HK1050351B - Winch - Google Patents

Claims (7)

1. Treuil, en particulier treuil de Kelly pour des engins de forage de génie civil, avec

   - un tambour (12) monté rotatif et destiné à recevoir un câble (11),

   - un entraînement (16) par lequel le tambour (12) peut être mis en rotation pour enrouler et dérouler le câble (11),

   - un dispositif de mesure pour mesurer une charge sur le câble et

   - une unité de commande pour l'entraînement (16), une force de traction instantanée sur le câble (11) pouvant être déterminée de manière continue par l'unité de commande à partir de la charge mesurée sur le câble et pouvant être comparée à une force de traction résiduelle prédéterminable et, si la force de traction est inférieure à la force de traction résiduelle, la puissance de l'entraînement (16) pouvant être baissée et adaptée en conséquence, la force de traction étant maintenue supérieure à la force de traction résiduelle par une régulation,

   caractérisé

   - en ce que pour arrêter le câble (11) en un point bas de levage, un point d'inversion bas peut être enregistré dans l'unité de commande à chaque cycle de levage, et en ce que, lors du cycle de levage suivant, avant d'atteindre le point d'inversion bas précédemment enregistré, la puissance de l'entraînement (16) peut être réduite par l'unité de commande.
2. Treuil selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'entraînement (16) est conformé en entraînement hydraulique.
3. Treuil selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'unité de commande forme avec l'entraînement hydraulique une régulation électro-hydraulique.
4. Treuil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le dispositif de mesure est placé sur un rouleau de renvoi ou au niveau du tambour (12).
5. Procédé d'exploitation d'un treuil (10) selon le préambule de la revendication 1, dans lequel, si la force de traction instantanée descend au-dessous de la force de traction résiduelle, l'unité de commande réduit et adapte la puissance de l'entraînement (16), la puissance de l'entraînement (16) étant régulée par l'unité de commande à partir de la force de traction instantanée déterminée, caractérisé en ce que, pour arrêter le câble (11) en un point bas de levage, un point d'inversion bas peut être enregistré dans l'unité de commande à chaque cycle de levage, et en ce que, lors du cycle de levage suivant, avant d'atteindre le point d'inversion bas précédemment enregistré, la puissance de l'entraînement (16) est réduite par l'unité de commande.
6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que la charge sur le câble est mesurée de manière continue par le dispositif de mesure, et en ce que l'unité de commande détermine en continu la force de traction instantanée du câble (11) et la compare à la force de traction résiduelle.
7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce que , pour arrêter le câble (11) en un point haut de levage, la puissance de l'entraînement (16) est réduite par l'unité de commande avant d'atteindre ce point.