[go: up one dir, main page]

HK1248789B - Disk brake for a utility vehicle - Google Patents

Disk brake for a utility vehicle Download PDF

Info

Publication number
HK1248789B
HK1248789B HK18108451.5A HK18108451A HK1248789B HK 1248789 B HK1248789 B HK 1248789B HK 18108451 A HK18108451 A HK 18108451A HK 1248789 B HK1248789 B HK 1248789B
Authority
HK
Hong Kong
Prior art keywords
brake
disc brake
disc
plunger
driven wheel
Prior art date
Application number
HK18108451.5A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
HK1248789A1 (en
Inventor
M·希德林格
T·贝克
W·普里茨
Original Assignee
克诺尔商用车制动系统有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102015114547.2A external-priority patent/DE102015114547B4/en
Application filed by 克诺尔商用车制动系统有限公司 filed Critical 克诺尔商用车制动系统有限公司
Publication of HK1248789A1 publication Critical patent/HK1248789A1/en
Publication of HK1248789B publication Critical patent/HK1248789B/en

Links

Description

用于商用车的盘式制动器Disc brakes for commercial vehicles

技术领域Technical Field

本发明涉及一种用于商用车的盘式制动器。The invention relates to a disc brake for a commercial vehicle.

背景技术Background Art

DE102008036765 A1和DE102009018223 A1分别公开了一种盘式制动器,在其中制动柱塞的不可旋转的调整轴构成螺母部件,该螺母部件在可相对于其旋转的丝杠上被引导,调整轴的内螺纹和丝杠的外螺纹形成螺纹副。DE 10 2008 036 765 A1 and DE 10 2009 018 223 A1 each disclose a disc brake in which a non-rotatable adjustment shaft of a brake plunger forms a nut part which is guided on a spindle rotatable relative thereto, the internal thread of the adjustment shaft and the external thread of the spindle forming a thread pair.

为了补偿由磨损引起的气隙(即制动施加侧制动衬片和车辆侧制动盘之间的间距)的变化,借助设置在制动钳中的调节装置使丝杠相对于不可旋转地保持的调整轴旋转。To compensate for wear-induced changes in the air gap (ie, the distance between the brake application-side brake lining and the vehicle-side brake disc), the spindle is rotated relative to a rotationally fixed adjustment shaft by means of an adjusting device provided in the brake caliper.

为此调节装置具有驱动轮,该驱动轮不可相对旋转地且轴向固定地与调节装置的驱动轴连接并且该驱动轮与不可相对旋转地保持在丝杠上的从动轮作用连接。For this purpose, the adjusting device has a drive wheel which is connected in a rotationally fixed and axially fixed manner to a drive shaft of the adjusting device and which is operatively connected to an output wheel which is held in a rotationally fixed manner on the threaded spindle.

在该已知的盘式制动器中,分别设置两个平行且彼此间隔开的制动柱塞,为了气隙补偿,所述制动柱塞可通过居中的、即设置在两个制动柱塞之间的调节装置驱动以补偿气隙,为每个调整轴设置一个从动轮,该从动轮是调节装置的齿轮传动机构的组成部分。In this known disc brake, two parallel brake plungers spaced apart from one another are provided. For air gap compensation, the brake plungers can be driven to compensate for the air gap via a central adjustment device, i.e., an adjustment device arranged between the two brake plungers. A driven wheel is provided for each adjustment shaft, which is part of the gear transmission mechanism of the adjustment device.

DE102012012818 A1涉及一种类似的盘式制动器,但该盘式制动器仅具有一个居中设置的制动柱塞,该制动柱塞的调整轴构造为具有内螺纹的螺纹套筒,该内螺纹与可相对于螺纹套筒旋转的丝杠啮合,在该丝杠的从动轮上又作用设置在其侧旁的调节装置的轴向固定地保持的驱动轮。DE102012012818 A1 relates to a similar disc brake, which, however, has only a centrally arranged brake plunger, the adjustment shaft of which is constructed as a threaded sleeve with an internal thread, which engages with a spindle rotatable relative to the threaded sleeve, and on the driven wheel of which in turn acts an axially fixed drive wheel of an adjustment device arranged to the side thereof.

除了由上述现有技术公开的齿轮传动机构之外,也可使用其它传动机构、如牵引传动机构来将调节装置的旋转传递到制动柱塞上。In addition to the gear transmission known from the aforementioned prior art, other transmissions, such as traction transmissions, can also be used to transmit the rotation of the adjusting device to the brake plunger.

在制动情况下、即在操作制动杆时,制动柱塞连同不可相对旋转地保持在丝杠上的从动轮沿轴向朝向制动衬片方向移动,从动轮如上所述与调节装置的驱动轮作用连接,但该驱动轮却轴向固定地定位。也就是说,驱动轮和从动轮在轴向方向上彼此进行相对运动,但这导致相当大的机械负荷,由于该机械负荷损害制动系统的使用寿命。During braking, i.e., when the brake lever is actuated, the brake plunger, together with the driven wheel, which is held rotationally fixed on the spindle, moves axially toward the brake lining. As described above, the driven wheel is operatively connected to the drive wheel of the adjustment device, but the drive wheel is axially fixed. This means that the drive wheel and the driven wheel move axially relative to each other, which results in considerable mechanical loads that impair the service life of the brake system.

发明内容Summary of the Invention

本发明所基于的任务在于改进同类型的盘式制动器,从而改善功能并且延长使用寿命。The object of the present invention is to improve a disk brake of the generic type in such a way that the function is improved and the service life is prolonged.

所述任务通过一种用于车辆的盘式制动器来解决,该盘式制动器包括:The object is achieved by a disc brake for a vehicle, comprising:

a)跨接制动盘的制动钳;a) Brake calipers straddling the brake disc;

b)设置在制动钳中的制动施加装置,该制动施加装置用于将制动衬片压靠到制动盘上;b) a brake applying device arranged in the brake caliper, which is used to press the brake lining against the brake disc;

c)至少一个制动柱塞,所述制动柱塞能借助制动施加装置被轴向移动;c) at least one brake plunger, said brake plunger being axially displaceable by means of a brake applying device;

d)定位于制动钳中的调节装置,该调节装置通过传动机构与制动柱塞作用连接,以便使制动柱塞轴向调整以补偿由磨损引起的气隙变化,d) an adjusting device positioned in the brake caliper, which is operatively connected to the brake plunger via a transmission mechanism so as to allow axial adjustment of the brake plunger to compensate for changes in the air gap caused by wear,

e)所述传动机构包括不可相对旋转地保持在调节装置上的驱动轮(25)和不可相对旋转地保持在制动柱塞上的从动轮,e) the transmission mechanism comprises a driving wheel (25) held on the adjusting device in a non-rotatable manner and a driven wheel held on the brake plunger in a non-rotatable manner,

其中,与制动柱塞不可相对旋转地连接的从动轮和调节装置的与该从动轮相对应的驱动轮设置在可轴向移动地、但不可旋转地保持的带动装置中。In this case, a driven wheel connected to the brake plunger in a rotationally fixed manner and a drive wheel of the adjusting device corresponding to the driven wheel are arranged in an axially displaceable but rotationally fixed entrainment device.

为此,调节装置的驱动轮虽然不可相对旋转地、但却可轴向移动地安装,更确切地说不仅在制动施加方向、即制动方向上、而且也可在复位方向上可轴向移动。For this purpose, the drive wheel of the adjusting device is mounted so as to be fixed in rotation but nevertheless axially displaceable, specifically axially displaceable both in the brake application direction, ie the braking direction, and also in the reset direction.

通过本发明可避免迄今为止令人困扰的机械负荷,根据本发明设置带动装置,借助该带动装置使两个作用连接的传动轮这样彼此耦合,使得制动柱塞的由制动引起的轴向运动传递到调节装置的驱动轮上。The previously troublesome mechanical loads can be avoided by the invention, in which a driver is provided, by means of which two operatively connected transmission wheels are coupled to one another in such a way that the braking-induced axial movement of the brake plunger is transmitted to the drive wheel of the adjusting device.

当然,由此总体上可提高盘式制动器的使用寿命并由此显著降低运行成本,所述运行成本一方面源于盘式制动器的维修连同备件购置并且另一方面源于维修工作期间商用车的停运时间。This, of course, increases the service life of the disk brake overall and thus significantly reduces the operating costs resulting from, on the one hand, the repair of the disk brake including the purchase of spare parts and, on the other hand, the downtime of the commercial vehicle during the repair work.

此外,通过本发明也改进了盘式制动器的运行或功能可靠性,因为调节装置现在基本上在制动衬片的整个使用寿命中、即直到其因磨损而被更换在功能上是可靠的。Furthermore, the present invention also improves the operational or functional reliability of the disk brake, since the adjustment device is now functionally reliable substantially throughout the entire service life of the brake lining, ie until it is replaced due to wear.

带动装置可在结构上不同地设计,重要的是,相互作用连接的传动轮这样彼此连接,使得它们保持可自由旋转。The entrainment device can be designed in various ways in terms of construction; what is important is that the cooperating drive wheels are connected to one another in such a way that they remain freely rotatable.

为此设置耦合件,其根据本发明的一种优选实施方式由两个平行且彼此间隔开设置的板、优选金属板构成,在所述板之间定位传动轮、如齿轮或类似地也定位链轮。For this purpose, a coupling is provided which, according to a preferred embodiment of the invention, consists of two plates, preferably metal plates, arranged parallel and spaced apart from one another, between which a drive wheel, such as a gear wheel or similarly also a sprocket, is positioned.

在此这两个板彼此连接并且借助适合的装置、如凸缘、间隔套筒或类似物保持一定间距,该间距设计成基本上等于传动轮的厚度。当然也可考虑耦合件的其它设计方案。At this, the two plates are connected to each other and are kept at a certain distance by suitable means, such as flanges, spacer sleeves or the like, which is designed to be substantially equal to the thickness of the transmission wheel. Of course, other designs of the coupling member may also be considered.

如上所述,本发明既可在仅具有一个制动柱塞的盘式制动器中、也可在具有两个制动柱塞的盘式制动器中实现,在前一种情况下制动柱塞居中地设置并且在侧向定位调节装置,而在具有两个制动柱塞的盘式制动器的情况下调节装置设置在制动柱塞之间。As described above, the present invention can be implemented both in a disc brake with only one brake plunger, in which case the brake plunger is arranged centrally and the adjustment device is positioned laterally, and in a disc brake with two brake plungers, in which case the adjustment device is arranged between the brake plungers.

在此传动轮贴靠在两个板上,优选间接地、即在滑环参与的情况下贴靠在两个板上,传动轮支撑在滑环上并且滑环与传动轮对应由具有低摩擦系数的材料制成。The drive wheel rests against the two plates, preferably indirectly, ie with the involvement of a slip ring, on which the drive wheel is supported and which, corresponding to the drive wheel, is made of a material with a low coefficient of friction.

所述滑环可嵌入板中或传动轮本身中,滑环具有圆环形状,从而与可相对于其旋转的构件具有小的接触面积。The slip ring may be embedded in a plate or in the transmission wheel itself, and has a circular ring shape so as to have a small contact area with the component rotatable relative to it.

此外,带动装置可非常低成本地制造,因为主要构成带动装置的板构造为简单的金属板冲压件,在其中可同时成形出作为间隔件的凸缘,所述凸缘伸入由两个彼此间隔开设置的板形成的中间空间中并且这样相互贴靠,使得它们例如可通过焊接彼此连接。Furthermore, the drive can be manufactured very cost-effectively, since the plate which essentially forms the drive is designed as a simple sheet metal stamping, into which a flange can be formed at the same time as a spacer, which projects into the intermediate space formed by the two plates arranged at a distance from one another and rests against one another in such a way that they can be connected to one another, for example, by welding.

被称为间隔件的间隔套筒也可简单且低成本地制造,尤其是作为管段制造。Distance sleeves, also known as spacers, can also be produced simply and cost-effectively, in particular as pipe sections.

此外根据本发明优选规定,所述带动装置固定在制动柱塞和/或调节装置上。Furthermore, it is preferably provided according to the invention that the entrainment device is fastened to the brake plunger and/or the adjusting device.

此外根据本发明优选规定,所述带动装置轴向固定地保持在调节装置的支承驱动轮的容纳套筒上,该容纳套筒可旋转地保持在带动装置中。Furthermore, it is preferably provided according to the invention that the entrainment device is held axially fixed on a receiving sleeve of the adjusting device, which carries the drive wheel and is rotatably held in the entrainment device.

此外根据本发明优选规定,所述带动装置包括两个彼此间隔开设置的并且彼此连接的耦合件。Furthermore, it is preferably provided according to the invention that the entrainment device comprises two coupling parts which are arranged at a distance from one another and are connected to one another.

此外根据本发明优选规定,所述耦合件由彼此平行且间隔开地设置的板构成,同时形成容纳驱动轮和从动轮的中间空间。此外根据本发明优选规定,所述板通过螺栓彼此连接,在所述螺栓上引导间隔套筒,所述间隔套筒的端侧分别支撑在板的内表面上。此外根据本发明优选规定,在至少一个板中设有彼此连接的凸缘。此外根据本发明优选规定,所述板通过销彼此连接,在该销上引导间隔套筒并且该销通过电弧焊与至少一个板连接。此外根据本发明优选规定,所述驱动轮和/或从动轮分别贴靠在至少一个滑环上。此外根据本发明优选规定,所述滑环嵌入板中。此外根据本发明优选规定,由滑环与驱动轮和/或从动轮形成的摩擦副具有低摩擦系数。此外根据本发明优选规定,所述车辆是商用车。此外根据本发明优选规定,在两个板中设有彼此连接的凸缘。Furthermore, it is preferably provided according to the present invention that the coupling element is composed of plates arranged parallel to each other and spaced apart, forming an intermediate space for accommodating the drive wheel and the driven wheel. Furthermore, it is preferably provided according to the present invention that the plates are connected to each other by bolts, on which spacer sleeves are guided, and the end sides of the spacer sleeves are respectively supported on the inner surface of the plates. Furthermore, it is preferably provided according to the present invention that flanges connected to each other are provided in at least one of the plates. Furthermore, it is preferably provided according to the present invention that the plates are connected to each other by a pin, on which a spacer sleeve is guided and which is connected to at least one of the plates by arc welding. Furthermore, it is preferably provided according to the present invention that the drive wheel and/or driven wheel each rest on at least one slip ring. Furthermore, it is preferably provided according to the present invention that the slip ring is embedded in the plate. Furthermore, it is preferably provided according to the present invention that the friction pair formed by the slip ring and the drive wheel and/or driven wheel has a low friction coefficient. Furthermore, it is preferably provided according to the present invention that the vehicle is a commercial vehicle. Furthermore, it is preferably provided according to the present invention that flanges connected to each other are provided in the two plates.

附图说明BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

下面参考附图描述本发明的实施例。附图如下:The embodiments of the present invention are described below with reference to the accompanying drawings.

图1以局部剖开的俯视图示出根据现有技术的盘式制动器;FIG1 shows a disc brake according to the prior art in a partially cutaway top view;

图2以细节透视图示出制动施加装置和调节装置;FIG2 shows a detailed perspective view of the brake application device and the adjustment device;

图3以示意性剖面侧视图示出根据图2的制动施加装置;FIG3 shows the brake application device according to FIG2 in a schematic sectional side view;

图4同样以透视图示出根据图2的制动施加装置的细节;FIG4 also shows a detail of the brake application device according to FIG2 in a perspective view;

图5以透视图示出盘式制动器的局部细节;FIG5 shows a perspective view of a partial detail of a disc brake;

图6同样概略地以剖面图示出盘式制动器的另一局部。FIG. 6 shows another detail of the disk brake, also in a schematic sectional view.

具体实施方式DETAILED DESCRIPTION

图1以示意图示出根据现有技术的盘式制动器,其包括跨接制动盘2的、构造为滑动钳的制动钳1,在制动钳中设置两个制动衬片3,其在工作时、即在制动时压靠到制动盘2上。1 shows a schematic diagram of a disk brake according to the prior art, comprising a brake caliper 1 designed as a sliding caliper, which bridges a brake disk 2 and in which two brake linings 3 are arranged, which press against the brake disk 2 during operation, ie during braking.

首先在此借助制动施加装置8将制动施加侧制动衬片3压靠到制动盘2上,随后基于反作用力通过移动的制动钳1的带动将反作用侧制动衬片3压靠到制动盘2上。First, the brake application side brake lining 3 is pressed against the brake disk 2 by means of the brake application device 8 , and then the reaction side brake lining 3 is pressed against the brake disk 2 due to the reaction force, entrained by the moving brake caliper 1 .

制动施加装置具有一个居中的制动柱塞4,该制动柱塞4可通过制动杆9轴向可移动地压靠到制动施加侧制动衬片3上。The brake application device has a central brake plunger 4 which is pressed axially displaceably against the brake lining 3 on the brake application side via a brake lever 9 .

制动柱塞4包括可旋转的丝杠6和不可旋转地保持的螺纹套筒7,螺纹套筒的内螺纹啮合到丝杠6的外螺纹中。在面向相关联的制动衬片3的一侧上,在螺纹套筒7上固定有板状压力件10,该板状压力件在制动情况下贴靠在制动衬片3上并且在其它情况下为了防止螺纹套筒7旋转而形锁合地保持在螺纹套筒上。The brake plunger 4 comprises a rotatable threaded spindle 6 and a non-rotatably held threaded sleeve 7, the internal thread of which engages in the external thread of the threaded spindle 6. On the side facing the associated brake lining 3, a plate-shaped pressure piece 10 is fixed to the threaded sleeve 7, which bears against the brake lining 3 in the braking situation and is otherwise held in a form-fitting manner on the threaded sleeve to prevent rotation of the threaded sleeve 7.

调节装置5与丝杠6连接以补偿由磨损引起地变化的气隙、即制动衬片3和制动盘2之间的间距。The adjusting device 5 is connected to the threaded spindle 6 in order to compensate for the air gap, ie the distance between the brake lining 3 and the brake disk 2 , which changes due to wear.

为了保护制动钳1的容纳制动施加装置8和调节装置5的容纳腔,制动钳1的安装孔在面向制动盘2的一侧上借助封闭板11封闭,该封闭板与制动钳1通过螺栓12连接。To protect the receiving space of the brake caliper 1 accommodating the brake application device 8 and the adjustment device 5 , the mounting hole of the brake caliper 1 is closed on the side facing the brake disc 2 by a closing plate 11 , which is connected to the brake caliper 1 by screws 12 .

制动柱塞4穿过封闭板11,而调节装置5通过压缩弹簧14加载地支撑在封闭板11上。The brake plunger 4 passes through the closing plate 11 , while the adjusting device 5 is supported on the closing plate 11 in a loaded manner by a compression spring 14 .

制动柱塞4的穿过区域借助波纹管13密封,该波纹管在一侧密封地贴靠在封闭板11上并且在另一侧密封地贴靠压力件10或制动柱塞4上。The passage area of the brake plunger 4 is sealed by means of a bellows 13 which rests sealingly on the closure plate 11 on one side and on the pressure piece 10 or the brake plunger 4 on the other side.

制动杆9通过作为中间元件的球可枢转地支撑在制动柱塞4上,正如通过球支撑在制动钳1上。The brake lever 9 is pivotably supported on the brake plunger 4 via a ball as an intermediate element, just as it is supported on the brake caliper 1 via a ball.

在图2中作为细节示出制动施加装置8和设置在其旁边的调节装置5,该调节装置在其功能设计方面对应于图1中所示的现有技术。即在此设有一个居中的制动柱塞4以及与之相邻设置的调节装置5,借助该调节装置可驱动齿轮传动机构24的不可相对旋转地连接的且构造为齿轮的驱动轮25。FIG2 shows a detail of a brake application device 8 and an adjacent adjustment device 5, which corresponds in its functional design to the prior art shown in FIG1. Specifically, a central brake plunger 4 and an adjacent adjustment device 5 are provided, by means of which a rotationally fixed drive wheel 25 of a gear train 24, designed as a gear, can be driven.

为了传递用于气隙补偿的旋转运动,驱动轮25与同样构造为齿轮的从动轮26啮合,该从动轮与丝杠6不可相对旋转地连接,使得在从动轮26和因此丝杠6旋转时在丝杠上被引导的螺纹套筒7被轴向调整。In order to transmit the rotational movement for air gap compensation, the drive wheel 25 meshes with a driven wheel 26 , which is also designed as a gear and is connected to the threaded spindle 6 in a rotationally fixed manner, so that when the driven wheel 26 and thus the threaded spindle 6 rotate, the threaded sleeve 7 guided on the threaded spindle is axially adjusted.

在图3和4中也可看到从动轮26的设置。The arrangement of the driven wheel 26 can also be seen in FIGS. 3 and 4 .

在图3所示的示例中,制动杆9的凸形区段21通过轴瓦22支撑在从动轮26上,为此正齿轮形式的从动轮具有封闭的底部。In the example shown in FIG. 3 , the convex section 21 of the brake lever 9 is supported via a bearing shell 22 on a driven wheel 26 , for which purpose the driven wheel is in the form of a spur gear and has a closed bottom.

但也可考虑,使制动杆9的凸形区段21贴靠在丝杠6的面对的端侧上。However, it is also conceivable for the convex section 21 of the brake lever 9 to rest against the facing end side of the threaded spindle 6 .

在图2至4中可以看出,传动机构24的驱动轮25和从动轮26根据本发明定位在带动装置27中,该带动装置包括作为耦合件的两个平行且彼此间隔开设置的板28、28'。2 to 4 , it can be seen that the drive wheel 25 and the driven wheel 26 of the transmission 24 are positioned according to the invention in a carrier 27 which comprises two parallel plates 28 , 28 ′ arranged at a distance from one another as coupling elements.

所述板又通过螺栓29彼此连接,在螺栓上引导间隔套筒30,间隔套筒以其端侧支撑在板28、28'的相互面对的内表面上,由此形成用于容纳传动机构24的中间空间。The plates are in turn connected to one another by means of screws 29 , on which are guided spacer sleeves 30 which are supported with their ends on the mutually facing inner surfaces of the plates 28 , 28 ′, thereby forming an intermediate space for accommodating the transmission 24 .

图5和图6分别示出如何可以形成用于容纳传动机构24的中间空间的其它示例。5 and 6 each show further examples of how the intermediate space for accommodating the transmission mechanism 24 can be formed.

图5示出彼此相对的凸缘15,所述凸缘被压入相对置的板28、28'中并且凸缘销状地以其彼此面对的端面相互贴靠并且例如焊接在一起。FIG. 5 shows mutually opposing flanges 15 which are pressed into opposing plates 28 , 28 ′ and which rest against each other in a pin-like manner with their mutually facing end faces and are, for example, welded together.

在图6中,销18被引导穿过板28,该销在一侧上以头部支撑在板28的外侧上并且在另一侧贴靠在板28'的内侧上并且在那里形成焊点23,该焊点通过与板28'的电弧焊产生,借助电弧焊所述板28、28'彼此连接。根据图4的实施例,用于在两个板28、28'之间形成中间空间的间距通过间隔套筒30实现,销18穿过该间隔套筒。In FIG6 , a pin 18 is guided through a plate 28 , the pin resting on one side with its head on the outer side of the plate 28 and on the other side resting on the inner side of the plate 28 ′, where it forms a weld spot 23 , which is produced by arc welding with the plate 28 ′, by means of which the plates 28 , 28 ′ are connected to one another. According to the embodiment of FIG4 , the spacing for forming the intermediate space between the two plates 28 , 28 ′ is achieved by a spacer sleeve 30 , through which the pin 18 is guided.

在制动杆9枢转以实现制动器的制动施加时,制动柱塞4通过偏心轮16沿轴向朝向制动衬片3(图1)移动,同时带动从动轮26。借助带动装置27同时也带动调节装置5的驱动轮25,为此驱动轮25虽然不可相对旋转地、但可轴向移动地保持在调节装置5上。When the brake lever 9 is pivoted to apply the brake, the brake plunger 4 is moved axially toward the brake lining 3 ( FIG. 1 ) via the eccentric 16, simultaneously driving the driven wheel 26. The drive wheel 25 of the adjustment device 5 is also driven by means of the driver 27, which is held on the adjustment device 5 in a rotationally fixed but axially displaceable manner.

由于驱动轮25和从动轮26在工作时相对于板28、28'旋转,所以为了减小驱动轮和从动轮25、26与板28、28'之间的摩擦阻力,设置滑环31,如在图3中清楚可见。该滑环在本示例中嵌入板28中且以小的突出量突出到所形成的中间空间中,从而驱动轮25和从动轮26相对于板28无间隙地保持。Since the driving wheel 25 and the driven wheel 26 rotate relative to the plates 28, 28' during operation, a slip ring 31 is provided to reduce the frictional resistance between the driving wheel and the driven wheel 25, 26 and the plates 28, 28', as clearly visible in Figure 3. In this example, the slip ring is embedded in the plate 28 and protrudes into the resulting intermediate space with a small protrusion, so that the driving wheel 25 and the driven wheel 26 are held relative to the plate 28 without any gap.

在松开制动器之后,制动柱塞4的复位和因此从动轮26的复位通过压缩弹簧14进行,该压缩弹簧在一侧支撑在封闭盖11上并且在另一侧支撑在相关联的板28上并且该压缩弹簧在制动柱塞4上被引导。After releasing the brake, the brake plunger 4 and thus the driven wheel 26 are reset by means of a compression spring 14 which is supported on one side on the closure cover 11 and on the other side on an associated plate 28 and which is guided on the brake plunger 4 .

如在图4中可特别清晰可见,面向制动杆9的板28'仅在部分区域上贴靠在从动轮26上,但该板包围容纳套筒33。As can be seen particularly clearly in FIG. 4 , the plate 28 ′ facing the brake lever 9 rests against the driven wheel 26 only over a partial region, but it surrounds the receiving sleeve 33 .

驱动轮25不仅沿轴向而且也在周向上固定保持在该容纳套筒33上并且与调节装置5这样连接,使得可进行轴向移动,但同时存在不可相对旋转的保持。容纳套筒33和驱动轮25可构造为一个构件或两个分开的构件。The drive wheel 25 is fixedly held on the receiving sleeve 33 not only in the axial direction but also in the circumferential direction and is connected to the adjusting device 5 in such a way that it can be moved axially but is simultaneously held against relative rotation. The receiving sleeve 33 and the drive wheel 25 can be constructed as one component or as two separate components.

在此容纳套筒33沉入固定在封闭板11上的导向套筒32(图2)中,该导向套筒同时构成用于调节装置5的支撑件并且在制动柱塞4轴向调整时容纳套筒33可相对于该导向套筒轴向移动。The receiving sleeve 33 is inserted into a guide sleeve 32 ( FIG. 2 ) fixed to the closing plate 11 , which simultaneously forms a support for the adjusting device 5 and relative to which the receiving sleeve 33 is axially displaceable during axial adjustment of the brake plunger 4 .

与图1中所示现有技术不同,图2和3中示出的制动施加装置8具有这样的制动杆9,其不通过支承球支撑在制动柱塞4上,同样也不通过支承球支撑在制动钳头部上。1 , the brake application device 8 shown in FIGS. 2 and 3 has a brake lever 9 which is not supported on the brake plunger 4 via a bearing ball, nor on the brake caliper head via a bearing ball.

取而代之,在制动杆9中在与偏心轮16相反的一侧上构造有凹槽19,在该凹槽中设有减摩辊20,该减摩辊支撑在设置在制动钳1的钳头部上的且可以是支承点的支撑点上。在此减摩辊20优选构成用于制动杆9的枢转轴承,这在图3中可特别清楚地看到。Instead, a groove 19 is formed in the brake lever 9 on the side opposite the eccentric 16, in which an anti-friction roller 20 is arranged, which is supported on a support point, which can be a bearing point, provided on the caliper head of the brake caliper 1. The anti-friction roller 20 preferably forms a pivot bearing for the brake lever 9, as can be seen particularly clearly in FIG.

在制动杆9的与偏心轮16相反的端部上设有凹部17,制动缸的挺杆可嵌入该凹部中,挺杆例如可气动和/或电动地操作,以便在制动情况下使制动杆9枢转。A recess 17 is provided at the end of the brake lever 9 opposite the eccentric 16 , into which a tappet of a brake cylinder can engage, which tappet can be actuated, for example, pneumatically and/or electrically, in order to pivot the brake lever 9 in the braking situation.

附图标记列表Reference Signs List

1 制动钳1 brake caliper

2 制动盘2 brake discs

3 制动衬片3 brake linings

4 制动柱塞4 brake plungers

5 调节装置5. Adjustment device

6 丝杠6 screws

7 螺纹套筒7 Threaded sleeve

8 制动施加装置8 Brake application device

9 制动杆9 brake lever

10 压力件10 Pressure piece

11 封闭板11 Closing plate

12 螺栓12 bolts

13 波纹管13 bellows

14 压缩弹簧14 Compression spring

15 凸缘15 flange

16 偏心轮16 eccentric wheel

17 凹部17 recess

18 销18 pins

19 凹槽19 grooves

20 减摩辊20 Anti-friction roller

21 区段21 sections

22 轴瓦22 bearing

23 焊点23 solder joints

24 传动机构24 Transmission Mechanism

25 驱动轮25 driving wheels

26 从动轮26 driven pulley

27 带动装置27 Driving device

28 板28 boards

28' 板28' board

29 螺栓29 bolts

30 间隔套筒30 Spacer Sleeve

31 滑环31 slip ring

32 导向套筒32 guide sleeve

33 容纳套筒33 Receiving sleeve

Claims (13)

1.一种用于车辆的盘式制动器,该盘式制动器包括:1. A disc brake for a vehicle, the disc brake comprising: a)跨接制动盘(2)的制动钳(1);a) Brake caliper (1) bridging the brake disc (2); b)设置在制动钳(1)中的制动施加装置(8),该制动施加装置用于将制动衬片(3)压靠到制动盘(2)上;b) A brake application device (8) provided in the brake caliper (1) for pressing the brake pads (3) against the brake disc (2); c)至少一个制动柱塞(4),所述制动柱塞能借助制动施加装置(8)被轴向移动;c) At least one brake plunger (4) which can be axially moved by means of a brake application device (8); d)定位于制动钳(1)中的调节装置(5),该调节装置通过传动机构(24)与制动柱塞(4)作用连接,以便使制动柱塞轴向调整以补偿由磨损引起的气隙变化,d) An adjusting device (5) located in the brake caliper (1), which is operatively connected to the brake plunger (4) via a transmission mechanism (24) to allow axial adjustment of the brake plunger to compensate for changes in the air gap caused by wear. e)所述传动机构(24)包括不可相对旋转地保持在调节装置(5)上的驱动轮(25)和不可相对旋转地保持在制动柱塞(4)上的从动轮(26),e) The transmission mechanism (24) includes a drive wheel (25) that is non-rotatably held on the adjusting device (5) and a driven wheel (26) that is non-rotatably held on the brake plunger (4). 其特征在于,与制动柱塞(4)不可相对旋转地连接的从动轮(26)和调节装置(5)的与该从动轮相对应的驱动轮(25)设置在可轴向移动地、但不可旋转地保持的带动装置(27)中。The characteristic feature is that the driven wheel (26) which is non-rotatably connected to the brake plunger (4) and the drive wheel (25) of the adjusting device (5) corresponding to the driven wheel are arranged in a drive device (27) which is axially movable but non-rotatably held. 2.根据权利要求1所述的盘式制动器,其特征在于,所述带动装置(27)固定在制动柱塞(4)和/或调节装置(5)上。2. The disc brake according to claim 1, wherein the driving device (27) is fixed on the brake plunger (4) and/or the adjusting device (5). 3.根据权利要求1或2所述的盘式制动器,其特征在于,所述带动装置(27)轴向固定地保持在调节装置(5)的支承驱动轮(25)的容纳套筒(33)上,该容纳套筒可旋转地保持在带动装置(27)中。3. The disc brake according to claim 1 or 2, characterized in that the driving device (27) is axially fixedly held on the receiving sleeve (33) of the supporting drive wheel (25) of the adjusting device (5), the receiving sleeve being rotatably held in the driving device (27). 4.根据权利要求1或2所述的盘式制动器,其特征在于,所述带动装置(27)包括两个彼此间隔开设置的并且彼此连接的耦合件。4. The disc brake according to claim 1 or 2, characterized in that the driving device (27) comprises two coupling members that are spaced apart from each other and connected to each other. 5.根据权利要求4所述的盘式制动器,其特征在于,所述耦合件由彼此平行且间隔开地设置的板(28、28')构成,同时形成容纳驱动轮(25)和从动轮(26)的中间空间。5. The disc brake according to claim 4, characterized in that the coupling member is composed of plates (28, 28') arranged parallel to each other and spaced apart, forming an intermediate space for accommodating the drive wheel (25) and the driven wheel (26). 6.根据权利要求5所述的盘式制动器,其特征在于,所述板(28、28')通过螺栓(29)彼此连接,在所述螺栓(29)上引导间隔套筒(30),所述间隔套筒的端侧分别支撑在板(28、28')的内表面上。6. The disc brake according to claim 5, characterized in that the plates (28, 28') are connected to each other by bolts (29), and spacer sleeves (30) are guided on the bolts (29), the end sides of the spacer sleeves being supported on the inner surfaces of the plates (28, 28'). 7.根据权利要求5所述的盘式制动器,其特征在于,在至少一个板(28、28')中设有彼此连接的凸缘(15)。7. The disc brake according to claim 5, characterized in that at least one plate (28, 28') is provided with flanges (15) connected to each other. 8.根据权利要求5所述的盘式制动器,其特征在于,所述板(28、28')通过销(18)彼此连接,在该销上引导间隔套筒(30)并且该销通过电弧焊与至少一个板(28、28')连接。8. The disc brake according to claim 5, characterized in that the plates (28, 28') are connected to each other by a pin (18) on which a spacer sleeve (30) is guided and the pin is connected to at least one plate (28, 28') by arc welding. 9.根据权利要求1或2所述的盘式制动器,其特征在于,所述驱动轮(25)和/或从动轮(26)分别贴靠在至少一个滑环(31)上。9. The disc brake according to claim 1 or 2, characterized in that the drive wheel (25) and/or driven wheel (26) respectively abut against at least one slip ring (31). 10.根据权利要求9所述的盘式制动器,其特征在于,所述滑环(31)嵌入板(28、28')中。10. The disc brake according to claim 9, wherein the slip ring (31) is embedded in the plate (28, 28'). 11.根据权利要求9所述的盘式制动器,其特征在于,由滑环(31)与驱动轮(25)和/或从动轮(26)形成的摩擦副具有低摩擦系数。11. The disc brake according to claim 9, characterized in that the friction pair formed by the slip ring (31) and the drive wheel (25) and/or the driven wheel (26) has a low coefficient of friction. 12.根据权利要求1或2所述的盘式制动器,其特征在于,所述车辆是商用车。12. The disc brake according to claim 1 or 2, wherein the vehicle is a commercial vehicle. 13.根据权利要求5所述的盘式制动器,其特征在于,在两个板(28、28')中设有彼此连接的凸缘(15)。13. The disc brake according to claim 5, characterized in that flanges (15) are provided in the two plates (28, 28') that are connected to each other.
HK18108451.5A 2015-09-01 2016-08-12 Disk brake for a utility vehicle HK1248789B (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015114547.2A DE102015114547B4 (en) 2015-09-01 2015-09-01 Disc brake for a commercial vehicle
DE102015114547.2 2015-09-01
PCT/EP2016/069209 WO2017036767A1 (en) 2015-09-01 2016-08-12 Disk brake for a utility vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
HK1248789A1 HK1248789A1 (en) 2018-10-19
HK1248789B true HK1248789B (en) 2021-02-11

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108138872B (en) Disk brake for a commercial vehicle
CN102112771B (en) Adjustment device for disc brakes
CA2575305C (en) Adjusting device for a pneumatic disc brake
AU2009275456B2 (en) Method for fixing an adjustment device on a disk brake
JP2006010079A5 (en)
US11773932B2 (en) Pad return spring for a disc brake caliper body
CN102112774B (en) Adjustment device for disk brake
US20120073912A1 (en) Pneumatically or Electromechanically Actuated Disc Brake
CA2732155C (en) Adjusting device for a disk brake
US7367433B2 (en) Disc brake with pressure piece
KR20090034978A (en) Compact disc brake units for vehicles on rails
US10794443B2 (en) Disc brake for a vehicle, particularly for a commercial vehicle
US7866447B2 (en) Disk brake, especially with an electromotive adjusting device, and method for controlling said type of disk brake
US20150184708A1 (en) Disc Brake for a Commercial Vehicle
US8167096B2 (en) Electromechanically or pneumatically actuable disc brake, in particular for a commercial vehicle
KR20150078760A (en) A vehicle disc brake where the engagement surface of adjustor fork has a round shape
HK1248789B (en) Disk brake for a utility vehicle
CN100593648C (en) Pneumatically and/or electromechanically operable disc brake for a utility vehicle
HK1245870B (en) Disk brake for a utility vehicle
KR20140017460A (en) Disc brake for vehicle having gear connection
JP4921296B2 (en) Disc brake lever brake sliding link mechanism
JP6836593B2 (en) Floating caliper type disc brake
KR20140017461A (en) Disc brake for vehicle having a guide pin
JP2008267527A (en) Floating caliper brake device
HK1248790B (en) Disc brake for a vehicle