[go: up one dir, main page]

FR3163504A1 - Sheath for securing an electrical wiring harness in a motor vehicle and a sheath support element - Google Patents

Sheath for securing an electrical wiring harness in a motor vehicle and a sheath support element

Info

Publication number
FR3163504A1
FR3163504A1 FR2406387A FR2406387A FR3163504A1 FR 3163504 A1 FR3163504 A1 FR 3163504A1 FR 2406387 A FR2406387 A FR 2406387A FR 2406387 A FR2406387 A FR 2406387A FR 3163504 A1 FR3163504 A1 FR 3163504A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheath
base
lug
motor vehicle
rear face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2406387A
Other languages
French (fr)
Inventor
Stephane Berth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stellantis Auto SAS
Original Assignee
Stellantis Auto SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stellantis Auto SAS filed Critical Stellantis Auto SAS
Priority to FR2406387A priority Critical patent/FR3163504A1/en
Publication of FR3163504A1 publication Critical patent/FR3163504A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R16/00Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
    • B60R16/02Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
    • B60R16/0207Wire harnesses
    • B60R16/0215Protecting, fastening and routing means therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Abstract

L’invention concerne une gaine pour le maintien d’un faisceau électrique dans un véhicule automobile et un élément de support de la gaine. La gaine (2) comprend une base (4) délimitée par une face avant (6), une face arrière (8) et au moins une paroi latérale (10) s’étendant depuis la base (4), de manière à délimiter avec la face avant (6), un espace (12) apte à accueillir un faisceau électrique. La base (4) est traversée par au moins un passage (14) reliant sa face avant (6) à sa face arrière (8), le passage (14) étant de dimensions suffisantes pour permettre l’insertion d’un appendice d’un moyen de maintien apte à lier la base (4) à un élément d’un véhicule automobile. La base (4) comprend au moins un ergot (16) qui s’étend perpendiculairement ou sensiblement perpendiculairement de la face arrière (8) de la base (4). Figure 1 The invention relates to a sheath for retaining an electrical harness in a motor vehicle and a sheath support element. The sheath (2) comprises a base (4) delimited by a front face (6), a rear face (8), and at least one side wall (10) extending from the base (4), so as to define, together with the front face (6), a space (12) suitable for accommodating an electrical harness. The base (4) is traversed by at least one opening (14) connecting its front face (6) to its rear face (8), the opening (14) being of sufficient dimensions to allow the insertion of an appendage of a retaining means suitable for attaching the base (4) to a component of a motor vehicle. The base (4) includes at least one tab (16) extending perpendicularly or substantially perpendicularly from the rear face (8) of the base (4). Figure 1

Description

Gaine pour le maintien d’un faisceau électrique dans un véhicule automobile et un élément de support de la gaineSheath for securing an electrical wiring harness in a motor vehicle and a sheath support element Domaine technique auquel se rapporte l'inventionTechnical field to which the invention relates

La présente invention concerne le domaine de l’automobile et, plus particulièrement, les dispositifs permettant le maintien de faisceaux électriques dans un véhicule automobile.The present invention relates to the field of automobiles and, more particularly, to devices for maintaining electrical wiring in a motor vehicle.

Arrière-plan technologiqueTechnological background

L'utilisation de composants électroniques dans les véhicules automobiles a amélioré de façon significative la sécurité ainsi que le confort des passagers. Chaque composant électronique est connecté à la batterie du véhicule et, éventuellement, à l'ordinateur de bord par l'intermédiaire de câbles électriques.The use of electronic components in motor vehicles has significantly improved safety and passenger comfort. Each electronic component is connected to the vehicle's battery and, possibly, to the on-board computer via electrical cables.

Pour simplifier l'intégration de ces câbles électriques dans les véhicules automobiles, ceux-ci sont regroupés sous la forme de faisceaux électriques. Chaque faisceau électrique se compose d'une pluralité de conducteurs souples tressés ensemble, afin de former un câble unique.To simplify the integration of these electrical cables into motor vehicles, they are grouped together in the form of wiring harnesses. Each wiring harness consists of a plurality of flexible conductors braided together to form a single cable.

Avec l'augmentation du nombre d'équipements électroniques dans les véhicules automobiles, le diamètre des faisceaux électriques est devenu de plus en plus important. Ces faisceaux électriques de grands diamètres ne peuvent alors plus être maintenus contre le châssis d’un véhicule automobile à l’aide d’agrafes.With the increasing number of electronic devices in motor vehicles, the diameter of electrical wiring harnesses has become increasingly important. These large-diameter harnesses can no longer be secured to the vehicle's chassis using clips.

Pour remédier à ce problème, il a été proposé l’emploi des gaines fixées à différents endroits du châssis d’un véhicule automobile, afin de faciliter le passage des faisceaux électriques et permettre leur maintien le long du châssis.To remedy this problem, it has been proposed to use sheaths fixed at different points on the chassis of a motor vehicle, in order to facilitate the passage of electrical harnesses and allow them to be held along the chassis.

Cette solution a néanmoins pour inconvénient de nécessiter l’ajout de points de fixation sur le châssis pour maintenir les gaines. Ces points de fixation sont généralement réalisés par soudage d’écrous sur le châssis. Ces opérations de soudage peuvent être nombreuses.This solution, however, has the drawback of requiring additional mounting points on the chassis to secure the cables. These mounting points are generally created by welding nuts to the chassis. This welding process can be quite complex.

Selon un autre inconvénient, le maintien d’une gaine par des écrous soudés au châssis, nécessite un alignement entre lesdits écrous et des passages ménagés à cet effet à travers la gaine. Cet alignement peut être difficile à réaliser, en particulier lorsque la gaine est de grande taille ou lorsque les écrous sont situés dans des endroits difficiles d'accès. C’est pourquoi le recours à deux opérateurs est nécessaire : l'un pour maintenir la gaine le long d’un longeron par exemple, et l'autre pour insérer des vis dans des passages de la gaine et les visser aux écrous soudés sur le longeron.Another drawback is that securing a cable duct with nuts welded to the chassis requires precise alignment between these nuts and specially designed passages through the duct. This alignment can be difficult to achieve, especially with large ducts or when the nuts are located in hard-to-reach places. Therefore, two operators are necessary: one to hold the duct along a frame rail, for example, and the other to insert screws into the duct's passages and tighten them into the nuts welded to the frame rail.

La fixation d'une gaine sur le châssis d'un véhicule automobile, en particulier au niveau d'un de ses longerons, est un processus complexe nécessitant l'intervention de plusieurs opérateurs.Securing a sheath to the chassis of a motor vehicle, particularly at one of its side members, is a complex process requiring the intervention of several operators.

Objet de l’inventionObject of the invention

L’invention vise à proposer une gaine pour le maintien d’un faisceau électrique dans un véhicule automobile, permettant une fixation plus simple et plus rapide de ladite gaine dans un véhicule automobile.The invention aims to provide a sheath for holding an electrical harness in a motor vehicle, allowing for a simpler and faster fixing of said sheath in a motor vehicle.

Pour atteindre ce but, l’invention propose une gaine comprenant une base délimitée par une face avant et une face arrière, la face arrière étant en vis-à-vis de la face avant. La gaine comprend au moins une paroi latérale s’étendant depuis sa base, de manière à délimiter avec sa face avant, un espace apte à accueillir un faisceau électrique, au moins en partie. La base est traversée par au moins un passage reliant sa face avant à sa face arrière. Au moins un passage est de dimensions suffisantes pour permettre l’insertion d’un appendice d’un moyen de maintien, apte à lier la base à un élément d’un véhicule automobile.To achieve this goal, the invention proposes a sheath comprising a base delimited by a front face and a rear face, the rear face being opposite the front face. The sheath includes at least one lateral wall extending from its base, so as to delimit, with its front face, a space suitable for accommodating an electrical harness, at least partially. The base is traversed by at least one opening connecting its front face to its rear face. At least one opening is of sufficient dimensions to allow the insertion of an appendage of a retaining means, suitable for attaching the base to a component of a motor vehicle.

L’invention est remarquable en ce que la base comprend au moins un ergot qui s’étend perpendiculairement ou sensiblement perpendiculairement de la face arrière de la base.The invention is remarkable in that the base includes at least one lug which extends perpendicularly or substantially perpendicularly from the rear face of the base.

La face arrière de la gaine est destinée à être en vis-à-vis ou bien à être plaquée contre un élément d’un véhicule automobile, lorsque la gaine est fixée audit élément.The rear face of the sheath is intended to be opposite or pressed against a component of a motor vehicle when the sheath is attached to said component.

De façon avantageuse, la gaine comprend au moins un ergot qui s’étend depuis sa face arrière, de sorte qu’au moins un ergot puisse servir de moyen de guidage et/ou de positionnement de la gaine contre un élément d’un véhicule automobile. Plus précisément, au moins un ergot dépasse de la face arrière de la gaine, de manière à pouvoir s’insérer dans un logement d’un élément d’un véhicule automobile dédié à cet effet.Advantageously, the sheath includes at least one lug extending from its rear face, such that at least one lug can serve as a means of guiding and/or positioning the sheath against a component of a motor vehicle. More specifically, at least one lug protrudes from the rear face of the sheath so as to be able to fit into a slot on a component of a motor vehicle specifically designed for this purpose.

La présence d’un ergot au niveau de la face arrière de la gaine, permet ainsi à un opérateur de positionner précisément et rapidement la gaine sur un élément d’un véhicule automobile. L’opérateur est averti du positionnement correct de la gaine, lorsque l’ergot coopère et/ou s’insère dans un logement ménagé à cet effet sur ledit élément. Ainsi, l’ergot permet à un opérateur de positionner rapidement et précisément la gaine sur un élément d’un véhicule automobile.The presence of a tab on the rear face of the sheath allows an operator to quickly and precisely position the sheath on a component of a motor vehicle. The operator is alerted to the correct positioning of the sheath when the tab engages and/or fits into a designated slot on the component. Thus, the tab enables an operator to quickly and accurately position the sheath on a component of a motor vehicle.

Selon une variante de réalisation, la face arrière de la gaine est au moins en partie plane ou sensiblement plane, de manière à permettre un meilleur maintien de la gaine contre une surface plane ou sensiblement plane.According to one embodiment, the rear face of the sheath is at least partly flat or substantially flat, so as to allow better support of the sheath against a flat or substantially flat surface.

Selon un autre mode de réalisation de l’invention, l’ergot comprend une première partie de forme cylindrique ou sensiblement cylindrique, s’étendant entre une première extrémité et une seconde extrémité, et ladite première extrémité est liée à la face arrière de la gaine. Ce mode de réalisation favorise un pivotement plus aisé et plus précis de la gaine autour de l’axe longitudinal de l’ergot, lorsque la première partie de l’ergot est présente dans une échancrure ou bien un passage ménagé à cet effet, dans un élément d’un véhicule automobile.According to another embodiment of the invention, the lug comprises a first cylindrical or substantially cylindrical portion extending between a first end and a second end, and said first end is connected to the rear face of the sheath. This embodiment facilitates easier and more precise pivoting of the sheath around the longitudinal axis of the lug when the first portion of the lug is located in a notch or a passage provided for this purpose in a component of a motor vehicle.

Selon un autre mode de réalisation de l’invention, l’ergot comprend une deuxième partie, liée à la seconde extrémité de sa première partie, de manière à former une surépaisseur au niveau de la seconde extrémité de sa première partie. En formant une surépaisseur, la deuxième partie de l’ergot peut permettre le maintien de l’ergot dans une échancrure, dont la largeur est comprise entre la largeur de la première partie et la largeur de la deuxième partie de l’ergot. Selon cet exemple, la largeur est mesurée selon une direction radiale ou sensiblement radiale à la première partie de l’ergot.According to another embodiment of the invention, the lug comprises a second part, connected to the second end of its first part, so as to form a raised section at the second end of its first part. By forming this raised section, the second part of the lug can retain the lug in a notch, the width of which is between the width of the first part and the width of the second part of the lug. In this example, the width is measured along a radial or substantially radial direction to the first part of the lug.

Selon un autre mode de réalisation de l’invention, la base de la gaine s’étend entre une première extrémité et une seconde extrémité, et l’ergot se situe au niveau de la première extrémité de la gaine, et le passage se situe au niveau de la seconde extrémité de la gaine. La présence d’un passage au niveau d’une extrémité de la gaine qui est opposée à une extrémité de la gaine d’où s’étend l’ergot, permet avantageusement de maintenir la gaine avec un seul moyen de maintien inséré dans ledit passage. De ce fait, la gaine peut être maintenue contre un élément d’un véhicule automobile à l’aide d’un seul moyen de maintien. La gaine peut donc être fixée plus simplement, plus rapidement et de façon moins onéreuse à un élément d’un véhicule automobile.According to another embodiment of the invention, the base of the sheath extends between a first end and a second end, and the lug is located at the first end of the sheath, while the opening is located at the second end. The presence of an opening at one end of the sheath opposite the end from which the lug extends advantageously allows the sheath to be secured with a single retaining means inserted into said opening. Consequently, the sheath can be held against a component of a motor vehicle using only one retaining means. The sheath can therefore be attached more simply, more quickly, and less expensively to a component of a motor vehicle.

Selon un autre mode de réalisation de l’invention, la gaine comprend entre sa première extrémité et sa seconde extrémité, au moins une section formant un angle. Selon un mode de réalisation particulier, au moins une section forme un angle dont la valeur est comprise être 60° et 120°, de préférence de l’ordre de 90°, et l’angle est arrondi ou sensiblement arrondi.According to another embodiment of the invention, the sheath comprises, between its first end and its second end, at least one section forming an angle. According to a particular embodiment, at least one section forms an angle whose value is between 60° and 120°, preferably on the order of 90°, and the angle is rounded or substantially rounded.

Bien entendu, les différentes caractéristiques, variantes et formes de réalisation mentionnées ci-dessus peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres.Of course, the different characteristics, variants and forms of realization mentioned above can be associated with each other in various combinations, insofar as they are not incompatible or exclusive of each other.

L’invention concerne également un élément d’un véhicule automobile pour une gaine décrite ci-dessus, comprenant un bord qui comporte une encoche dont la largeur est de dimension suffisante pour permettant le glissement de la première partie de l’ergot dans l’encoche, et empêcher le passage de la deuxième partie de l’ergot à travers ladite encoche.The invention also relates to an element of a motor vehicle for a sheath described above, comprising an edge which has a notch whose width is of sufficient dimension to allow the first part of the lug to slide into the notch, and to prevent the second part of the lug from passing through said notch.

Selon un autre mode de réalisation de l’invention, l’élément comprend au moins un moyen de fixation, et le moyen de fixation est configuré pour retenir un appendice d’un moyen de maintien, passant à travers un passage de la base d’une gaine décrite ci-dessus.According to another embodiment of the invention, the element comprises at least one fastening means, and the fastening means is configured to retain an appendage of a retaining means, passing through a passage in the base of a sheath described above.

Selon un autre mode de réalisation de l’invention, l’encoche et au moins un moyen de fixation de l’élément, sont agencés de manière à permettre à un passage traversant la base d’une gaine décrite ci-dessus, d’être aligné avec au moins un moyen de fixation dudit élément, lorsqu’un ergot de la gaine est maintenu par ladite encoche.According to another embodiment of the invention, the notch and at least one means of fixing the element are arranged so as to allow a passage through the base of a sheath described above to be aligned with at least one means of fixing said element, when a lug of the sheath is held by said notch.

Selon un autre mode de réalisation de l’invention, l’élément est apte à se superposer ou à se substituer, à au moins une portion d’un longeron d’un véhicule automobile.According to another embodiment of the invention, the element is able to be superimposed or substituted for at least a portion of a side member of a motor vehicle.

L’invention ne se limite pas à ce seul mode de réalisation, de sorte que l’élément décrit ci-dessus peut désigner une autre pièce d’un véhicule automobile.The invention is not limited to this single embodiment, so that the element described above may refer to another part of a motor vehicle.

Description des figuresDescription of the figures

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisations préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :The invention will be better understood from the following description, which relates to preferred embodiments, given by way of non-limiting examples, and explained with reference to the accompanying schematic drawings, in which:

FIG. 1illustre une vue en perspective d’un exemple de réalisation d’une gaine selon l’invention, pour le maintien d’un faisceau électrique ; FIG. 1 illustrates a perspective view of an example of the realization of a sheath according to the invention, for the retention of an electrical bundle;

FIG. 2illustre une vue en perspective et partielle d’une première extrémité de la gaine représentée par laFIG. 1; FIG. 2 illustrates a partial perspective view of one end of the sheath represented by the FIG. 1 ;

FIG. 3illustre une vue en perspective d’un élément d’un véhicule automobile apte à permettre le maintien de la gaine représentée par les figures 1 et 2 ; FIG. 3 illustrates a perspective view of a component of a motor vehicle suitable for maintaining the sheath shown in figures 1 and 2;

FIG. 4illustre une première étape de montage d’une gaine représentée par les figures 1 et 2, sur un élément représenté par laFIG. 3; FIG. 4 illustrates a first step in assembling a sheath, represented by figures 1 and 2, on an element represented by the FIG. 3 ;

FIG. 5illustre une deuxième étape de montage d’une gaine représentée par les figures 1 et 2, sur un élément représenté par laFIG. 3; FIG. 5 illustrates a second step in the assembly of a sheath, represented by figures 1 and 2, on an element represented by the FIG. 3 ;

FIG. 6illustre une troisième étape de montage d’une gaine représentée par les figures 1 et 2, sur un élément représenté par laFIG. 3; FIG. 6 illustrates a third step in the assembly of a sheath represented by figures 1 and 2, on an element represented by the FIG. 3 ;

FIG. 7illustre un faisceau électrique maintenue contre un élément représenté par laFIG. 3, par l’intermédiaire d’une gaine illustrée par laFIG. 1. FIG. 7 illustrates an electrical beam held against an element represented by the FIG. 3 , via a sheath illustrated by the FIG. 1 .

Description détaillée de l’inventionDetailed description of the invention

Pour rappel, l’invention propose une gaine pour le maintien d’un faisceau électrique dans un véhicule automobile, permettant une fixation plus simple et plus rapide de ladite gaine dans un véhicule automobile.As a reminder, the invention proposes a sheath for holding an electrical harness in a motor vehicle, allowing for a simpler and faster fixing of said sheath in a motor vehicle.

LaFIG. 1illustre un exemple non limitatif, d’un mode de réalisation d’une gaine 2 pour le maintien d’un faisceau électrique dans un véhicule automobile.There FIG. 1 illustrates a non-limiting example of an embodiment of a sheath 2 for retaining an electrical harness in a motor vehicle.

La gaine comprend une base 4 délimitée par une face avant 6 et une face arrière 8, toutes deux de forme plane. La face arrière est en vis-à-vis de la face avant, de préférence la face arrière est parallèle ou sensiblement parallèle à la face avant. L’épaisseur de la base correspondant à la plus petite distance entre la face avant et la face arrière, est comprise entre 0,5 cm et 3 cm, de préférence de l’ordre de 1 cm.The sheath comprises a base 4 delimited by a front face 6 and a rear face 8, both of which are flat. The rear face is opposite the front face, preferably parallel or substantially parallel to the front face. The thickness of the base, corresponding to the smallest distance between the front and rear faces, is between 0.5 cm and 3 cm, preferably on the order of 1 cm.

Comme illustré par laFIG. 2, la base 4 comprend deux parois latérales 10, perpendiculaires ou sensiblement perpendiculaires à la face arrière 8. Les parois latérales sont en vis-à-vis de manière à délimiter un espace 12 apte à accueillir au moins en partie un faisceau électrique. La plus petite distance entre les parois latérales 10 est comprise entre 3 cm et 10 cm, de préférence entre 5 cm et 8 cm.As illustrated by the FIG. 2 The base 4 comprises two side walls 10, perpendicular or substantially perpendicular to the rear face 8. The side walls are positioned opposite each other so as to define a space 12 suitable for at least partially housing an electrical harness. The smallest distance between the side walls 10 is between 3 cm and 10 cm, preferably between 5 cm and 8 cm.

La gaine 2 comprend un passage 14 traversant sa base 4. Le passage 14 relie la face avant 6 de la base à sa la face arrière 8. Le passage 14 est de dimensions suffisantes pour permettre l’insertion d’un appendice d’un moyen de maintien, tel qu’une tige filetée, apte à lier la base à un élément d’un véhicule automobile.The sheath 2 includes a passage 14 through its base 4. The passage 14 connects the front face 6 of the base to its rear face 8. The passage 14 is of sufficient dimensions to allow the insertion of an appendage of a retaining means, such as a threaded rod, suitable for linking the base to an element of a motor vehicle.

De façon remarquable, la base comprend un ergot 16 visible sur laFIG. 2, s’étendant perpendiculairement ou sensiblement perpendiculairement depuis sa face arrière 8.Remarkably, the base includes a lug 16 visible on the FIG. 2 extending perpendicularly or substantially perpendicularly from its rear face 8.

L’ergot 16 comprend une première partie 18 de forme cylindrique ou sensiblement cylindrique. La première partie 18 s’étend entre une première extrémité 20 et une seconde extrémité. La plus petite distance entre la première et la seconde extrémité est comprise entre 1 cm et 5 cm, de préférence entre 2 cm et 4 cm. La première extrémité 20 de l’ergot est liée à la face arrière de la gaine. Le diamètre de la première partie 18, mesurée selon une direction radiale à son axe longitudinal, est compris entre 1 cm et 6 cm, de préférence entre 2 cm et 3 cm.The lug 16 comprises a first portion 18 that is cylindrical or substantially cylindrical in shape. The first portion 18 extends between a first end 20 and a second end. The smallest distance between the first and second ends is between 1 cm and 5 cm, preferably between 2 cm and 4 cm. The first end 20 of the lug is attached to the rear face of the sheath. The diameter of the first portion 18, measured radially to its longitudinal axis, is between 1 cm and 6 cm, preferably between 2 cm and 3 cm.

L’ergot comprend une deuxième partie 20, liée à la seconde extrémité de sa première partie 18, de manière à former une surépaisseur au niveau de la seconde extrémité de ladite première partie. Selon le présent exemple, la deuxième partie 20 est de forme cylindrique, de diamètre supérieur et de longueur inférieure à la première partie de l’ergot.The lug comprises a second part 20, connected to the second end of its first part 18, so as to form a raised section at the second end of said first part. In this example, the second part 20 is cylindrical in shape, with a larger diameter and a shorter length than the first part of the lug.

De préférence, la base et l’ergot forment une même pièce qui peut être réalisée par un procédé de moulage par exemple. La gaine est de préférence réalisée à partir d’un polymère synthétique.Preferably, the base and the lug form a single piece, which can be produced by a molding process, for example. The sheath is preferably made from a synthetic polymer.

Selon le présent exemple, la gaine 2 s’étendant entre une première extrémité 24 et une seconde extrémité 26. L’ergot 16 se situe au niveau de la première extrémité 24 de la gaine. Le passage 14 se situe au niveau de la seconde extrémité 26 de la gaine, éventuellement le passage peut être en dehors de l’espace 12 délimité par les parois latérales 10, de manière à ne pas être recouvert par un faisceau électrique présent dans ledit espace.In this example, the sheath 2 extends between a first end 24 and a second end 26. The lug 16 is located at the first end 24 of the sheath. The passage 14 is located at the second end 26 of the sheath; optionally, the passage may be outside the space 12 delimited by the side walls 10, so as not to be covered by an electrical bundle present in said space.

Entre sa première extrémité 20 et sa seconde extrémité 26, la gaine forme un angle 28 arrondi ou sensiblement arrondi, de manière à ce que lesdites extrémités soient perpendiculaires ou sensiblement perpendiculaires.Between its first end 20 and its second end 26, the sheath forms a rounded or substantially rounded angle 28, so that said ends are perpendicular or substantially perpendicular.

L’invention concerne aussi un élément 30 d’un véhicule automobile illustré par laFIG. 3. Selon le présent exemple, l’élément 30 est une portion d’un longeron avant d’un châssis d’un véhicule automobile. L’élément 30 comprend une encoche 32 au niveau d’un bord 34. L’encoche 32 a une largeur de dimension suffisante pour permettant le glissement de la première partie 18 de l’ergot dans ladite encoche, et empêcher le passage de la deuxième partie 22 de l’ergot à travers ladite encoche. L’élément 30 comprend au moins un moyen de fixation 36, dans le cas présent un passage fileté, configuré pour retenir une tige filetée d’un moyen de maintien mentionné ci-dessus.The invention also relates to a component 30 of a motor vehicle illustrated by the FIG. 3 According to this example, element 30 is a portion of a front side member of a motor vehicle chassis. Element 30 includes a notch 32 at an edge 34. The notch 32 has a width sufficient to allow the first part 18 of the lug to slide within said notch, and to prevent the second part 22 of the lug from passing through said notch. Element 30 includes at least one fastening means 36, in this case a threaded passage, configured to retain a threaded rod of a retaining means mentioned above.

L’encoche 32 et le moyen de fixation 36 sont agencés de manière à permettre au passage 14 de la gaine 2 d’être aligné avec le moyen de fixation 36, lorsque l’ergot 16 ergot de la gaine est maintenu par ladite encoche.The notch 32 and the fixing means 36 are arranged so as to allow the passage 14 of the sheath 2 to be aligned with the fixing means 36, when the lug 16 of the sheath is held by said notch.

Ainsi, selon une première étape de montage illustrée par laFIG. 4, un opérateur peut positionner la face arrière 8 de la gaine 2 en vis-à-vis de l’élément 30, de manière à ce que l’ergot 16 de la gaine s’insère dans l’encoche 32 de l’élément 30. La gaine est ainsi maintenue à l’élément 30 au niveau de sa première extrémité 24.Thus, according to a first assembly step illustrated by the FIG. 4 An operator can position the rear face 8 of the sheath 2 opposite the element 30, so that the lug 16 of the sheath fits into the notch 32 of the element 30. The sheath is thus held to the element 30 at its first end 24.

L’opérateur a ainsi ses deux mains libres pour réaliser une deuxième étape de montage consistant à saisir d’une main un moyen de maintien, par exemple une vis, puis saisir d’une autre main la seconde extrémité 26 de la gaine afin de la faire pivoter jusqu’à ce que le passage 14 de la gaine soit en vis-à-vis du moyen de fixation 36, comme illustré par laFIG. 5.The operator thus has both hands free to perform a second assembly step consisting of grasping a retaining means, for example a screw, with one hand, and then grasping the second end 26 of the sheath with the other hand in order to rotate it until the passage 14 of the sheath is opposite the fixing means 36, as illustrated by the FIG. 5 .

Selon une troisième étape de montage illustrée par laFIG. 6, l’opérateur peut alors introduire l’appendice du moyen de maintien 37 dans le passage 14, jusqu’au moyen de fixation, afin de visser par exemple le moyen de maintien 37 dans le moyen de fixation 36, comme illustré par laFIG. 6. La gaine est alors fermement maintenue contre l’élément 30.According to a third assembly step illustrated by the FIG. 6 The operator can then insert the appendage of the retaining means 37 into the passage 14, up to the fastening means, in order to screw, for example, the retaining means 37 into the fastening means 36, as illustrated by the FIG. 6 The sheath is then held firmly against element 30.

La gaine 2 peut alors servir de guidage et de support à un faisceau électrique 38, comme illustré par laFIG. 7.The sheath 2 can then serve as a guide and support for an electrical harness 38, as illustrated by the FIG. 7 .

L’exemple ci-dessus de réalisation, non limitatif, d’une gaine selon l’invention ainsi qu’un élément d’un véhicule automobile apte à accueillir la gaine, propose une alternative plus facile et plus économique pour fixer une gaine dans un véhicule automobile. En d’autres termes, l’invention décrite ci-dessus permet un gain de moyen de maintien et de moyens de fixation, un gain de temps de montage et donc un gain de coût.The above example, which is not a limitation, of a sheath according to the invention, along with a component of a motor vehicle suitable for housing the sheath, offers an easier and more economical alternative for securing a sheath in a motor vehicle. In other words, the invention described above allows for savings in the number of support and fastening means required, a reduction in assembly time, and therefore a reduction in cost.

Claims (10)

Gaine (2) pour le maintien d’un faisceau électrique (38) dans un véhicule automobile, comprenant une base (4) délimitée par une face avant (6) et une face arrière (8), la face arrière étant en vis-à-vis de la face avant (6), et au moins une paroi latérale (10) s’étendant depuis la base (4), de manière à délimiter avec la face avant (6), un espace (12) apte à accueillir un faisceau électrique (38), au moins en partie, la base (4) étant traversée par au moins un passage (14) reliant sa face avant (6) à sa face arrière (8), le passage (14) étant de dimensions suffisantes pour permettre l’insertion d’un appendice d’un moyen de maintien (37) apte à lier la base (4) à un élément (30) d’un véhicule automobile, caractérisée en ce que la base (4) comprend au moins un ergot (16) qui s’étend perpendiculairement ou sensiblement perpendiculairement de la face arrière (8) de la base (4).Sheath (2) for retaining an electrical harness (38) in a motor vehicle, comprising a base (4) delimited by a front face (6) and a rear face (8), the rear face being opposite the front face (6), and at least one side wall (10) extending from the base (4), so as to delimit with the front face (6), a space (12) suitable for receiving an electrical harness (38), at least in part, the base (4) being traversed by at least one passage (14) connecting its front face (6) to its rear face (8), the passage (14) being of sufficient dimensions to allow the insertion of an appendage of a retaining means (37) suitable for linking the base (4) to an element (30) of a motor vehicle, characterized in that the base (4) includes at least one lug (16) which extends perpendicularly or substantially perpendicularly from the rear face (8) of the base (4). Gaine (2) selon la revendication 1, caractérisée en ce que l’ergot (16) comprend une première partie (18) de forme cylindrique ou sensiblement cylindrique, s’étendant entre une première extrémité (20) et une seconde extrémité, et en ce que ladite première extrémité est liée à la face arrière (8) de la gaine (2).Sheath (2) according to claim 1, characterized in that the lug (16) comprises a first part (18) of cylindrical or substantially cylindrical shape, extending between a first end (20) and a second end, and in that said first end is connected to the rear face (8) of the sheath (2). Gaine (2) selon la revendication 2, caractérisée en ce que l’ergot (16) comprend une deuxième partie (22), liée à la seconde extrémité de sa première partie (18), de manière à former une surépaisseur au niveau de la seconde extrémité de sa première partie (18).Sheath (2) according to claim 2, characterized in that the lug (16) comprises a second part (22), linked to the second end of its first part (18), so as to form an overthickness at the second end of its first part (18). Gaine (2) selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que la base (4) s’étend entre une première extrémité (24) et une seconde extrémité (26), et en ce que l’ergot (16) se situe au niveau de la première extrémité (24) de la gaine, et en ce que le passage (14) se situe au niveau de la seconde extrémité (26) de la gaine.Sheath (2) according to claim 2 or 3, characterized in that the base (4) extends between a first end (24) and a second end (26), and in that the lug (16) is located at the first end (24) of the sheath, and in that the passage (14) is located at the second end (26) of the sheath. Gaine (2) selon la revendication 4, caractérisée en ce que la gaine (2) comprend, entre sa première extrémité (24) et sa seconde extrémité (26), au moins une section formant un angle.Sheath (2) according to claim 4, characterized in that the sheath (2) comprises, between its first end (24) and its second end (26), at least one section forming an angle. Gaine (2) selon la revendication 5, caractérisé en ce qu’au moins une section forme un angle dont la valeur est comprise être 60° et 120°, de préférence de l’ordre de 90°, et en ce que l’angle est arrondi ou sensiblement arrondi.Sheath (2) according to claim 5, characterized in that at least one section forms an angle whose value is between 60° and 120°, preferably of the order of 90°, and in that the angle is rounded or substantially rounded. Élément (30) d’un véhicule automobile pour une gaine (2) selon l’une des revendications 3 à 6, caractérisé en ce qu’un bord (34) de l’élément (30) comprend une encoche (32) dont la largeur est de dimension suffisante pour permettant le glissement de la première partie (18) de l’ergot (16) dans l’encoche, et empêcher le passage (14) de la deuxième partie (22) de l’ergot (16) à travers ladite encoche.Element (30) of a motor vehicle for a sheath (2) according to any one of claims 3 to 6, characterized in that an edge (34) of the element (30) includes a notch (32) the width of which is of sufficient dimension to allow the first part (18) of the lug (16) to slide into the notch, and to prevent the passage (14) of the second part (22) of the lug (16) through said notch. Élément (30) selon la revendication 7, caractérisé en ce que l’élément (30) comprend au moins un moyen de fixation (36), et en ce que le moyen de fixation est configuré pour retenir un appendice d’un moyen de maintien (37) passant à travers un passage (14) de la base (4) d’une gaine (2) selon l’une des revendications 3 à 6.Element (30) according to claim 7, characterized in that the element (30) comprises at least one fastening means (36), and in that the fastening means is configured to retain an appendage of a retaining means (37) passing through a passage (14) of the base (4) of a sheath (2) according to any one of claims 3 to 6. Élément (30) selon la revendication 8, caractérisé en ce que l’encoche (32) et au moins un moyen de fixation (36) de l’élément (30), sont agencés de manière à permettre à un passage (14) traversant la base (4) d’une gaine (2) selon l’une des revendications 3 à 6, d’être aligné avec au moins un moyen de fixation dudit élément (30), lorsqu’un ergot (16) de la gaine (2) est maintenu par ladite encoche.Element (30) according to claim 8, characterized in that the notch (32) and at least one fastening means (36) of the element (30) are arranged so as to allow a passage (14) through the base (4) of a sheath (2) according to any one of claims 3 to 6, to be aligned with at least one fastening means of said element (30), when a lug (16) of the sheath (2) is held by said notch. Élément (30) selon la revendication 9, caractérisé en ce que l’élément (30) est apte à se superposer ou à se substituer, à au moins une portion d’un longeron d’un véhicule automobile.Element (30) according to claim 9, characterized in that the element (30) is able to be superimposed or substituted for at least a portion of a side member of a motor vehicle.
FR2406387A 2024-06-17 2024-06-17 Sheath for securing an electrical wiring harness in a motor vehicle and a sheath support element Pending FR3163504A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2406387A FR3163504A1 (en) 2024-06-17 2024-06-17 Sheath for securing an electrical wiring harness in a motor vehicle and a sheath support element

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2406387 2024-06-17
FR2406387A FR3163504A1 (en) 2024-06-17 2024-06-17 Sheath for securing an electrical wiring harness in a motor vehicle and a sheath support element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3163504A1 true FR3163504A1 (en) 2025-12-19

Family

ID=92925317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2406387A Pending FR3163504A1 (en) 2024-06-17 2024-06-17 Sheath for securing an electrical wiring harness in a motor vehicle and a sheath support element

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3163504A1 (en)

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10206206B4 (en) * 2002-02-15 2006-04-27 Daimlerchrysler Ag Fastening arrangement for laying a cable bundle on the body of motor vehicles and method for mounting the cable bundle
DE102005015075A1 (en) * 2005-04-01 2006-10-05 MAN Nutzfahrzeuge Österreich AG Cable channel unit for driving cab of commercial vehicle, has guiding structure through which cable line is conveyed in given condition, and fastening part through which line is fixed in condition that are provided within hollow space
DE102006052369B4 (en) * 2006-11-07 2009-02-05 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Cable channel profile
EP1502821B1 (en) * 2003-07-30 2010-05-12 Auto Kabel Managementgesellschaft mbH Cable conduit for feeding cable
US20130206928A1 (en) * 2010-09-02 2013-08-15 Yazaki Corporation Wire harness attachment structure
DE102015120649A1 (en) * 2015-11-27 2017-06-01 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Arrangement of a cable duct for a high-voltage line in a vehicle
DE102016115706A1 (en) * 2016-08-24 2018-03-01 Lisa Dräxlmaier GmbH Cable duct and electrical wiring arrangement for a vehicle
EP3402026A1 (en) * 2017-05-11 2018-11-14 HellermannTyton GmbH Assembly of cable channel modules
US11465572B2 (en) * 2019-09-27 2022-10-11 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Clamp and wire harness
FR3141643A1 (en) * 2022-11-09 2024-05-10 Psa Automobiles Sa ELECTRIC VEHICLE WITH FRONT POWER TRAIN POWERED BY HIGH VOLTAGE CABLES

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10206206B4 (en) * 2002-02-15 2006-04-27 Daimlerchrysler Ag Fastening arrangement for laying a cable bundle on the body of motor vehicles and method for mounting the cable bundle
EP1502821B1 (en) * 2003-07-30 2010-05-12 Auto Kabel Managementgesellschaft mbH Cable conduit for feeding cable
DE102005015075A1 (en) * 2005-04-01 2006-10-05 MAN Nutzfahrzeuge Österreich AG Cable channel unit for driving cab of commercial vehicle, has guiding structure through which cable line is conveyed in given condition, and fastening part through which line is fixed in condition that are provided within hollow space
DE102006052369B4 (en) * 2006-11-07 2009-02-05 GM Global Technology Operations, Inc., Detroit Cable channel profile
US20130206928A1 (en) * 2010-09-02 2013-08-15 Yazaki Corporation Wire harness attachment structure
DE102015120649A1 (en) * 2015-11-27 2017-06-01 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Arrangement of a cable duct for a high-voltage line in a vehicle
DE102016115706A1 (en) * 2016-08-24 2018-03-01 Lisa Dräxlmaier GmbH Cable duct and electrical wiring arrangement for a vehicle
EP3402026A1 (en) * 2017-05-11 2018-11-14 HellermannTyton GmbH Assembly of cable channel modules
US11465572B2 (en) * 2019-09-27 2022-10-11 Sumitomo Wiring Systems, Ltd. Clamp and wire harness
FR3141643A1 (en) * 2022-11-09 2024-05-10 Psa Automobiles Sa ELECTRIC VEHICLE WITH FRONT POWER TRAIN POWERED BY HIGH VOLTAGE CABLES

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3051903A1 (en) CABLE ATTACHMENT, CONNECTION ASSEMBLY, AND METHOD OF MEASURING CABLE TEMPERATURE
FR3011139A1 (en) ELECTRICAL ENCLOSURE BOX
EP1216887A1 (en) Device for wrapping and fastening an electric wire harness
FR3163504A1 (en) Sheath for securing an electrical wiring harness in a motor vehicle and a sheath support element
WO2018011481A1 (en) Device for measuring a current, the device being fastened vertically onto a battery terminal
FR2953655A1 (en) Fastening device for fixing of electric accessory e.g. distribution box, on cable rack of wire, has locking units formed on plate and associated to each hook to maintain corresponding wires engaged in hooks
WO2021181019A1 (en) Support device for wire elements that can be adapted in accordance with the wheelbase of a structure of a vehicle
FR3072153B1 (en) DEVICE FOR FIXING A CORD TO A WALL
FR3079280A1 (en) HOLDING DEVICE FOR CABLE OR CONDUIT OF FLUID IN A VEHICLE
EP3377350A1 (en) Device for locking a rechargeable electrical energy storage module, and electric vehicle provided with such a device
WO2020089536A1 (en) Tool for securing a locking hook for a fold-down vehicle seat
EP3271216B1 (en) Tool for supporting and guiding electric cables of a vehicle
FR2909512A3 (en) F SPOSITIVE ARTICULATED FOR GUIDING CONDUCTORS, IN PARTICULAR ELECTRIC CONDUCTORS
FR2843495A1 (en) CABLE PATH SUPPORT CONSOLE
EP3046810B1 (en) Front structure of motor vehicle comprising an electric cable
FR3076510A1 (en) SUPPORT STRUCTURE OF AN ELEMENT ADAPTED TO BE FIXED ON A BEFORE FOOT OF A VEHICLE.
FR3150561A1 (en) Support device for at least one pipe intended to equip a motor vehicle
FR3160275A1 (en) VEHICLE ENGINE ARRANGEMENT COMPRISING A HOUSING AND A DEVICE FOR FIXING ELECTRICAL CONNECTION CABLES
FR2886893A1 (en) ARRANGEMENT FOR FASTENING TO A DASHBOARD OF A BLOCK OF INSTRUMENTS OF A MOTOR VEHICLE
FR3070638B1 (en) DEVICE FOR TOWING A REMOVABLE SEAT AT A FLOOR OF A MOTOR VEHICLE.
FR3142925A1 (en) Screwing guide for fixing a component of a motor vehicle
FR2988528A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR HOUSING HAVING A CLAMP COLLAR POSITIONING ELEMENT
FR3155476A1 (en) INTERNAL PART FOR A MOTOR VEHICLE AND VEHICLE COMPRISING SUCH A PART
WO2025114055A1 (en) Holding device for a plurality of cables intended to be fitted to a motor vehicle
FR3159127A1 (en) DEVICE FOR GUIDING HIGH-VOLTAGE ELECTRICAL CABLES FOR FIXING TO THE BODY OF A MOTOR VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20251219