope is achieved.
图9图示根据优选实施例的用于安装电梯绳索的方法。在方法中,提供在本申请中的其他地方呈现的一个或多个绳索存储单元1、 1'。将绳索3、3'、3”、3”'从如图5或6中图示的每个绳索存储单元 1、1'解旋,并且之后将其连接到可移动电梯单元11、12,即连接到电梯轿厢11和配重12以将其悬挂。在优选实施例中,绳索3、3'、 3”、3”'的第一端连接到轿厢11并且第二端连接到配重12。在本方法中,以这一方式同时安装多个绳索3、3'、3”、3”'。电梯包括井道S、通过本方法被安装成要在井道S中可竖直移动的电梯轿厢1和配重 2。电梯还包括被布置成在电梯控制系统(未示出)的控制之下驱动电梯轿厢1的驱动机械M。在上述解旋期间,绳索3、3'、3”、3”' 被引导通过驱动机械M的驱动轮13。驱动机械M在本实施例中安装在机房MR内部,但是电梯可以替选地具有无机房配置。驱动轮 13被布置成结合在驱动轮13上方通过并且悬挂电梯轿厢11和配重 12的上述绳索3、3'、3”、3”'。因此,驱动力可以经由驱动轮13和绳索3、3'、3”、3”'从电机传送到轿厢11和配重12,以移动轿厢11 和配重12。上述解旋包括旋转支承绳索存储单元1、1'的绳索卷筒2、 9的绳索支撑本体4。在上述解旋之前,方法包括(经由支承轴14) 可旋转地安装绳索存储单元1、1'。FIG9 illustrates a method for installing elevator ropes according to a preferred embodiment. In this method, one or more rope storage units 1, 1', as described elsewhere in this application, are provided. Ropes 3, 3', 3", 3'" are unwound from each rope storage unit 1, 1', as illustrated in FIG5 or 6 , and then connected to movable elevator units 11, 12, namely, the elevator car 11 and the counterweight 12, for suspension. In a preferred embodiment, the first ends of the ropes 3, 3', 3", 3'" are connected to the car 11, and the second ends are connected to the counterweight 12. In this method, multiple ropes 3, 3', 3", 3'" are installed simultaneously in this manner. The elevator comprises a hoistway S, an elevator car 1, and a counterweight 2, which are installed vertically movable in the hoistway S according to this method. The elevator also comprises a drive machine M, which is arranged to drive the elevator car 1 under the control of an elevator control system (not shown). During the unwinding process, the ropes 3, 3', 3", 3'" are guided over the drive pulley 13 of the drive machine M. In this embodiment, the drive machine M is installed inside the machine room MR, but the elevator can alternatively have a machine room-less configuration. The drive sheave 13 is arranged to engage the aforementioned ropes 3, 3', 3", 3'" that pass over the drive sheave 13 and suspend the elevator car 11 and counterweight 12. Thus, driving force can be transmitted from the motor to the car 11 and counterweight 12 via the drive sheave 13 and the ropes 3, 3', 3", 3'" to move the car 11 and counterweight 12. The aforementioned unwinding includes rotating the rope support body 4 that supports the rope drums 2, 9 of the rope storage units 1, 1'. Prior to the aforementioned unwinding, the method includes rotatably mounting the rope storage units 1, 1' (via the support shaft 14).
如其他地方所解释的,绳索3、3'、3”、3”'通过若干绳索绕圈缠绕成螺旋形状,若干绳索绕圈至少包括径向最外绳索绕圈和径向最内绳索绕圈,并且在上述解旋中,从最内绳索绕圈开始逐绕圈地解旋绳索绕圈。如其他地方所解释的,容纳在绳索存储单元1、1'中的绳索卷筒2、9在绳索卷筒2、9内部界定中央空间C,绳索3、3'、 3”、3”'具有从绳索卷筒2、9的内缘突出的端部E。如图1所示,比如,绳索存储单元1、1'包括设置有绳索卷筒2、9定位在其内部的内部空间5的支撑本体4,支承本体4包括侧面板18,侧面板18在绳索卷筒2、9的轴向方向上界定内部空间5并且包括延伸通过内部空间5的开口19。绳索存储单元1、1'还包括用于引导绳索端部E 离开中央空间C而不接触侧面板18的引导轴环20,引导轴环20安装在侧面板18上并且与侧面板18的开口19接临,引导轴环20界定指引离开绳索卷筒2、9的中央空间C的引导开口21。在上述解旋中,将绳索经由上述中央空间C并且通过所述引导轴环20的开口 21移动离开绳索卷筒2、9使得绳索抵着轴环20的表面滑动。如所提及的,在上述解旋中,支撑本体4旋转。As explained elsewhere, the rope 3, 3', 3", 3'" is wound into a spiral shape by a number of rope coils, the number of rope coils including at least a radially outermost rope coil and a radially innermost rope coil, and in the above-mentioned unwinding, the rope coils are unwound coil by coil starting from the innermost rope coil. As explained elsewhere, the rope drum 2, 9 accommodated in the rope storage unit 1, 1' defines a central space C inside the rope drum 2, 9, and the rope 3, 3', 3", 3'" has an end E protruding from the inner edge of the rope drum 2, 9. As shown in Figure 1, for example, the rope storage unit 1, 1' includes a support body 4 provided with an interior space 5 in which the rope drum 2, 9 is positioned, the support body 4 including a side panel 18, which defines the interior space 5 in the axial direction of the rope drum 2, 9 and includes an opening 19 extending through the interior space 5. The rope storage unit 1, 1' further includes a guide collar 20 for guiding the rope end E out of the central space C without contacting the side panels 18. The guide collar 20 is mounted on the side panels 18 and abuts against the opening 19 of the side panels 18. The guide collar 20 defines a guide opening 21 that leads out of the central space C of the rope drum 2, 9. During the unwinding process, the rope is moved out of the rope drum 2, 9 via the central space C and through the opening 21 of the guide collar 20, causing the rope to slide against the surface of the collar 20. As mentioned, during the unwinding process, the support body 4 rotates.
如果在卷筒2、9的径向方向测量时开口21小于中央空间C,则离开中央空间的绳索的引导是流畅的,而不管卷筒2、9的直径的变化,如图1、5和6所示。在中央空间C以及开口21都为圆形的实施例中,这表示开口21的直径小于中央空间C的直径。然而开口 21不应当非常小。当开口21很大时,可以在仅少量的扭曲的情况下引导绳索3、3'、3”、3”通过该开口。当摩擦接触沿着大的面积分布时,开口21的大尺寸还缓解与磨损和其他摩擦相关的问题。对于适合用于电梯使用的绳索,优选的是,开口21的直径至少为30cm。最优选地,开口21的直径在30cm到100cm的范围内。If the opening 21 is smaller than the central space C, as measured in the radial direction of the drums 2, 9, the rope can be guided smoothly out of the central space, regardless of variations in the diameter of the drums 2, 9, as shown in Figures 1, 5, and 6. In embodiments where both the central space C and the opening 21 are circular, this means that the diameter of the opening 21 is smaller than the diameter of the central space C. However, the opening 21 should not be extremely small. When the opening 21 is large, the rope 3, 3', 3", 3" can be guided through it with only a small amount of twisting. The large size of the opening 21 also alleviates wear and other friction-related issues when frictional contact is distributed over a large area. For ropes suitable for elevator use, it is preferred that the diameter of the opening 21 be at least 30 cm. Most preferably, the diameter of the opening 21 is in the range of 30 cm to 100 cm.
所图示的带状绳索具有平滑的表面。然而,绳索可能被形成为具有波状的外表面,诸如polyvee形状或齿状。虽然实施例多数在带状绳索的情况下是有利的,然而很多优点可以用具有圆的横截面的绳索来实现。The illustrated ribbon rope has a smooth surface. However, the rope could be formed to have a corrugated outer surface, such as a polyvee shape or a toothed shape. While the embodiments are mostly advantageous with ribbon ropes, many advantages can be achieved with ropes having a round cross-section.
在本申请中,术语“负载承载元件”是指沿着绳索的长度方向伸长并且贯穿绳索的长度没有中断的部分。该部分能够在没有中断的情况下承受在绳索的长度方向上施加在所讨论的绳索上的可伸长的负载的主要部分。可伸长的负载可以一直在负载承载元件内部从一端到另一端传输。In this application, the term "load-bearing element" refers to a portion of a rope that extends in the longitudinal direction and runs uninterrupted through the length of the rope. This portion is capable of carrying, without interruption, the majority of the elongate load applied to the rope in question in the longitudinal direction of the rope. The elongate load can be transmitted continuously from one end to the other within the load-bearing element.
如以上所描述的,上述加强纤维f是碳纤维。然而,替选地,可以使用其他加强纤维。特别地,发现玻璃纤维适合用于电梯使用,其优点是它们很便宜并且具有良好的可获得性,虽然具有中等的可伸长的刚性和重量。As described above, the reinforcing fibers f are carbon fibers. However, other reinforcing fibers may alternatively be used. In particular, glass fibers have been found to be suitable for elevator use, as they are inexpensive and readily available, although they have moderate elongation, rigidity, and weight.
本申请中所呈现的绳索存储单元和方法在绳索是如所呈现的复合绳索的情况下尤其有利。然而,在其他种类的绳索的情况下也实现很多优点。The rope storage unit and the method presented in this application are particularly advantageous in the case where the rope is a composite rope as presented. However, many advantages are also achieved in the case of other kinds of ropes.
绳索是当在休息状态时具有笔直形状并且弹性地可弯曲离开笔直形状的杆的这一特征表示1.0米长度的笔直绳索3、3'、3”、3”'在从笔直形状弯曲成弯曲形状之后被释放时回到笔直形状,在弯曲中,绳索3、3'、3”、3”'沿着其整个长度弯曲成弯曲形状,其中半径在0.3-0.5 米的范围内。因此,可以通过例如以这一方式弯曲绳索来测试特征。The characteristic that the rope has a straight shape when in a resting state and is elastically bendable out of the straight shape means that a straight rope 3, 3', 3", 3'" of 1.0 meter length returns to the straight shape when released after being bent from the straight shape into a curved shape, in which the rope 3, 3', 3", 3'" is bent along its entire length into a curved shape with a radius in the range of 0.3-0.5 meters. Therefore, the characteristic can be tested by, for example, bending the rope in this way.
应当理解,以上描述和附图仅意在教示发明人做出和使用本发明的已知的最佳方式。本领域技术人员很清楚的是,可以用各种方式来实现发明的概念。因此可以修改或变化本发明的以上描述的实施例,而没有偏离本发明,这一点本领域技术人员鉴于以上教导应当理解。因此应当理解,本发明及其实施例不限于以上描述的示例,而是可以在权利要求的范围内变化。It should be understood that the above description and accompanying drawings are intended only to teach the best way known to the inventors of making and using the invention. It will be apparent to those skilled in the art that the inventive concept may be implemented in a variety of ways. Therefore, the above-described embodiments of the present invention may be modified or varied without departing from the invention, as those skilled in the art will appreciate in light of the above teachings. It should be understood, therefore, that the present invention and its embodiments are not limited to the examples described above, but may vary within the scope of the claims.
Claims (20)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP14198544.0A EP3034449A1 (en) | 2014-12-17 | 2014-12-17 | Rope storage unit and method for installing elevator ropes |
| EP14198544.0 | 2014-12-17 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| HK1220961A1 HK1220961A1 (en) | 2017-05-19 |
| HK1220961B true HK1220961B (en) | 2021-11-26 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN104555658B (en) | Rope for a hoisting device and elevator | |
| US9988241B2 (en) | Hoisting rope and hoisting apparatus | |
| CN105712159B (en) | Rope storage unit and method for installing elevator ropes | |
| CN106573761B (en) | Pulley for elevator system | |
| CN109562920B (en) | Rope storage unit and method for installing elevator ropes | |
| JP6581762B2 (en) | Rope storage device, elevator rope laying method, and rope storage device manufacturing method | |
| JP5735651B2 (en) | Elevator suspension / drive assembly having at least one traction surface with exposed textile fibers | |
| EP3290127B1 (en) | Flexible torsion shaft and an arrangement using it and a cleaning device for air-conditioning ducts | |
| US10736412B2 (en) | Flexible torsion shaft and an arrangement using it and a cleaning device for air-conditioning ducts | |
| HK1220961B (en) | Rope storage unit and method for installing elevator ropes | |
| CN104418214B (en) | Elevator with a movable elevator car | |
| JP2014507348A (en) | Elevator suspension and / or drive device | |
| JP2002060163A (en) | Fiber rope for elevator | |
| CN113446379A (en) | Rope sheave, traction sheave, elevator drive machine, and elevator | |
| WO2019220184A1 (en) | Lift structure comprising a flat belt | |
| HK1206319B (en) | An elevator | |
| HK1206319A1 (en) | An elevator | |
| HK1205993B (en) | Rope for a hoisting device and elevator | |
| HK1220676B (en) | Arrangement and method |