HK1167083B - New medicines for topic use based on sulfated hyaluronic acid as activating or inhibiting agent of the cytokine activity - Google Patents
New medicines for topic use based on sulfated hyaluronic acid as activating or inhibiting agent of the cytokine activity Download PDFInfo
- Publication number
- HK1167083B HK1167083B HK12107751.0A HK12107751A HK1167083B HK 1167083 B HK1167083 B HK 1167083B HK 12107751 A HK12107751 A HK 12107751A HK 1167083 B HK1167083 B HK 1167083B
- Authority
- HK
- Hong Kong
- Prior art keywords
- hyaluronic acid
- cells
- skin
- has3
- sulfated
- Prior art date
Links
Description
发明领域Field of the Invention
许多年来,科学/专利文献已经研究和描述了硫酸化透明质酸,其以透明质酸(HA)为原料按照现有技术(EP0940410B1和EP0702699B1)中所述的那样适宜硫酸化而获得,抗凝作用归因于此。HAS还可以通过使HA的葡糖胺脱乙酰化、随后硫酸化而获得(定义为HA-NS)(EP0971961B1),用于生产手术物品和药物组合物。专利EP0754460B1和EP1385492B1也是已知的,其中描述了HAS在病理学情况如ARDS(严重的呼吸功能不全)、风湿关节病和类风湿性关节炎中的用途。本发明的目的涉及HAS作为细胞因子活性调节剂的新的和出人意料的皮肤应用,因为申请人已经发现了HAS调节特定细胞因子(促炎和抗炎)的活性的独特能力,它已经研究了其作用机制并揭示了两类硫酸化产品(HAS和HA-NS)之间的主要差异,但最重要的是,申请人已经出人意料地发现了对不同类型和品系的疱疹病毒、巨细胞病毒和水泡性口炎(vesicular stomatitis)病毒的出乎意料高的活性。For many years, the scientific/patent literature has studied and described sulfated hyaluronic acid, which is obtained by suitable sulfation as described in the prior art (EP0940410B1 and EP0702699B1) using hyaluronic acid (HA) as a raw material, to which the anticoagulant effect is attributed. HAS can also be obtained by deacetylation of the glucosamine of HA followed by sulfation (defined as HA-NS) (EP0971961B1) for the production of surgical articles and pharmaceutical compositions. Patents EP0754460B1 and EP1385492B1 are also known, which describe the use of HAS in pathological conditions such as ARDS (severe respiratory insufficiency), rheumatic arthritis and rheumatoid arthritis. The object of the present invention relates to a new and unexpected skin application of HAS as a modulator of cytokine activity, since the applicant has discovered the unique ability of HAS to modulate the activity of specific cytokines (both pro-inflammatory and anti-inflammatory), it has studied its mechanism of action and revealed the main differences between the two classes of sulfated products (HAS and HA-NS), but most importantly, the applicant has unexpectedly discovered an unexpectedly high activity against different types and strains of herpes viruses, cytomegalovirus and vesicular stomatitis viruses.
最后,本发明的另一个目的涉及HAS作为具有抗炎和激素性质的药物的皮肤吸收促进剂的用途。Finally, another object of the present invention relates to the use of HAS as a skin absorption enhancer for drugs with anti-inflammatory and hormonal properties.
自1970年以来,科学家已经理解:选择的淋巴样细胞群体可以产生不可同化为抗体的蛋白质性质的分子并将其释放入循环床(circulatory bed)中,其用术语“细胞因子”进行定义。它们代表了一类新的能够作用于身体多个区域中不同细胞靶标的“激素”。Since 1970, scientists have understood that selected populations of lymphoid cells can produce and release into the circulatory bed proteinaceous molecules that are not assimilated into antibodies, which are defined by the term "cytokines." They represent a new class of "hormones" that can act on different cellular targets in multiple areas of the body.
有关这些蛋白质的合成和生物/生化功能的科学知识的进展已经改变了同一科学世界的免疫系统(I.S.)的“旧”观点并已经开启了在理解其大量功能方面的新眼界,由此创造了局部和/或全身治疗不同病理学情况的新前途,也包括有关癌症免疫疗法的新的治疗可能性。The progress in scientific knowledge about the synthesis and biological/biochemical functions of these proteins has changed the "old" view of the immune system (I.S.) in the same scientific world and has opened new horizons in the understanding of its numerous functions, thus creating new prospects for local and/or systemic treatment of different pathological conditions, including new therapeutic possibilities regarding cancer immunotherapy.
I.S.的中央细胞是淋巴细胞,它占全部白细胞的约20%,根据其不同功能形成了3组:B淋巴细胞、T淋巴细胞和杀伤性淋巴细胞。许多细胞因子是淋巴细胞和/或单核细胞产生的可溶性蛋白质,能够对抗其它也远离其产生部位的细胞/组织起作用。事实上它们具有免疫功能,并且就不同I.S.细胞或在由I.S.引发的反应级联中所涉及的靶细胞而言在其它细胞因子的合成中还具有调节功能。Lymphocytes are central to I.S., accounting for approximately 20% of all white blood cells. They are divided into three functional groups: B lymphocytes, T lymphocytes, and cytotoxic lymphocytes. Many cytokines are soluble proteins produced by lymphocytes and/or monocytes that can act against other cells and tissues distant from their site of production. They possess immunological functions and also play a regulatory role in the synthesis of other cytokines by various I.S. cells or target cells involved in the I.S.-induced reaction cascade.
迄今为止已经研究了大量不同的细胞因子,它们还具有大量不同的简称,但是申请人所具体研究的那些是:白细胞介素1和2、白细胞介素6、7和12,下文定义为IL-1、IL-2、IL-6、IL-7和IL-12,它们和TNF一起被定义为具有炎性性质的细胞因子,而白细胞介素10(IL-10)相反,其为具有强抗炎特性的细胞因子。A large number of different cytokines have been studied to date, which also have a large number of different abbreviations, but those that the applicant has specifically studied are: interleukins 1 and 2, interleukins 6, 7 and 12, hereinafter defined as IL-1, IL-2, IL-6, IL-7 and IL-12, which, along with TNF, are defined as cytokines with inflammatory properties, and interleukin 10 (IL-10), which, on the contrary, is a cytokine with strong anti-inflammatory properties.
所研究的第一种细胞因子明确地是IL-1:其以两种形式α和β存在,它是促炎过程(全身和/或皮肤)的有力诱导物。它主要由B淋巴细胞、T淋巴细胞和巨噬细胞在细菌刺激物或就其它因子、包括其它细胞因子而言的刺激后产生;它也从外周嗜中性粒细胞、内皮、上皮和平滑肌细胞、成纤维细胞、皮肤朗格汉斯细胞、破骨细胞、滑膜细胞和许多其它类型的细胞中分泌。这两种形式均与相同的受体结合并具有极为类似(如果不等同的话)的生物活性。其促炎功能的多数与其它细胞因子如IL-6和IL-8的刺激相关,其本身的合成可以由细胞因子如TNF、干扰素、细菌内毒素、病毒和不同类型的其它抗原所诱导。它在败血症性休克中有涉及,但是还应当指出:近期研究已经证明IL-1能够激活一些癌基因的表达,因而能够参与瘤形成的发病。因此,IL-1与其它细胞因子联合代表了炎性过程的主要介质之一:它实际上刺激T-细胞产生IL-2和刺激B-细胞产生免疫球蛋白。它还在类风湿性关节炎和关节病的发病中有涉及:实际上已经在类风湿性关节炎和/或骨关节病患者的滑液中发现了大量IL-1。它还在大量具有普遍皮肤性质的病理学情况如通常的皮炎、特应性皮炎和银屑病中具有活性。最后,它参与血管损害如静脉血栓形成的建立,并且存在于具有动脉/动脉硬化(arterioschlerotic)类型病理学情况的所有血管中。对于该细胞因子,受体拮抗剂目前已经用于临床(并且还处于实验中),因为阻断该受体被证明是治疗其中IL-1是主角之一的这些病理学情况的有效方式。The first cytokine to be studied was clearly IL-1 : it exists in two forms, α and β, and is a potent inducer of proinflammatory processes (systemic and/or cutaneous). It is produced primarily by B lymphocytes, T lymphocytes, and macrophages in response to bacterial stimuli or stimulation with other factors, including other cytokines; it is also secreted by peripheral neutrophils, endothelial, epithelial, and smooth muscle cells, fibroblasts, cutaneous Langerhans cells, osteoclasts, synoviocytes, and many other cell types. Both forms bind to the same receptors and possess very similar, if not identical, biological activities. Most of its proinflammatory functions are associated with stimulation by other cytokines, such as IL-6 and IL-8, and its own synthesis can be induced by cytokines such as TNF, interferons, bacterial endotoxins, viruses, and various other antigens. It has been implicated in septic shock, but it should also be noted that recent studies have demonstrated that IL-1 can activate the expression of several oncogenes, thus contributing to the pathogenesis of neoplasia. Therefore, IL-1 represents one of the main mediators of the inflammatory process in combination with other cytokines: it actually stimulates T-cells to produce IL-2 and stimulates B-cells to produce immunoglobulins. It is also involved in the morbidity of rheumatoid arthritis and arthritis: in fact, a large amount of IL-1 has been found in the synovial fluid of patients with rheumatoid arthritis and/or osteoarthritis. It is also active in a large number of pathological conditions with general skin properties, such as common dermatitis, atopic dermatitis and psoriasis. Finally, it participates in the establishment of vascular damage such as venous thrombosis and is present in all blood vessels with arterial/arteriosclerotic type pathological conditions. For this cytokine, receptor antagonists have been used clinically (and also in experiments) at present, because blocking this receptor has been proven to be an effective way to treat these pathological conditions in which IL-1 is one of the protagonists.
TNF:坏死因子是促进急性全身炎性期的细胞因子集合的一部分。因此,TNF在极大量的过程如细胞增殖、分化和凋亡、癌发生和病毒复制中有涉及。 TNF : Necrokinin is part of a group of cytokines that promote the acute systemic inflammatory phase. Thus, TNF is involved in a wide range of processes such as cell proliferation, differentiation and apoptosis, carcinogenesis and viral replication.
它主要由巨噬细胞和一系列其它细胞类型、包括肥大细胞、淋巴样细胞、肌细胞和内皮细胞、成纤维细胞和神经细胞产生。其合成可以由细菌内毒素、其它细胞因子如IL-2、干扰素和IL-1刺激并可以被类固醇抑制。It is produced primarily by macrophages and a range of other cell types, including mast cells, lymphoid cells, myocytes and endothelial cells, fibroblasts and neurons. Its synthesis can be stimulated by bacterial endotoxins, other cytokines such as IL-2, interferon and IL-1 and can be inhibited by steroids.
通过作用于多种器官和系统(通常与其它细胞因子一起),其参与多种发病过程的建立和调节:By acting on multiple organs and systems (often together with other cytokines), it participates in the establishment and regulation of various pathogenic processes:
-它调节许多蛋白质和重要细胞因子如IL-1和IL-6的表达,由此导致在皮肤病理学情况如白斑、湿疹、银屑病和通常的皮炎中有涉及;- It regulates the expression of many proteins and important cytokines such as IL-1 and IL-6, leading to its involvement in skin pathologies such as vitiligo, eczema, psoriasis and dermatitis in general;
-它刺激滑膜细胞中胶原酶的合成,并且由于此原因,已经在患有关节病和类风湿性关节炎的患者的滑液中发现了大量TNF;- It stimulates the synthesis of collagenase in synovial cells, and for this reason, large amounts of TNF have been found in the synovial fluid of patients with arthritis and rheumatoid arthritis;
-它激活破骨细胞并因此诱导骨重吸收(骨质疏松症);- It activates osteoclasts and thus induces bone resorption (osteoporosis);
-它强烈吸引嗜中性粒细胞并帮助它们将自身附着在内皮细胞上以外渗;-It strongly attracts neutrophils and helps them attach themselves to endothelial cells for extravasation;
-它刺激具有氧化作用的分子的巨噬细胞产生;- It stimulates the macrophage production of molecules with oxidative effects;
-它在参与形成静脉血栓形成、动脉硬化和脉管炎的发病的心循环系统的特定病理学情况中有涉及。- It is involved in specific pathological conditions of the cardiocirculatory system participating in the development of venous thrombosis, arteriosclerosis and vasculitis.
TNF能够使其自身与在除红细胞以外的所有体细胞中表达的两种受体TNF-R1(1型TNF的受体)和TNF-R2(2型TNF的受体)结合。简言之,TNF促进全身和皮肤二者的炎性应答,由此激发大量也具有自身免疫性质的病理学情况,例如类风湿性关节炎、节段性回肠炎、银屑病和哮喘。迄今为止,科学研究已经试图使抑制TNF合成和/或阻断其受体的“生物”药物(例如单克隆抗体)完美。TNF is able to bind itself to two receptors, TNF-R1 (receptor for type 1 TNF) and TNF-R2 (receptor for type 2 TNF), which are expressed on all body cells except erythrocytes. In short, TNF promotes inflammatory responses both systemically and in the skin, thereby triggering a large number of pathological conditions that are also autoimmune in nature, such as rheumatoid arthritis, Crohn's disease, psoriasis and asthma. To date, scientific research has attempted to perfect "biological" drugs (such as monoclonal antibodies) that inhibit the synthesis of TNF and/or block its receptors.
IL-2:这是一种高度促炎的致动脉粥样化的细胞因子,主要由T淋巴细胞产生,其合成被类固醇和环胞菌素抑制。IL-2在调节免疫应答中具有重要作用:它实际上刺激外周白细胞中的IFN合成并诱导IL-1和TNF产生。IL-2还可以破坏血脑屏障和脑血管内皮的完整性,从而引起神经精神障碍如定向障碍和抑郁。 IL-2 : This is a highly proinflammatory, atherogenic cytokine produced primarily by T lymphocytes, whose production is inhibited by steroids and cyclosporine. IL-2 plays a crucial role in regulating immune responses: it stimulates IFN synthesis in peripheral leukocytes and induces IL-1 and TNF production. IL-2 can also disrupt the integrity of the blood-brain barrier and the cerebral vascular endothelium, leading to neuropsychiatric disorders such as disorientation and depression.
因此,有大量已经与IL-2的异常产生相关的病理学情况,例如霍奇金淋巴瘤、多发性硬化、类风湿性关节炎和红斑狼疮。Thus, there are a number of pathological conditions that have been associated with aberrant production of IL-2, such as Hodgkin's lymphoma, multiple sclerosis, rheumatoid arthritis and lupus erythematosus.
IL-6:由许多细胞类型、尤其是I.S.产生,它与TNF是炎性过程急性期的化学介质集合的最重要成员之一,因此在具有强炎性组分的病理学情况如哮喘(其中它参与炎性过程的出现和维持)、慢性肠炎(节段性回肠炎)、类风湿性关节炎和关节病中有涉及。实际上,正如以前所确定的那样,细胞因子如TNF、IL-1和IL-6已经证明在变性关节性骨关节病过程中有高度涉及,因为它们在调节金属蛋白酶(负责软骨降解)的表达、前列腺素的产生和破骨活化中起主要作用,并且由于此原因,在患有关节病和类风湿性关节炎(R.A.)的患者的滑液中已经记录到了高水平的细胞因子。这些发现已经刺激了上述白细胞介素的抑制剂和/或受体拮抗剂作为关节病病理学情况的新治疗策略的用途。 IL-6 : Produced by many cell types, especially IS, it is one of the most important members of the group of chemical mediators in the acute phase of inflammatory processes, along with TNF. Therefore, it is involved in pathological conditions with a strong inflammatory component, such as asthma (in which it participates in the development and maintenance of the inflammatory process), chronic enteritis (Crohn's disease), rheumatoid arthritis, and arthropathy. In fact, as previously established, cytokines such as TNF, IL-1, and IL-6 have been shown to be highly involved in the process of degenerative osteoarthritis, as they play a major role in regulating the expression of metalloproteinases (responsible for cartilage degradation), the production of prostaglandins, and osteoclast activation. For this reason, high levels of cytokines have been recorded in the synovial fluid of patients with arthropathy and rheumatoid arthritis (RA). These findings have stimulated the use of inhibitors and/or receptor antagonists of the above-mentioned interleukins as new therapeutic strategies for arthropathy pathologies.
最后,近期研究已经将癌症与寿命相联系,并揭示了一些肿瘤是如何受到患者的细胞因子蛋白质的类型/数量情况的影响的:简言之,近期证据已经将IL-10的低产生特性和IL-6的高分泌与受肿瘤病理学情况侵害的患者的临床存活的恶化联系,而能够产生和维持高水平IL-10的基因型可以有利于存活(Caruso C.等人,Ann N.Y.Acad.SCI.,2004,1028:1-13)。Finally, recent studies have linked cancer to lifespan and revealed how some tumors are affected by the type/amount of cytokine proteins in the patient: in short, recent evidence has linked low IL-10 production characteristics and high IL-6 secretion to worse clinical survival in patients affected by tumor pathology, while a genotype that can produce and maintain high levels of IL-10 can benefit survival (Caruso C. et al., Ann N.Y. Acad. SCI., 2004, 1028: 1-13).
IL-7:主要由骨髓基质细胞产生的细胞因子,它也由胸腺和角质形成细胞分泌。IL-7诱导炎性细胞因子如IL-1、IL-6和TNF的合成,由此参与一些皮肤疾病(例如银屑病和皮肤淋巴瘤)和骨关节系统的发病,实际上已经在患有R.A.的患者中发现了高水平的IL-7。 IL-7 : A cytokine produced primarily by bone marrow stromal cells. It is also secreted by the thymus and keratinocytes. IL-7 induces the synthesis of inflammatory cytokines such as IL-1, IL-6, and TNF, thereby participating in the pathogenesis of some skin diseases (such as psoriasis and cutaneous lymphoma) and the osteoarticular system. In fact, high levels of IL-7 have been found in patients with RA.
IL-12:这种蛋白质还在调节I.S.功能中起重要作用。实际上,它对淋巴细胞的分化起作用,它诱导干扰素和TNF的合成,并且其产生可以被IL-10抑制。该蛋白质的过度产生引起了具有自身免疫性质的疾病如结肠炎、关节炎、胰岛素依赖性糖尿病、脑脊髓炎、银屑病和多发性硬化的发病(Brahmachari S.等人,Minerva Med.,2008,99(2):105-118)。 IL-12 : This protein also plays an important role in regulating IS function. It plays a role in lymphocyte differentiation, induces the synthesis of interferon and TNF, and its production can be inhibited by IL-10. Excessive production of this protein contributes to the pathogenesis of autoimmune diseases such as colitis, arthritis, insulin-dependent diabetes mellitus, encephalomyelitis, psoriasis, and multiple sclerosis (Brahmachari S. et al., Minerva Med., 2008, 99(2):105-118).
IL-10:主要由淋巴细胞产生,它是具有抗炎性质的细胞因子,能够抑制由T淋巴细胞产生的IL-2和干扰素的合成。IL-10的抗炎作用还通过在用细菌内毒素刺激的巨噬细胞中抑制IL-1、IL-6、IL-8、IL-12和TNF合成的能力而显示出来。IL-10缺乏与诸如糖尿病和慢性肠炎如节段性回肠炎的病理学情况相关。近期研究已经使得IL-10还作为治疗红斑狼疮的新治疗手段进行了实验。在患有诸如白斑、银屑病、湿疹和皮炎的病理性情况的患者的皮肤组织中已经观察到低的IL-10水平。应当指出:在用于治疗炎症和器官排斥的常规免疫抑制治疗期间,皮质类固醇和环胞菌素均增加这种白介素的产生和/或从相关感受态细胞中的释放(Zhou X.等人,Current Drug Targets-Immune,Endocrine & MetabolicDisorders,2005,5(465475)。实验数据还已经证明了在人滑膜细胞上其有效减少由TNF体外所诱导的前列腺素和环加氧酶的释放,由此显示了IL-10减轻牵涉受骨关节性变性(osteoarthrosic degeneration)影响的关节的炎性过程的能力(Alaaeddine N.等人,Arthritis & Rheumatism,1999,42:710-718)。近期研究已经证实了其在支气管高反应性实验动物模型中对哮喘病理学情况的治疗功效,显示了该细胞因子是如何在减轻炎症(其表征哮喘患者的气道)中具有高治疗潜能的,其中已经在支气管清洗液中和/或在血清水平和/或组织水平上发现了高浓度的TNF、IL-1、IL-5、IL-6和IL-8(Stankiewicz W.等人,Mediators of Inflammation,2002,11:307-312)。对该白细胞介素而言,因此已经推定了维持免疫自稳的调节剂细胞因子的重要作用。 IL-10 : Produced primarily by lymphocytes, it is a cytokine with anti-inflammatory properties that can inhibit the synthesis of IL-2 and interferon produced by T lymphocytes. IL-10's anti-inflammatory effects have also been demonstrated by its ability to inhibit the synthesis of IL-1, IL-6, IL-8, IL-12, and TNF in macrophages stimulated with bacterial endotoxins. IL-10 deficiency is associated with pathological conditions such as diabetes and chronic enteritis, such as Crohn's disease. Recent studies have also led to the testing of IL-10 as a new therapeutic approach for lupus erythematosus. Low IL-10 levels have been observed in the skin tissue of patients with pathological conditions such as vitiligo, psoriasis, eczema, and dermatitis. It should be noted that during conventional immunosuppressive therapy for the treatment of inflammation and organ rejection, both corticosteroids and cyclosporine increase the production of this interleukin and/or its release from relevant competent cells (Zhou X. et al., Current Drug Targets-Immune, Endocrine & Metabolic Disorders, 2005, 5(465475). Experimental data have also demonstrated its effectiveness in reducing the release of prostaglandins and cyclooxygenase induced by TNF in vitro on human synoviocytes, thereby demonstrating the ability of IL-10 to alleviate the inflammatory process involved in joints affected by osteoarthrosic degeneration (Alaaeddine N. et al., Arthritis & Rheumatism, 1999, 42: 710-718). Recent studies have demonstrated its therapeutic efficacy against asthma pathology in experimental animal models of bronchial hyperresponsiveness, demonstrating how this cytokine has a high therapeutic potential in reducing the inflammation that characterizes the airways of asthmatic patients, wherein high concentrations of TNF, IL-1, IL-5, IL-6, and IL-8 have been found in bronchial washings and/or at the serum and/or tissue levels (Stankiewicz W. et al., Mediators of Inflammation, 2002, 11: 307-312). Thus, an important role for this interleukin as a mediator cytokine in maintaining immune homeostasis has been postulated.
哮喘可以是一种使人极度无力的疾病,世界上有大约2亿人患有该疾病,其中每年有超过5,000人死亡。它是一种基于I.S.对环境因素的扭曲应答、因而与用于肥大细胞和嗜酸细胞以及I.S.的其它类型细胞的生长和分化的促炎细胞因子的加剧产生相关的病理学情况。这种免疫系统活性失衡的原因仍然无法完全知晓,但是,存在遗传因素、环境因素、病毒因素和其它营养因素,它们以不同方式导致该病理学情况的发展。因此,发现一种用于其预防和/或治疗的、允许中止或减少类固醇使用(常规的治疗疗法)的有效治疗(全身和/或局部治疗)可以代表用于更严重形式(因为其无论如何将能够减少类固醇的使用)和较不严重情况(因为可以完全中止类固醇治疗)的有效解决方案。Asthma can be a debilitating disease that affects approximately 200 million people worldwide, with more than 5,000 deaths each year. It is a pathological condition based on a distorted response of the I.S. to environmental factors, resulting in an increased production of proinflammatory cytokines that promote the growth and differentiation of mast cells, eosinophils, and other cell types of the I.S. The causes of this imbalance in immune system activity are still not fully understood, but there are genetic, environmental, viral, and other nutritional factors that contribute in different ways to the development of this pathology. Therefore, the discovery of an effective treatment (systemic and/or topical) for its prevention and/or treatment that allows the discontinuation or reduction of steroid use (conventional therapeutic regimen) could represent an effective solution for both more severe forms (since it would allow the use of steroids to be reduced) and less severe cases (since steroid treatment could be discontinued altogether).
发明详述Detailed Description of the Invention
本发明的目的是HAS作为细胞因子活性调节剂的新的和出人意料的局部用途,因为申请人已经发现了其调节特定细胞因子的活性的独特能力,它已经研究了其作用机制并揭示了现有技术状态中已知的各类硫酸化产品之间的主要差异,但最重要的是,申请人已经发现了对不同类型和品系的疱疹病毒、巨细胞病毒和水泡性口炎病毒的出乎意料的活性。最后,本发明的另一个目的涉及HAS作为具有普遍抗炎性质的药物的皮肤吸收促进剂、作为纤维蛋白溶解剂以及作为高度水化剂(hydrating agent)用于所有以干燥、刺激和发红、炎症和脱皮为特征的皮肤病理学情况的治疗疗法的用途。The object of the present invention is a new and unexpected topical use of HAS as a modulator of cytokine activity, since the applicant has discovered its unique ability to modulate the activity of specific cytokines, it has studied its mechanism of action and revealed the main differences between the various types of sulfated products known in the state of the art, but most importantly the applicant has discovered an unexpected activity against different types and strains of herpes viruses, cytomegalovirus and vesicular stomatitis virus. Finally, another object of the present invention relates to the use of HAS as a dermal absorption accelerator for drugs with general anti-inflammatory properties, as a fibrinolytic agent and as a high hydrating agent for the treatment of all skin pathologies characterized by dryness, irritation and redness, inflammation and peeling.
按照EP 702699 B1中所述的方法制备了适于本发明的目的的硫酸化透明质酸:硫酸化以HA为原料通过复合物SO3-吡啶进行并涉及多糖链中存在的醇羟基,所述HA来自任意来源,例如通过从鸡冠花中经发酵或生物技术而提取,并且具有400-3×106Da、特别是1×104Da-1×106Da、甚至更特别是10,000-50,000Da、150,000-250,000Da和500,000-750,000Da的分子量。The sulfated hyaluronic acid suitable for the purposes of the present invention is prepared according to the method described in EP 702699 B1: the sulfation is carried out using as starting material HA via the complex SO 3- pyridine, and involving the alcoholic hydroxyl groups present in the polysaccharide chain, said HA coming from any source, for example by fermentation or biotechnological extraction from Celosia cristata, and having a molecular weight of 400-3×10 6 Da, in particular 1×10 4 Da-1×10 6 Da, even more particularly 10,000-50,000 Da, 150,000-250,000 Da and 500,000-750,000 Da.
所获得的衍生物维持了未经改变的原料聚合物的所有物理特征,特别是原料HA的分子量没有因硫酸化过程而降低,因而使得原料多糖的所有物理化学特征得以维持。硫酸化涉及二糖单元的各个羟基,因此能够通过改变现有技术状态中作为已知介绍的SO3-吡啶的量来获得从0.5至3.5的不同的硫酸化度(指就每个二糖单元而言的硫酸基的数目)。The resulting derivatives retain all the physical characteristics of the unaltered base polymer. In particular, the molecular weight of the base HA is not reduced by the sulfation process, thus maintaining all the physicochemical characteristics of the base polysaccharide. The sulfation affects each hydroxyl group of the disaccharide unit, so it is possible to obtain different degrees of sulfation (the number of sulfate groups per disaccharide unit) from 0.5 to 3.5 by varying the amount of SO 3- pyridine, as is known in the prior art.
在所有所进行的实验中使用的衍生物通常具有的硫酸化度为1或3,在下文中定义为HAS1和HAS3。HA的所有游离羧基可以与有机和/或无机来源的阳离子成盐。The derivatives used in all the experiments performed generally have a degree of sulfation of 1 or 3, defined hereinafter as HAS1 and HAS3. All the free carboxyl groups of HA can form salts with cations of organic and/or inorganic origin.
两种硫酸化度的HAS均溶于水,它们还可以用本领域技术人员已知的常规技术进行灭菌,虽然采用高压灭菌器的灭菌是优选的。Both sulfation degrees of HSA are soluble in water. They can also be sterilized using conventional techniques known to those skilled in the art, although sterilization using an autoclave is preferred.
申请人描述和要求保护了HAS在制备用于局部应用的药剂中的新用途,所述药剂:Applicants describe and claim a novel use of HAS in the preparation of a medicament for topical application which:
●用于预防和/或治疗与免疫缺陷和特别是IL-10缺乏相关的皮肤病理性情况,例如白斑、湿疹、银屑病和通常的皮炎,刺激抗炎细胞因子的合成;● For the prevention and/or treatment of pathological skin conditions associated with immunodeficiency and in particular IL-10 deficiency, such as vitiligo, eczema, psoriasis and dermatitis in general, by stimulating the synthesis of anti-inflammatory cytokines;
●用于通过吸入来预防和/或局部治疗与IL-1、IL-6和TNF活化相关的哮喘;For the prevention by inhalation and/or topical treatment of asthma associated with activation of IL-1, IL-6, and TNF;
●用于预防和/或治疗与血管内皮和/或血管壁损害相关的皮肤病理学情况和随后的凝块和水肿形成,所述血管内皮和/或血管壁损害归因于例如创伤、表面性质和/或中等深度的血管出血;for the prevention and/or treatment of skin pathologies associated with damage to the vascular endothelium and/or vessel wall, due, for example, to trauma, superficial and/or medium-depth vascular bleeding, and subsequent clot and edema formation;
●用于预防和/或皮肤治疗与IL-1、IL-2、IL-6、IL-7、IL-8、IL-12和TNF增加/活化相关的皮肤疾病,例如皮炎、特应性皮炎、银屑病、白斑、日光性皮炎、荨麻疹、所有的皮肤刺激(还包括齿龈的)和湿疹;● For the prevention and/or treatment of skin diseases associated with the increase/activation of IL-1, IL-2, IL-6, IL-7, IL-8, IL-12 and TNF, such as dermatitis, atopic dermatitis, psoriasis, vitiligo, solar dermatitis, urticaria, all skin irritations (including gingival irritations) and eczema;
●用于预防和/或治疗具有自身免疫性质的疾病,例如银屑病、哮喘以及系统性(LES)和盘状红斑狼疮的皮肤表现;For the prevention and/or treatment of diseases of an autoimmune nature, such as psoriasis, asthma, and cutaneous manifestations of systemic (LES) and discoid lupus erythematosus;
●用于预防和/或局部治疗皮肤瘤形成,例如基底细胞癌、卡波西肉瘤、鳞状细胞癌、皮肤淋巴瘤、蕈样真菌病(mycosis fungoides)和光化性角化病;For the prevention and/or topical treatment of skin neoplasia, such as basal cell carcinoma, Kaposi's sarcoma, squamous cell carcinoma, cutaneous lymphoma, mycosis fungoides, and actinic keratosis;
●用于预防和/或局部治疗与TNF、IL-1和IL-6活化相关的血管病理学情况,例如脉管炎和硬皮病;●For the prevention and/or topical treatment of vascular pathologies associated with TNF, IL-1, and IL-6 activation, such as vasculitis and scleroderma;
申请人实际上还已经在下文所述的实验中证实了:The applicant has actually also confirmed in the experiments described below:
●HAS能够刺激新mRNA的产生和具有抗炎性质的细胞因子(例如IL-10)的蛋白质 合成,由此增加了细胞和因而整个生物体的免疫防御能力。上述细胞因子的抗炎作用通过抑制IL-1、IL-6、IL-8、IL-12和TNF合成的能力而显示出来,IL-1、IL-6、IL-8、IL-12和TNF是在各种皮肤病理学情况中涉及的高度促炎蛋白质。HAS is able to stimulate the production of new mRNA and protein synthesis of cytokines with anti-inflammatory properties (such as IL-10), thereby increasing the immune defense capacity of cells and thus the entire organism. The anti-inflammatory effect of the above-mentioned cytokines is shown by the ability to inhibit the synthesis of IL-1, IL-6, IL-8, IL-12 and TNF, which are highly pro-inflammatory proteins involved in various skin pathological conditions.
●在其中未引起免疫应答的情况中和特别是其中细胞通过产生细胞因子级联来应答的炎性应激事件中,HAS在减少新mRNA的合成和显著减少IL-2、IL-7和IL-12的蛋白质 合成方面是有效的:尤其在这种情况中,所提供的数据显示了HAS的较高作用。● In situations where no immune response is elicited and in particular in inflammatory stress events where cells respond by producing a cytokine cascade, HAS is effective in reducing the synthesis of new mRNA and significantly reducing protein synthesis of IL-2, IL-7 and IL-12: in this case in particular, the data provided show a higher effect of HAS.
●HAS有效抑制了TNF、IL-1和IL-6与其受体的结合。这些结果具有基础重要性,因为它们证明了硫酸化产品的行为与对上述促炎蛋白质的受体具有特异性的单克隆抗体的行为完全相似,因此,能够阻断它们的功能但同时不具有这种抗体特异性。这种受体阻断代表了拮抗TNF、IL-1和IL-6因子的促炎和肿瘤效应的最有效方式,从而开启了临床实验的新眼界,考虑到TNF、IL-1和IL-6在大量系统性和皮肤疾病的出现和进展中所起的作用,使得能够将治疗和/或预防极大量病理学情况的新治疗手段变得完美。HAS effectively inhibited the binding of TNF, IL-1, and IL-6 to their receptors. These results are of fundamental importance because they demonstrate that the sulfated product behaves exactly like monoclonal antibodies specific for the receptors of these proinflammatory proteins, thus blocking their function without possessing the specificity of these antibodies. This receptor blockade represents the most effective way to antagonize the proinflammatory and tumorigenic effects of TNF, IL-1, and IL-6, thus opening new horizons for clinical trials and potentially enabling the development of new therapeutic approaches for the treatment and/or prevention of a vast array of pathological conditions, given the role that TNF, IL-1, and IL-6 play in the development and progression of numerous systemic and cutaneous diseases.
申请人还描述和要求保护了HAS在制备用于局部应用的药剂中的新用途,所述药剂:Applicants also describe and claim a novel use of HAS in the preparation of a medicament for topical application, said medicament:
●用于预防和/或治疗唇单纯性疱疹和生殖器疱疹;●For the prevention and/or treatment of herpes simplex labialis and genital herpes;
●用于预防和/或治疗水泡性口炎病毒;●For the prevention and/or treatment of vesicular stomatitis virus;
●用于预防和/或治疗巨细胞病毒。●For the prevention and/or treatment of cytomegalovirus.
申请人实际上已经在下文所述的实验中证实了HAS对不同类型病毒的强效抗病毒作用:The applicant has actually confirmed the potent antiviral effect of HAS against different types of viruses in the experiments described below:
●实验数据证明了HAS1和HAS3对1型和2型单纯疱疹病毒和对水泡性口炎病毒(VSV)的抗病毒作用。第一种形式(极其广泛)负责通常影响面部皮肤(唇、鼻孔)的特征性发热小囊泡的出现;它还称作唇单纯性疱疹。由唇疱疹引起的感染可以容易地再次出现,因为病毒在细胞内存活并且无法用有效的药物来确切清除。第二种形式是生殖器感染,也称作生殖器疱疹。两种形式都通过身体或性接触而感染。由于病毒体位于神经节中,在神经节中它们可以长期保持休眠,所以疱疹感染具有与免疫系统的应激事件对应的复发特征并且通常在原发部位再次出现。水泡性口炎病毒是RNA-病毒,它攻击哺乳动物并在实验室中用于研究RNA-病毒生命周期的发展。HA-NS1与HAS1之间的比较再次显示:并非所有的硫酸化透明质酸都是等效的,因为已经证明HA-NS1完全没有活性,而HAS1和3均显示出对单纯疱疹和对VSV的非常强的抗病毒活性。所测试的样品中没有一者被证明对宿主细胞具有细胞毒性,实际上,所得的最低细胞毒性浓度等于在临床实践中通常用于治疗疱疹的参比药物的最低细胞毒性浓度,并且在平均水平上已经证明比在抑制病毒复制中被揭示具有活性的那些高100倍。● Experimental data demonstrate the antiviral effects of HAS1 and HAS3 on herpes simplex virus type 1 and type 2 and on vesicular stomatitis virus (VSV). The first form (extremely widespread) is responsible for the appearance of characteristic febrile vesicles that usually affect the skin of the face (lips, nostrils); it is also known as herpes simplex labialis . The infection caused by herpes labialis can easily reappear because the virus survives inside the cells and cannot be accurately eliminated with effective drugs. The second form is genital infection, also known as genital herpes . Both forms are infected through physical or sexual contact. Because the virions are located in the ganglia, where they can remain dormant for a long time, herpes infections have recurring characteristics corresponding to stress events of the immune system and usually reappear at the primary site. Vesicular stomatitis virus is an RNA-virus that attacks mammals and is used in the laboratory to study the development of the RNA-virus life cycle. The comparison between HA-NS1 and HAS1 once again shows that not all sulfated hyaluronic acids are equivalent, as HA-NS1 has been shown to be completely inactive, while both HAS1 and 3 have shown very strong antiviral activity against herpes simplex and against VSV. None of the samples tested proved to be cytotoxic to the host cells, in fact, the lowest cytotoxic concentrations obtained were equal to those of the reference drugs commonly used in clinical practice to treat herpes and, on average, proved to be 100 times higher than those shown to be active in inhibiting viral replication.
●对HAS1和HAS3获得的实验数据已经揭示了清楚的和显著的对巨细胞病毒的抗病毒结果:这是一种特殊类型的病毒,其进入我们生物体的一些类型的细胞中,在那里它寄生性地自我复制,导致它们死亡。它与唇疱疹和生殖器疱疹、水痘和传染性单核细胞增多属于同一科。上皮细胞、粘膜、淋巴结是多发性原发感染的部位。它终生以潜伏态保留在外周血、肾小管上皮和唾液腺上皮中。在免疫受损的患者(例如受AIDS侵害的那些以及处于免疫抑制疗法中的移植患者)中发现了严重形式。治疗疗法在于施用药物如更昔洛韦、缬更昔洛韦和膦甲酸(病毒DNA合成抑制剂)。同样在这种情况中,已经证明HA-NS1在抑制病毒增殖方面是无活性的,由此证实了两种类型的硫酸化产品之间抗病毒能力的绝对多样性。The experimental data obtained for HAS1 and HAS3 have revealed clear and significant antiviral results against cytomegalovirus : this is a special type of virus that enters some types of cells of our organism, where it parasitically replicates itself, causing them to die. It belongs to the same family as herpes labialis and genital herpes, chickenpox and infectious mononucleosis. Epithelial cells, mucosa, lymph nodes are the sites of multiple primary infections. It remains in peripheral blood, renal tubular epithelium and salivary gland epithelium in a latent state throughout life. Severe forms have been found in immunocompromised patients (such as those affected by AIDS and transplant patients in immunosuppressive therapy). The treatment therapy is to administer drugs such as ganciclovir, valganciclovir and foscarnet (viral DNA synthesis inhibitors). In this case as well, it has been shown that HA-NS1 is inactive in suppressing viral proliferation, thus confirming the absolute diversity of antiviral ability between the two types of sulfated products.
本发明的另一个目的涉及HAS作为纤维蛋白溶解剂用于降解纤维蛋白凝块的用途,纤维蛋白凝块在毛细血管和/或小血管的内皮和/或壁由于中/小实体的机械创伤和/或出血而破损后在皮肤水平(表面和/或深部)上形成。Another object of the present invention relates to the use of HAS as a fibrinolytic agent for degrading fibrin clots that are formed at the skin level (superficial and/or deep) after damage to the endothelium and/or walls of capillaries and/or small blood vessels due to mechanical trauma and/or bleeding of medium/small entities.
在下述实验中,申请人实际上已经证明了:In the following experiments, the applicant has actually demonstrated that:
●HAS在凝块和血栓的纤维蛋白溶解/清创术中与纤溶酶一样有效。纤溶酶是一种重要的酶,其属于能够降解许多血浆蛋白质、特别是血栓和凝块中的纤维蛋白的水解酶集合。纤维蛋白的降解称作纤维蛋白溶解。纤溶酶缺乏可导致血栓形成,因为血栓未足够地降解。应当注意抗凝过程与纤维蛋白溶解过程之间的巨大差异:在前一种情况中,抗凝剂必须防止凝结物形成,在后一种情况中,纤维蛋白溶解剂在另一方面必须介入凝结物已经存在并且因此必须降解以使其完全消除的情况。HAS is as effective as plasmin in the fibrinolysis/debridement of clots and thrombi. Plasmin is an important enzyme that belongs to a group of hydrolytic enzymes that are able to degrade many plasma proteins, especially fibrin in thrombi and clots. The degradation of fibrin is called fibrinolysis . A lack of plasmin can lead to thrombosis because the clot is not sufficiently degraded. It should be noted that there is a huge difference between the anticoagulant process and the fibrinolytic process: in the former case, the anticoagulant must prevent the formation of the clot, in the latter case, the fibrinolytic agent, on the other hand, must intervene in a situation where the clot is already present and must therefore be degraded in order to completely eliminate it.
本发明的另一个目的涉及HAS作为药物、例如具有抗炎性质的药物的皮肤吸收促进剂以及最后作为高度水化剂用于所有以干燥、苔癣化、刺激、瘙痒和发红、炎症和脱皮为特征的皮肤病理学情况的治疗疗法的新用途。Another object of the present invention relates to the novel use of HAS as a skin absorption promoter for drugs, for example drugs with anti-inflammatory properties, and finally as a high hydration agent for the treatment of all skin pathologies characterized by dryness, lichenification, irritation, itching and redness, inflammation and scaling.
申请人实际上已经证明了:The applicant has actually demonstrated that:
●透明质酸的硫酸化显著增加了皮肤吸收,因此,●Sulfation of hyaluronic acid significantly increases skin absorption, therefore,
●HAS的水化能力已经被证明显著高于未硫酸化HA的水化能力,因此就HA和局部用对照制剂而言使得经处置皮肤表面的粗糙度显著减轻,由此揭示了其有效治疗和保护以干燥、刺激、苔癣化、瘙痒和发红、炎症和脱皮为特征的皮肤表面以及所有其它使皮肤对外部物质更加敏感的皮肤病理学情况的能力。The hydration capacity of HAS has been shown to be significantly higher than that of non-sulfated HA, thus resulting in a significant reduction in the roughness of the treated skin surface, both with respect to HA and topical control formulations, thereby revealing its ability to effectively treat and protect the skin surface characterized by dryness, irritation, lichenification, itching and redness, inflammation and scaling, as well as all other skin pathologies that make the skin more sensitive to external agents.
●HAS是强有力的和有效的药物皮肤吸收促进剂。HAS如此有效地穿透皮肤厚度的能力是这种令人惊奇的和出人意料的新性质得以建立的科学基础,这使得能够将其含有具有不同性质的药理学物质如非类固醇抗炎类型(特别是双氯芬酸、酮洛芬和布洛芬)或类固醇类型、激素、血管扩张剂、胆碱能药、抗生素等的制剂配制成各种形式,优选凝胶剂、霜剂或贴剂,用于皮肤和/或透皮吸收。HAS is a powerful and effective drug skin absorption promoter. The ability of HAS to penetrate the thickness of the skin so effectively is the scientific basis for the establishment of this surprising and unexpected new property, which enables the preparation of pharmacological substances with different properties such as non-steroidal anti-inflammatory types (especially diclofenac, ketoprofen and ibuprofen) or steroid types, hormones, vasodilators, cholinergic drugs, antibiotics, etc. into various forms, preferably gels, creams or patches, for skin and/or transdermal absorption.
最后,申请人描述了含有作为唯一活性成分的或与其它药理学和/生物学活性剂如类固醇、激素、蛋白质、营养因子、维生素、非类固醇抗炎药(FANS)如双氯芬酸、酮洛芬或布洛芬或其盐、局部用化疗药、抗生素、抗病毒药、局部麻醉药、抗凝血药和/或纤维蛋白溶解剂和/或酶如胶原酶和/或透明质酸酶和/或其它蛋白酶联合的HAS的各种局部药物制剂/组合物的制备;其可以用聚合物如透明质酸及其衍生物、羧甲基纤维素(CMC)和/或其它天然(例如胶原蛋白)或合成性质的聚合物来配制。Finally, the applicant describes the preparation of various topical pharmaceutical preparations/compositions containing HAS as the sole active ingredient or in combination with other pharmacologically and/or biologically active agents such as steroids, hormones, proteins, nutritional factors, vitamins, nonsteroidal anti-inflammatory drugs (FANS) such as diclofenac, ketoprofen or ibuprofen or their salts, topical chemotherapeutics, antibiotics, antivirals, local anesthetics, anticoagulants and/or fibrinolytics and/or enzymes such as collagenase and/or hyaluronidase and/or other proteases; which can be formulated with polymers such as hyaluronic acid and its derivatives, carboxymethylcellulose (CMC) and/or other polymers of natural (e.g. collagen) or synthetic nature.
所述药物组合物可以配制成软膏剂、脂质体凝胶剂(lipogel)、水凝胶、唇膏、霜剂、阴道珠和探条、泡沫剂、粘膜凝胶剂、眼用制剂、阴道灌洗液、漱口液、用于皮肤和/或透皮吸收的贴剂(尤其是FANS和激素的)、溶液剂,因此可以通过局部应用或通过吸入施用它来治疗呼吸系统病理学情况如哮喘。The pharmaceutical composition can be formulated as an ointment, lipogel, hydrogel, lipstick, cream, vaginal beads and bougies, foams, mucosal gels, ophthalmic preparations, vaginal douches, mouthwashes, patches for cutaneous and/or transdermal absorption (especially of FANS and hormones), solutions, so that it can be administered by topical application or by inhalation to treat respiratory pathologies such as asthma.
特别关注在用于治疗皮肤血肿的药剂的配方中含有酶如透明质酸酶的组合物以及含有非类固醇抗炎药或激素的那些,它们是凝胶剂、霜剂和用于药物皮肤和/或透皮吸收的贴剂。Particular attention is paid to compositions containing enzymes such as hyaluronidase and those containing nonsteroidal anti-inflammatory drugs or hormones in the formulations of agents for treating skin hematomas, which are gels, creams and patches for dermal and/or transdermal absorption of drugs.
纯粹为了描述和非限制性的目的,提供了1度和3度HAS的制备和含有其的药物制剂的一些实施例以及通过体外实验获得的结果。For purely illustrative and non-limiting purposes, some examples of the preparation of degree 1 and degree 3 HAS and pharmaceutical formulations containing the same are provided, as well as the results obtained through in vitro experiments.
实施例1Example 1
平均分子量等于200KD(范围为150,000至250,000Da)的透明质酸(HA)的四丁基铵Tetrabutylammonium of hyaluronic acid (HA) with an average molecular weight equal to 200 kDa (range 150,000 to 250,000 Da) 盐的制备Salt preparation
将5.00g发酵来源的透明质酸钠盐(200KD)溶于250ml水中,将所得溶液渗滤通过预填充有100cm3四丁基铵(TBA)形式的Dowex树脂的玻璃柱。收集HA-TBA盐的洗脱溶液并冷冻干燥。得到7.50g产物。5.00 g of fermentation-derived hyaluronic acid sodium salt (200 kD) was dissolved in 250 ml of water and the resulting solution was filtered through a glass column pre-filled with 100 cm 3 of Dowex resin in the form of tetrabutylammonium (TBA). The eluted solution of the HA-TBA salt was collected and freeze-dried to obtain 7.50 g of product.
实施例2Example 2
以平均分子量为200KD和硫酸化度等于每个重复单元3个硫酸基的HA为原料合成Synthesized from HA with an average molecular weight of 200KD and a sulfation degree equal to 3 sulfate groups per repeating unit. 硫酸化HASulfated HA
方法AMethod A
将10.0g按照实施例1制备的平均分子量为200KD的透明质酸的TBA盐溶于300ml二甲亚砜(DMSO)中;将26.0g复合物SO3-吡啶(三氧化硫和吡啶,下文缩写为PySO3)分散于150ml DMSO中,然后加入到HA的溶液中。于21℃机械搅拌20小时后,通过添加0.1体积的水中止反应;通过在添加2体积乙醇后沉淀分离粗反应产物。将所得固体分散于150ml水中,用NaOH 1M使pH呈中性。通过截断值为12-14,000Da的膜使混合物中的水彻底透析出。将经透析的产物冷冻干燥。得到9.7g硫酸化度等于每个重复单元3个硫酸基的产物(收率=88%)。10.0 g of the TBA salt of hyaluronic acid with an average molecular weight of 200 kD, prepared according to Example 1, was dissolved in 300 ml of dimethyl sulfoxide (DMSO). 26.0 g of the complex SO 3 -pyridine (sulfur trioxide and pyridine, hereinafter abbreviated as PySO 3 ) was dispersed in 150 ml of DMSO and then added to the HA solution. After mechanical stirring at 21°C for 20 hours, the reaction was terminated by adding 0.1 volume of water. The crude reaction product was isolated by precipitation after adding 2 volumes of ethanol. The resulting solid was dispersed in 150 ml of water and the pH was neutralized with 1 M NaOH. The water was thoroughly dialyzed from the mixture using a membrane with a cutoff of 12-14,000 Da. The dialyzed product was freeze-dried. 9.7 g of product with a degree of sulfation equal to 3 sulfate groups per repeating unit was obtained (yield = 88%).
方法BMethod B
将32.0g按照实施例1制备的平均分子量为200KD的透明质酸的TBA盐溶于900mlN-甲基-吡咯烷酮(NMP)中;将100g PySO3分散于600mlNMP中,然后加入到HA的溶液中。于21±1℃机械搅拌20小时后,通过添加0.5体积的水中止反应;pH开始低于2.5,通过添加NaOH(溶液)使pH呈中性。通过添加2.5体积甲醇沉淀分离反应粗产物,用2体积的甲醇/水混合物8/2洗涤。将固体再次溶解,采用截断值为12-14,000Da的膜使水彻底透析出。得到30.4g硫酸化度等于每个重复单元3个硫酸基的产物(收率=86%)。32.0 g of the TBA salt of hyaluronic acid with an average molecular weight of 200 kD, prepared according to Example 1, was dissolved in 900 ml of N-methylpyrrolidone (NMP). 100 g of PySO₃ was dispersed in 600 ml of NMP and then added to the HA solution. After mechanical stirring at 21±1°C for 20 hours, the reaction was terminated by adding 0.5 volumes of water. The pH initially fell below 2.5 and was brought to neutral by adding NaOH (solution). The crude reaction product was isolated by precipitation by adding 2.5 volumes of methanol and washed with 2 volumes of an 8:2 methanol/water mixture. The solid was redissolved and thoroughly dialyzed against water using a membrane with a cutoff of 12-14,000 Da. 30.4 g of product with a degree of sulfation equal to 3 sulfate groups per repeating unit was obtained (yield = 86%).
实施例3Example 3
以平均分子量为200KD和硫酸化度等于每个重复单元1个硫酸基的HA为原料合成Synthesized from HA with an average molecular weight of 200KD and a sulfation degree equal to 1 sulfate group per repeating unit. 硫酸化HASulfated HA
采用实施例1中所述的操作,制备10.0g HA的TBA盐,将其溶于350mlDMSO中。将10.0g复合物PySO3分散于100ml DMSO中,然后加入到HA的溶液中。于21℃机械搅拌20小时后,通过添加0.1体积的水中止反应;通过在添加2.5体积乙醇后沉淀分离粗反应产物。将所得固体分散于150ml水中,用1moles/l NaOH使pH呈中性。通过截断值为12-14,000Da的膜使混合物中的水彻底透析出。将经透析的产物冷冻干燥。得到7.54g硫酸化度等于每个重复单元1.0个硫酸基的产物(收率=93%)。Using the procedure described in Example 1, 10.0 g of the TBA salt of HA were prepared and dissolved in 350 ml of DMSO. 10.0 g of the complex PySO 3 were dispersed in 100 ml of DMSO and then added to the HA solution. After mechanical stirring at 21° C. for 20 hours, the reaction was stopped by adding 0.1 volumes of water; the crude reaction product was isolated by precipitation after adding 2.5 volumes of ethanol. The solid obtained was dispersed in 150 ml of water and the pH was neutralized with 1 moles/l of NaOH. The water in the mixture was thoroughly dialyzed through a membrane with a cut-off value of 12-14,000 Da. The dialyzed product was freeze-dried. 7.54 g of product with a degree of sulfation equal to 1.0 sulfate group per repeating unit were obtained (yield = 93%).
实施例4Example 4
以具有低分子量(平均MW为10KD,范围为5,000至30,000Da)和硫酸化度等于每个The sulfation degree of each 重复单元3个硫酸基的HA为原料合成硫酸化HASulfated HA was synthesized by using HA with 3 sulfate groups as the repeating unit.
采用实施例1中所述的操作,制备12.4g低分子量HA的TBA盐,将其溶于300ml NMP中。将40g PySO3分散于100ml NMP中,然后加入到HA的溶液中。于21℃机械搅拌20小时后,通过添加0.5体积的水中止反应。pH开始低于2.5,通过添加4M NaOH使pH呈中性。通过添加2.5体积甲醇沉淀分离反应粗产物,用2体积的甲醇/水混合物8/2洗涤。将固体再次溶解,采用截断值为3,500Da的膜使水彻底透析出。得到12.0g硫酸化度等于每个重复单元3.0个硫酸基的产物(收率=85%)。Using the procedure described in Example 1, 12.4 g of the TBA salt of low molecular weight HA were prepared and dissolved in 300 ml of NMP. 40 g of PySO₃ were dispersed in 100 ml of NMP and then added to the HA solution. After mechanical stirring at 21°C for 20 hours, the reaction was stopped by adding 0.5 volumes of water. The pH initially fell below 2.5 and was brought to neutral by adding 4 M NaOH. The crude reaction product was isolated by precipitation by adding 2.5 volumes of methanol and washed with 2 volumes of a methanol/water mixture 8/2. The solid was redissolved and the water was dialyzed thoroughly using a membrane with a cut-off of 3,500 Da. 12.0 g of product with a degree of sulfation equal to 3.0 sulfate groups per repeat unit were obtained (yield = 85%).
实施例5Example 5
以具有低分子量和硫酸化度等于每个重复单元1个硫酸基的HA为原料合成硫酸化The sulfated HA was synthesized from HA with low molecular weight and a degree of sulfation equal to 1 sulfate group per repeating unit. HAHA
采用实施例1中所述的操作,将12.4g HA的TBA盐溶于300ml DMSO中。将16.0gPySO3分散于100ml DMSO中,然后加入到HA的溶液中。于21℃机械搅拌20小时后,通过添加0.1体积的水中止反应;通过在添加2.5体积乙醇后沉淀分离反应粗产物。将所得固体分散于150ml水中,用1moles/l NaOH使pH呈中性。通过截断值为3,500Da的膜使混合物中的水彻底透析出。将经透析的产物冷冻干燥。得到9.04g硫酸化度等于每个重复单元1.0个硫酸基的产物(收率=90%)。Using the procedure described in Example 1, 12.4 g of the TBA salt of HA were dissolved in 300 ml of DMSO. 16.0 g of PySO 3 were dispersed in 100 ml of DMSO and then added to the HA solution. After mechanical stirring at 21° C. for 20 hours, the reaction was stopped by adding 0.1 volume of water; the crude reaction product was isolated by precipitation after adding 2.5 volumes of ethanol. The solid obtained was dispersed in 150 ml of water and the pH was neutralized with 1 moles/l of NaOH. The water in the mixture was thoroughly dialyzed through a membrane with a cut-off value of 3,500 Da. The dialyzed product was freeze-dried. 9.04 g of product with a degree of sulfation equal to 1.0 sulfate group per repeating unit were obtained (yield = 90%).
实施例6Example 6
以分子量为500-730KD和硫酸化度等于每个重复单元3个硫酸基的HA为原料合成Synthesized from HA with a molecular weight of 500-730KD and a sulfation degree equal to 3 sulfate groups per repeating unit. 硫酸化HASulfated HA
将21.0g提取来源的透明质酸钠盐(500-730KD)溶于1.5升水中,将所得溶液渗滤通过预填充有450cm3TBA形式的Dowex树脂的玻璃柱。收集HA-TBA盐的洗脱溶液并冷冻干燥。得到32.0g产物,将其溶于1.35升NMP中;将100g PySO3分散于650ml NMP中,然后加入到HA的溶液中。于23±1℃机械搅拌20小时后,通过添加0.5体积的水中止反应。pH开始低于2.5,通过添加NaOH(浓度为4moles/l的溶液)使pH呈中性。通过添加2.5体积甲醇沉淀分离反应粗产物,用3.5体积的甲醇/水混合物8/2洗涤。将固体再次溶解,采用截断值为12-14,000Da的膜使水彻底透析出。得到30.3g硫酸化度等于每个重复单元3个硫酸基的产物(收率=83%)。21.0 g of extract-derived sodium hyaluronate (500-730 kD) was dissolved in 1.5 liters of water and the resulting solution was diafiltered through a glass column prefilled with 450 cm³ of Dowex resin in the form of TBA. The eluted solution of HA-TBA salt was collected and freeze-dried. 32.0 g of product was obtained and dissolved in 1.35 liters of NMP. 100 g of PySO₃ was dispersed in 650 ml of NMP and then added to the HA solution. After mechanical stirring at 23±1°C for 20 hours, the reaction was terminated by adding 0.5 volumes of water. The pH initially fell below 2.5 and was brought to neutral by adding NaOH (4 moles/l solution). The crude reaction product was isolated by precipitation by adding 2.5 volumes of methanol and washed with 3.5 volumes of an 8:2 methanol/water mixture. The solid was redissolved and dialyzed thoroughly against water using a membrane with a cutoff of 12-14,000 Da. 30.3 g of product having a degree of sulfation equal to 3 sulfate groups per repeating unit were obtained (yield = 83%).
实施例7Example 7
以分子量为500-730KD和硫酸化度等于每个重复单元1个硫酸基的HA为原料合成Synthesized from HA with a molecular weight of 500-730 kD and a sulfation degree equal to 1 sulfate group per repeating unit. 硫酸化HASulfated HA
将21.0g提取来源的透明质酸钠盐(500-730KD)溶于1.5升水中,将所得溶液渗滤通过预填充有450cm3TBA形式的Dowex树脂的玻璃柱。收集HA-TBA盐的洗脱溶液并冷冻干燥。得到32.0g产物,将其溶于1.65升NMP中;将40g PySO3分散于350ml NMP中,然后加入到HA的溶液中。于25±1℃机械搅拌20小时后,通过添加0.5体积的水中止反应。pH开始低于2.5,通过添加NaOH(浓度为4moles/l的溶液)使pH呈中性。通过添加3.5体积甲醇沉淀分离反应粗产物,用3.5体积的甲醇/水混合物8/2洗涤。将固体再次溶解,采用截断值为12-14,000Da的膜使水彻底透析出。得到22.5g硫酸化度等于每个重复单元1.0个硫酸基的产物(收率=87%)。21.0 g of extract-derived sodium hyaluronate (500-730 kD) was dissolved in 1.5 liters of water and the resulting solution was diafiltered through a glass column prefilled with 450 cm³ of Dowex resin in the form of TBA. The eluted solution of HA-TBA salt was collected and freeze-dried. 32.0 g of product was obtained and dissolved in 1.65 liters of NMP. 40 g of PySO₃ was dispersed in 350 ml of NMP and then added to the HA solution. After mechanical stirring at 25±1°C for 20 hours, the reaction was terminated by adding 0.5 volumes of water. The pH initially fell below 2.5 and was brought to neutral by adding NaOH (4 moles/l solution). The crude reaction product was isolated by precipitation by adding 3.5 volumes of methanol and washed with 3.5 volumes of an 8:2 methanol/water mixture. The solid was redissolved and dialyzed thoroughly against water using a membrane with a cutoff of 12-14,000 Da. 22.5 g of product with a degree of sulfation equal to 1.0 sulfate group per repeating unit were obtained (yield = 87%).
实施例8Example 8
1度和3度HAS对IL-10和IL-12基因表达的调节作用的评价Evaluation of the regulatory effects of 1-degree and 3-degree HAS on IL-10 and IL-12 gene expression
以20,000个细胞/孔的浓度将以前在体外扩展并于37℃用含有10%FCS的DMEM介质维持在培养物中的人滑膜细胞进行接种(滑膜细胞是能够产生不同类型细胞因子的细胞,因此通常用于这种类型的实验测试)。然后将如实施例1-3中所述制备的1度硫酸化HA(HAS1)和3度硫酸化HA(HAS3)以0.1和0.5mg/ml的浓度(对两种样品而言)加入到培养介质中,而对照处理通过平均分子量(MW)为200KD的未硫酸化HA表示。处理3天后,进行实时PCR来评价IL-10和IL-12的基因表达:采用“Trizol”方法按照供应商(TRIZOL试剂,LIFETechonologies,GIBCO BRL)的指示提取细胞RNA。简言之,通过添加1.0ml Trizol裂解细胞,通过测定其在260nm的吸光度对总RNA进行定量。采用软件Primer3(Roche MolecularDiagnostics,Pleasanton,CA,USA)针对每种待扩增的基因选择适当的引物。通过采用Rotor-gene TM5500(Corbett research,Sydney,澳大利亚)进行的实时PCR评价了基因表达。采用引物在300nm和SYBR Green(Invitroge,Carlsbad,CA,USA)以在95℃15秒和在60℃1分钟后的40个循环进行了PCR反应。通过软件自动测定了“荧光阈值(Ct)”的值,评价了92-110%的所研究基因的扩增系数。对每种cDNA样品而言,基因表达值以管家基因(即代表对照基因的β-肌动蛋白的基因,因为它存在于每个细胞中并且不受HAS的影响)的ct与所关注基因(即IL-10和IL-12的基因)的ct的比表示,因此,管家基因ct/基因ct值表示在纵坐标轴上,其因此表示所研究的基因表达的mRNA的量。所得结果显示在图1和2中:Human synoviocytes previously expanded in vitro and maintained in culture at 37°C with DMEM medium containing 10% FCS were inoculated at a concentration of 20,000 cells/well (synoviocytes are cells capable of producing different types of cytokines and are therefore commonly used for this type of experimental test). 1-degree sulfated HA (HAS1) and 3-degree sulfated HA (HAS3) prepared as described in Examples 1-3 were then added to the culture medium at concentrations of 0.1 and 0.5 mg/ml (for both samples), while the control treatment was represented by unsulfated HA with an average molecular weight (MW) of 200 KD. After 3 days of treatment, real-time PCR was performed to evaluate the gene expression of IL-10 and IL-12: cellular RNA was extracted using the "Trizol" method according to the instructions of the supplier (TRIZOL reagent, LIFETechonologies, GIBCO BRL). Briefly, cells were lysed by adding 1.0 ml of Trizol and total RNA was quantified by measuring its absorbance at 260 nm. Adopt software Primer3 (Roche Molecular Diagnostics, Pleasanton, CA, USA) to select appropriate primers for every kind of gene to be amplified.Gene expression was evaluated by real-time PCR performed by adopting Rotor-gene TM5500 (Corbett research, Sydney, Australia).Adopt primer at 300nm and SYBR Green (Invitroge, Carlsbad, CA, USA) to carry out PCR reaction with 40 cycles after 95 ℃ 15 seconds and 60 ℃ 1 minute.The value of " fluorescence threshold (Ct) " was automatically determined by software, and the amplification coefficient of the studied gene of 92-110% was evaluated. For each cDNA sample, the gene expression value is expressed as the ratio of the ct of the housekeeping gene (i.e., the gene for β-actin, which represents a control gene because it is present in every cell and is not affected by HAS) to the ct of the gene of interest (i.e., the genes for IL-10 and IL-12). Therefore, the housekeeping gene ct/gene ct value is represented on the vertical axis, which thus represents the amount of mRNA expressed by the gene under investigation. The results are shown in Figures 1 and 2:
图1:用HAS1和HAS3处理人滑膜细胞导致细胞因子IL-10的基因表达相对于用未硫酸化HA处理的对照而言显著增加。 Figure 1 : Treatment of human synoviocytes with HAS1 and HAS3 results in a significant increase in gene expression of the cytokine IL-10 relative to controls treated with non-sulfated HA.
图2: Figure 2 :
仍然是在本实验中,HAS的两种硫酸化度(1度和3度)被证明能够显著减少IL-12的基因表达,相对于用未硫酸化HA处理的对照而言使其mRNA合成减半。因此,硫酸化透明质酸被证明:Still in this experiment, two sulfation degrees of HAS (1 and 3) were shown to significantly reduce IL-12 gene expression, reducing its mRNA synthesis by half compared to the control treated with unsulfated HA. Therefore, sulfated hyaluronic acid was shown to:
●对以前所述的其中IL-10被证明对疾病(如哮喘、白斑和其中牵涉IL-10的所有炎症)的解决和/或改善具有基础重要性的那些病理学情况而言,能够刺激用于合成抗炎细胞因子的新mRNA产生,因而增加细胞和由此整个生物体的防御能力。● For those pathological conditions previously described in which IL-10 has been shown to be of fundamental importance for the resolution and/or improvement of the disease (such as asthma, vitiligo and all inflammatory conditions in which IL-10 is involved), it is possible to stimulate the production of new mRNA for the synthesis of anti-inflammatory cytokines, thereby increasing the defense capacity of the cells and thus the entire organism.
●有效减少高度促炎细胞因子IL-12的新mRNA合成,证明是能够干预在使人无力的疾病如银屑病和所有以前描述的那些的发病中有牵涉的蛋白质的表达的有效抗炎剂。• Effectively reduces new mRNA synthesis of the highly pro-inflammatory cytokine IL-12, proving to be a potent anti-inflammatory agent capable of intervening in the expression of proteins implicated in the pathogenesis of debilitating diseases such as psoriasis and all those previously described.
实施例9Example 9
TNF与其在单核细胞系中表达的受体结合的抑制:不同MW值的1度和3度HAS的功效Inhibition of TNF binding to its receptor expressed in monocytic cell lines: efficacy of 1- and 3-degree HAS of different MW values 评价evaluate
进行这些实验以评价测试样品(按照实施例1-4制得)在抑制TNF与其通过通常在体外用于该类型实验的I.S.细胞表达的受体结合的能力方面的功效,该实验采用碘化细胞因子组分进行以便在放射性配体结合分析中进行评价。These experiments were performed to evaluate the efficacy of the test samples (prepared according to Examples 1-4) in their ability to inhibit the binding of TNF to its receptor expressed by I.S. cells typically used in vitro for this type of experiment using iodinated cytokine components for evaluation in radioligand binding assays.
如Baglioni C.等人,J Biol Chem,1985,260:13395-13397中所述进行了实验操作。The experimental procedures were performed as described in Baglioni C. et al., J Biol Chem, 1985, 260: 13395-13397.
简言之,使用淋巴瘤U937的人组织细胞系,其特征是对TNF的细胞毒活性敏感和表达其相关受体的单核细胞。最初将细胞与125I-TNF0.028nM(携带在水中)、同时与待分析样品(1mg/ml的浓度,该浓度被证明是引起最大抑制的最低浓度)一起在温育缓冲液中于4℃温育3小时,所述温育缓冲液由50mM Tris-HCL pH 7.4、0.5mM EDTA组成。Briefly, a human tissue cell line of lymphoma U937 was used, characterized by the sensitivity of monocytes to the cytotoxic activity of TNF and the expression of its relevant receptors. The cells were initially incubated with 0.028 nM 125 I-TNF (carried in water) and the sample to be analyzed (at a concentration of 1 mg/ml, which was shown to be the minimum concentration that caused maximal inhibition) at 4°C for 3 hours in an incubation buffer consisting of 50 mM Tris-HCl pH 7.4 and 0.5 mM EDTA.
在温育结束时,将细胞与酞酸二丁酯/酞酸二壬酯2/1一起离心,将所得沉淀物在γ-计数器中进行计数。At the end of the incubation, the cells were centrifuged with dibutylphthalate/dinonylphthalate 2/1 and the resulting pellets were counted in a gamma-counter.
所得结果显示在图3中:The results are shown in Figure 3 :
所得结果显示了对1度和3度二者而言具有中和低MW的HAS在完全(100%)抑制TNF与其受体结合方面的功效。这些结果具有基础重要性,因为它们证明了硫酸化产物的行为与对TNF受体具有特异性的单克隆抗体完全相似,因此能够阻断其功能。这种受体阻断因此代表了拮抗TNF因子的促炎和肿瘤效应的最有效方式。The results show that HAS with medium and low MW for both degree 1 and degree 3 completely (100%) inhibits the binding of TNF to its receptor. These results are of fundamental importance because they demonstrate that the sulfated product behaves exactly like a monoclonal antibody specific for the TNF receptor and is therefore able to block its function. This receptor blockade therefore represents the most effective way to antagonize the pro-inflammatory and tumor effects of TNF factors.
实施例10Example 10
细胞因子IL-1与其在成纤维细胞系中表达的受体结合的抑制:不同MW值的3度HASInhibition of the binding of cytokine IL-1 to its receptor expressed in fibroblast cell lines: 3-degree HAS with different MW values 的功效评价Efficacy evaluation
进行这些实验以评价测试样品(按照实施例1-3和4制得)在抑制IL-1与其通过通常在体外用于该类型实验的小鼠3T3细胞表达的受体结合的能力方面的功效,该实验采用碘化细胞因子组分进行以便在放射性配体结合分析中进行评价。These experiments were performed to evaluate the efficacy of the test samples (prepared according to Examples 1-3 and 4) in their ability to inhibit the binding of IL-1 to its receptor expressed by mouse 3T3 cells typically used in vitro for this type of experiment using iodinated cytokine components for evaluation in radioligand binding assays.
如Chin J等人,J Exp Med,1987,165:70-86中所述进行实验操作。Experimental procedures were performed as described in Chin J et al., J Exp Med, 1987, 165: 70-86.
简言之,使用鼠成纤维细胞3T3细胞系,它对IL-1的细胞毒活性敏感并表达其相关受体。最初将细胞与125I-IL-110pM(携带在水中)、同时与待分析样品(1mg/ml的浓度,该浓度被证明是引起最大抑制的最低浓度)一起在温育缓冲液中于37℃温育2小时,所述温育缓冲液由含有20mM HEPESpH 7.2和1%BSA的RPMI 1640组成。在温育结束时,将细胞用磷酸盐缓冲液洗涤,然后溶于2.5M NaOH中,在γ-计数器中进行计数。Briefly, the mouse fibroblast 3T3 cell line, which is sensitive to the cytotoxic activity of IL-1 and expresses its relevant receptor, was used. Initially, the cells were incubated with 10 pM of 125 I-IL-1 (carried in water) and the sample to be analyzed (at a concentration of 1 mg/ml, which was shown to be the minimum concentration that caused maximal inhibition) at 37°C for 2 hours in an incubation buffer consisting of RPMI 1640 containing 20 mM HEPES pH 7.2 and 1% BSA. At the end of the incubation period, the cells were washed with phosphate buffer, dissolved in 2.5 M NaOH, and counted in a gamma counter.
所得结果显示在图4中:The results are shown in Figure 4 :
所得结果显示了HAS(具有中和低MW)在以30%抑制IL-1与其受体结合方面的功效。这些结果是极其重要的,因为它们证明了硫酸化产物的行为与对所讨论细胞因子的受体具有特异性的单克隆抗体完全相似,因此能够阻断其功能。这种受体阻断代表了拮抗IL-1的促炎和肿瘤效应的最有效方式,如前文所述的那样。The results obtained show the efficacy of HAS (with medium and low MW) in inhibiting the binding of IL-1 to its receptor by 30%. These results are extremely important because they demonstrate that the sulfated product behaves exactly like a monoclonal antibody specific for the receptor of the cytokine in question and is therefore able to block its function. This receptor blockade represents the most effective way to antagonize the pro-inflammatory and tumor effects of IL-1, as previously described.
实施例11Example 11
细胞因子IL-6与其在骨髓瘤细胞中表达的受体结合的抑制:不同MW值的3度HAS的Inhibition of IL-6 binding to its receptor expressed in myeloma cells: 3-HSA with different MW values 功效评价Efficacy evaluation
进行这些实验以评价测试样品(按照实施例1-3和4制得)在抑制IL-6与其在通常在体外用于该类型实验的人骨髓瘤U266中表达的受体结合的能力方面的功效,该实验采用碘化细胞因子组分进行以便在放射性配体结合分析中进行评价。These experiments were performed to evaluate the efficacy of the test samples (prepared according to Examples 1-3 and 4) in their ability to inhibit the binding of IL-6 to its receptor expressed in human myeloma U266, which is commonly used in vitro for this type of experiment, using iodinated cytokine components for evaluation in radioligand binding assays.
如Taga T.等人,J Exp Med,1987,166:967-981中所述进行实验操作。Experimental procedures were performed as described in Taga T. et al., J Exp Med, 1987, 166: 967-981.
简言之,使用人骨髓瘤U266细胞系,它对IL-6的细胞毒活性敏感并表达其相关受体。最初将细胞与125I-IL-60.08nM(携带在水中)、同时与待分析样品(1mg/ml的浓度,该浓度被证明是引起最大抑制的最低浓度)一起在温育缓冲液中于4℃温育16小时,所述温育缓冲液由含有25mM HEPESpH 7.1和10%BSA的RPMI 1640组成。在温育结束时,将细胞用磷酸盐缓冲液洗涤,于9,000rpm离心,将沉淀物在γ-计数器中进行计数。Briefly, the human myeloma U266 cell line, which is sensitive to the cytotoxic activity of IL-6 and expresses its cognate receptor, was used. Initially, the cells were incubated with 0.08 nM 125 I-IL-6 (carried in water) and the sample to be analyzed (at a concentration of 1 mg/ml, which was shown to be the minimum concentration that caused maximal inhibition) at 4°C for 16 hours in an incubation buffer consisting of RPMI 1640 containing 25 mM HEPES pH 7.1 and 10% BSA. At the end of the incubation period, the cells were washed with phosphate buffered saline, centrifuged at 9,000 rpm, and the pellet was counted in a gamma counter.
所得结果显示在图5中:The results are shown in Figure 5 :
所得结果显示了具有中和低MW的HAS在完全(100%)抑制IL-6与其受体结合方面的功效。这些结果因此证明了硫酸化产物的行为在这种情况中也是与对所讨论细胞因子的受体具有特异性的单克隆抗体完全相似的,因此能够阻断其功能。这种受体阻断代表了拮抗IL-6的促炎效应的最有效方式。The results show that HAS with medium and low MW completely (100%) inhibits the efficacy of IL-6 binding to its receptor. These results therefore prove that the behavior of the sulfated product is also completely similar to that of a monoclonal antibody specific for the receptor of the cytokine in question, and is therefore able to block its function. This receptor blockade represents the most effective way to antagonize the pro-inflammatory effects of IL-6.
实施例12Example 12
在人PBMC中1度和3度HAS对细胞因子IL-2、IL-7、IL-10和IL-12的蛋白质合成的抑Inhibition of protein synthesis of cytokines IL-2, IL-7, IL-10 and IL-12 by 1 and 3 degree HAS in human PBMCs 制作用评价Production evaluation
对这些实验而言,采用来自各供体的人外周血单核细胞(PBMC)用于评价HAS对上文所列细胞因子产生的作用,使用了:For these experiments, human peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from various donors were used to evaluate the effects of HSA on the production of the cytokines listed above using:
-未硫酸化HA(平均MW:200KD);- Unsulfated HA (average MW: 200 kD);
-HAS1和HAS3(如实施例1-3中所述制得)。- HAS1 and HAS3 (prepared as described in Examples 1-3).
采用产品Ficoll-Paque PLUS(GE Healthcare)并按照供应商指示的方案进行了PBMC分离(A.,Scand J Clin Lab Invest 21 Suppl,1968,97:77-89)。在第0天,将100,000个细胞在每孔200μl培养基RPMI 1640中铺板(使用96孔板),所述培养基中已经加入了10%胎牛血清、HEPES 10mM、谷氨酰胺2mM、1%青霉素-链霉素100U/ml。在未经处理或用脂多糖LPS(10μg/ml)(高度促炎)或用植物凝集素PHA(10μg/ml)(能够刺激淋巴细胞自身分裂的物质)刺激的PBMC上评估了所有样品的作用,上述两种试剂均能够刺激细胞因子合成。将细胞单独地用三种化合物以0.1mg/ml或1mg/ml的浓度处理。于37℃(5%CO2)温育24小时后,从各孔取100μl上清液以分析IL-2、IL-7、IL-10和IL-12的产生。PBMCs were isolated using Ficoll-Paque PLUS (GE Healthcare) according to the manufacturer's protocol (A., Scand J Clin Lab Invest 21 Suppl, 1968, 97: 77-89). On day 0, 100,000 cells were plated in 200 μl of RPMI 1640 medium per well (96-well plates) supplemented with 10% fetal calf serum, 10 mM HEPES, 2 mM glutamine, and 100 U/ml of 1% penicillin-streptomycin. The effects of all samples were evaluated on PBMCs that had been left untreated or stimulated with lipopolysaccharide (LPS) (10 μg/ml), a highly proinflammatory agent, or with phytohemagglutinin (PHA) (10 μg/ml), a substance that stimulates lymphocyte autolysis; both agents stimulate cytokine synthesis. Cells were treated individually with the three compounds at concentrations of 0.1 mg/ml or 1 mg/ml. After incubation at 37°C (5% CO2 ) for 24 hours, 100 μl of supernatant was collected from each well to analyze the production of IL-2, IL-7, IL-10, and IL-12.
通过技术、采用Custom Human 9-Plex Array培养板按照供应商在技术卡片中指示的方案对炎症介质进行定量。Inflammatory mediators were quantified by technology using Custom Human 9-Plex Array plates following the supplier's protocol indicated on the technology card.
所得结果显示在图6-9中:The results are shown in Figure 6-9 :
这些图清楚地显示:当未刺激细胞时和当与之相反通过特异性的和强有力的炎性因子和/或有丝分裂原刺激它们时,1度和3度HAS能够显著减少IL-2、IL-7和IL-12就单核细胞而言的合成。因此,HAS被证明是具有精确药理学特征的分子,在其中免疫应答未受刺激的情况中和特别是其中免疫细胞通过产生细胞因子级联进行应答的炎性应激事件中能够调控/调节具有显著抗炎活性的细胞因子的合成,尤其是,在这种情况中,所呈现的数据显示了较强的HAS调控作用。These figures clearly show that 1 and 3 degrees of HAS are able to significantly reduce the synthesis of IL-2, IL-7 and IL-12 in terms of monocytes when the cells are not stimulated and when, on the contrary, they are stimulated by specific and potent inflammatory factors and/or mitogens. Thus, HAS has been shown to be a molecule with a precise pharmacological profile, capable of regulating/modulating the synthesis of cytokines with significant anti-inflammatory activity in situations where the immune response is not stimulated and in particular in inflammatory stress events where immune cells respond by producing a cytokine cascade, in particular, in this case, the data presented show a stronger HAS regulatory effect.
另一方面,图9证实了用于IL-10产生的明显刺激物也是用于属于免疫系统的细胞的。因此,再次证实HAS能够调控细胞因子合成、刺激抗炎细胞因子和抑制促炎细胞因子的合成。On the other hand, Figure 9 demonstrates that a clear stimulus for IL-10 production is also for cells belonging to the immune system. Thus, it is once again demonstrated that HAS is able to regulate cytokine synthesis, stimulate anti-inflammatory cytokines and inhibit the synthesis of pro-inflammatory cytokines.
实施例13Example 13
1度和3度HAS相对于HA-NS的抗病毒作用的评价:Evaluation of the antiviral effects of 1-degree and 3-degree HAS relative to HA-NS:
1型单纯疱疹病毒、2型单纯疱疹病毒、水疱性口炎病毒Herpes simplex virus type 1, herpes simplex virus type 2, vesicular stomatitis virus
通过在来自肌肉/皮肤胚胎组织的E6SM成纤维细胞中评价1型单纯疱疹病毒(HSV-1:KOS,F和McIntyre品系)和2型单纯疱疹病毒(HSV-2:G,196和Lyons品系)所导致的致细胞病性的抑制测定了所测试样品的活性。而且,相对于受水泡性口炎病毒(水疱性口炎病毒:VSV)感染的E6SM细胞再次测试了抗病毒活性。HSV-1是优先感染口腔粘膜的病毒,而HSV-2攻击生殖器粘膜。如Baba M.等人,ANTIMICROB.AGENTS CHEMOTHER.,1988,32:1742-1745中所述进行了实验操作。The activity of the tested samples was determined by evaluating the inhibition of cytopathogenicity caused by herpes simplex virus type 1 (HSV-1: KOS, F, and McIntyre strains) and herpes simplex virus type 2 (HSV - 2: G, 196, and Lyons strains) in E6SM fibroblasts derived from muscle/skin embryonic tissue. Furthermore, the antiviral activity was again tested against E6SM cells infected with vesicular stomatitis virus (VSV). HSV-1 is a virus that preferentially infects the oral mucosa, while HSV-2 attacks the genital mucosa. The experimental procedures were performed as described in Baba M. et al., ANTIMICROB. AGENTS CHEMOTHER., 1988, 32: 1742-1745.
简言之,使汇合的细胞培养物在样品HS-NS1(EP0971961)、如实施例1-3中所述制备的HAS1和HAS3的存在下与感染剂量的上文列出的病毒接触。于37℃温育1小时后,将培养介质用仅含有待测试样品的新鲜介质替换。在温育的第2天测试病毒的致细胞病性。通过测定“受感染”细胞中DNA和RNA合成的抑制评价了病毒致细胞病原性的抑制的测定,接受如上文所述的处置:将细胞接种在微孔中含有不同浓度的待测试样品和2.5μCi 3H-胸苷和3H-尿苷/ml的培养基中。于37℃16h后,将细胞用三氯乙酸处理,在乙醇中洗涤,放置干燥,在7.5ml闪烁液中进行计数。测试样品的抗病毒活性表示为50%抑制病毒致细胞病性所需的最低浓度:IC50。而且,还为了评价测试样品的细胞毒性,测定了对所用细胞导致形态损害(可用光学显微镜观察到)所必需的最低浓度。相对于硫酸葡聚糖(DS)和药物阿昔洛韦(两种分子均具有已知的抗病毒功效,因此用作阳性对照)进行了比较。In brief, the confluent cell culture was contacted with an infectious dose of the above-listed viruses in the presence of sample HS-NS1 (EP0971961), HAS1 and HAS3 prepared as described in Examples 1-3. After incubation at 37°C for 1 hour, the culture medium was replaced with fresh medium containing only the sample to be tested. The cytopathogenicity of the virus was tested on the second day of incubation. The inhibition of viral cytopathogenicity was evaluated by measuring the inhibition of DNA and RNA synthesis in "infected" cells, and the treatment was performed as described above: the cells were seeded in microwells containing different concentrations of the sample to be tested and 2.5 μCi 3H-thymidine and 3H-uridine/ml culture medium. After 16 h at 37°C, the cells were treated with trichloroacetic acid, washed in ethanol, dried, and counted in 7.5 ml of scintillation fluid. The antiviral activity of the test sample was expressed as the minimum concentration required for 50% inhibition of viral cytopathogenicity: IC50 . Furthermore, to evaluate the cytotoxicity of the test samples, the lowest concentration necessary to cause morphological damage (observable under light microscopy) to the cells used was determined. Comparisons were made with dextran sulfate (DS) and the drug acyclovir (both molecules have known antiviral efficacy and were therefore used as positive controls).
所得结果显示在图10中:The results are shown in Figure 10 :
实验数据证实了HAS1和HAS3二者的强有力的抗病毒作用:HA-NS1与HAS1之间的比较显示并非所有的硫酸化透明质酸都是等效的,因为HA-NS1未被证明具有活性,并且,这种功效上的差异不依赖于透明质酸的分子量或硫酸化度,因此它取决于HA-NS1相对于HAS1的确切结构。实际上,HAS显示出与硫酸葡聚糖的功效相等并与用于治疗单纯疱疹的参比药物阿昔洛韦的功效相当的功效。而且,应当指出,阿昔洛韦对VSV而言是无活性的,而1度和3度HAS对VSV具有非常强有力的抗病毒活性。Experimental data confirm the potent antiviral effects of both HAS1 and HAS3: comparisons between HA-NS1 and HAS1 show that not all sulfated hyaluronic acids are equivalent, as HA-NS1 has not been shown to be active, and that this difference in efficacy does not depend on the molecular weight or degree of sulfation of the hyaluronic acid, so it depends on the exact structure of HA-NS1 relative to HAS1. In fact, HAS showed efficacy equal to that of dextran sulfate and comparable to that of acyclovir, a reference drug for the treatment of herpes simplex. Furthermore, it should be noted that acyclovir is inactive against VSV, whereas 1- and 3-degree HAS have very potent antiviral activity against VSV.
所有测试样品对宿主细胞均无细胞毒性,所得的最低细胞毒性浓度实际上等于在临床实践中通常用于治疗疱疹的参比药物的最低细胞毒性浓度,并且被证明在病毒复制的抑制中比证明具有活性的那些平均高100倍。All tested samples were non-cytotoxic to host cells, the lowest cytotoxic concentrations obtained were practically equal to those of reference drugs commonly used for the treatment of herpes in clinical practice, and were shown to be on average 100-fold higher in inhibition of viral replication than those shown to be active.
巨细胞病毒Cytomegalovirus
通过采用上述方案评价巨细胞病毒(CMV:AD-169和Davis品系)测定的致细胞病性的抑制测定了测试样品的活性。相对于HEL细胞(肺胚细胞)测试了抗病毒活性,其表示为50%抑制上述病毒形成的噬斑数所需的浓度。The activity of the test samples was determined by evaluating the inhibition of cytopathogenicity of cytomegalovirus (CMV: AD-169 and Davis strains) using the above protocol. The antiviral activity was tested against HEL cells (lung blast cells) and was expressed as the concentration required for 50% inhibition of the number of plaques formed by the above virus.
所得结果显示在图11中:The results are shown in Figure 11 :
表格显示了HAS1和HAS3获得的清楚和显著的阳性结果,这再次证实它们是有效的抗病毒剂。而且,在这种情况中,HA-NS1未被证明在抑制病毒增殖中具有活性,这证实了两种类型的1度硫酸化产物之间在抗病毒能力方面的绝对多样性。The table shows clear and significant positive results obtained for HAS1 and HAS3, which again confirms that they are effective antiviral agents. Moreover, in this case, HA-NS1 was not shown to be active in inhibiting viral proliferation, which confirms the absolute diversity in antiviral capacity between the two types of 1-degree sulfated products.
实施例14Example 14
具有不同MW值的酸度为3的HAS的纤维蛋白溶解特性的体外评价In vitro evaluation of the fibrinolytic properties of HAS with different MW values and acidity 3
将接受测试的产品的纤维蛋白溶解性质的评价与纤溶酶的已知纤维蛋白溶解活性进行比较。具体而言,评价了纤维蛋白网状结构的溶出速率和可溶性纤维蛋白降解产物(FDP)的形成。The evaluation of the fibrinolytic properties of the tested products was compared with the known fibrinolytic activity of plasmin . Specifically, the dissolution rate of the fibrin network and the formation of soluble fibrin degradation products (FDPs) were evaluated.
所用血浆样品来自无任何进行中的药理学治疗的健康受试者的全血。The plasma samples used were obtained from whole blood of healthy subjects without any ongoing pharmacological treatment.
为了测试接受测试的产品的纤维蛋白溶解功效,将血样分配入各测试管中,在各测试管中诱导了血块形成。To test the fibrinolytic efficacy of the product under test, a blood sample was distributed into test tubes in which clot formation was induced.
然后在添加如下物质后评价了FDP的形成:The formation of FDP was then evaluated after the addition of:
●纤溶酶,作为对照治疗Plasmin as a control treatment
●按照实施例1和2制备的HAS3●HAS3 prepared according to Examples 1 and 2
●按照实施例4制备的HAS3●HAS3 prepared according to Example 4
实验研究:Experimental research:
将新鲜取出的血样分配入各测试管中,各测试管以9∶1的比例含有柠檬酸钠。立即将测试管以3,000rpm离心5分钟。将所得血浆转入新的测试管中,立即用于进行FDP评价。Freshly drawn blood samples were divided into test tubes containing sodium citrate in a 9:1 ratio. The tubes were immediately centrifuged at 3,000 rpm for 5 minutes. The resulting plasma was transferred to new test tubes and immediately used for FDP assessment.
将预热至37℃的凝血酶(300mU/ml)加入到血浆样品中,作为诱导血块形成的纤维蛋白原的活化剂。Thrombin (300 mU/ml) preheated to 37°C was added to the plasma samples as a fibrinogen activator to induce clot formation.
将下列成分加入到含有纤维蛋白凝块的不同比色杯中:Add the following components to separate cuvettes containing fibrin clots:
-纤溶酶溶液0.5mU、5mU、50mU、500mU和1U- Plasmin solution 0.5mU, 5mU, 50mU, 500mU and 1U
-浓度为25mg/ml、50mg/ml、100mg/ml、150mg/ml和200mg/ml的HAS3溶液。- HAS3 solutions at concentrations of 25 mg/ml, 50 mg/ml, 100 mg/ml, 150 mg/ml and 200 mg/ml.
通过分光光度计评价每个比色杯在405nm的60秒的吸光度变化。使反应继续进行直至凝块完全溶解。The absorbance change of each cuvette at 405 nm was evaluated by spectrophotometer for 60 seconds.The reaction was allowed to continue until the clot was completely dissolved.
将凝固的血浆、纤溶酶溶液和HAS3 200KD和HAS3 20KD溶液以1∶1v/v的比例混合,于37℃的操作温度下维持。The coagulated plasma, plasmin solution, and HAS3 200KD and HAS3 20KD solutions were mixed at a ratio of 1:1 v/v and maintained at an operating temperature of 37°C.
表1.纤溶酶的纤维蛋白溶解活性Table 1. Fibrinolytic activity of plasmin
表格显示了在已经加入了不同浓度纤溶酶的含有凝固血浆的比色杯中记录的mAbs/min均值。所示的值显示了纤维蛋白凝块溶解的速率,因而显示了产生FDPs的速率。纤溶酶的纤维蛋白溶解活性与其浓度成正比。The table shows the mean mAbs/min recorded in cuvettes containing clotted plasma to which different concentrations of plasmin had been added. The values shown indicate the rate of fibrin clot lysis and, therefore, the rate of FDP production. The fibrinolytic activity of plasmin is directly proportional to its concentration.
随后将针对每个纤溶酶浓度记录的mAbs/min均值对各自的酶单位作图,以建立将mAbs/min值与酶单位关联的数学函数。纤溶酶:纤维蛋白溶解活性(mAbs/min)The mean mAbs/min values recorded for each plasmin concentration were then plotted against the respective enzyme units to create a mathematical function relating mAbs/min values to enzyme units. Plasmin: Fibrinolytic activity (mAbs/min)
表2.不同MW值的HAS3的纤维蛋白溶解活性Table 2. Fibrinolytic activity of HAS3 with different MW values
计算在已经加入了不同浓度HAS3的含有凝固血浆的比色杯中记录的mAbs/min值。该值显示了纤维蛋白凝块溶解的速率,因而显示了产生FDPs的速率。HAS3的纤维蛋白溶解活性与其浓度成正比。在表格中,HAS3的纤维蛋白溶解活性表示为纤溶酶的单位当量。Calculate the mAbs/min value recorded in a cuvette containing coagulated plasma to which different concentrations of HAS3 have been added. This value shows the rate at which the fibrin clot dissolves and, therefore, the rate at which FDPs are produced. The fibrinolytic activity of HAS3 is directly proportional to its concentration. In the table, the fibrinolytic activity of HAS3 is expressed as a unit equivalent of plasmin.
HAS3(200KD)纤维蛋白溶解活性(以mU纤溶酶当量表示)HAS3 (200KD) fibrinolytic activity (expressed in mU plasmin equivalents)
HAS3(10KD)纤维蛋白溶解活性(以mU纤溶酶当量表示)HAS3 (10KD) fibrinolytic activity (expressed in mU plasmin equivalents)
结果:result:
所进行的实验显示了HAS是怎样强有力的纤维蛋白溶解剂,其功效等同于纤溶酶。纤溶酶是一种重要的酶,属于水解酶家族,其降解多种血浆蛋白质和特别是血栓和凝块的纤维蛋白。纤维蛋白的降解称作纤维蛋白溶解。纤溶酶缺乏可导致血栓形成,因为血栓未足够地降解。尽管HAS不是酶,但是已经证明它与酶对照品的活性是等同的,因此允许将硫酸化产物用作新的纤维蛋白溶解剂,其具有非酶分子的所有优点,例如在室温下稳定和长得多的保存时间和易于配制。The experiments performed have shown how HAS is a powerful fibrinolytic agent, with an effect equivalent to that of plasmin. Plasmin is an important enzyme belonging to the hydrolase family that degrades various plasma proteins and, in particular, the fibrin of thrombi and clots. The degradation of fibrin is called fibrinolysis . Plasmin deficiency can lead to thrombosis because thrombi are not sufficiently degraded. Although HAS is not an enzyme, it has been shown to be equivalent to the activity of an enzyme reference, allowing the sulfated product to be used as a new fibrinolytic agent with all the advantages of a non-enzymatic molecule, such as stability at room temperature and a much longer shelf life and ease of formulation.
实施例15Example 15
具有不同MW值的HAS1和HAS3的皮肤渗透性评价Evaluation of skin permeability of HAS1 and HAS3 with different MW values
与HAS相对于HA联合配制的双氯芬酸的皮肤吸收性评价Evaluation of the skin absorption of diclofenac formulated with HAS versus HA
从接受外科腹部减少手术的30至50岁患者的腹部获得用于进行实验的皮肤。将具有完整厚度的皮肤切片在外科手术后进行冷冻并于-20℃保藏直至开始实验,在实验中样品在室温下解冻并与脂肪组织精确分离。将皮肤分成2.5cm2的正方形切片,借助专用镊子在60℃水中浸泡1分钟,从下部组织精确分离出角膜层和表皮(SCE)。使用光学显微镜分析所得样品,如果发现穿孔则弃去。将SCE装在Franz池的下半部,表皮朝下,角膜层与位于上面的供给溶液接触。渗透区是0.636cm2的圆形面。将Franz池的下半部和上半部与SCE精确固定以分离供给室(供给溶液体积:0.50ml)和受体室(接收溶液体积5.00ml),精确校准其体积。使将要使用的溶剂脱气以消除气泡形成,尤其对接收溶液而言必须避免气泡形成,接收溶液通过循环恒温浴槽于37℃进行恒温调节;在这些条件下,SCE处于31-33℃的温度下。各实验一式三份进行,结果指定为3次实验的平均值,表示为24小时后已经穿过皮肤表面单 位的分析物的量。 Skin for the experiments was obtained from the abdomen of patients aged 30 to 50 years who had undergone surgical tummy tuck surgery. Full-thickness skin sections were frozen after surgery and stored at -20°C until the start of the experiment, at which point the samples were thawed at room temperature and precisely separated from the adipose tissue. The skin was divided into 2.5 cm² square sections and, using specialized forceps, immersed in 60°C water for one minute to precisely separate the corneal layer and epidermis (SCE) from the underlying tissue. The resulting samples were analyzed using a light microscope and discarded if perforations were observed. The SCE was placed in the lower half of a Franz cell, epidermis facing downward, with the corneal layer in contact with the donor solution located above. The permeation zone was a 0.636 cm² circular area. The lower and upper halves of the Franz cell were precisely fixed to the SCE to separate the donor chamber (donor solution volume: 0.50 ml) and the receptor chamber (receiver solution volume: 5.00 ml), and their volumes were precisely calibrated. The solvents to be used were degassed to eliminate the formation of bubbles, which must be avoided in particular for the receiver solution, which was thermostated at 37° C. by means of a circulating thermostatic bath; under these conditions, the SCE was at a temperature of 31-33° C. Each experiment was performed in triplicate, and the results were assigned as the mean of the three experiments, expressed as the amount of analyte that had passed through the skin surface unit after 24 hours .
使具有两种MW的HA和HAS1和HAS3从3%(重量/体积)的溶液中渗透,分别通过葡糖醛酸分析和硫的1CP(感应耦合等离子体)光谱法检测了渗透物的量。HA with two MWs and HAS1 and HAS3 were permeated from 3% (w/v) solutions, and the amount of permeate was determined by glucuronic acid analysis and 1CP (inductively coupled plasma) spectroscopy of sulfur, respectively.
双氯芬酸钠盐的渗透以该盐在水溶液中、盐在3%(重量/体积)HA200KD的存在下和盐在3%(重量/体积)按照实施例1-2制备的HAS3的存在下进行。在所有三种情况中,双氯芬酸钠盐在渗透溶液中的浓度等于1%(重量/体积)。通过反相HPLC分析在仪器Agilent1200 Series和UV检测(254nm)、C18柱、洗脱液乙腈/水/乙酸50/46/4以1.2ml/min流速测定了双氯芬酸浓度。The permeation of diclofenac sodium salt was carried out with the salt in aqueous solution, in the presence of 3% (weight/volume) HA200KD, and in the presence of 3% (weight/volume) HAS3 prepared according to Examples 1-2. In all three cases, the concentration of diclofenac sodium salt in the permeation solution was equal to 1% (weight/volume). The diclofenac concentration was determined by reverse phase HPLC analysis on an Agilent 1200 Series instrument with UV detection (254 nm), a C18 column, and an eluent of acetonitrile/water/acetic acid 50/46/4 at a flow rate of 1.2 ml/min.
所得结果图示在图12和图13中:The results are shown graphically in Figures 12 and 13:
图12显示了HA的硫酸化是如何显著增加其穿过皮肤的渗透和该结果对于平均MW而言是如何特别明显的。 Figure 12 shows how sulfation of HA significantly increases its penetration through the skin and how this result is particularly pronounced for the mean MW.
图13另一方面显示了HAS是怎样作为活性成分双氯芬酸的皮肤吸收促进剂起作用的,使得其24小时的渗透物总量相对于对照和与HA联合而言翻倍。 FIG13 , on the other hand, shows how HAS acts as a skin absorption enhancer for the active ingredient diclofenac, doubling its total permeate volume over 24 hours relative to the control and in combination with HA.
实施例16Example 16
用HAS相对于HA和对照基质霜剂获得的水化和保护活性的评价Evaluation of the hydration and protective activity obtained with HAS relative to HA and control base creams
使20名年龄为18至70岁的人受试者每日一次用一定恒定量的测试产品在前臂水平上进行治疗,所述人受试者没有皮肤病理学情况和正在进行的药理学治疗。实验产品为:Twenty human subjects aged 18 to 70 years, without skin pathologies and without ongoing pharmacological treatment, were treated once daily at the forearm level with a constant amount of the test product. The test product was:
●对照品:由水化基质霜剂组成●Control: Consists of a hydrating base cream
●基质霜剂(作为对照品),含有HA 200KD 01%Base cream (as a control) containing HA 200KD 0.1%
●基质霜剂(作为对照品),含有HAS3 01%,按照实施例1-2制备Matrix cream (as a control) containing 301% HAS, prepared according to Example 1-2
霜剂基质:组成Cream base: composition
生产方法Production method
加入90%水和Edta二钠和Isocide PF。加热至65-70℃;在适当容器中通过加热至65-70℃溶解Nikkomulese、Dermol 88;在涡轮作用下将脂相掺合到水相中。冷却至30-35℃,加入溶于剩余10%水中的Kemipure100,加入Sepigel以调节粘度,冷却至25℃。Add 90% of the water, disodium Edta, and Isocide PF. Heat to 65-70°C. Dissolve Nikkomulese and Dermol 88 in a suitable container by heating to 65-70°C. Blend the lipid phase into the aqueous phase using a turbine. Cool to 30-35°C and add Kemipure 100 dissolved in the remaining 10% of the water. Add Sepigel to adjust viscosity and cool to 25°C.
通过角质层测量仪(corneometer)CM825由3点平均值评价了水化值的差异,还采用Visioscan VC98电视摄像机在T0时间(基线值)和T7(使用产品7天后)对皮肤表面进行了图形度量分析(profilometric analysis)。The difference in hydration values was evaluated by means of a corneometer CM825 from 3-point averages, and a profilometric analysis of the skin surface was performed using a Visioscan VC98 video camera at T0 (baseline value) and T7 (after 7 days of product application).
所得结果图示在图14和15中:The results are shown graphically in Figures 14 and 15:
图14显示了用HAS3治疗后皮肤水化效应高于基质霜剂和含有HA的基质霜剂。图15另一方面显示了皮肤粗糙指数在7天治疗后相对于对照而言是如何显著下降的。这些数据清楚地显示了HAS在显著改善皮肤水化指数中的功效,证明了通过减少水经表皮蒸散对皮肤的有效水化和保护活性。 Figure 14 shows that the skin hydration effect after treatment with HAS3 is higher than that of the base cream and the base cream containing HA. Figure 15, on the other hand, shows how the skin roughness index is significantly reduced relative to the control after 7 days of treatment. These data clearly show the efficacy of HAS in significantly improving the skin hydration index, demonstrating its effective hydration and protective activity on the skin by reducing water evaporation through the epidermis.
实施例17Example 17
含有1度HAS的吸入用溶液剂形式的制剂的制备Preparation of a solution for inhalation containing 1% HAS
将具有低或中MW的1度硫酸化透明质酸40mg(或20mg,如果HAS的MW为500-730KD的话)加入50ml玻璃烧瓶中,然后加入15ml无菌PBS 0.2M pH7.4。将混合物进行搅拌约30分钟直至粉末完全溶解。当已经达到完全溶解时,加入2ml丙二醇和另外的无菌PBS 0.2M pH7.4直至总体积达到20ml。将溶液在搅拌下维持数分钟。40 mg (or 20 mg if the MW of the HAS is 500-730 kD) of 1-degree sulfated hyaluronic acid with low or medium MW is added to a 50 ml glass flask, followed by 15 ml of sterile PBS 0.2M pH 7.4. The mixture is stirred for approximately 30 minutes until the powder is completely dissolved. Once complete dissolution has been achieved, 2 ml of propylene glycol and additional sterile PBS 0.2M pH 7.4 are added until the cumulative volume reaches 20 ml. The solution is maintained under stirring for several minutes.
实施例18Example 18
含有3度HAS的吸入用溶液剂形式的制剂的制备Preparation of a solution for inhalation containing 3-degree HAS
将获自HA 200KD的3度硫酸化透明质酸(HAS3)100mg加入50ml玻璃烧瓶中,然后加入15ml无菌PBS 0.2M pH7.4。将混合物进行搅拌约30分钟直至粉末完全溶解。当已经达到完全溶解时,加入2ml丙二醇和另外的无菌PBS 0.2M pH7.4直至总体积达到20ml。将溶液在搅拌下维持数分钟。100 mg of 3-degree sulfated hyaluronic acid (HAS3) obtained from HA 200KD was added to a 50 ml glass flask, followed by 15 ml of sterile PBS 0.2M pH 7.4. The mixture was stirred for approximately 30 minutes until the powder was completely dissolved. When complete dissolution had been achieved, 2 ml of propylene glycol and additional sterile PBS 0.2M pH 7.4 were added until the cumulative volume reached 20 ml. The solution was maintained under stirring for several minutes.
实施例19Example 19
含有HAS、HA和CMC的亲水凝胶剂形式的制剂的制备Preparation of a hydrophilic gel formulation containing HAS, HA and CMC
将尼泊金甲酯和丙酯溶于80℃纯化水中。将溶液冷却至室温后,加入透明质酸钠并搅拌至溶解,然后加入HAS1(或HAS3),维持搅拌至完全溶解。然后在搅拌下加入甘油和丙二醇至完全溶解。最后加入羧甲基纤维素钠(CMC),将混合物混合至得到胶凝化溶液。Dissolve methylparaben and propylparaben in 80°C purified water. After cooling the solution to room temperature, add sodium hyaluronate and stir until dissolved. Then add HAS1 (or HAS3) and continue stirring until completely dissolved. Then, add glycerin and propylene glycol while stirring until completely dissolved. Finally, add sodium carboxymethylcellulose (CMC) and mix the mixture until a gelled solution is obtained.
实施例20Example 20
含有HAS和HA的粘膜用亲水凝胶剂形式的制剂的制备(不含防腐剂)Preparation of a hydrophilic gel formulation for mucosal application containing HAS and HA (preservative-free)
在搅拌下将透明质酸钠、然后将HAS1(或HAS3)溶于占配方中拟定量的约90%的水中。加入丙二醇、Symdiol 68,然后加入MP Diol Glycol,混合至各组分完全溶解。随后加入卡波姆974P,维持搅拌至后者均匀分散。将氢氧化钠颗粒溶于剩余的10%水中,将该溶液缓慢加入到上述得到的溶液中,混合该混合物以使得水相胶凝化。Sodium hyaluronate and then HAS1 (or HAS3) are dissolved in approximately 90% of the intended amount of water under stirring. Propylene glycol, Symdiol 68, and then MP Diol Glycol are added and mixed until the components are completely dissolved. Carbomer 974P is then added and stirred until the latter is evenly dispersed. Sodium hydroxide granules are dissolved in the remaining 10% of water and this solution is slowly added to the above solution. The mixture is mixed to gel the aqueous phase.
实施例21Example 21
含有HAS和透明质酸酶的亲水凝胶剂形式的制剂的制备Preparation of a hydrophilic gel formulation containing HAS and hyaluronidase
将尼泊金甲酯和丙酯溶于80℃纯化水中。将溶液冷却至室温后,在搅拌下加入透明质酸酶,然后加入HAS3,维持搅拌至两种组分完全溶解。随后加入卡波姆974P,维持搅拌直至后者均匀分散。然后加入TEA以使得水相胶凝化。最后在搅拌下加入甘油和丙二醇。Dissolve methylparaben and propylparaben in 80°C purified water. After cooling the solution to room temperature, add hyaluronidase with stirring, followed by HAS3, and maintain stirring until both components are completely dissolved. Carbomer 974P is then added and maintained stirring until it is evenly dispersed. TEA is then added to gel the aqueous phase. Finally, glycerin and propylene glycol are added with stirring.
实施例22Example 22
含有HAS和透明质酸酶的亲水霜剂(乳剂O/A)形式的制剂的制备Preparation of a formulation in the form of a hydrophilic cream (emulsion O/A) containing HAS and hyaluronidase
通过于50℃在搅拌下使液体石蜡、硬脂酸和Tefose 1500熔融制备了油相。通过最初于80℃溶解尼泊金甲酯、随后冷却至室温、最后掺入甘油、透明质酸酶和随后掺入HAS3并搅拌至各组分完全溶解独立地制备了水相。The oil phase was prepared by melting liquid paraffin, stearic acid and Tefose 1500 at 50° C. with stirring. The aqueous phase was prepared separately by initially dissolving methylparaben at 80° C., then cooling to room temperature, finally incorporating glycerol, hyaluronidase and then HAS3 and stirring until all components were completely dissolved.
将水相掺入油相中并进行乳化,将所得乳剂O/A在搅拌下冷却至室温。The aqueous phase was incorporated into the oil phase and emulsified, and the resulting emulsion O/A was cooled to room temperature while stirring.
实施例23Example 23
含有HAS和透明质酸酶的泡沫剂形式的制剂的制备Preparation of a foam formulation containing HAS and hyaluronidase
将尼泊金甲酯和丙酯溶于80℃纯化水中。将溶液冷却至室温后,在搅拌下加入透明质酸酶,然后加入HAS3,维持搅拌至完全溶解。然后加入丙二醇,将混合物混合至完全溶解;随后掺入聚乙烯吡咯烷酮,混合至完全溶解,最后加入聚山梨酯80并维持搅拌至溶解。Dissolve methylparaben and propylparaben in purified water at 80°C. After cooling the solution to room temperature, add hyaluronidase with stirring, followed by HAS3, and continue stirring until completely dissolved. Propylene glycol is then added, and the mixture is mixed until completely dissolved. Polyvinylpyrrolidone is then added, mixed until completely dissolved, and finally, polysorbate 80 is added and continued stirring until dissolved.
然后在圆筒中将所得溶液的相进行分布,采用异丁烷、正丁烷、丙烷抛射剂加压进行。The phases of the resulting solution are then distributed in a cylinder using isobutane, n-butane, or propane propellants under pressure.
实施例24Example 24
含有HAS3和透明质酸酶的软膏剂形式的制剂的制备Preparation of a formulation in the form of an ointment containing HAS3 and hyaluronidase
通过于70℃在搅拌下使轻液体石蜡和白凡士林熔融制备了基质软膏剂。冷却至室温后,在搅拌下掺入透明质酸酶,然后掺入HAS3,将混合物混合至得到均匀混悬剂。A base ointment was prepared by melting light liquid paraffin and white petrolatum with stirring at 70° C. After cooling to room temperature, hyaluronidase and then HAS3 were incorporated with stirring, and the mixture was mixed until a homogeneous suspension was obtained.
实施例25Example 25
含有HAS3和透明质酸酶的脂质体凝胶剂(LIPOGEL)的制剂的制备Preparation of liposome gel (LIPOGEL) containing HAS3 and hyaluronidase
于90℃在搅拌下使轻液体石蜡、白凡士林和十六/十八醇熔融。加入脂质体凝胶化剂氢化蓖麻油并搅拌直至得到均匀溶液,然后将混合物缓慢冷却至室温。最后掺入透明质酸酶、HAS3,将混合物混合至得到均匀混悬剂。Melt light liquid paraffin, white petrolatum, and cetearyl alcohol at 90°C with stirring. Add hydrogenated castor oil, a liposomal gelling agent, and stir until a homogeneous solution is obtained. Slowly cool the mixture to room temperature. Finally, add hyaluronidase and HAS3, and mix the mixture until a homogeneous suspension is obtained.
实施例26Example 26
含有HAS和HA的唇膏形式的制剂的制备Preparation of a lipstick formulation containing HAS and HA
将制备配方中所示的准确量的液体石蜡加入适宜容器中。将其加热至88-92℃,然后在搅拌下加入白软石蜡、硬石蜡、白蜂蜡、地蜡、arlacel,维持搅拌至各组分完全熔融。然后掺入全外消旋-a-生育酚醋酸酯、尿囊素、丁羟甲苯、对羟基苯甲酸丙酯,将混合物混合至完全溶解,将团块维持在88-92℃。Add the exact amount of liquid paraffin indicated in the preparation recipe to a suitable container. Heat the mixture to 88-92°C, then add white soft paraffin, hard paraffin, white beeswax, ozokerite, and arlacel while stirring. Maintain stirring until all components are completely melted. Then, add all-rac-α-tocopheryl acetate, allantoin, butylated hydroxytoluene, and propylparaben. Mix the mixture until completely dissolved, maintaining the mass at 88-92°C.
将配方中拟定量的纯化水单独加入适宜容器中,然后加入透明质酸钠、HAS1(或HAS3)并搅拌至完全溶解,然后加入依地酸二钠,维持搅拌至溶解。Add the intended amount of purified water in the formula to a suitable container separately, then add sodium hyaluronate and HAS1 (or HAS3) and stir until completely dissolved, then add disodium edetate and keep stirring until dissolved.
将水相在搅拌下转入含有熔融团块的容器中,将该体系维持在88-92℃并搅拌至得到澄清溶液。然后在搅拌下加入两种芳化剂,将混合物混合10’。将熔融团块倾入模具中,立即冷却至T<0℃直到获得固体棒状物。The aqueous phase was transferred to the vessel containing the molten mass under stirring, and the system was maintained at 88-92°C and stirred until a clear solution was obtained. The two aromatizing agents were then added under stirring, and the mixture was mixed for 10 minutes. The molten mass was poured into a mold and immediately cooled to T < 0°C until a solid stick was obtained.
实施例27Example 27
含有HAS和HA的阴道珠形式的制剂的制备Preparation of a formulation in the form of vaginal beads containing HAS and HA
使明胶在70%的85℃纯化水中溶胀;将透明质酸钠和HAS1(或HAS3)溶于剩余量的水中,将该溶液与达到相同温度的甘油混合。将甘油溶液加入溶胀的明胶溶液中,维持搅拌至明胶完全溶解。将团块倾入模具中,冷却至T<0℃直到得到固体珠。The gelatin is swollen in 70% purified water at 85°C; sodium hyaluronate and HAS1 (or HAS3) are dissolved in the remaining water and the solution is mixed with glycerol brought to the same temperature. The glycerol solution is added to the swollen gelatin solution and stirred until the gelatin is completely dissolved. The mass is poured into a mold and cooled to T < 0°C until solid beads are obtained.
实施例28Example 28
含有HAS和HA的亲水霜剂(乳剂O/A)形式的制剂的制备Preparation of a formulation in the form of a hydrophilic cream (emulsion O/A) containing HAS and HA
通过于50℃在搅拌下使液体石蜡、硬脂酸和Tefose 1500熔融制备了油相。通过最初于80℃溶解尼泊金甲酯、随后冷却至室温、掺入甘油、透明质酸酶和随后掺入HAS1(或HAS3)并搅拌至各组分完全溶解独立地制备了水相。The oil phase was prepared by melting liquid paraffin, stearic acid and Tefose 1500 at 50° C. with stirring. The aqueous phase was prepared separately by initially dissolving methylparaben at 80° C., then cooling to room temperature, incorporating glycerol, hyaluronidase and then HAS1 (or HAS3) and stirring until all components were completely dissolved.
将水相掺入油相中并进行乳化,将所得乳剂O/A在搅拌下冷却至室温。The aqueous phase was incorporated into the oil phase and emulsified, and the resulting emulsion O/A was cooled to room temperature while stirring.
实施例29Example 29
含有HAS的软膏剂形式的制剂的制备Preparation of a formulation in the form of an ointment containing HAS
通过于70℃在搅拌下使轻液体石蜡和白凡士林熔融制备了基质软膏剂。冷却至室温后,在搅拌下掺入HAS1(或HAS3),将混合物混合至得到均匀混悬剂。A base ointment was prepared by melting light liquid paraffin and white petrolatum with stirring at 70° C. After cooling to room temperature, HAS1 (or HAS3) was incorporated with stirring, and the mixture was mixed until a homogeneous suspension was obtained.
实施例30Example 30
含有HAS3、HA和双氯芬酸的亲水凝胶剂形式的制剂的制备Preparation of a hydrophilic gel formulation containing HAS3, HA and diclofenac
将尼泊金甲酯和丙酯溶于80℃纯化水中。将溶液冷却至室温后,在搅拌下加入双氯芬酸钠、透明质酸钠,然后加入HAS3,维持搅拌至两种组分完全溶解。随后加入卡波姆974P,维持搅拌直至后者均匀分散。然后加入TEA以使得水相胶凝化。最后在搅拌下加入甘油和丙二醇。Dissolve methylparaben and propylparaben in 80°C purified water. After cooling the solution to room temperature, add diclofenac sodium and sodium hyaluronate with stirring, followed by HAS3, and continue stirring until both components are completely dissolved. Then, add carbomer 974P and continue stirring until it is evenly dispersed. Then, add TEA to gel the aqueous phase. Finally, add glycerin and propylene glycol with stirring.
实施例31Example 31
含有HAS3和双氯芬酸的亲水霜剂(乳剂O/A)形式的制剂的制备Preparation of a formulation in the form of a hydrophilic cream (emulsion O/A) containing HAS3 and diclofenac
通过于50℃在搅拌下使液体石蜡、硬脂酸和Tefose 1500熔融制备了油相。通过最初于80℃溶解尼泊金甲酯、随后冷却至室温、最后掺入甘油、双氯芬酸钠和随后掺入HAS3并搅拌至各组分完全溶解独立地制备了水相。The oil phase was prepared by melting liquid paraffin, stearic acid and Tefose 1500 at 50° C. with stirring. The aqueous phase was prepared separately by initially dissolving methylparaben at 80° C., then cooling to room temperature, finally incorporating glycerol, diclofenac sodium and then HAS3 and stirring until all components were completely dissolved.
将水相掺入油相中并进行乳化,将所得乳剂O/A在搅拌下冷却至室温。The aqueous phase was incorporated into the oil phase and emulsified, and the resulting emulsion O/A was cooled to room temperature while stirring.
实施例32Example 32
含有HAS和双氯芬酸的泡沫剂形式的制剂的制备Preparation of a formulation in the form of a foam containing HAS and diclofenac
将尼泊金甲酯和丙酯溶于80℃纯化水中。将溶液冷却至室温后,在搅拌下加入双氯芬酸钠,然后加入HAS3,维持搅拌至完全溶解。然后加入丙二醇,将混合物混合至完全溶解;随后掺入聚乙烯吡咯烷酮,混合至完全溶解,最后加入聚山梨酯80并维持搅拌至溶解。Dissolve methylparaben and propylparaben in purified water at 80°C. After cooling the solution to room temperature, add diclofenac sodium with stirring, followed by HAS3, and continue stirring until completely dissolved. Propylene glycol is then added, and the mixture is mixed until completely dissolved. Polyvinylpyrrolidone is then added, mixed until completely dissolved, and finally, polysorbate 80 is added and continued stirring until dissolved.
然后在圆筒中将所得溶液的相进行分布,采用异丁烷、正丁烷、丙烷抛射剂加压进行。The phases of the resulting solution are then distributed in a cylinder using isobutane, n-butane, or propane propellants under pressure.
实施例33Example 33
含有HAS和双氯芬酸的皮肤贴剂形式的制剂的制备Preparation of a formulation in the form of a skin patch containing HAS and diclofenac
这些实施例涉及含有HAS的用于控制释放局部用药物的聚合基质的制备,在这种情况中,改善其中所含活性成分FANS双氯芬酸钠盐的皮肤和/或透皮吸收是由于HAS的促进剂作用。所述基质优选包含具有低于室温、优选低于0℃的玻璃化转变温度(Tg)的丙烯酸及其丙烯酸酯和/或甲基丙烯酸酯的共聚物,其沿着聚合物链存在的游离羧基与有机碱(例如氨、乙二胺、在烷基上具有铵阳离子官能团的丙烯酸和/或甲基丙烯酸酯共聚物(优选E100))或无机碱(例如碱金属、碱土金属和过渡金属的氢氧化物或碳酸盐或碳酸氢盐)成盐,如本领域技术人员已知的那样。通常用于本发明的共聚物由两种或更多种单体以不同百分比组成;这些单体的实例有:These embodiments relate to the preparation of a polymer matrix containing HAS for the controlled release of topical drugs, in which case the improvement in the skin and/or transdermal absorption of the active ingredient FANS diclofenac sodium salt contained therein is due to the accelerator effect of HAS. The matrix preferably comprises a copolymer of acrylic acid and its acrylates and/or methacrylates having a glass transition temperature (Tg) below room temperature, preferably below 0°C, the free carboxyl groups present along the polymer chain being salified with an organic base (e.g. ammonia, ethylenediamine, an acrylic acid and/or methacrylate copolymer having an ammonium cationic functional group on the alkyl group (preferably E100)) or an inorganic base (e.g. hydroxides or carbonates or bicarbonates of alkali metals, alkaline earth metals and transition metals), as known to those skilled in the art. The copolymers typically used in the present invention are composed of two or more monomers in different percentages; examples of these monomers are:
●丙烯酸Acrylic acid
●丙烯酸丁酯和/或甲酯●Butyl and/or methyl acrylate
●丙烯酸2-乙基/己基酯●2-Ethyl/Hexyl Acrylate
●甲基丙烯酸缩水甘油酯●Glycidyl methacrylate
●乙酸乙烯酯Vinyl acetate
很多共聚物可以从市场上购买获得(例如280-2416、280-2516、87-2620、87-2852、380-1054、87-2051、National和Starch),其溶于有机溶剂,具有的游离羧基百分比为0.1%至15%,其可以如上文所述与有机或无机碱成盐。这些共聚物优选以30-90%重量的量包含在皮肤贴剂基质中。Many copolymers are commercially available (e.g., 280-2416, 280-2516, 87-2620, 87-2852, 380-1054, 87-2051, National and Starch) that are soluble in organic solvents and have a free carboxyl group percentage of 0.1% to 15%, which can be salted with organic or inorganic bases as described above. These copolymers are preferably included in the skin patch matrix in an amount of 30-90% by weight.
此外,可以制备包含以下两种主要组分的含有HAS的聚合物基质:Furthermore, a HAS-containing polymer matrix can be prepared comprising the following two main components:
-a:聚甲基丙烯酸酯:即,在烷基上具有铵阳离子官能团的丙烯酸和/或甲基丙烯酸酯共聚物(E100、RS和RL)是优选的。所述聚合物可以占干燥后粘合基质总重的10-40%重量、优选10-25%。a: Polymethacrylate: acrylic acid and/or methacrylate copolymers with ammonium cation functional groups on the alkyl groups (E100, RS and RL) are preferred. The polymer may account for 10-40% by weight, preferably 10-25% of the total weight of the adhesive matrix after drying.
-b:有机二元羧酸或三元羧酸(例如琥珀酸、富马酸、己二酸和月桂酸),其作为阳离子组分a的抗衡离子(另外,它们作为组分a的网状化剂(reticulating agent)起作用)。可以调整组分b以便进行部分或完全中和。其它适宜的组分b有酸官能化丙烯酸酯或甲基丙烯酸酯聚合物,例如聚丙烯酸组分b可以以占干燥后粘合制剂总重的1-40%、优选1-20%的%重量被包含在内。b: an organic dicarboxylic acid or tricarboxylic acid (e.g., succinic acid, fumaric acid, adipic acid, and lauric acid) which serves as a counterion to the cationic component a (in addition, it acts as a reticulating agent for component a ). Component b can be adjusted to be partially or completely neutralized. Other suitable components b are acid-functionalized acrylate or methacrylate polymers, such as polyacrylic acid. Component b can be included in an amount of 1-40%, preferably 1-20%, by weight, based on the total weight of the dried adhesive formulation.
基于最终组合物的干重量,最终制剂中的上述聚合物基质就干重而言为10-90%、优选50-90%。所掺入活性成分的量随其性质和预期的皮肤或透皮治疗效应而不同。其通常以最终组合物干重量的0.1-30%重量的量存在。The polymer matrix in the final formulation is present in an amount of 10-90%, preferably 50-90%, by dry weight, based on the dry weight of the final composition. The amount of active ingredient incorporated varies depending on its properties and the desired skin or transdermal therapeutic effect. It is generally present in an amount of 0.1-30% by weight of the dry weight of the final composition.
制剂还可以含有赋形剂、润泽剂、柔润剂、乳化剂、粘合调节剂、防腐剂、增塑剂、酸化剂/缓冲剂。赋形剂的量可以根据其功能在0.01-30%的宽范围内改变。The formulation may also contain excipients, emollients, embellishers, emulsifiers, adhesion regulators, preservatives, plasticizers, acidifiers/buffers. The amount of excipients may vary within a wide range of 0.01-30% depending on their function.
具有润泽、止痒和抗发红性质的皮肤吸收促进剂是1度或3度HAS,优选3度,其以最终组合物干重量的0.1-30%的浓度存在。上述基质确保了:活性成分的渗透是受控的和恒定的,并且对皮肤无刺激和粘着。The skin absorption accelerator with moisturizing, anti-itching and anti-redness properties is 1 degree or 3 degree HAS, preferably 3 degree, which is present in a concentration of 0.1-30% of the dry weight of the final composition. The above matrix ensures that the penetration of the active ingredient is controlled and constant, and is non-irritating and non-sticky to the skin.
制备方法Preparation method
在机械搅拌下加入1kg所选择的固体含量为30-40%w/w的甲基丙烯酸酯共聚物(例如280-2416、280-2516或87-2852)与300g 30%w/wE100基于水/溶剂的溶液;将混合物保持在中度搅拌下达30分钟。然后加入预先溶于水溶液中的活性成分(100g双氯芬酸钠盐)和HAS3。将混合物保持在搅拌下至完全溶解。对于基质层的制备,随后将该混合物放在硅聚酯/纸的膜的上部,通过蒸发残余溶剂进行干燥。铺展基质的干重为约60g/m2。然后将由此获得的基质与无纺聚酯织物或聚乙烯膜结合用于最终形成贴剂。1 kg of a selected methacrylate copolymer (e.g., 280-2416, 280-2516, or 87-2852) with a solids content of 30-40% w/w and 300 g of a 30% w/w E100 solution based on water/solvent is added under mechanical stirring; the mixture is kept under moderate stirring for 30 minutes. The active ingredient (100 g of diclofenac sodium salt) and HAS3, previously dissolved in aqueous solution, are then added. The mixture is kept under stirring until completely dissolved. For the preparation of the matrix layer, the mixture is then placed on top of a film of silicone polyester/paper and dried by evaporation of the residual solvent. The dry weight of the spread matrix is about 60 g/m 2. The matrix thus obtained is then combined with a non-woven polyester fabric or a polyethylene film for the final formation of a patch.
各单独贴剂的最终组成含有140mg双氯芬酸和40mg HAS3。The final composition of each individual patch contained 140 mg diclofenac and 40 mg HAS3.
表surface
虽然本说明书如此进行了描述,但是这些方法显然可以以各种方式进行改变。这些改变不应当被认为背离本发明的宗旨和角度,所有对本领域技术人员而言显而易见的改变都包括在随后的权利要求的范围内。Although the present specification is described in this way, it is obvious that these methods can be changed in various ways. These changes should not be considered as departing from the spirit and scope of the present invention, and all changes that are obvious to those skilled in the art are included in the scope of the following claims.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITPD2009A000134 | 2009-05-14 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| HK1167083A HK1167083A (en) | 2012-11-23 |
| HK1167083B true HK1167083B (en) | 2021-03-12 |
Family
ID=
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US11198741B2 (en) | Medicines for topic use based on sulfated hyaluronic acid as activating or inhibiting agent of the cytokine activity | |
| CN108379288B (en) | Sulfated hyaluronic acid as modulator of cytokine activity | |
| HK1167083B (en) | New medicines for topic use based on sulfated hyaluronic acid as activating or inhibiting agent of the cytokine activity | |
| HK1167083A (en) | New medicines for topic use based on sulfated hyaluronic acid as activating or inhibiting agent of the cytokine activity | |
| JP7396585B2 (en) | Composition for suppressing TSLP gene expression, suppressing IL-33 gene expression, or promoting filaggrin production | |
| HK1258973B (en) | Sulphated hyaluronic acids as regulator agents of the cytokine activity | |
| HK1167084A (en) | Sulphated hyaluronic acids as regulator agents of the cytokine activity | |
| HK1167084B (en) | Sulphated hyaluronic acids as regulator agents of the cytokine activity |