HK1245741B

HK1245741B - Sealing cap for a container for holding a medical liquid

Info

Publication number: HK1245741B
Application number: HK18104561.1A
Authority: HK
Inventors: 托斯滕．布兰登伯格; Stefan SCHWERER
Original assignee: Fresenius Kabi Deutschland Gmbh
Priority date: 2015-03-27
Filing date: 2016-03-24
Publication date: 2020-12-31

Claims

Capuchon (2) pour un contenant (1) servant à recevoir un liquide à usage médical, comprenant
- un corps de capuchon (20) qui délimite un espace intérieur (200) et qui présente au moins un orifice (321, 421), et

- au moins un dispositif de raccordement (3, 4) disposé sur le corps de capuchon (20) et auquel peut être raccordé un dispositif de transfert (5, 6) servant à introduire un liquide à usage médical à l'intérieur du contenant (1) ou servant à prélever du contenant (1) un liquide à usage médical, ledit dispositif de raccordement (3, 4) comportant un élément d'étanchéité (31, 41) qui est disposé sur le corps de capuchon (20) en étant placé sur l'orifice (321, 421) afin d'en assurer la fermeture étanche, et qui présente un côté extérieur (311, 411) qui est opposé à l'espace intérieur (200) et contre lequel le dispositif de transfert (5, 6) peut être appliqué selon une direction d'application (A) afin de raccorder le dispositif de transfert (5, 6) ;

- ledit élément d'étanchéité (31, 41) étant de forme convexe sur le côté extérieur (311, 411),

- l'au moins un dispositif de raccordement (3, 4) présentant initialement une pièce de rupture (30, 40) qui est reliée de manière solidaire au corps de capuchon (20) et qui recouvre le côté extérieur (311, 411) de l'élément d'étanchéité (31, 41) vers l'extérieur, et

- ladite pièce de rupture (30, 40) étant reliée au corps de capuchon (20) par une zone de rupture (300, 400) permettant à la pièce de rupture (30, 40) d'être détachée du corps de capuchon (20) le long de la zone de rupture (300, 400),
caractérisé en ce que l'élément d'étanchéité (31, 41) fait saillie vers l'extérieur par son côté extérieur (311, 411) par rapport à un côté supérieur (21) du corps de capuchon (20) et/ou en ce qu'une tête d'étanchéité (310, 410) de l'élément d'étanchéité (31, 41) pénètre dans l'orifice (321, 421) et forme le côté extérieur (311, 411) en saillie vers l'extérieur par rapport à un côté supérieur du corps de capuchon.
Capuchon (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un espace intérieur est mis à disposition de manière stérile entre la pièce de rupture (30, 40) et le côté extérieur (311, 411) de l'élément d'étanchéité (31, 41).
Capuchon (2) selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'un centre du côté extérieur convexe (311, 411) de l'élément d'étanchéité (31, 41) se trouve de 0,1 à 1 mm, de préférence de 0,3 mm à 0,7 mm, au-dessus d'un bord supérieur extérieur d'une tête d'étanchéité (310, 410) de l'élément d'étanchéité (31, 41).
Capuchon (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la zone de rupture (300, 400) entoure l'orifice (321, 421).
Capuchon (2) selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capuchon (2) comporte un premier dispositif de raccordement (3) servant à prélever un liquide à usage médical et un deuxième dispositif de raccordement (4) servant à introduire un liquide à usage médical.
Capuchon (2) selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque dispositif de raccordement (3, 4) comporte un élément d'étanchéité (31, 41), lesdits éléments d'étanchéité (31, 41) étant identiques.
Capuchon (2) selon la revendication 6, caractérisé en ce que chaque élément d'étanchéité (31, 41) présente une tête d'étanchéité (310, 410) qui forme ledit côté extérieur (311, 411), et un corps d'étanchéité (312, 412) raccordé à la tête d'étanchéité (310, 410), ledit corps d'étanchéité (312, 412) étant supporté sur un dispositif de support (32, 42) du corps de capuchon (20) par le biais d'un collet annulaire (314) qui est présent tout autour de la direction d'application (A) et est relié au corps d'étanchéité (312) par le biais d'une bride (313).
Capuchon (2) selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque dispositif de raccordement (3, 4) présente un élément d'étanchéité (31, 41), lesdits éléments d'étanchéité (31, 41) étant différents.
Capuchon (2) selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'élément d'étanchéité (31) du premier dispositif de raccordement (3) présente une tête d'étanchéité (310) qui forme ledit côté extérieur (311), et un corps d'étanchéité (312) raccordé à la tête d'étanchéité (310), ledit corps d'étanchéité (312) étant supporté sur un dispositif de support (32) du corps de capuchon (20) par le biais d'un collet annulaire (314) qui est présent tout autour de la direction d'application (A) et est relié au corps d'étanchéité (312) par le biais d'une bride (313).
Capuchon (2) selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce que l'élément d'étanchéité (41) du deuxième dispositif de raccordement (4) présente une tête d'étanchéité (410) qui forme ledit côté extérieur (411), et un corps d'étanchéité (412) raccordé à la tête d'étanchéité (410), ledit corps d'étanchéité (412) étant supporté sur un deuxième dispositif de support (42) du corps de capuchon (20) par le biais d'une section de bord (413) présente tout autour de la direction d'application (A).
Capuchon (2) selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que les éléments d'étanchéité (31, 41), vus dans la direction d'application (A), présentent une épaisseur à percer par le dispositif de transfert (5, 6) différente.
Flacon, de préférence rempli d'une solution pour perfusion, comprenant un capuchon selon l'une des revendications précédentes 1 à 11.