Kommunikationsendgerät, umfassend:
- eine Anzeige (3);
- ein Tastenfeld (2) mit einer Vielzahl von Tasten (7), die jeweils mit mehreren Buchstaben verknüpft sind;
- Prozessormittel (18), die die Anzeige (3) gemäß der Betätigung des Tastenfelds (2) steuern;
- ein wählbares Vorhersage-Editor-Programm (42) zum Erzeugen einer Ausgabe, die Wörter enthält, welche mit einer empfangenen Zeichenfolge mehrdeutiger Tastenanschläge übereinstimmt;
- eine Editoranwendung, die von dem Prozessormittel gesteuert wird, zum Editieren eines Texts auf Grundlage der Interpretation von Tastenanschlägen des Vorhersage-Editor-Programms, und umfassend:
- Mittel zum Speichern einer Zeichenfolge eingegebener Wörter;
- Mittel zum Speichern einer Abfolge von Tastenanschlägen, wobei die Abfolge bei Auftreten eines neuen Tastenanschlags aktualisiert wird und als Eingabe für das Vorhersage-Editor-Programm verwendet wird;
- Mittel zum Speichern einer Liste übereinstimmender Wörter, die von dem Vorhersage-Editor-Programm empfangen wurden;
- wobei das Prozessormittel (18) die Textzeichenfolge und ein Wort aus der Liste übereinstimmender Wörter kombiniert, um in der Anzeige (3) mindestens einen Teil der Textzeichenfolge und eines Worts aus der Liste übereinstimmender Wörter anzuzeigen, wobei das eine Wort aus der Liste übereinstimmender Wörter im Vergleich zum verbleibenden Teil der Textzeichenfolge markiert wird und auf eine Bestätigung durch den Benutzer hin zu der Textzeichenfolge hinzugefügt wird; und
- Mittel zum Bestätigen des einen Worts, das von dem Vorhersage-Editor-Programm vorgeschlagen wird, und wobei das Mittel zum Bestätigen eine Taste (4, 10, 28, 29) auf dem Tastenfeld (2) einschließt zum Anzeigen, dass das eine Wort, das von dem Vorhersage-Editor-Programm vorgeschlagen wurde, ein Teil eines zusammengesetzten Worts ist, wobei die EditorAnwendung das eine vorgeschlagene Wort als einen bestätigten Teil des zusammengesetzten Worts festlegt, die Folge von Tastenanschlägen zurücksetzt, die als Eingabe für das Vorhersage-Editor-Programm (42) dient, um einen weiteren Teil des zusammengesetzten Worts unabhängig von dem bestätigten Teil des zusammengesetzten Worts zu bestimmen;
- das Prozessormittel (18) die Editoranwendung so steuert, dass sie einen Marker zu der Position der teilweisen Festlegung des zusammengesetzten Worts hinzufügt, wobei der Marker später verwendet wird, wenn beim Anzeigen ein Umbruch des zusammengesetzten Worts notwendig ist.