HK1218671B - A microscope module for imaging a sample - Google Patents
A microscope module for imaging a sample Download PDFInfo
- Publication number
- HK1218671B HK1218671B HK16106642.1A HK16106642A HK1218671B HK 1218671 B HK1218671 B HK 1218671B HK 16106642 A HK16106642 A HK 16106642A HK 1218671 B HK1218671 B HK 1218671B
- Authority
- HK
- Hong Kong
- Prior art keywords
- sample
- sample holder
- illumination beam
- objective
- samples
- Prior art date
Links
Description
相关申请的交叉引用CROSS-REFERENCE TO RELATED APPLICATIONS
无none
技术领域Technical Field
本发明涉及用于样品成像的显微镜模块领域。The present invention relates to the field of microscope modules for imaging samples.
背景技术Background Art
选择性平面照明显微镜(SPIM)是采用光片的形成来照射样品的技术,且是能够使样品的光学切片成像的垂直检测系统,所述样品可以是活的或非活的。在大多数实施方案中,SPIM系统需要大量的样品制备以保持样品在正确位置中用于成像。例如,样品一般嵌入琼脂糖圆柱体,其浸没在填充有浸渍介质(例如水)的小室中。人们知道该技术已经一百多年了,但直到最近才发现在成像生物样品中的广泛应用。该技术的一个缺点是琼脂糖并非与所有生物标本兼容。在当前SPIM系统中,样品也嵌入在限定高度的琼脂糖垂直圆柱体中。这种布置不允许在样品的成像或重新定位期间接近所述样品。这样的布置限制了可以被成像样品的数目,因为例如,它是不可能在琼脂糖圆柱体的受限的长度内堆叠50个样本。Selective plane illumination microscopy (SPIM) is a technique that uses the formation of a light sheet to illuminate a sample, and is a vertical detection system that can image optical sections of a sample, which can be living or non-living. In most embodiments, the SPIM system requires extensive sample preparation to keep the sample in the correct position for imaging. For example, the sample is generally embedded in an agarose cylinder, which is immersed in a chamber filled with an immersion medium (such as water). People have known about this technology for over a hundred years, but it has only recently found widespread application in imaging biological samples. One disadvantage of this technology is that agarose is not compatible with all biological specimens. In current SPIM systems, the sample is also embedded in a vertical cylinder of agarose of a limited height. This arrangement does not allow access to the sample during imaging or repositioning of the sample. Such an arrangement limits the number of samples that can be imaged because, for example, it is impossible to stack 50 samples within the limited length of the agarose cylinder.
SPIM系统被描述于,例如,国际专利申请号WO 2004/053558(Stelzer等人,转让给欧洲分子生物学实验室)。本公开教导了显微镜,在其中,光的薄条带(thin strip)(光片)照明所述样品(标本),并通过一个检测器观察所述样品。该检测器的轴位于基本上垂直于照明光束的方向。移动样品通过光的条带,并且所述探测器在一系列图像中记录来自样品的漫射光或来自样品的荧光。样品的三维成像可以通过样品的光学切片,然后重构样本的整个图像而被创建。SPIM systems are described, for example, in International Patent Application No. WO 2004/053558 (Stelzer et al., assigned to the European Molecular Biology Laboratory). This disclosure teaches a microscope in which a thin strip of light (a light sheet) illuminates a sample (specimen) and is observed by a detector. The axis of the detector is positioned substantially perpendicular to the direction of the illumination beam. The sample is moved through the strip of light, and the detector records diffuse light from the sample or fluorescence from the sample in a series of images. A three-dimensional image of the sample can be created by optically sectioning the sample and then reconstructing the entire image of the sample.
Shroff等人已经开发出被耦接到常规显微镜的平移底座的用于传统显微镜的模块(国际专利申请号WO 2012/122027,Shroff等人,转让给美国)。所述模块和倒置显微镜的组合能使同一样品以两种彼此相互补充的方式成像。Shroff et al. have developed a module for conventional microscopes that is coupled to the translational base of a conventional microscope (International Patent Application No. WO 2012/122027, Shroff et al., assigned to the U.S.) The combination of the module and an inverted microscope enables the same sample to be imaged in two complementary ways.
发明内容Summary of the Invention
公开了用于一种或多种样品成像的显微镜模块。该显微镜模块包括用于产生沿着照明光束路径的照明光束的照明装置和至少一个具有检测路径的检测装置。照明光束被布置为照射一种或多种样品的下表面。所述照明光束路径被设置为与检测路径成一角度。在本公开的一个方面,该角度实质上是直角。将样品放置在培养基中。没必要将样品嵌入在固体或者粘性的载体介质(mounting media)中,其可能与生物样品的存活不相容,且同样使样品的取回和操纵变得复杂。A microscope module for imaging one or more samples is disclosed. The microscope module includes an illumination device for generating an illumination beam along an illumination beam path and at least one detection device having a detection path. The illumination beam is arranged to illuminate the lower surface of the one or more samples. The illumination beam path is arranged to form an angle with the detection path. In one aspect of the present disclosure, the angle is substantially a right angle. The sample is placed in a culture medium. It is not necessary to embed the sample in a solid or viscous mounting medium, which may be incompatible with the survival of the biological sample and also complicates the retrieval and manipulation of the sample.
将样品放置在样品座(sample holder)。样品座的底部对照明光束至少是部分地透明的,从而使照明光束可照明样品。这样的透明底部的一个实例是膜。样品座包括至少一个突出部,在其中样品被支持。在本公开的一个方面,所述突出部可以是细长的槽的形式,在其中多个样品在培养基中被支持(held)。The sample is placed in a sample holder. The bottom of the sample holder is at least partially transparent to the illumination beam, so that the illumination beam can illuminate the sample. An example of such a transparent bottom is a membrane. The sample holder includes at least one protrusion in which the sample is supported. In one aspect of the present disclosure, the protrusion can be in the form of an elongated groove in which a plurality of samples are supported in the culture medium.
样品座被布置为能够容易地从显微镜模块中移除。这使得样品可以在显微镜模块外面的样品座中培养以及再原状放置到用于成像的显微镜模块中。The sample holder is arranged to be easily removable from the microscope module. This allows the sample to be cultured in the sample holder outside the microscope module and to be placed back into the microscope module for imaging.
本公开的布置使照明物镜和检测物镜被放置在浸渍介质中,所述浸渍介质与放置有样品的培养基分开。培养基与浸渍介质的分开有助于以保持无菌并也允许使用小体积的培养基。透明底部,浸渍介质和培养基具有实质上相同的折射率,以减少光学像差。The disclosed arrangement allows the illumination and detection objectives to be placed in an immersion medium that is separate from the culture medium containing the sample. Separating the culture medium from the immersion medium helps maintain sterility and also allows for the use of smaller volumes of culture medium. The transparent bottom, immersion medium, and culture medium have substantially the same refractive index to reduce optical aberrations.
本公开还教导了多个样本成像的方法,其包括布置照明物镜以照亮所述多个样品的下表面和布置检测物镜以与照明光束路径呈大致直角的角度来检测来自多个样品的发出的光。检测的光可用于创建多个样本的一个或多个图像。The present disclosure also teaches a method for imaging multiple samples, comprising arranging an illumination objective to illuminate lower surfaces of the multiple samples and arranging a detection objective to detect emitted light from the multiple samples at an angle substantially perpendicular to the illumination beam path. The detected light can be used to create one or more images of the multiple samples.
附图说明BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
图1示出的用于样品成像的现有技术的SPIM布置的概况。Figure 1 shows an overview of a prior art SPIM arrangement for sample imaging.
图2示出在本公开的一个方面中使用的SPIM布置的概况。FIG2 shows an overview of a SPIM arrangement used in one aspect of the present disclosure.
图3示出了显微镜模块的概况。Figure 3 shows an overview of the microscope module.
图4示出了在其中放置样品细长槽。Figure 4 shows an elongated trough in which a sample is placed.
本发明的详细描述Detailed description of the invention
本发明现在将在附图的基础上进行描述。应该理解的是,本文中所描述的本发明的实施例和方面仅仅是示例,并且不以任何方式限制权利要求的保护范围。本发明由权利要求及其等同物限定。应当理解的是,本发明的一个方面或实施方案的特征可以与本发明的不同的方面和/或实施方案的特征进行组合。The present invention will now be described with reference to the accompanying drawings. It should be understood that the embodiments and aspects of the invention described herein are merely examples and do not in any way limit the scope of protection of the claims. The present invention is defined by the claims and their equivalents. It should be understood that features of one aspect or embodiment of the present invention may be combined with features of different aspects and/or embodiments of the present invention.
图1示出SPIM的基本原理并在美国专利号US 7554725中描述更广泛,其公开通过引用并入本文。该装置10包括激光器20,它产生通过照明物镜25的光片30来照射试样40的切片。光片30沿着照明光束路径35。检测物镜65被布置成使得检测方向55与光片30的平面是大致直角的(即垂直于照明光束路径35)。FIG1 illustrates the basic principle of SPIM and is described more extensively in U.S. Pat. No. 7,554,725, the disclosure of which is incorporated herein by reference. The apparatus 10 includes a laser 20 that generates a light sheet 30 that is passed through an illumination objective 25 to illuminate a section of a specimen 40. The light sheet 30 is along an illumination beam path 35. The detection objective 65 is arranged so that a detection direction 55 is approximately at right angles to the plane of the light sheet 30 (i.e., perpendicular to the illumination beam path 35).
样品40可以围绕旋转轴45旋转,且光片30可以被布置为照明试样40的光学切片。激光20通常激发样品40中的荧光团以在许多方向发出荧光。The sample 40 can be rotated about an axis of rotation 45, and the light sheet 30 can be arranged to illuminate an optical section of the specimen 40. The laser light 20 typically excites fluorophores in the sample 40 to fluoresce in many directions.
检测器50通过检测物镜65和光学装置66检测从样品40中的荧光团所发射的荧光的部分,所述荧光团已经被所述光片30中的辐射激发。检测器50具有成像装置60,例如CCD照相机,其连接到具有存储器存储(memory store)80的处理器70。所述存储器存储80存储来自样品40的每个光学切片的各个图像85,且处理器70可以创建试样40的三维图象。The detector 50 detects a portion of the fluorescent light emitted from fluorophores in the sample 40 that have been excited by the radiation in the light sheet 30 via a detection objective 65 and an optical arrangement 66. The detector 50 has an imaging device 60, such as a CCD camera, connected to a processor 70 having a memory store 80. The memory store 80 stores individual images 85 for each optical section from the sample 40, and the processor 70 can create a three-dimensional image of the sample 40.
图2示出本公开中使用的显微镜装置200的实施例。相同的附图标记被用来指示在图1和2图中的相同的元件。本公开中没有必要将样品40嵌入在琼脂糖中,因为样品40在该装置中被支持的足够稳定,这将在下面解释。FIG2 shows an embodiment of a microscope apparatus 200 used in the present disclosure. The same reference numerals are used to indicate the same elements in FIG1 and FIG2. It is not necessary to embed the sample 40 in agarose in the present disclosure because the sample 40 is supported sufficiently stably in the apparatus, as will be explained below.
激光20产生通过反射镜(mirror)67和照明物镜25的光片30以照明样品40的切片。光片30通过样品40的下表面而进入样品40。从样品40所发射的荧光的很大一部分是通过检测物镜65,被反射镜27反射,并通过光学装置66聚焦到检测器50中的成像装置60以形成图像。来自检测器50的图像被传递到处理器70,然后存储在所述存储器存储80作为各个图像85。Laser 20 generates a light sheet 30 that passes through a mirror 67 and an illumination objective 25 to illuminate a section of sample 40. Light sheet 30 enters sample 40 through the lower surface of sample 40. A significant portion of the fluorescence emitted from sample 40 passes through detection objective 65, is reflected by mirror 27, and is focused by optical device 66 onto imaging device 60 in detector 50 to form an image. The image from detector 50 is transmitted to processor 70 and then stored in memory 80 as individual images 85.
图3示出具有照明物镜210和检测物镜220的显微镜模块300的例子。照明物镜210通过照明光束(光片)沿着照明光束路径215照射。通过照明物镜210的照明光束路径215和通过检测物镜220检测路径225被布置成大致相互是直角的。照明物镜210和检测物镜220两者位于浸没介质230中,其包括通常为脱气的水或浸油(immersion oil)。水的脱气确保气泡不存在于浸渍介质230中。FIG3 shows an example of a microscope module 300 having an illumination objective 210 and a detection objective 220. The illumination objective 210 is illuminated by an illumination beam (light sheet) along an illumination beam path 215. The illumination beam path 215 through the illumination objective 210 and the detection beam path 225 through the detection objective 220 are arranged approximately at right angles to each other. Both the illumination objective 210 and the detection objective 220 are located in an immersion medium 230, which typically comprises degassed water or immersion oil. The degassing of the water ensures that no air bubbles are present in the immersion medium 230.
通过照明物镜210的照明光束路径215位于样品座240之下,其与样品座240的平面呈约30℃。因此检测路径225以与样品座240的平面呈大约60°进行定位。照明物镜210和检测物镜220周围的柔性塑料环防止浸渍介质230的泄漏。The illumination beam path 215 through the illumination objective 210 is located below the sample support 240 at an angle of approximately 30° to the plane of the sample support 240. The detection path 225 is therefore positioned at approximately 60° to the plane of the sample support 240. Flexible plastic rings around the illumination objective 210 and the detection objective 220 prevent leakage of the immersion medium 230.
具有壁250的样品座240由生物相容性材料(诸如但不限于PEEK)制成,并具有由薄的透明膜制成的底260,所述透明膜为诸如Dupont生产的FEP薄膜,具有的折射率基本上类似于浸渍介质230和/或培养基280中的折射率,以减少光学像差。因此,底部260中的透明膜允许辐射通过到位于透明膜260的正面(top side)上的样品270上。形成底部260的透明膜由生物相容的硅有机树脂胶(silicone glue)或通过夹持连接到样品座240的壁250上。所述透明膜在不被壁250支持的区域是弯曲的,以在张力下保持透明膜。样品座240是在顶部开口,且开口使得方便进入和移除样品270,如果需要的话。所述透明膜经等离子体处理,以使其亲水,从而有助于防止在浸渍介质230中形成气泡。The sample holder 240, having walls 250, is made of a biocompatible material (such as, but not limited to, PEEK) and has a base 260 made of a thin transparent film, such as FEP film manufactured by Dupont, having a refractive index substantially similar to that in the immersion medium 230 and/or culture medium 280 to reduce optical aberrations. Thus, the transparent film in the base 260 allows radiation to pass through to the sample 270 located on the top side of the transparent film 260. The transparent film forming the base 260 is attached to the walls 250 of the sample holder 240 using a biocompatible silicone glue or by clamping. The transparent film is curved in areas not supported by the walls 250 to maintain the film under tension. The sample holder 240 is open at the top, and the opening facilitates access and removal of the sample 270, if necessary. The transparent film is plasma-treated to render it hydrophilic, thereby helping to prevent the formation of bubbles in the immersion medium 230.
在合适的培养基280中,样品270位于所述透明膜中的弯曲区域中。培养基280是胚胎或组织培养基且可具有一层油在其表面上,以防止蒸发。油的不同的折射率不会影响样本270的成像,因为照明光束路径215和/或检测路径225不穿过油。培养基280可具有非常小的体积,例如10μl。这样的培养基280的实例包括,但不限于,KSOM,M16(小鼠胚胎),DMEM和RPE(细胞培养物)。没有必要将样品270嵌入在琼脂糖圆柱体中(如本领域已知的)。突出部290可以延长以形成一个槽(参照图4)。In a suitable culture medium 280, sample 270 is located in the curved area in the transparent film. Culture medium 280 is an embryo or tissue culture medium and may have a layer of oil on its surface to prevent evaporation. The different refractive indices of the oil will not affect the imaging of sample 270 because the illumination beam path 215 and/or the detection path 225 do not pass through the oil. Culture medium 280 can have a very small volume, for example 10 μl. Examples of such culture medium 280 include, but are not limited to, KSOM, M16 (mouse embryo), DMEM and RPE (cell culture). It is not necessary for sample 270 to be embedded in an agarose cylinder (as known in the art). Projection 290 can be extended to form a groove (refer to Figure 4).
图3中示出的显微镜模块300能够隔离浸渍介质230与培养基280。可以看出这是与图1的装置10不同的,在图1的装置10中浸渍介质与保持样品40的水性介质是相同的。The microscope module 300 shown in Figure 3 is able to isolate the immersion medium 230 from the culture medium 280. This can be seen as a difference from the device 10 of Figure 1, in which the immersion medium and the aqueous medium holding the sample 40 are the same.
样品270也可以被容易地操纵,因为样品270是通过培养基280从正面可获取的。在样品座240的开口允许获取样本270。The sample 270 can also be easily manipulated since the sample 270 is accessible from the front through the culture medium 280. An opening in the sample holder 240 allows the sample 270 to be accessed.
从图3的配置可见,只有样品270的下表面,包括底表面和侧表面,将通过来自照明物镜210中的辐射照明。类似地,来自样品270的下表面的荧光会被检测物镜220收集并因此用于在该存储器存储80中建图像85。3 , only the lower surface of sample 270, including the bottom and side surfaces, will be illuminated by radiation from illumination objective 210. Similarly, fluorescence from the lower surface of sample 270 will be collected by detection objective 220 and thus used to create image 85 in memory storage 80.
突出部290可以是细长槽295的形式,如图4所示。本发明的这一方面允许样本270中的多个样本被沿槽放置和使用相同的显微镜模块300成像。这种布置将允许多个样品270的高通量成像。The protrusion 290 may be in the form of an elongated slot 295, as shown in Figure 4. This aspect of the invention allows multiple samples of the sample 270 to be placed along the slot and imaged using the same microscope module 300. This arrangement would allow high throughput imaging of multiple samples 270.
所述显微镜模块300使得能够进行长期的高通量活细胞和胚胎成像实验,例如,体外成像的哺乳动物胚胎和卵母细胞成像实验。The microscope module 300 enables long-term high-throughput live cell and embryo imaging experiments, such as in vitro imaging of mammalian embryos and oocytes.
一种用于进行长期的高通量活细胞和胚胎成像实验的方法,可通过显微镜模块300来进行。该方法包括配置照明物镜210,使得产生照明光束,以沿着照明光束路径215照射多个样本270的下表面。所述检测物镜220收集从多个样本270发射的部分荧光。荧光是在所有方向发射,且在围绕检测路径225的约120°的弧中的荧光将被收集。由检测物镜220收集的荧光被反射镜27反射,并通过光学装置66聚焦到检测器50中的成像装置60。所述成像装置60发送与图像85相关的数据到处理器70,并且处理器70能够创建所述多个样本270中的一个或多个的三维图像。A method for conducting long-term, high-throughput live cell and embryo imaging experiments can be performed using a microscope module 300. The method includes configuring an illumination objective 210 so as to generate an illumination beam to illuminate the lower surface of a plurality of samples 270 along an illumination beam path 215. The detection objective 220 collects a portion of the fluorescence emitted from the plurality of samples 270. Fluorescence is emitted in all directions, and fluorescence in an arc of approximately 120° around a detection path 225 will be collected. The fluorescence collected by the detection objective 220 is reflected by a reflector 27 and focused by an optical device 66 onto an imaging device 60 in a detector 50. The imaging device 60 sends data associated with an image 85 to a processor 70, and the processor 70 is capable of creating a three-dimensional image of one or more of the plurality of samples 270.
从图4看出,该细长槽295可被移动,使得检测物镜220和照明物镜210扫描细长槽295,以将所述多个样品270的不同的样品成像。所述检测物镜220和照明物镜210保持固定到光学平台。4 , the elongated slot 295 can be moved so that the detection objective lens 220 and the illumination objective lens 210 scan the elongated slot 295 to image different samples of the plurality of samples 270. The detection objective lens 220 and the illumination objective lens 210 remain fixed to the optical platform.
培养基280通过检测物镜或照明物镜中的任一者保持原状,并保持无菌允许长期实验。The culture medium 280 remains intact through either the detection objective or the illumination objective and remains sterile allowing for long term experiments.
附图标记Reference numerals
10 装置10 Devices
20 激光20 Laser
25 照明物镜25 Illumination objective
27 反射境27 Reflection Realm
30 光片30 light sheets
35 照明光束路径35 Illumination beam path
40 样品40 samples
45 旋转轴45 Rotation axis
50 检测器50 detectors
55 检测方向55 Detection direction
60 成像设备60 Imaging Equipment
65 检测物镜65 Detection objective lens
66 光学装置66 Optical Devices
67 反射境67 Reflection Realm
70 处理器70 processors
80 内存存储80 Memory Storage
85 图像85 images
200 显微镜装置200 Microscope Device
210 照明物镜210 Illumination Objective
215 照明光束路径215 Illumination beam path
220 检测物镜220 Detection objective lens
225 检测路径225 Detection Path
230 浸渍介质230 impregnation medium
240 样品座240 Sample Holder
250 壁250 wall
260 底部260 bottom
270 样本270 samples
280 培养基280 culture medium
290 突出部290 protrusion
295 槽295 slots
300 显微镜模块300 Microscope Module
Claims (13)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP13167360.0A EP2801855B1 (en) | 2013-05-10 | 2013-05-10 | A microscope module for imaging a sample |
| EP13167360.0 | 2013-05-10 | ||
| PCT/EP2014/059307 WO2014180884A1 (en) | 2013-05-10 | 2014-05-07 | A microscope module for imaging a sample |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| HK1218671A1 HK1218671A1 (en) | 2017-03-03 |
| HK1218671B true HK1218671B (en) | 2020-06-05 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20220276479A1 (en) | Microscope module for a microscope arrangement for imaging a sample | |
| JP6195922B2 (en) | microscope | |
| US10620415B2 (en) | Selective plane illumination microscopy (SPIM) systems and methods | |
| JP6514198B2 (en) | Apparatus for light sheet microscopy | |
| CN105378537B (en) | Equipment for mating plate microtechnic | |
| JP6632523B2 (en) | Optical apparatus and method for inspecting multiple samples with a microscope | |
| US12147021B2 (en) | Microscope, method of operating a microscope and method of imaging a sample | |
| US20100083410A1 (en) | Microscope system | |
| JP2018128604A (en) | Microscope device | |
| CN111492295A (en) | Microscope for imaging a sample and sample holder for such a microscope | |
| US20240410818A1 (en) | Sample carrier and method for imaging a sample | |
| HK40013087B (en) | A microscope module for imaging a sample | |
| HK40013087A (en) | A microscope module for imaging a sample | |
| HK1218671B (en) | A microscope module for imaging a sample | |
| HK40023128A (en) | Microscope for selective plane illumination microscopy | |
| US20240402475A1 (en) | Imaging system and method | |
| DE202013012727U1 (en) | Microscope module for imaging a sample | |
| CN117043655A (en) | Microscope for imaging samples | |
| Chardès et al. | Setting Up a Simple Light Sheet Microscope for | |
| AT16689U1 (en) | Microscope module for imaging a sample |