HK1211252B - Needle assembly magazine - Google Patents

Description

Technical Field

The invention relates to a needle assembly magazine.

Background of the Invention

Conventional medicament delivery devices typically require a needle assembly for creating a fluid path between a medicament container and a needle. It is generally recommended to use an unused injection needle for each injection in order to reduce the risk for cross contamination, infection and pain associated with reuse of used needles.

Many users of medicament delivery devices, such as pen injectors and autoinjectors, may be elderly or have reduced dexterity. For these groups, mounting needle assemblies to the delivery device may be problematic if the needle assembly is not oriented corrected, which may disrupt the fluid path for the medicament or may lead to a painful injection process. Further, removing used injection needles can be difficult and may subject the user to the risk of needle stick injuries. Generally, it is recommended that needles be removed with care to avoid needle stick injury.

Further, users of medicament delivery devices are required to carry multiple needle assemblies, for example, when travelling. Currently, unused needle assemblies are contained in large boxes, which are not especially portable.

WO 01/93927 A1 discloses a system being a semi automatic needle magazine mounted on, or as a part of a medication delivery system. It comprises of a plurality of confinements each containing an injection needle. The needle magazine can be rotated in order to position one injection needle at the time in front of a cartridge located in the medication delivery system. Once the injection needle is located in front of the cartridge the needle magazine can be pushed towards the medication delivery system whereby the injection needle penetrates the septum of the cartridge.

US 2008/0312604 A1 discloses a self-contained system for medication injection activated by the user, who is able to distribute the medication through the self-contained needle system for intradermal or intramuscular application of the medication. The self-contained system may be a medication delivery pen having a pen body assembly comprising a distal end, a proximal end and a needle array containing a plurality of needles disposed within the pen body assembly.

WO 2004/110299 A2 discloses a fluid transfer device including a cartridge having a plurality of needles, an advancer operative to selectably advance any of the plurality of needles in the cartridge to a needle deployment position, and a syringe operative to convey fluid through the needle in the needle deployment position.

Thus, there remains a need for an improved needle assembly magazine which facilitates needle assembly mounting and removal on/from a medicament delivery device and enhances portability of multiple needle assemblies.

Summary of the Invention

It is an object of the present invention to provide an improved needle assembly magazine.

In an exemplary embodiment according to the invention, a needle assembly magazine according to the present invention comprises a housing including a coupling having a proximal aperture adapted to receive a medicament delivery device and a distal aperture adapted to receive a needle of a needle assembly, a needle guard coupled to the housing and having an aperture axially aligned with the distal aperture of the coupling, and a needle assembly carrier rotatably coupled to the needle guard and adapted to hold a plurality of needle assemblies. Rotation of the needle assembly carrier aligns one needle assembly with the distal aperture and the aperture.

In an exemplary embodiment, the coupling includes a thread, a bayonet arrangement, a friction fit arrangement or a snap fit arrangement adapted to engage a distal end of the medicament delivery device.

In an exemplary embodiment, the needle guard is translatable relative to the housing from an extended position to a retracted position.

In an exemplary embodiment, the needle assembly magazine further comprises a guard spring biasing the needle guard in the extended position.

In an exemplary embodiment, the needle has a proximal tip and a distal tip, and the needle assembly further comprises a needle hub adapted to hold the needle. The needle hub is slidably disposed in an aperture in the needle assembly carrier and can move between from a retracted position to an extended position relative to the needle assembly carrier. The needle assembly further comprises a needle spring biasing the needle assembly in the retracted position.

In an exemplary embodiment, the needle assembly carrier includes ratchets adapted to engage a resilient arm on the needle guard. The resilient arm deflects due to engagement by a ratchet when the needle assembly carrier rotates in a first rotational direction and abuts a ratchet preventing rotation of the needle assembly carrier in a second rotational direction.

In an exemplary embodiment, the needle assembly carrier includes a plurality of grip features, wherein at least one of the grip features extends through a cut-out in the needle guard.

In an exemplary embodiment, movement of the needle guard from the extended position to the retracted position causes the needle hub to abut the housing and move from the retracted position to the extended position to (i) project the proximal tip of the needle through the distal aperture of the coupling and (ii) project the distal tip of the needle through the distal aperture of the needle guard.

In an exemplary embodiment according to the invention, at least one indicia is disposed on the needle assembly carrier, and at least one of the at least one indicia is viewable through a cut-out in the needle guard. The at least one indicia includes a number, a graphic, an image, a word, or a color.

In an exemplary embodiment, the needle assembly carrier comprises a proximal plate and a distal plate. Each of the plates includes apertures for holding the needle assemblies. A carrier spring biases the proximal plate relative to the distal plate. The proximal plate includes a stem having a track adapted to engage a drive tooth on the housing. The track includes a first longitudinal channel and a second longitudinal channel coupled by an angled portion.

In an exemplary embodiment, a button may be coupled to the housing and adapted to engage the proximal plate. Axial movement of the button relative to the housing from an extended position to a retracted position causes the drive tooth to travel axially in the first longitudinal section, and movement of the button relative to the housing from the retracted position to the extended position causes the drive tooth to travel along the angled position and into the second longitudinal channel, thereby rotating the proximal plate relative to the needle guard. A button spring may bias the button in the extended position.

The exemplary embodiments of the needle assembly magazine according to the present invention make it quicker and easier to change needle assemblies on a medicament delivery device, reduce the risk of needle stick injuries and reduce the space required to store needles assemblies.

The needle assemblies never have to be touched, which substantially reduces the risk of injury. After all of the needle assemblies in the needle assembly magazine are used, the needle assembly magazine can be discarded and replaced with a new magazine.

Further scope of applicability of the present invention will become apparent from the detailed description given hereinafter.

Brief Description of the Drawings

The present invention will become more fully understood from the detailed description given hereinbelow and the accompanying drawings which are given by way of illustration only, and thus, are not limitive of the present invention, and wherein:

Figure 1

is a schematic side view of an exemplary embodiment of a medicament delivery device with a needle assembly magazine,

Figure 2

is a schematic detail longitudinal section of an exemplary embodiment of a needle assembly magazine,

Figure 3

is a schematic exploded view of an exemplary embodiment of a needle assembly magazine,

Figure 4

is a schematic detail longitudinal section of an exemplary embodiment of a needle assembly magazine prior to use,

Figure 5

is a schematic detail longitudinal section of an exemplary embodiment of a needle assembly magazine during use,

Figure 6

is a schematic detail longitudinal section of an exemplary embodiment of a needle assembly magazine during use,

Figure 7

is a schematic perspective view of an exemplary embodiment of a needle assembly magazine after use,

Figure 8

is a schematic cross section of an exemplary embodiment of a needle assembly magazine being prepared for subsequent use,

Figure 9

is a schematic perspective view of an exemplary embodiment of a needle assembly magazine being prepared for subsequent use,

Figure 10

is a schematic cross section of an exemplary embodiment of a needle assembly magazine being prepared for subsequent use,

Figure 11

is a schematic side view of another exemplary embodiment of a medicament delivery device with a needle assembly magazine,

Figure 12

is a schematic detail longitudinal section of another exemplary embodiment of a needle assembly magazine,

Figure 13

is a schematic exploded view of another exemplary embodiment of a needle assembly magazine,

Figure 14

is a schematic detail longitudinal section of another exemplary embodiment of a needle assembly magazine prior to use,

Figure 15

is a schematic detail longitudinal section of another exemplary embodiment of a needle assembly magazine being prepared for subsequent use,

Figure 16

is a schematic detail longitudinal section of another exemplary embodiment of a needle assembly magazine being prepared for subsequent use,

Figure 17

is a schematic detail longitudinal section of another exemplary embodiment of a needle assembly magazine being prepared for subsequent use, and

Figure 18

is a schematic detail longitudinal section of another exemplary embodiment of a needle assembly magazine prepared for subsequent use.

Corresponding parts are marked with the same reference symbols in all figures.

Detailed Description

Figure 1 is a schematic side view of an exemplary embodiment of a medicament delivery device 1 with a needle assembly magazine 2. The medicament delivery device 1 may be, for example, a pen injector, an autoinjector, a prefilled syringe, etc. In the exemplary embodiment shown in Figure 1, the medicament delivery device 1 includes a cartridge holder portion 3 adapted to hold a cartridge (e.g., syringe, ampoule, etc.) containing a medicament. A needle assembly magazine 2 is adapted to engage a distal end of the medicament delivery device 1.

Figure 2 is a schematic detail longitudinal section of an exemplary embodiment of the needle assembly magazine 2. A cartridge 4 is disposed in the medicament delivery device 1, and the cartridge 4 is sealed by a septum 5. The needle assembly magazine 2 comprises a housing 6 having a coupling 9 which is adapted to engage the distal end of the medicament delivery device 1. The coupling 9 may be, for example, threads adapted to engage corresponding threads on the medicament delivery device 1. In other exemplary embodiments, the coupling 9 may be a bayonet coupling, a friction fit, a snap fit, etc. The coupling 9 may include an aperture which facilitates alignment of the medicament delivery device 1 relative to the needle assembly magazine 2 during attachment. For example, the aperture may be sized and shaped (e.g., cylindrical) to complement the distal end of the medicament delivery device 1. The coupling 9 may further include a distal aperture which is adapted to allow a needle to pass through to penetrate the septum 5 on the cartridge 4.

In an exemplary embodiment, a needle guard 10 is coupled to the housing 6 and capable of translating relative to the housing 6 between an extended position (shown in Figure 2) and a retracted position. A guard spring 11 may bias the needle guard 10 in the extended position. The needle guard 10 and the housing 6 may be keyed to prevent relative rotation. The needle guard 10 includes a distal aperture 22 for allowing a needle to pass through.

In an exemplary embodiment, a needle assembly carrier 7 is rotatably coupled to a boss 12 on the needle guard 10. In an exemplary embodiment, the boss 12 is disposed on an axis which is in parallel with a longitudinal axis L of the medicament delivery device 1. The needle assembly carrier 7 is adapted to hold a plurality of needle assemblies 8. In an exemplary embodiment, the number of needle assemblies 8 may correspond to a number of doses of the medicament available in the cartridge 4. Clips 13 on the boss 12 may engage the needle assembly carrier 7 to prevent axial movement of the needle assembly carrier 7 relative to the boss 12.

In an exemplary embodiment, each needle assembly 8 comprises a double-tipped needle 8' and a needle hub 17 coupled to the needle 8'. The needle hub 17 is adapted to slidably fit within an aperture 18 formed in the needle assembly carrier 7. A distal end of the needle hub 17 includes clips 19 which are adapted to engage a distal face of the needle assembly carrier 7 to limit axial movement of the needle hub 7 relative to the needle assembly carrier 7 in a proximal direction P. A proximal end of the needle hub 17 includes a flange adapted to support a needle spring 20 grounded on a proximal face of the needle assembly carrier 7. The needle assembly 8 can move between an extended position and a retracted position (shown in Figure 2), and the needle spring 20 biases the needle assembly 8 in the retracted position.

As shown in Figure 3, a resilient radial arm 14 may be formed on the boss 12 and adapted to engage ratchets 15 on the needle assembly carrier 7. The radial arm 14 deflects when engaged by a ratchet 15 when the needle assembly carrier 7 rotates in a first rotational direction relative to the boss 12 but abuts the ratchet 15 and prevents rotation of the needle assembly carrier 7 in a second rotational direction relative to the boss 12 opposite the first rotational direction. Further, a spacing between consecutive ratchets 15 may ensure that the needle assembly carrier 7 rotates a sufficient angular distance such that a needle assembly 8 is aligned with the medicament delivery device 3 and the distal aperture 22 on the needle guard 10.

In an exemplary embodiment, the needle assembly carrier 7 includes grip features, one or more of which may protrude, at any given time, through a cut-out 16 in the needle guard 10. The grip features may be pushed by a user, for example, to rotate the needle assembly carrier 7.

Figure 4 shows an exemplary embodiment of a needle assembly magazine 2 according to the present invention prior to use. Prior to use, the needle guard 10 is in the extended position relative to the housing 6, and a needle assembly 8 has been aligned (e.g., by rotating the needle assembly carrier 7) with the distal apertures in the coupling 9 and the needle guard 10.

Figure 5 shows an exemplary embodiment of a needle assembly magazine 2 according to the present invention during use. The medicament delivery device 1 is coupled to the needle assembly magazine 2. A distal face of the needle guard 10 is placed on an injection surface such that the distal aperture 22 overlies the injection site. A distally directed force is applied to the medicament delivery device 1 which causes the needle guard 10 to translate from the extended position toward the retracted position against the force of the guard spring 11, allowing the proximal tip of the needle 8' to pierce the septum 5 of the cartridge 4.

Figure 6 shows an exemplary embodiment of a needle assembly magazine 2 according to the present invention during use. Further distally directed force applied to the medicament delivery device 1 causes the needle guard 10 to translate into the retracted position. The coupling 9 engages the proximal flange on the needle assembly hub 17 and pushing the needle hub 17 (and the needle 8') in the distal direction from the retracted position to the extended position against the biasing force of the needle spring 20, such that the distal tip of the needle 8' passes through the distal aperture 22 of the needle guard 10 and pierces the injection site.

Figure 7 shows an exemplary embodiment of a needle assembly magazine 2 according to the present invention after use. When the force on the medicament delivery device 1 is reduced or released, or when the needle assembly magazine 2 is removed from the injection site, the biasing force of the needle spring 20 causes the needle assembly 8 to translates from the extended position to the retracted position, and the biasing force of the guard spring 11 causes the needle guard 10 to translate from the retracted position to the extended position.

Figure 9 shows an exemplary embodiment of a needle assembly magazine 2 according to the present invention being prepared for a subsequent injection. When a subsequent injection is required, the grip features may be used to rotate the needle assembly carrier 7 relative to the boss 12 to align a new needle assembly 8 with the distal apertures of the coupling 9 and the needle guard 10.

Figures 8 and 10 show exemplary embodiments of a needle assembly magazine 2 according to the present invention being prepared for a subsequent injection. In these figures, the needle assembly carrier 7 is being rotated relative to the boss 12 to align a new needle assembly 8 with the distal apertures of the coupling 9 and the needle guard 10. Engagement of the ratchets 15 and the resilient radial arm 14 provide a tactile feedback to the user. For example, rotational resistance may increase as a ratchet 15 engages and deflects the radial arm 14. When the ratchet 15 bypasses the radial arm 14, the rotational resistance may decrease providing a tactile feedback that the new needle assembly 8 is in a proper position. The radial arm 14 may prevent "rewinding" of the needle assembly carrier 7 so that a used needle assembly 8 is not reused.

Figure 11 shows another exemplary embodiment of a needle assembly magazine according to the present invention. In this exemplary embodiment, the housing 6 includes a cut-out 16 for viewing an indicia (e.g., a number, a graphic, a symbol, a color) indicating a number of unused needle assemblies remaining, a number of used needle assemblies, etc. Thus, each time a needle assembly is used, the indicia may be updated to provide a visual feedback regarding use of the needle assembly magazine.

Figure 12 shows another exemplary embodiment of a needle assembly magazine according to the present invention. In this exemplary embodiment, the needle assembly magazine 2 includes a needle assembly carrier 7 comprising a proximal plate 25 and a distal plate 24 which are both rotatably coupled to a boss 12. The proximal plate 25 is also slidably coupled to the boss 12. A carrier spring 26 biases the proximal plate 25 relative to the distal plate 24. The proximal plate 25 and the distal plate 24 include apertures for holding needle assemblies 8. In this exemplary embodiment, the needle assemblies 8 each include a needle hub 17 coupled to a needle 8' having a proximal tip and a distal tip.

In an exemplary embodiment, the needle assembly magazine 2 includes a button 23 slidably coupled to the housing 6. The button 23 includes an external surface adapted to be pressed by a user. Clips 13 on the boss 12 engage the button 23 for movement of the button 23 relative to the boss 12 beyond an extended position (shown in Figure 12). A button spring 29 biases the button 23 toward the extended position. The button 23 is coupled to the proximal plate 25 so that pressing the button 23 into a retracted position displaces the proximal plate 25 relative to the boss 12.

The housing 6 includes a drive tooth 27 adapted to engage a track 28 coupled to the proximal plate 25. As shown in the exemplary embodiment in Figure 13, the track 28 may be formed on a stem which extends proximally of the proximal plate 25, and the drive tooth 27 may be disposed radially on the housing 6 to engage the track 28. In an exemplary embodiment, the track 28 comprises a number of longitudinal channels 28.1 adapted to receive the drive tooth 27. When the drive tooth 27 is in a longitudinal channel 28.1, rotation of the proximal plate 25 relative to the needle guard 10 is prevented. The track 28 further comprises a number of angled portions 28.2 which connect consecutive longitudinal channels 28.1. As explained further below, when the button 23 is pressed, the drive tooth 27 travels from a first longitudinal channel 28.1 over an angled portion 28.2 to a second longitudinal channel 28.1, and the angled portion 28.2 causes the proximal plate 25 to rotate relative to the needle guard 10. Because the needle assemblies 8 are disposed in the apertures of the proximal and distal plates 25, 24, rotation of the proximal plate 25 results in corresponding rotation of the distal plate 24. In an exemplary embodiment, a angular space between consecutive longitudinal channels 28.1 corresponds to an angular space between consecutive needle assemblies 8 in the plates 24, 25, such that one depression of the button 23 causes rotation of the plates 24, 25 to align a needle assembly 8 with the distal apertures in the coupling 9 and the needle guard 10.

Referring back to Figure 12, the needle assembly magazine 2 is in a pre-use position. The medicament delivery device 2 is coupled to the housing 6, the needle guard 10 is in the extended position, and the button 23 is in the extended position. When the medicament device is coupled to the housing 6, the proximal tip of the needle 8' in the needle assembly 8 aligned with the distal aperture of the coupling 9 penetrates the septum 5 of the cartridge 4. The needle guard 10 is maintained in the extended position, because the carrier spring 26 biases the plates 24, 25 relative to each other, and the proximal plate 25 abuts the housing 6 while the distal plate 24 abuts the needle guard 10.

When the needle guard 10 is in the extended position, the distal tip of the needle 8' on the needle assembly 8 aligned with the distal aperture 22 is covered. In fact, the housing 6 and the needle guard 10 may be made from an opaque material so that the needle 8' is never visible before, during or after use. In another exemplary embodiment, all or a portion of the housing 6 and/or the needle guard 10 may be translucent to allow visualization of the needle 8' and/or any other internal component of the needle assembly magazine 2.

Figure 14 shows an exemplary embodiment of a needle assembly magazine 2 during use. When the needle guard 10 is placed on an injection surface, the distal aperture 22 is aligned with the injection site. A distally directed force is applied to the medicament delivery device 1 which causes the needle guard 10 to translate from the extended position toward the retracted position against the force of the carrier spring 26, causing the distal plate 24 to move axially toward the proximal plate 25. The coupling 9 engages the proximal flange on the needle assembly hub 17 and pushing the needle hub 17 (and the needle 8) in the distal direction from the retracted position to the extended position, such that the distal tip of the needle 8' passes through the distal aperture 22 of the needle guard 10 and pierces the injection site.

When the force on the medicament delivery device 1 is reduced or released, or when the needle assembly magazine 2 is removed from the injection site, the biasing force of the carrier spring 26 causes the needle distal plate 24 to translate in the distal direction, which causes the needle guard 10 to translate from the retracted position to the extended position. In the extended position, the needle guard 10 covers the distal tip of the needle 8'.

Figure 15 shows an exemplary embodiment of a needle assembly magazine 2 according to the present invention being prepared for a subsequent injection. When a subsequent injection is required, the button 23 is pressed to displace the proximal plate 25. As the proximal plate 25 moves, it pushes the distal plate 24 in the distal direction via the carrier spring 26. This distal movement pulls the proximal tip of the needle 8' out of the cartridge 4 and the septum 5.

Figure 16 shows an exemplary embodiment of a needle assembly magazine 2 according to the present invention being prepared for a subsequent injection. As the button 23 is pressed, the drive tooth 27 travels proximally within a first longitudinal channel 28.1. When the drive tooth 27 reaches the angled portion 28.2, the proximal plate 25, and thus the needle assemblies 8 and the distal plate 24, rotate relative to the housing 6 and the needle guard 10.

Figure 17 shows an exemplary embodiment of a needle assembly magazine 2 according to the present invention being prepared for a subsequent injection. As the button 23 is fully pressed, the drive tooth 27 has entered or aligned with a second longitudinal channel 28.1, and the plates 24, 25 have rotated a sufficient angular distance such that a new needle assembly is aligned with the distal apertures in the coupling 9 and the needle guard 10.

Figure 18 shows an exemplary embodiment of a needle assembly magazine 2 according to the present invention being prepared for a subsequent injection. When the button 23 is released, the plates 24, 25 and the needle guard 10 initial axial positions, and the proximal tip of the new needle 8' pierces the septum 5 of the cartridge 4. The drive tooth 27 travels down the second longitudinal portion 28.1 preventing further rotation of the plates 24, 25.

When the plates 24, 25 have finished rotating, a new indicia 30 is visible to provide a visual feedback about, for example, the number of unused needle assemblies 8 remaining, the number of needle assemblies 8 which have been used, whether all of the needle assemblies have been used, etc.

Claims (17)

1. A needle assembly magazine (2) comprising:

   a housing (6) including a coupling (9) having a proximal aperture adapted to receive a medicament delivery device (1) and a distal aperture adapted to receive a needle (8') of a needle assembly (8);

   a needle guard (10) coupled to the housing (6) and having an aperture (22) axially aligned with the distal aperture of the coupling (9); and

   a rotatable needle assembly carrier (7) adapted to hold a plurality of needle assemblies (8), wherein rotation of the needle assembly carrier (7) aligns one needle assembly (8) with the distal aperture and the aperture (22), characterized in that the needle assembly carrier (7) is rotatably coupled to the needle guard (10), wherein at least one indicia is disposed on the needle assembly carrier (7), and at least one of the at least one indicia is viewable through a cut-out (16) in the needle guard (10).
2. The needle assembly magazine (2) according to claim 1, wherein the coupling (9) includes a thread, a bayonet arrangement, a friction fit arrangement or a snap fit arrangement adapted to engage a distal end of the medicament delivery device (1).
3. The needle assembly magazine (2) according to any one of the preceding claims, wherein the needle guard (10) is translatable relative to the housing (6) from an extended position to a retracted position.
4. The needle assembly magazine (2) according to claim 3, further comprising: a guard spring (11) biasing the needle guard (10) in the extended position.
5. The needle assembly magazine (2) according to any one of the preceding claims, wherein the needle (8') has a proximal tip and a distal tip, and the needle assembly (8) further comprises a needle hub (17) adapted to hold the needle (8'), wherein the needle hub (17) is slidably disposed in an aperture (18) in the needle assembly carrier (7) and can move between from a retracted position to an extended position relative to the needle assembly carrier (7).
6. The needle assembly magazine (2) according to claim 5, wherein the needle assembly (8) further comprises a needle spring (18) biasing the needle assembly (8) in the retracted position.
7. The needle assembly magazine (2) according to any one of the preceding claims, wherein the needle assembly carrier (7) includes ratchets (15) adapted to engage a resilient arm (14) on the needle guard (10), wherein the resilient arm (14) deflects due to engagement by a ratchet (15) when the needle assembly carrier (7) rotates in a first rotational direction and abuts a ratchet (15) preventing rotation of the needle assembly carrier (7) in a second rotational direction.
8. The needle assembly magazine (2) according to any one of the preceding claims, wherein the needle assembly carrier (7) includes a plurality of grip features, wherein at least one of the grip features extends through a cut-out (16) in the needle guard (10).
9. The needle assembly magazine (2) according to claims 4 and 6, wherein movement of the needle guard (10) from the extended position to the retracted position causes the needle hub (17) to abut the housing (6) and move from the retracted position to the extended position to (i) project the proximal tip of the needle (8') through the distal aperture of the coupling (9) and (ii) project the distal tip of the needle (8') through the distal aperture (22) of the needle guard (10).
10. The needle assembly magazine (2) according to any one of the preceding claims, wherein the at least one indicia includes a number, a graphic, an image, a word, or a color.
11. The needle assembly magazine (2) according to claim 1, wherein the needle assembly carrier (7) comprises a proximal plate (24) and a distal plate (25), each of the plates (24, 25) including apertures for holding the needle assemblies (8).
12. The needle assembly magazine (2) according to claim 11, further comprising:

    a carrier spring (26) biasing the proximal plate (24) relative to the distal plate (25).
13. The needle assembly magazine (2) according to claim 11, wherein the proximal plate (24) includes a stem having a track (28) adapted to engage a drive tooth (27) on the housing (6).
14. The needle assembly magazine (2) according to claim 13, wherein the track (28) includes a first longitudinal channel (28.1) and a second longitudinal channel coupled by an angled portion (28.2).
15. The needle assembly magazine (2) according to any of claims 11-14, further comprising:

    a button (23) coupled to the housing (6) and adapted to engage the proximal plate (24).
16. The needle assembly magazine (2) according to claims 14 and 15, wherein axial movement of the button (23) relative to the housing (6) from an extended position to a retracted position causes the drive tooth (27) to travel axially in the first longitudinal section (28.1) and movement of the button (23) relative to the housing (6) from the retracted position to the extended position causes the drive tooth (27) to travel along the angled position (28.2) and into the second longitudinal channel, rotating the proximal plate (25) relative to the needle guard (10).
17. The needle assembly magazine (2) according to claim 16, further comprising:

    a button spring (29) biasing the button (23) in the extended position.