[go: up one dir, main page]

HK1217510B - Process and apparatus for the preparation of a cylinder oil - Google Patents

Process and apparatus for the preparation of a cylinder oil Download PDF

Info

Publication number
HK1217510B
HK1217510B HK16105633.4A HK16105633A HK1217510B HK 1217510 B HK1217510 B HK 1217510B HK 16105633 A HK16105633 A HK 16105633A HK 1217510 B HK1217510 B HK 1217510B
Authority
HK
Hong Kong
Prior art keywords
oil
cylinder oil
cylinder
new
waste
Prior art date
Application number
HK16105633.4A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
HK1217510A1 (en
Inventor
Stefan Claußen
Jan Thiedeitz
Original Assignee
Lm润滑油股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP13155770.4A external-priority patent/EP2767578B1/en
Application filed by Lm润滑油股份有限公司 filed Critical Lm润滑油股份有限公司
Publication of HK1217510A1 publication Critical patent/HK1217510A1/en
Publication of HK1217510B publication Critical patent/HK1217510B/en

Links

Description

用于制备气缸油的方法和设备Method and apparatus for preparing cylinder oil

技术领域Technical Field

本发明涉及一种用于生产气缸油的方法,包括以下步骤:The present invention relates to a method for producing cylinder oil, comprising the following steps:

-提供废油,- Provide waste oil,

-提供新气缸油,以及- Provide new cylinder oil, and

-将废油与新气缸油混合,- Mix the used oil with new cylinder oil,

其中,废油具有比新气缸油低的TBN值。Among them, used oil has a lower TBN value than new cylinder oil.

本发明还涉及一种用于操作内燃机的方法,包括以下步骤:The invention also relates to a method for operating an internal combustion engine, comprising the following steps:

-根据本文描述的用于生产气缸油的方法来制备气缸油,以及- preparing a cylinder oil according to the method for producing a cylinder oil as described herein, and

-在内燃机中使用所述气缸油。- Using the cylinder oil in an internal combustion engine.

本发明还涉及一种用于制备气缸油的设备,包括用于将废油与新气缸油混合的混合装置,其中,所述混合装置与以下装置流体连通:The present invention also relates to an apparatus for preparing cylinder oil, comprising a mixing device for mixing waste oil with new cylinder oil, wherein the mixing device is in fluid communication with:

-包括废油的至少一个内燃机舱,或包括废油的至少一个储存舱,- at least one internal combustion engine compartment containing waste oil, or at least one storage tank containing waste oil,

-用于新气缸油的至少一个储存舱,以及- at least one storage tank for new cylinder oil, and

-至少一个内燃机气缸。- At least one cylinder of an internal combustion engine.

本发明的另一方面涉及使用废油和新气缸油来制备气缸油的应用。Another aspect of the present invention relates to the use of waste oil and new cylinder oil to prepare cylinder oil.

本发明的方法、设备和应用特别适用于与安装在船上的两冲程十字头发动机和/或与安装在船上的四冲程辅助发动机一起使用。The method, apparatus and use of the invention are particularly suitable for use with a two-stroke crosshead engine installed on a ship and/or with a four-stroke auxiliary engine installed on a ship.

背景技术Background Art

气缸油是一种通常用于润滑内燃机中的气缸的油。气缸油具有多种功能。气缸油的主要功能是在气缸和/或活塞环与气缸套之间提供润滑。因此,气缸油的目的是磨损控制。气缸油的另一重要功能是防止气缸的材料的腐蚀和燃烧室的衬套或壁的材料的腐蚀。气缸油自身应对热分解稳定,并且,气缸油应具有良好的抗氧化性能、良好的抗泡沫性能和良好的水乳化性。压力性能对于气缸油来说也是重要的。Cylinder oil is a type of oil typically used to lubricate the cylinders in internal combustion engines. Cylinder oil has multiple functions. Its primary function is to provide lubrication between the cylinder and/or piston rings and cylinder liners. Therefore, its purpose is wear control. Another important function of cylinder oil is to prevent corrosion of the cylinder material and the liner or walls of the combustion chamber. The cylinder oil itself should be stable against thermal decomposition and have good oxidation resistance, good anti-foaming properties, and good water emulsification properties. Pressure performance is also important for cylinder oil.

通过添加剂来控制气缸油的这些特性中的大部分。运动粘度(kinematicviscosity)主要由油本身的成分控制。具有长碳链的碳氢化合物和具有支化碳链的碳氢化合物趋向于具有更高的运动粘度。主要通过增加碱性有机化合物(例如胺等)来使气缸油具有防腐蚀性能。如GB 1,183,345 A中描述的有机二亚胺(organic di-imines)主要在气缸油中用作添加剂以控制防腐蚀性能。碱性添加剂中和在燃烧室中燃烧的过程中由燃料中含有的硫或含硫化合物形成的酸(例如,硫酸和其他酸)。气缸油可包括按重量计算0.1%至30%的这些二亚胺。如在US 2004/144355 A中公开了增强耐磨损和耐腐蚀性能的合适的添加剂是烷基胺-烷基膦酸酯(alkylamine-alkylphosphates)的另一实例。Most of these properties of cylinder oils are controlled by additives. Kinematic viscosity is primarily controlled by the composition of the oil itself. Hydrocarbons with long carbon chains and hydrocarbons with branched carbon chains tend to have higher kinematic viscosities. Cylinder oils are primarily given corrosion protection by adding alkaline organic compounds (e.g., amines). Organic diimines, as described in GB 1,183,345 A, are primarily used as additives in cylinder oils to control corrosion protection. Alkaline additives neutralize acids (e.g., sulfuric acid and other acids) formed by sulfur or sulfur-containing compounds contained in the fuel during combustion in the combustion chamber. Cylinder oils may contain 0.1% to 30% by weight of these diimines. Another example of a suitable additive for enhancing wear and corrosion resistance is alkylamine-alkylphosphates, as disclosed in US 2004/144355 A.

对于一些润滑应用(例如在采用全损耗润滑系统并燃烧具有大幅变化的含硫量的重燃油的十字头柴油机中的润滑气缸中),发动机润滑需求的这种较大的程度并具有足够频率的改变使得一种润滑剂剂型不能在整个工况范围内提供足够的性能。这种无能为力会导致至少增加的发动机维护需求和更为常见的由于维修成本、停机时间和过度耗油所产生的不必要的费用。因此,具有能够响应于发动机的实际润滑需求而改变润滑剂的组成的需求。US 2004/144355 A提出了一种系统,其中,将添加剂添加至初级润滑剂以使耐腐蚀性能适于燃料和发动机状况。文献中未公开废油的用途。For some lubrication applications (e.g., in lubricating cylinders in crosshead diesel engines using a total loss lubrication system and burning heavy fuel oils with widely varying sulfur contents), the engine lubrication requirements vary to such a large extent and with sufficient frequency that a single lubricant formulation cannot provide adequate performance over the entire operating range. This inability to respond leads to at least increased engine maintenance requirements and, more commonly, unnecessary expenses due to repair costs, downtime, and excessive oil consumption. Therefore, there is a need to be able to change the composition of the lubricant in response to the actual lubrication needs of the engine. US 2004/144355 A proposes a system in which additives are added to the primary lubricant to adapt the corrosion resistance to the fuel and engine conditions. The use of waste oil is not disclosed in the literature.

气缸通常比发动机的其他零件具有更大程度的磨损,发动机具有更高的温度并且燃烧过程对气缸油施加进一步严酷的条件。因此,气缸油通常比发动机其余部分中的油(所谓的系统油)更受污染。在系统油与气缸油形成一体或与气缸油接触的发动机中,气缸将大量的污染物带入系统油中。在能使用好几万升系统油的大型发动机中,气缸油和系统油因而通常是分开的以防止系统油受到污染。在这种系统中,气缸油无法通过与系统油混合而再生。因此,气缸油的质量快速恶化。为了保持气缸油的足够的质量,气缸油必须经常交换,或者通过在所谓的“全损耗”润滑系统中的操作而仅使用一次气缸油。在全损耗系统中,降低了系统油的成本,但是气缸油的成本仍较高。EP 1 640 442 B1提出了一种系统,其中,将发动机的使用过的系统油与添加剂混合以产生气缸油。这种系统使用废油来生产气缸油,从而降低成本和环境问题。虽然此系统能对所生产的气缸油的腐蚀性能提供足够的控制并能利用多余的一般气缸油,但是该系统也具有缺点。由此方法生产的气缸油具有低得多的运动粘度,并由此具有比一般气缸油更差的润滑性能。因此,必须大量使用这种气缸油以提供相同的润滑性能。因此,这减弱了耗油量减小的效果。Cylinders typically experience greater wear than other engine parts, as engines have higher temperatures and the combustion process places even harsher conditions on the cylinder oil. Therefore, cylinder oil is often more contaminated than the oil in the rest of the engine (the so-called system oil). In engines where the system oil is integrated with or in contact with the cylinder oil, the cylinders introduce significant amounts of contaminants into the system oil. In large engines that can use tens of thousands of liters of system oil, the cylinder and system oils are typically kept separate to prevent contamination of the system oil. In such systems, cylinder oil cannot be regenerated by mixing with the system oil. Consequently, the quality of the cylinder oil rapidly deteriorates. To maintain adequate cylinder oil quality, the cylinder oil must be frequently exchanged or, through operation in a so-called "total loss" lubrication system, the cylinder oil is only used once. While total loss systems reduce the cost of the system oil, the cost of the cylinder oil remains high. EP 1 640 442 B1 proposes a system in which the engine's used system oil is mixed with additives to produce cylinder oil. This system uses waste oil to produce cylinder oil, thereby reducing costs and environmental concerns. While this system provides adequate control over the corrosive properties of the produced cylinder oil and allows for the utilization of surplus conventional cylinder oil, it also has disadvantages. The cylinder oil produced by this method has a significantly lower kinematic viscosity and, therefore, inferior lubricating properties compared to conventional cylinder oil. Consequently, a larger amount of this cylinder oil must be used to achieve the same lubricating properties, thus diminishing the effect of reducing oil consumption.

此外,所使用的添加剂具有非常高的运动粘度,在大于或等于100℃时通常接近100mm2/s。如果将液体保温,那么仅可通过泵来移动这种液体。因此,与添加剂接触的油箱、管道、混合器和其他设备需要装配加热器。在寒冷气候中,油罐车等向船或其他与添加剂接触的装置运送添加剂的设备也需要装配加热器或需要进行良好的隔离。因此,当在现场使用这种添加剂制造气缸油时,物流是一个主要问题。除了物流以外,始终存在容易发生且有助于添加剂氧化的局部过热的危险,这将明显降低添加剂的质量从而影响生产的气缸油的质量。Furthermore, the additives used have a very high kinematic viscosity, typically approaching 100 mm² /s at temperatures greater than or equal to 100°C. This liquid can only be moved by pumps if it is insulated. Consequently, tanks, pipes, mixers and other equipment that come into contact with the additive need to be fitted with heaters. In cold climates, equipment such as tank trucks that deliver the additive to ships or other installations that come into contact with the additive also need to be fitted with heaters or well insulated. Logistics are therefore a major issue when using such additives on site to manufacture cylinder oils. In addition to logistics, there is always the risk of local overheating, which can easily occur and contribute to oxidation of the additive, which can significantly reduce the quality of the additive and therefore the quality of the cylinder oil produced.

发明内容Summary of the Invention

本发明的目的是提供一种减小内燃机中使用的润滑剂的量的系统,特别是气缸油和/或系统油的量。同时,本发明旨在提供一种当通过废油生产气缸油时可更好地控制运动粘度的方法和设备。本发明的另一目的是改善磨损和腐蚀。The present invention aims to provide a system for reducing the amount of lubricant used in internal combustion engines, in particular the amount of cylinder oil and/or system oil. Furthermore, the present invention aims to provide a method and apparatus for better controlling the kinematic viscosity when producing cylinder oil from waste oil. Another object of the present invention is to improve wear and corrosion resistance.

本发明涉及一种用于生产气缸油的方法,包括以下步骤:The present invention relates to a method for producing cylinder oil, comprising the following steps:

-提供废油,- Provide waste oil,

-提供新气缸油,以及- Provide new cylinder oil, and

-将废油与新气缸油混合,- Mix the used oil with new cylinder oil,

其中,所述废油具有比新气缸油低的TBN值。The waste oil has a TBN value lower than that of new cylinder oil.

该方法允许将废油重新用作气缸油,从而降低了成本并减少了环境问题。该方法同时还提供具有比现有技术中描述的方法更高的运动粘度的部分回收的气缸油,即,该部分回收的气缸油的运动粘度更接近于一般气缸油的运动粘度。废油与气缸油的混合具有出乎意料的有利效果,特别是对于系统油和气缸油的混合,因为仅可在系统油与气缸油分离时才可获得气缸油的一般目的。因此,在本发明之前从未有人考虑过将这些油混合来产生气缸油。This method allows waste oil to be reused as cylinder oil, reducing costs and environmental concerns. It also provides partially recovered cylinder oil with a higher kinematic viscosity than methods described in the prior art, i.e., the kinematic viscosity of the partially recovered cylinder oil is closer to that of typical cylinder oil. Mixing waste oil with cylinder oil has unexpectedly beneficial effects, particularly for mixing system oil with cylinder oil, as the typical purpose of cylinder oil is only achieved when system oil and cylinder oil are separated. Therefore, mixing these oils to produce cylinder oil had not been considered before the present invention.

根据本发明,气缸油是设计为用于内燃机中的气缸的润滑的油。气缸油优选地包含碱性的(即含碱的)添加剂。优选地,通过本发明生产的气缸油是设计为用作全损耗油(all-loss oil)的油。还优选地是,气缸油设计为在十字头柴油机中使用,特别是在两冲程十字头柴油机中使用,特别是安装在船舶(例如轮船)上的柴油机。然而,该发动机也可安装在固定系统中。可替代地,优选地的是,气缸油设计为在具有十字头或没有十字头的四冲程柴油机中使用,特别是安装在船舶(例如轮船)上的柴油机。这种发动机可例如是船上用于与发电机等结合产生能量的辅助发动机。According to the present invention, cylinder oil is an oil designed to lubricate the cylinders in internal combustion engines. The cylinder oil preferably contains alkaline (i.e., alkaline) additives. Preferably, the cylinder oil produced by the present invention is an oil designed to be used as an all-loss oil. It is also preferred that the cylinder oil is designed to be used in a crosshead diesel engine, in particular in a two-stroke crosshead diesel engine, in particular a diesel engine installed on a ship (e.g., a steamer). However, the engine may also be installed in a fixed system. Alternatively, it is preferred that the cylinder oil is designed to be used in a four-stroke diesel engine with or without a crosshead, in particular a diesel engine installed on a ship (e.g., a steamer). Such an engine may, for example, be an auxiliary engine on board a ship for generating energy in combination with a generator, etc.

进一步优选地,废油至少部分地包括来自至少一个十字头柴油机的使用过的系统油,该十字头柴油机对气缸采用全损耗润滑系统。然而,最优选地,将内燃机安装在船上并在船上执行该方法。进一步优选地,该发动机是采用用于气缸的全损耗润滑系统的十字头柴油机。Further preferably, the waste oil at least partially comprises used system oil from at least one crosshead diesel engine that utilizes a total-loss lubrication system for its cylinders. However, most preferably, the internal combustion engine is installed on a ship and the method is performed on board. Further preferably, the engine is a crosshead diesel engine that utilizes a total-loss lubrication system for its cylinders.

在本发明的上下文中,词语“新气缸油”表示不含未处理的废油的气缸油。然而,新气缸油可包括已经在工厂处理过的再生油(即循环油)。这些实例是一般商业上可获得的气缸油。优选地,本发明中使用的气缸油具有高TBN值和高粘度。特别有用的是在100℃时具有20mm2/s的运动粘度和具有100的TBN值的NAVIGO 100MCLTM(可从德国汉堡的卢克船用润滑油公司(LUKOIL Marine Lubricants)获得),其是唯一商业上可获得的具有大于等于100的TBN值的气缸油。In the context of the present invention, the term "new cylinder oil" refers to cylinder oil that does not contain untreated waste oil. However, new cylinder oil may include recycled oil (i.e., recycled oil) that has been treated at a factory. These examples are typical commercially available cylinder oils. Preferably, the cylinder oil used in the present invention has a high TBN value and a high viscosity. Particularly useful is NAVIGO 100MCL (available from LUKOIL Marine Lubricants, Hamburg, Germany), which has a kinematic viscosity of 20 mm² /s at 100°C and a TBN value of 100, and is the only commercially available cylinder oil with a TBN value of 100 or greater.

在本发明的上下文中,词语“废油”表示已经用于任何类型的润滑或用于其他目的的油,或包括这种油。废油可能已经用作这种油,或废油可能包含已经使用过的油。特别优选地是使用以其他方式处理的废油。In the context of the present invention, the term "waste oil" refers to or includes oil that has been used for any type of lubrication or other purpose. Waste oil may have been used as such, or it may contain oil that has already been used. It is particularly preferred to use waste oil that has been processed in some other way.

气缸油的润滑性能要考虑的一个因素是运动粘度。如果气缸油的运动粘度过低,那么气缸套上的油膜可能是不连续的,并且,气缸或活塞环可与气缸套直接接触,导致磨损增加。用于避免腐蚀磨损的另一重要因素是保留在气缸表面上的油膜中的碱度储备(alkalinity reserve)。当活塞向下移动时,气缸表面暴露于导致腐蚀磨损的腐蚀性环境。保留在气缸表面上的油膜厚度取决于气缸油的运动粘度。气缸油越薄,覆盖气缸表面的油膜的油膜厚度和碱度储备越小,因为越少的油每个表面积包含越少的碱性化合物,导致更高级的腐蚀磨损。如果运动粘度过高,那么摩擦过大,导致发动机的性能损失以及碱度储备过剩,这可在上部活塞区域上和活塞环的背面上形成额外的沉积物,导致更高的磨损水平或刮伤。One factor to consider when evaluating the lubricating properties of cylinder oil is kinematic viscosity. If the kinematic viscosity of the cylinder oil is too low, the oil film on the cylinder liner may be discontinuous, and the cylinder or piston rings may come into direct contact with the cylinder liner, leading to increased wear. Another important factor in preventing corrosive wear is the alkalinity reserve in the oil film retained on the cylinder surface. As the piston moves downward, the cylinder surface is exposed to a corrosive environment that causes corrosive wear. The thickness of the oil film retained on the cylinder surface depends on the kinematic viscosity of the cylinder oil. The thinner the cylinder oil, the smaller the film thickness and alkalinity reserve of the oil film covering the cylinder surface, because less oil contains fewer alkaline compounds per surface area, leading to higher levels of corrosive wear. If the kinematic viscosity is too high, friction is excessive, resulting in a loss of engine performance, and the alkalinity reserve is excessive, which can form additional deposits on the upper piston area and the back of the piston rings, leading to higher levels of wear or scoring.

为了本发明的目的,根据DIN 51562/2来测量运动粘度的所有值。因此,本文所述的运动粘度的所有值是如DIN 51562/2中所述的100℃时的运动粘度。For the purposes of the present invention, all values of kinematic viscosity are measured in accordance with DIN 51562/2. Therefore, all values of kinematic viscosity stated herein are kinematic viscosities at 100° C. as stated in DIN 51562/2.

本发明的气缸油优选地在100℃时具有14mm2/s或更大的运动粘度,更优选地在100℃时具有15mm2/s或更大的运动粘度,甚至更优选地在100℃时具有16mm2/s或更大的运动粘度,最优选地在100℃时具有17mm2/s或更大的运动粘度。本发明的新气缸油优选地在100℃时具有16mm2/s或更大的运动粘度,优选地在100℃时具有18mm2/s或更大的运动粘度,最优选地在100℃时具有19mm2/s或更大的运动粘度。新气缸油的运动粘度在100℃时优选地在从16mm2/s到24mm2/s的范围内,更优选地在100℃时优选地在从18mm2/s到22mm2/s的范围内,最优选地在100℃时下优选地在从19mm2/s到21mm2/s的范围内。本发明的方法的废油可具有高达25mm2/s的运动粘度。本发明的方法的废油优选地具有范围为从7mm2/s到15mm2/s的运动粘度,更优选地范围为从8mm2/s到13mm2/s,甚至更优选地范围为从9mm2/s到12.5mm2/s,最优选地范围为从10mm2/s到12.5mm2/s。优选地是如本文所述的方法,其中,废油具有比气缸油低的运动粘度。The cylinder oil of the present invention preferably has a kinematic viscosity of 14 mm 2 /s or more at 100° C., more preferably 15 mm 2 /s or more at 100° C., even more preferably 16 mm 2 /s or more at 100° C., most preferably 17 mm 2 /s or more at 100° C. The new cylinder oil of the present invention preferably has a kinematic viscosity of 16 mm 2 /s or more at 100° C., preferably 18 mm 2 /s or more at 100° C., most preferably 19 mm 2 /s or more at 100° C. The kinematic viscosity of new cylinder oil is preferably in the range of 16 mm² /s to 24 mm² /s at 100°C, more preferably in the range of 18 mm² /s to 22 mm² /s at 100°C, and most preferably in the range of 19 mm² /s to 21 mm² /s at 100°C. The waste oil of the process of the present invention may have a kinematic viscosity of up to 25 mm² /s. The waste oil of the process of the present invention preferably has a kinematic viscosity in the range of 7 mm² /s to 15 mm² /s, more preferably in the range of 8 mm² /s to 13 mm² /s, even more preferably in the range of 9 mm² /s to 12.5 mm² /s, and most preferably in the range of 10 mm² /s to 12.5 mm² /s. Preferred is the process as described herein, wherein the waste oil has a lower kinematic viscosity than the cylinder oil.

确定气缸油的防腐蚀性能的一个参数是TBN值(也叫做BN值或中和值)。TBN是“总碱值”的缩写,其将KOH的以毫克计量的化学当量定义为中和1克样本中所包含的总碱成分所必需的酸的量。为了本文描述的目的,将TBN值确定为ASTM D 2896中所述的。One parameter used to determine the corrosion protection performance of cylinder oils is the TBN value (also known as the BN value or neutralization number). TBN stands for "Total Base Number," which defines the chemical equivalent of KOH, measured in milligrams, as the amount of acid necessary to neutralize the total base content of a 1-gram sample. For the purposes of this description, the TBN value is determined as described in ASTM D 2896.

由本发明的任何方法生产的气缸油的TBN值优选地适于在根据本领域中已知的方法的内燃机中使用的燃料的含硫量。例如,在US 2004/144355 A中公开了关于此方法的背景技术,并且该专利结合于此以供参考。The TBN value of the cylinder oil produced by any of the methods of the present invention is preferably suitable for the sulfur content of the fuel used in the internal combustion engine according to methods known in the art. For example, background art regarding this method is disclosed in US 2004/144355 A, which is incorporated herein by reference.

由本申请中描述的任何方法生产的气缸油优选地具有大于或等于10的TBN值,优选地大于或等于30,更优选地大于或等于50,最优选地大于或等于60。该TBN值优选地也可在以下的一个范围中内:1到80、1到30、1到25、1到10、10到80、10到60、10到30,或30到60。废油通常具有小于或等于50的TBN值,更点典型地小于或等于30,通常是小于或等于15。优选地,在本发明中使用的新气缸油具有高TBN值和高粘度。通常,如本文描述的在本发明的方法中使用的新气缸油具有大于或等于10的TBN值,优选地大于或等于50,更优选地大于或等于80,甚至更优选地大于或等于90,最优选地大于或等于100。还可能优选地,使用具有小于或等于50、小于或等于40,或小于或等于25的TBN值的新气缸油。Cylinder oils produced by any of the methods described herein preferably have a TBN value greater than or equal to 10, preferably greater than or equal to 30, more preferably greater than or equal to 50, and most preferably greater than or equal to 60. The TBN value may also preferably be within one of the following ranges: 1 to 80, 1 to 30, 1 to 25, 1 to 10, 10 to 80, 10 to 60, 10 to 30, or 30 to 60. Waste oils typically have a TBN value less than or equal to 50, more typically less than or equal to 30, and often less than or equal to 15. Preferably, the new cylinder oils used in the present invention have a high TBN value and a high viscosity. Typically, the new cylinder oils used in the methods of the present invention as described herein have a TBN value greater than or equal to 10, preferably greater than or equal to 50, more preferably greater than or equal to 80, even more preferably greater than or equal to 90, and most preferably greater than or equal to 100. It may also be preferable to use new cylinder oil having a TBN value of less than or equal to 50, less than or equal to 40, or less than or equal to 25.

可能通过本领域技术人员已知的任何方式来实现废油与新气缸油的混合,以使油混合,然而,优选地在固定混合管道、混合管或管内混合单元中混合。例如,在US 8,147,124中描述了可用于本发明的有用的固定混合器。可替代地,能够在装配搅拌器的单独的油箱中进行批量混合。Mixing of the waste oil with the new cylinder oil may be accomplished by any means known to those skilled in the art to achieve mixing of the oils, however, mixing is preferably performed in a stationary mixing conduit, mixing tube, or in-line mixing unit. For example, a useful stationary mixer for use with the present invention is described in US Pat. No. 8,147,124. Alternatively, batch mixing can be performed in a separate oil tank equipped with an agitator.

如本文描述的另一方法也是优选的,其中,废油包括一种或多种从以下组中选择的油,该组包括:使用过的液压流体、使用过的齿轮油、使用过的系统油、使用过的筒状活塞发动机油、使用过的透平油、使用过的重型柴油、使用过的压缩机油以及它们的混合物。优选地,废油包括使用过的系统油。更优选地,废油由使用过的系统油组成。Another preferred method as described herein is wherein the waste oil comprises one or more oils selected from the group consisting of: used hydraulic fluid, used gear oil, used system oil, used trunk piston engine oil, used turbine oil, used heavy-duty diesel oil, used compressor oil, and mixtures thereof. Preferably, the waste oil comprises used system oil. More preferably, the waste oil consists of used system oil.

由本文描述的任一方法生产的气缸油通常包括至少2%的废油、优选地至少5%的废油,更优选地至少10%的废油。甚至更优选地,由本文描述的任一方法生产的气缸油包括至少20%的废油,最优选地至少30%的废油。由本文描述的任一方法生产的气缸油可包括至少40%的废油,或至少50%的废油。优选地,由本文描述的任一方法生产的气缸油包括至多60%的废油,更优选地至多50%的废油,甚至更优选地至多40%的废油,最优选地至多30%的废油。由本文描述的任一方法生产的气缸油中的废油的量优选地在从10%到50%的范围内,更优选地在从20%到40%的范围内。Cylinder oils produced by any of the methods described herein typically include at least 2% waste oil, preferably at least 5% waste oil, and more preferably at least 10% waste oil. Even more preferably, cylinder oils produced by any of the methods described herein include at least 20% waste oil, and most preferably at least 30% waste oil. Cylinder oils produced by any of the methods described herein may include at least 40% waste oil, or at least 50% waste oil. Preferably, cylinder oils produced by any of the methods described herein include at most 60% waste oil, more preferably at most 50% waste oil, even more preferably at most 40% waste oil, and most preferably at most 30% waste oil. The amount of waste oil in cylinder oils produced by any of the methods described herein is preferably in the range of from 10% to 50%, more preferably in the range of from 20% to 40%.

由本文描述的任一方法生产的气缸油通常包括至少1%的新气缸油,优选地至少5%的新气缸油,更优选地至少10%的新气缸油。由本文描述的任一方法生产的气缸油可包括至多80%的新气缸油或至少50%的废油。优选地,由本文描述的任一方法生产的气缸油包括至多80%的新气缸油,更优选地至多60%的新气缸油,甚至更优选地至多40%的新气缸油,最优选地至多35%的新气缸油。在由本文描述的任一方法生产的气缸油中,优选地废油的量是至少1%,和/或新气缸油的量是至少1%。更优选地,废油的量是至少1%,和/或新气缸油的量是至少5%。甚至更优选地,废油的量是至少1%,和/或新气缸油的量是至少10%。最优选地,废油的量是至少10%,和/或新气缸油的量是至少10%。本文给出的气缸油中的废油和新气缸油的所有的量均以重量百分比给出,以在本文描述的方法中生产的气缸油的总量为基础,除非另外指出。Cylinder oil produced by any of the methods described herein typically comprises at least 1% new cylinder oil, preferably at least 5% new cylinder oil, and more preferably at least 10% new cylinder oil. Cylinder oil produced by any of the methods described herein may comprise up to 80% new cylinder oil or at least 50% waste oil. Preferably, cylinder oil produced by any of the methods described herein comprises up to 80% new cylinder oil, more preferably up to 60% new cylinder oil, even more preferably up to 40% new cylinder oil, and most preferably up to 35% new cylinder oil. In the cylinder oil produced by any of the methods described herein, preferably the amount of waste oil is at least 1%, and/or the amount of new cylinder oil is at least 1%. More preferably, the amount of waste oil is at least 1%, and/or the amount of new cylinder oil is at least 5%. Even more preferably, the amount of waste oil is at least 1%, and/or the amount of new cylinder oil is at least 10%. Most preferably, the amount of waste oil is at least 10%, and/or the amount of new cylinder oil is at least 10%. All amounts of used oil and new cylinder oil given herein are given as weight percent, based on the total amount of cylinder oil produced in the process described herein, unless otherwise indicated.

本文还描述了另一优选地方法,特别是和上文描述的一样优选的,其中,废油是从船上的设备获得的。船上的多种设备中大量使用油。废油的处理很昂贵。因此,如果可将废油重新用作气缸油,那么可避免处理的成本。本文描述进一步描述了另一优选的方法,其中,在船上执行该方法。废油的处理仅可能在港口进行,并且,如果将废油作为气缸油直接消耗,而不运输至可从废油生产气缸油的工厂等,那么可避免储存设备的成本。Another preferred method, particularly preferred as described above, is described herein, in which waste oil is obtained from equipment on board a ship. Oil is used extensively in various equipment on board ships. Disposal of waste oil is expensive. Therefore, if the waste oil could be reused as cylinder oil, disposal costs could be avoided. This description further describes another preferred method in which the method is performed on board a ship. Waste oil disposal is only possible at a port, and if the waste oil is consumed directly as cylinder oil, rather than transported to a plant that can produce it, the cost of storage facilities can be avoided.

本发明的另一方面是一种用于操作内燃机的方法,包括以下步骤:Another aspect of the present invention is a method for operating an internal combustion engine comprising the steps of:

-根据如上所述的用于生产气缸油的方法的任一实施方式来制备气缸油,以及- preparing a cylinder oil according to any of the embodiments of the method for producing a cylinder oil as described above, and

-在内燃机中使用所述气缸油。- Using the cylinder oil in an internal combustion engine.

这种方法是特别地优选的,其中,内燃机是两冲程十字头发动机。进一步优选地,该方法的内燃机可以是四冲程发动机,特别是安装在船上的辅助发动机。This method is particularly preferred, wherein the internal combustion engine is a two-stroke crosshead engine. Further preferably, the internal combustion engine of the method can be a four-stroke engine, in particular an auxiliary engine installed on a ship.

这种方法是进一步优选地,其中This method is further preferably wherein

-内燃机是两冲程十字头发动机或四冲程发动机,- the internal combustion engine is a two-stroke crosshead engine or a four-stroke engine,

-气缸油用作全损耗气缸油,以及- the cylinder oil is used as a total loss cylinder oil, and

-废油分别包括二冲程十字头发动机的使用过的系统油或四冲程发动机的使用过的系统油。在这种方法中,两冲程十字头发动机的使用过的系统油或四冲程发动机的使用过的系统油可分别完全用于根据本发明的方法来制备气缸油,并且,可节省储存成本和处理成本。可针对以这种方法生产的气缸油精确地调节所使用的燃料预期的TBN值,并且,所生产的气缸油的粘度接近于新气缸油的粘度。如本文描述的用于操作内燃机的任一方法是进一步优选地,其中,两冲程十字头发动机和/或四冲程发动机分别安装在船上。The waste oil comprises used system oil from a two-stroke crosshead engine or used system oil from a four-stroke engine. In this method, the used system oil from the two-stroke crosshead engine or used system oil from the four-stroke engine can be fully used to prepare cylinder oil according to the method of the present invention, thereby reducing storage and handling costs. The cylinder oil produced in this way can be precisely adjusted to the expected TBN value of the fuel used, and the viscosity of the produced cylinder oil approaches that of new cylinder oil. It is further preferred that any of the methods for operating an internal combustion engine described herein is installed on a ship.

如本文描述的任何一种用于操作内燃机的方法也是优选的,其中Also preferred is any method for operating an internal combustion engine as described herein, wherein

-废油来自于至少一个发动机舱或至少一个储存舱,- waste oil from at least one engine compartment or at least one storage tank,

-通过混合装置将废油与新气缸油混合,以及- mixing of waste oil with new cylinder oil via a mixing device, and

-将气缸油输送至内燃机的至少一个气缸。- delivering cylinder oil to at least one cylinder of an internal combustion engine.

废油、新气缸油和此方法的气缸油可以是如本文描述的任何类型的。在这种方法中,通常与内燃机一起使用的设备(例如,油槽和气缸)优选地与混合装置连接。因此,传统的内燃机可用此系统简单地改造,无需大量费用且具有最少量的额外设备,即,管道、搅拌器,并可以是泵。Waste oil, new cylinder oil, and the cylinder oil of this method can be of any type as described herein. In this method, equipment typically used with an internal combustion engine (e.g., an oil sump and cylinder) is preferably connected to the mixing device. Thus, a conventional internal combustion engine can be easily retrofitted with this system without significant expense and with a minimum of additional equipment, i.e., piping, agitators, and possibly pumps.

如本文描述的任何一种用于操作内燃机的方法是进一步优选的,其中,废油和所混合的气缸油的量由气缸油预期TBN值、废油的TBN值以及新气缸油的TBN值决定。这允许生产具有精确确定的TBN值的气缸油,因此允许将气缸油调节成所使用的燃料。It is further preferred that any of the methods for operating an internal combustion engine as described herein, wherein the amount of waste oil and the mixed cylinder oil is determined based on the expected TBN value of the cylinder oil, the TBN value of the waste oil, and the TBN value of the new cylinder oil. This allows the production of cylinder oil with a precisely determined TBN value, thus allowing the cylinder oil to be adjusted to the fuel used.

本发明的另一方面是一种用于制备气缸油的设备,包括用于将废油与新气缸油混合的混合装置,该设备的特征是所述混合装置与以下装置流体连通:Another aspect of the present invention is an apparatus for preparing cylinder oil, comprising a mixing device for mixing waste oil with new cylinder oil, the apparatus being characterized in that the mixing device is in fluid communication with:

-设计为包含废油的至少一个内燃机舱,或设计为包含废油的至少一个储存舱,- at least one internal combustion engine compartment designed to contain waste oil, or at least one storage tank designed to contain waste oil,

-用于新气缸油的至少一个储存舱,以及- at least one storage tank for new cylinder oil, and

-内燃机的至少一个气缸。- At least one cylinder of an internal combustion engine.

设计为包含废油的内燃机舱,是在发动机的常规操作中包含废油或者可包含废油且可用于去除废油的内燃机舱。用于新气缸油的储存舱是任何可容纳气缸油的储存舱。此外,此设备充分利用通常安装在使用气缸油的内燃机处的设备,例如,油槽或内燃机舱以及用于新气缸油的储罐。为准备使用本文所描述的方法来操作内燃机通常仅必须安装混合装置、管道以及可能必须安装泵。管道和油箱通常不需要额外的加热装置或任何其他类型的设备。An internal combustion engine compartment designed to contain waste oil is any compartment that contains waste oil during normal engine operation or can contain waste oil and can be used to remove it. A storage compartment for fresh cylinder oil is any storage compartment that can accommodate cylinder oil. Furthermore, this device makes full use of equipment typically installed on internal combustion engines that use cylinder oil, such as an oil tank or internal combustion engine compartment and a storage tank for fresh cylinder oil. To prepare an internal combustion engine for operation using the method described herein, generally only a mixing device, piping, and possibly a pump must be installed. The piping and oil tank generally do not require additional heating devices or any other type of equipment.

如本文描述的进一步优选的是一种设备,还包括:Further preferred is an apparatus as described herein, further comprising:

-用于将废油输送至混合装置的泵,- pumps for conveying waste oil to the mixing unit,

-用于将新气缸油输送至混合装置的泵,以及- a pump for delivering new cylinder oil to the mixing unit, and

-用于所制备的气缸油的至少一个储存舱。- At least one storage tank for the prepared cylinder oil.

如本文描述的还优选地是一种设备,其中,废油包括内燃机的使用过的系统油。如上所述,对于等价的方法,该设备允许最佳地使用该使用过的系统油,并允许生产精确地具有预期的TBN值气缸油,并且该气缸油的运动粘度比现有技术的方法的运动粘度更接近于所需值。如本文描述的最优选地是一种设备,其中,内燃机是两冲程十字头发动机或四冲程发动机,特别是安装在船上的四冲程辅助发动机。Also preferred is an apparatus as described herein, wherein the waste oil comprises used system oil from an internal combustion engine. As described above, the apparatus allows for optimal utilization of this used system oil and the production of cylinder oil having a precisely desired TBN value and a kinematic viscosity closer to the desired value than in prior art methods. Most preferred is an apparatus as described herein, wherein the internal combustion engine is a two-stroke crosshead engine or a four-stroke engine, in particular a four-stroke auxiliary engine installed on board a ship.

根据本发明的设备可另外包括系统油箱,系统油箱通过管道与混合装置连接。这允许用新的系统油代替使用过的系统油,或者除了使用过的系统油以外还可使用新的系统油。The device according to the invention can further comprise a system oil tank which is connected to the mixing device via a pipeline. This allows the use of new system oil instead of used system oil or the use of new system oil in addition to used system oil.

本发明的另一方面是包括如本文描述的设备的船。Another aspect of the invention is a vessel comprising an apparatus as described herein.

本发明的另一方面涉及用废油和新气缸油来制备气缸油的应用。创造性使用的废油和新气缸油以及从创造性使用而产生的气缸油可以是本文描述的任何类型的。Another aspect of the invention relates to the use of waste oil and new cylinder oil for the preparation of cylinder oil.The waste oil and new cylinder oil used inventively and the cylinder oil resulting from the inventive use may be of any type described herein.

本发明的方法、设备和应用特别适于与往复式内燃机一起使用,并且最优选地与两冲程十字头发动机和/或与四冲程(辅助)发动机一起使用。最优选地,将该发动机安装在船上。The method, apparatus and use of the present invention are particularly suitable for use with reciprocating internal combustion engines, and most preferably with two-stroke crosshead engines and/or with four-stroke (auxiliary) engines.Most preferably, the engine is mounted on a ship.

附图说明BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

图1描述了本发明的设备的实例。FIG1 depicts an example of an apparatus according to the invention.

图2描述了本发明的设备的另一实例。FIG. 2 illustrates another embodiment of the apparatus of the present invention.

图3的曲线示出了TBN值与根据本发明制备的气缸油中的系统油的量的函数关系(曲线B)以及TBN值与根据EP 1 640 442 B1中描述的方法制备的气缸油中的系统油的量的函数关系(曲线A)。3 shows the graphs of the TBN value as a function of the amount of system oil in a cylinder oil produced according to the invention (graph B) and of the TBN value as a function of the amount of system oil in a cylinder oil produced according to the method described in EP 1 640 442 B1 (graph A).

具体实施方式DETAILED DESCRIPTION

图1示出了具有油槽2的内燃机1,油槽经由管道3与混合装置5连接。该图还示出了经由管道7与混合装置5连接的新气缸储罐6。混合装置还经由管道9与内燃机1的气缸10中的气缸油注射口连接。管道3、7和9每个都包括阀4,并且管道9还包括泵8。阀4和泵8与控制器11连接。FIG1 shows an internal combustion engine 1 having an oil sump 2 connected to a mixing device 5 via a conduit 3. The figure also shows a new cylinder reservoir 6 connected to the mixing device 5 via a conduit 7. The mixing device is also connected to a cylinder oil injection port in a cylinder 10 of the internal combustion engine 1 via a conduit 9. Conduits 3, 7, and 9 each include a valve 4, and conduit 9 also includes a pump 8. Valves 4 and pump 8 are connected to a controller 11.

在一般操作模式中,通过本技术领域已知的仪器(未示出)来测量由混合装置5产生并流入管道9中的气缸油的TBN值,并向控制器11传送电信号。控制器11使用该信号确定来自油槽2的系统油的量和来自新气缸储罐6的新气缸油的量,该系统油和该新气缸油是产生具有预期TBN值的气缸油所需要的。控制器11控制阀4和泵8以向内燃机1的气缸10中的注油口提供适当的量的具有适当TBN值的气缸油。对于内燃机1的操作需要具有非常高的TBN值的气缸油的情况,控制器11可编程为使得向内燃机1的气缸10中的气缸油注射口提供100%的新气缸油。In normal operation, the TBN value of the cylinder oil produced by mixing device 5 and flowing into conduit 9 is measured by an instrument known in the art (not shown), and an electrical signal is transmitted to controller 11. Controller 11 uses this signal to determine the amount of system oil from oil sump 2 and the amount of new cylinder oil from new cylinder reservoir 6 required to produce cylinder oil with a desired TBN value. Controller 11 controls valve 4 and pump 8 to supply the appropriate amount of cylinder oil with the appropriate TBN value to the oil injection port in cylinder 10 of internal combustion engine 1. In cases where the operation of internal combustion engine 1 requires cylinder oil with a very high TBN value, controller 11 can be programmed to supply 100% new cylinder oil to the cylinder oil injection port in cylinder 10 of internal combustion engine 1.

图2示出了本发明的与图1相似的实施方式。图2的实施方式另外具有系统油箱12,该系统邮箱通过包括另一阀4的管道14与混合装置5连接。这允许用新的系统油代替来自油槽2的使用过的系统油,或者除了该使用过的系统油以外还可使用新的系统油。该设备还可装配有额外的管道和阀,额外的管道和阀将允许控制器11补充使用过的系统油或从油槽2排出的系统油。图2还示出了可用来缓冲气缸油生产和使用的气缸油箱13。FIG2 shows an embodiment of the invention similar to FIG1 . The embodiment of FIG2 additionally includes a system oil tank 12 connected to a mixing device 5 via a conduit 14 including another valve 4. This allows new system oil to be used in place of, or in addition to, used system oil from the oil sump 2. The apparatus can also be equipped with additional conduits and valves that allow the controller 11 to replenish used system oil or system oil drained from the oil sump 2. FIG2 also shows a cylinder oil tank 13 that can be used to buffer cylinder oil production and usage.

以下实例将相对于用于气缸油的常规实例的现有技术来展示本发明的优点。表1示出了对于商业上有重要作用的40至100的TBN值系统油必须分别与添加剂混合或与新气缸油混合以达到预期的TBN值的量。表1的第3列是根据从EP 1 640 442 B1获知的系统来计算的添加剂。已经使用在100℃时具有20mm2/s的运动粘度和具有100的TBN值的NAVIGO100MCLTM(能从德国汉堡的卢克船用润滑油公司获得)作为新气缸油。已经使用具有6的TBN值和在100℃时具有11.5mm2/s的运动粘度的商业上可获得的系统油(即,NAVIGO 6SO)作为系统油。已经使用具有320的TBN值和具有39的明显运动粘度的商业上可获得的添加剂(即,雪佛龙(Chevron)OLOA 49805)作为添加剂。在100℃时测量的该添加剂的运动粘度是101mm2/s。然而,该添加剂是非牛顿流体,并且当用油稀释时,其流动性能与牛顿流体的流动性能不同。在与系统油混合的混合物中,添加剂表现出好像其在100℃时具有39mm2/s的运动粘度一样。因此,后一值用于计算所产生的气缸油的运动粘度。The following examples illustrate the advantages of the present invention relative to the prior art for conventional cylinder oils. Table 1 shows the amounts of additives that must be mixed with commercially significant system oils with TBN values of 40 to 100, or with fresh cylinder oil, to achieve the desired TBN value. Column 3 of Table 1 lists the additives calculated based on the system known from EP 1 640 442 B1. NAVIGO 100MCL (available from Lukoil Marine, Hamburg, Germany) with a kinematic viscosity of 20 mm² /s at 100°C and a TBN of 100 was used as fresh cylinder oil. A commercially available system oil (i.e., NAVIGO 6SO) with a TBN of 6 and a kinematic viscosity of 11.5 mm² /s at 100°C was used as the system oil. A commercially available additive (i.e., Chevron OLOA 49805) with a TBN of 320 and a significant kinematic viscosity of 39 was used as the additive. The kinematic viscosity of this additive, measured at 100°C, is 101 mm² /s. However, this additive is a non-Newtonian fluid, and when diluted with oil, its flow properties differ from those of a Newtonian fluid. In the mixture with the system oil, the additive behaves as if it has a kinematic viscosity of 39 mm² /s at 100°C. Therefore, this latter value is used to calculate the resulting kinematic viscosity of the cylinder oil.

所产生的气缸油的TBN值是所使用的系统油的TBN值和所使用的新气缸油的TBN值的加权平均值。已经相应地计算出达到预期TBN值所必需的系统油的量的值。The resulting TBN value of the cylinder oil is a weighted average of the TBN value of the system oil used and the TBN value of the new cylinder oil used. The value of the amount of system oil necessary to achieve the desired TBN value has been calculated accordingly.

表1:Table 1:

系统油与新气缸油或添加剂的混合物的TBN值TBN value of a mixture of system oil and new cylinder oil or additives

图3以曲线的形式示出了与表1相同的数据,即,作为所产生的气缸油中的系统油的量的函数的TBN值。如可看到的,对于任何商业上有用的TBN值来说,如果根据现有技术(曲线A)来生产气缸油,至少70%的系统油的量是达到预期TBN值所必需的。相反,根据本发明(曲线B),0%到大约64%的量的系统油是必需的。对于具有80cm的孔的MAN B&W两冲程十字头发动机来说,当使用具有按重量计算3%的含硫量的重燃油(HFO)时,在0.6g/kWh的供给速率下推荐具有70的TBN值和17的运动粘度的气缸油。对于预期为70的TBN值,根据本发明大约30%的气缸油是必需的,根据现有技术大约80%是必需的。对于这种发动机,制造商推荐连续更新一定量的发动机中使用的系统油,以补充系统油并去除使用过的系统油。将根据需要从发动机持续回收的使用过的系统油的量来在气缸油中使用大约30%的系统油。因此,根据本发明的方法使用大约相同的量的使用过的系统油,该使用过的系统油是从发动机中的油交换时累积的。相反,根据EP 1 640 442 B1的方法使用大于两倍的量,导致使用几乎未使用过的系统油,从而产生浪费。Figure 3 graphically illustrates the same data as Table 1: TBN values as a function of the amount of system oil in the produced cylinder oil. As can be seen, for any commercially useful TBN value, if cylinder oil is produced according to the prior art (curve A), at least 70% of the system oil is required to achieve the desired TBN value. In contrast, according to the present invention (curve B), an amount of system oil ranging from 0% to approximately 64% is required. For a MAN B&W two-stroke crosshead engine with an 80 cm bore, when using heavy fuel oil (HFO) with a sulfur content of 3% by weight, a cylinder oil with a TBN of 70 and a kinematic viscosity of 17 is recommended at a feed rate of 0.6 g/kWh. To achieve a desired TBN value of 70, approximately 30% of the cylinder oil is required according to the present invention, while approximately 80% is required according to the prior art. For such engines, manufacturers recommend continuously refreshing the amount of system oil used in the engine to replenish the system oil and remove used system oil. Approximately 30% of the system oil used in the cylinder oil is used, depending on the amount of used system oil that must be continuously recovered from the engine. Therefore, the method according to the present invention uses approximately the same amount of used system oil that has accumulated from oil changes in the engine. In contrast, the method according to EP 1 640 442 B1 uses more than twice that amount, resulting in the use of virtually no system oil, which results in waste.

如所讨论的,对于上述发动机,推荐包含按重量计算3%的硫、TBN值为70以及粘度为17的重燃油。从所产生的气缸油中的系统油和新气缸油的量,以及系统油和新气缸油的粘度数据,可根据乌氏瓦尔特方程(the equation of Ubbelohde-Walther)(见DIN 51563)来计算所产生的气缸油的运动粘度。对于具有70的TBN值的混合物,粘度明显低于所推荐的粘度,即,对于系统油和添加剂的混合物来说在100℃时是14.3mm2/s,对于系统油和新气缸油的混合物来说在100℃时是16.6mm2/s。如可看到的,根据本发明生产的气缸油具有与目标粘度几乎相同的运动粘度,即,与在100℃时预期的17mm2/s相比在100℃时是16.6mm2/s。相反,根据现有技术生产的气缸油的运动粘度具有比目标粘度低得多的粘度,即,与在100℃℃时17mm2/s相比在100℃时是14.3mm2/s。As discussed, for the aforementioned engine, a heavy fuel oil containing 3% sulfur by weight, a TBN value of 70, and a viscosity of 17 is recommended. Based on the amounts of system oil and fresh cylinder oil in the resulting cylinder oil, as well as the viscosity data for the system oil and fresh cylinder oil, the kinematic viscosity of the resulting cylinder oil can be calculated according to the Ubbelohde-Walther equation (see DIN 51563). For a mixture with a TBN value of 70, the viscosity is significantly lower than the recommended viscosity, namely, 14.3 mm² /s at 100°C for the mixture of system oil and additives and 16.6 mm²/s at 100°C for the mixture of system oil and fresh cylinder oil. As can be seen, the cylinder oil produced according to the present invention has a kinematic viscosity that is almost identical to the target viscosity, namely, 16.6 mm² /s at 100°C, compared to the expected 17 mm² / s at 100°C. In contrast, the kinematic viscosity of the cylinder oil produced according to the prior art has a viscosity much lower than the target viscosity, ie, 14.3 mm 2 /s at 100° C. compared to 17 mm 2 /s at 100° C.

如上所述,因为对于根据现有技术制备的气缸油来说油膜的粘度过低,所以气缸套上的油膜可能不是连续的,并且气缸或活塞环可与气缸套直接接触,导致磨损增加。而且,低油膜厚度的结果是,覆盖衬套表面的油膜的碱度储备过低,因为更少的油在每个表面积上包含更少的碱性化合物(这导致减小的碱度储备),从而导致更高级的腐蚀磨损。这还会导致减小的碱度储备。结果是对于根据现有技术制备的气缸油来说,气缸油的供给速率必须更高。因此,本发明减小了磨损、腐蚀和所使用的气缸油的量,从而在内燃机的操作中比现有技术有利。As described above, because the viscosity of the oil film is too low for cylinder oils prepared according to the prior art, the oil film on the cylinder liner may not be continuous, and the cylinder or piston rings may come into direct contact with the cylinder liner, resulting in increased wear. Furthermore, as a result of the low oil film thickness, the alkalinity reserve of the oil film covering the liner surface is too low, because less oil contains fewer basic compounds per surface area (which results in a reduced alkalinity reserve), leading to a higher degree of corrosive wear. This also results in a reduced alkalinity reserve. As a result, the cylinder oil feed rate must be higher for cylinder oils prepared according to the prior art. Therefore, the present invention reduces wear, corrosion, and the amount of cylinder oil used, thereby benefiting the operation of the internal combustion engine compared to the prior art.

参考数字列表Reference Number List

1 内燃机1 Internal combustion engine

2 油槽2 oil tanks

3 管道3 Pipeline

4 阀4 valves

5 混合装置5 Mixing device

6 新气缸储罐6 New Cylinder Tanks

7 管道7 Pipeline

8 泵8 pumps

9 管道9 Pipeline

10 内燃机的气缸10 Cylinders of an internal combustion engine

11 控制器11 Controller

12 系统油箱12 System oil tank

13 气缸油箱13 Cylinder oil tank

14 管道14 Pipeline

Claims (17)

1.用于生产气缸油的方法,所述方法包括以下步骤:1. A method for producing cylinder oil, the method comprising the following steps: -提供废油,-Provide waste oil, -提供新气缸油,以及- Provide new cylinder oil, and -将所述废油与所述新气缸油混合,- Mix the waste oil with the new cylinder oil. 其中,所述废油包括使用过的系统油,The waste oil includes used system oil. 其中,所述废油具有小于或等于15的TBN值,The waste oil has a TBN value of less than or equal to 15. 其中,所述废油在100℃时具有7mm2/s到15mm2/s的运动粘度,The waste oil has a kinematic viscosity of 7 mm² /s to 15 mm² /s at 100°C. 其中,所述废油具有比所述新气缸油低的TBN值,The waste oil has a lower TBN value than the new cylinder oil. 其中,所述新气缸油在100℃时具有16mm2/s到24mm2/s的运动粘度,并且The new cylinder oil has a kinematic viscosity of 16 mm² /s to 24 mm² /s at 100°C, and 其中,所述气缸油和所述新气缸油是用于在十字头柴油机中使用并包括碱性的添加剂的全损耗气缸油。The cylinder oil and the new cylinder oil are total loss cylinder oils used in crosshead diesel engines and include alkaline additives. 2.根据权利要求1所述的方法,其中,所生产的气缸油包括基于所生产的气缸油的总量按重量计算的至少1%的所述废油,和/或基于所生产的气缸油的总量按重量计算的至少1%的所述新气缸油。2. The method of claim 1, wherein the produced cylinder oil comprises at least 1% by weight of the waste oil based on the total amount of the produced cylinder oil, and/or at least 1% by weight of the new cylinder oil based on the total amount of the produced cylinder oil. 3.根据权利要求1或2所述的方法,其中,所产生的气缸油包括基于所生产的气缸油的总量按重量计算的至少10%的所述废油,和/或基于所生产的气缸油的总量按重量计算的至少10%的所述新气缸油。3. The method according to claim 1 or 2, wherein the generated cylinder oil comprises at least 10% by weight of the waste oil based on the total amount of cylinder oil produced, and/or at least 10% by weight of the new cylinder oil based on the total amount of cylinder oil produced. 4.根据权利要求1或2所述的方法,其中,在船舶上执行所述方法。4. The method according to claim 1 or 2, wherein the method is performed on a ship. 5.用于操作内燃机的方法,所述方法包括以下步骤:5. A method for operating an internal combustion engine, the method comprising the following steps: -制备根据前述权利要求中任一项所述的气缸油,以及-Preparation of cylinder oil according to any one of the preceding claims, and -在所述内燃机中使用所述气缸油。- The cylinder oil is used in the internal combustion engine. 6.根据权利要求5所述的方法,其中6. The method according to claim 5, wherein -所述内燃机是两冲程十字头发动机,The internal combustion engine is a two-stroke crosshead engine. -将所述气缸油用作全损耗气缸油,并且-Use the cylinder oil as a total loss cylinder oil, and -废油包括所述两冲程十字头发动机使用过的系统油。Waste oil includes system oil used in the two-stroke crosshead engine. 7.根据权利要求5或6所述的方法,其中7. The method according to claim 5 or 6, wherein -所述废油来自至少一个发动机舱或至少一个储存舱,- The waste oil comes from at least one engine compartment or at least one storage compartment. -通过混合装置将所述废油与新气缸油混合,并且- The waste oil is mixed with the new cylinder oil using a mixing device, and -将所述气缸油输送至所述内燃机的至少一个气缸。- The cylinder oil is delivered to at least one cylinder of the internal combustion engine. 8.根据权利要求5或6所述的方法,其中,通过针对所述气缸油所预期的TBN值、所述废油的TBN值和所述新气缸油的TBN值确定所混合的废油和新气缸油的量。8. The method according to claim 5 or 6, wherein the amount of waste oil and new cylinder oil mixed is determined by the expected TBN value of the cylinder oil, the TBN value of the waste oil, and the TBN value of the new cylinder oil. 9.根据权利要求5或6所述的方法,其中,所述新气缸油的TBN值为10或更大。9. The method according to claim 5 or 6, wherein the TBN value of the new cylinder oil is 10 or greater. 10.根据权利要求5或6所述的方法,其中,所述新气缸油的TBN值为50或更大。10. The method according to claim 5 or 6, wherein the TBN value of the new cylinder oil is 50 or greater. 11.根据权利要求5或6所述的方法,其中,所述新气缸油的TBN值为80或更大。11. The method according to claim 5 or 6, wherein the TBN value of the new cylinder oil is 80 or greater. 12.根据权利要求5或6所述的方法,其中,所述新气缸油的TBN值为90或更大。12. The method according to claim 5 or 6, wherein the TBN value of the new cylinder oil is 90 or greater. 13.根据权利要求5或6所述的方法,其中,所述新气缸油的TBN值为100或更大。13. The method according to claim 5 or 6, wherein the TBN value of the new cylinder oil is 100 or greater. 14.一种用于制备气缸油的设备,所述设备包括:14. An apparatus for preparing cylinder oil, the apparatus comprising: -用于将废油和新气缸油混合的混合装置(5),-A mixing device (5) for mixing waste oil and new cylinder oil. -包括至少一个气缸(10)的内燃机(1),- An internal combustion engine (1) including at least one cylinder (10), -所述内燃机(1)的包含废油的至少一个舱(2)或包含废油的至少一个储存舱,以及-The internal combustion engine (1) having at least one compartment (2) containing waste oil or at least one storage compartment containing waste oil, and -至少一个用于新气缸油的储存舱(6),-At least one storage compartment (6) for new cylinder oil, 其特征在于,所述混合装置(5)与以下装置流体连通:The characteristic feature is that the mixing device (5) is in fluid communication with the following device: -所述内燃机(1)的包含废油的至少一个舱(2)或所述包含废油的至少一个储存舱,-The internal combustion engine (1) having at least one compartment (2) containing waste oil or the at least one storage compartment containing waste oil. -至少一个所述用于新气缸油的储存舱(6),以及-At least one of the aforementioned storage compartments (6) for new cylinder oil, and -所述内燃机(1)的所述至少一个气缸,-The at least one cylinder of the internal combustion engine (1), 其中,所述内燃机(1)是两冲程十字头发动机,其中,所述用于新气缸油的储存舱(6)包括新气缸油,并且其中,所述气缸油和所述新气缸油是根据权利要求1或2所限定的。The internal combustion engine (1) is a two-stroke crosshead engine, the storage compartment (6) for new cylinder oil includes new cylinder oil, and the cylinder oil and the new cylinder oil are as defined in claim 1 or 2. 15.根据权利要求14所述的设备,所述设备还包括:15. The apparatus of claim 14, further comprising: -用于将所述废油输送至所述混合装置(5)的泵,- A pump for conveying the waste oil to the mixing device (5), -用于将所述新气缸油输送至所述混合装置(5)的泵,以及- A pump for delivering the new cylinder oil to the mixing device (5), and -用于所制备的气缸油的至少一个储存舱(13)。- At least one storage compartment (13) for the prepared cylinder oil. 16.一种包括根据权利要求14或15所述的设备的船。16. A ship comprising the equipment according to claim 14 or 15. 17.废油和新气缸油的应用,所述废油和新气缸油用于根据权利要求1或2所限定的方法来制备气缸油。17. The use of waste oil and new cylinder oil, wherein the waste oil and new cylinder oil are used to prepare cylinder oil according to the method defined in claim 1 or 2.
HK16105633.4A 2013-02-19 2014-02-18 Process and apparatus for the preparation of a cylinder oil HK1217510B (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13155770.4 2013-02-19
EP13155770.4A EP2767578B1 (en) 2013-02-19 2013-02-19 Process and apparatus for the preparation of a cylinder oil
PCT/EP2014/053132 WO2014128122A1 (en) 2013-02-19 2014-02-18 Process and apparatus for the preparation of a cylinder oil

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HK1217510A1 HK1217510A1 (en) 2017-01-13
HK1217510B true HK1217510B (en) 2019-11-08

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN105073965B (en) Method and apparatus for producing cylinder oil
US11473461B2 (en) Apparatus and method for blending oil on a marine vessel
US6874459B2 (en) Modification of lubricant properties in an operating all loss lubricating system
EP3365539B1 (en) Method and apparatus for preparing an oil to be supplied to the cylinders of a two-stroke crosshead engine
KR20070057960A (en) Method and system for producing cylinder oil by reforming waste hydrocarbon fluid
HK40000954B (en) Process and apparatus for the production of a cylinder oil and related method, ship and use
HK1217510B (en) Process and apparatus for the preparation of a cylinder oil
WO2017032383A1 (en) Method and apparatus for preparing an oil to be supplied to the cylinders of a two-stroke crosshead engine
HK40000954A (en) Process and apparatus for the production of a cylinder oil and related method, ship and use
WO2011034537A1 (en) Power generating system and method of use