- 1 - 1 L' j nve ntion est un dispositif qui maintient debout et stables, les pots de fleurs ou de plantes, dans les cimetières et à l'extérieur, par temps de vent normal, il est équipé d'une réserve d'eau pour les arroser. Pour ce faire, il entoure les pots de son volume circulaire, bombé et conique, qui se juxtapose de toute sa hauteur aux pots de fleurs ou de plantes en élargissant leur base de sa propre largeur et en rendant l'ensemble solidaire, que chaque contact avec le sommet de son cône en abaisse le centre de gravité. Cette double action du dispositif sur la largeur et la hauteur des pots, les empêche de se renverser et le poids de sa réserve d'eau, en augmente encore leur assise. La réserve d'eau se transmet aux fleurs et aux plantes par une mèche capillaire, ronde de préférence, elle immerge du dispositif au centre du pot, face aux trous qu'ont tous les pots. Elle pénètre dans la terre des pots protégée et environnée par un tuteur en plastique rigide, incrusté dans le dispositif à l'injection, qui comporte lui même une gaine métallique renfermant la mèche capillaire, l'ensemble hermétique, tuteur gaine et mèche, après avoir traversé le circuit de contrôle du débit d'eau arrive à la plate forme de l'ouverture de la gaine et du rétrécissement du tuteur, qui s'amincit en pointe jusqu'à son orifice réduite au diamètre de la gaine et de sa mèche. La mèche libérée par l'ouverture de sa gaine du tiers de sa section depuis la plate forme aura irrigué la terre sur tout son parcours. Dans une version concernant les fleurs coupées naturelles ou artificielles le dispositif par simple adjonction d'une plaque ronde bombée, de préférence amovible, se fixant sur des encoches prévues à cet effet, procure aux fleuristes et aux particuliers, une aide appréciable, en leur permettant de pouvoir établir des bouquets de leur composition, fait avec des fleurs naturelles ou artificielles, et de les maintenir dans leur meilleur effet d'exposition, en permanence, en utilisant les performances que leur procurent les attributions de la plaque bombée. La plaque bombée fabriquée en plastique par injection, comporte des trous orientés, pour l'homogénéité des bouquets et allongés à l'injection de matière plastique pour former des petits tubes cylindriques qui servent à maintenir les fleurs dans leurs positions préétablies.- 1 - 1 J nve ntion is a device that keeps standing and stable, flower pots or plants, in cemeteries and outdoors, in normal wind weather, it is equipped with a reserve of water to water them. To do this, it surrounds the pots with its circular, curved and conical volume, which juxtaposes its full height to the pots of flowers or plants by widening their base of its own width and making the whole together, that each contact with the top of its cone lowers the center of gravity. This double action of the device on the width and the height of the pots, prevents them from overturning and the weight of its reserve of water, increases still more their base. The reserve of water is transmitted to the flowers and plants by a capillary wick, preferably round, it immerses the device in the center of the pot, facing the holes that have all the pots. It penetrates into the earth pots protected and surrounded by a rigid plastic stake, embedded in the device to the injection, which itself comprises a metal sheath containing the capillary wick, hermetic assembly, guard sheath and wick, after having Through the water flow control circuit arrives at the platform of the opening of the sheath and the narrowing of the guard, which tapers in point to its reduced orifice to the diameter of the sheath and its wick. The wick released by the opening of its sheath one-third of its section from the platform has irrigated the earth throughout its course. In a version concerning natural or artificial cut flowers, the device simply by adding a curved round plate, preferably removable, fixing on notches provided for this purpose, provides florists and individuals, a significant help, allowing them to be able to establish bouquets of their composition, made with natural or artificial flowers, and to maintain them in their best effect of exposure, permanently, by using the performances that give them the attributions of the curved plate. The curved plate made of plastic injection, has oriented holes, for the homogeneity of bouquets and elongated injection plastic to form small cylindrical tubes that serve to maintain the flowers in their pre-established positions.
Les fleurs naturelles ont leur queues immergées dans le bac à eau du dispositif en étant toujours maintenues en place par les petits tubes de la plaque bombée. Les fleurs artificielles bénéficie des mêmes attributions simplement en remplaçant l'eau -2- des fleurs naturelles par du plâtre liquide, leurs queues restant bloquées dans le plâtre en se solidifiant. Dans une version plus économique pour correspondre à la pratique de vente des pots de fleurs ou de plantes pour les cimetières, où ils sont vendus tels quels, 5 avec recommandations de penser à les arroser, le dispositif en supplément de son offre avec réserve d'eau, s'offre également sans réserve d'eau, donc délesté des éléments qui la composaient. Il reste indispensable pour maintenir les pots de fleurs ou de plantes arrosés ou pas, debout sans se renverser simplement en élargissant et en entourant leur base de sa propre largeur. 10 Le dispositif utilisant une réserve d'eau plus élevée que sa distribution, introduit de préférence par garantie une vanne pour s'assurer de limiter son débit d'eau à la capillarité normale. Opération effectuée d'après essais sur une distance appropriée, dans la partie étanche du circuit, entre le trou du pot et de la plate forme de rétrécissement du tuteur. 15 Ce test réussi, la mèche capillaire très enserrée par sa gaine métallique du même diamètre, se libère par l'ouverture effective du tiers de sa section, sur toute sa longueur, pour être en contact de la terre et l'irriguer. La fig, 1 représente en perspective le dispositif avec sa réserve d'eau (1) maintenant le pot de fleurs (2) ou de plantes, debout et stable. 20 L'ensemble de son dispositif se compose du robinet (3) de remplissage de l'eau du réservoir (4) de forme conique et circulaire qui entoure le pot (2) pour le maintenir debout et l'irriguer. La mèche capillaire (5) toujours à l'intérieur de sa gaine métallique (6) qui pour pénétrer et aller arroser la terre du pot (2) emprunte le tuteur (7) incrusté au dispositif à l'injection et arrive à la plate-forme (8) après avoir traversé la zone de contrôle 25 du débit de l'eau (9) avant de poursuivre libérée partiellement de sa gaine, sa route à l'intérieur de la flèche (10) d'amincissement du tuteur jusqu'à son orifice, réduit au diamètre de la gaine et de sa mèche. La mèche (5) s'étant libérée depuis la plate-forme (8) du tiers de section de sa gaine pour aller au contact avec la terre aura pu irrigué la terre du pot (2) de la même importance sur toute sa largeur et sur tout son parcours depuis la plate 30 forme (8). Un élément de décoration amovible (11) se fixe directement sur le pot de fleur, il se maintient par l'élasticité du plastique.The natural flowers have their tails immersed in the water tank of the device being always held in place by the small tubes of the curved plate. Artificial flowers have the same attributions simply by replacing the water -2- natural flowers by liquid plaster, their tails remaining blocked in the plaster by solidifying. In a more economical version to match the practice of selling flowerpots or plants for cemeteries, where they are sold as is, 5 with recommendations to think of watering them, the device in addition to its offer with reservation of water, is also offered without reserve of water, thus relieved of the elements which composed it. It remains essential to keep the pots of flowers or plants watered or not, standing up without overturning simply by widening and surrounding their base of its own width. The device using a water reserve higher than its distribution, preferably introduces by guarantee a valve to make sure to limit its flow of water to normal capillarity. Operation carried out according to tests at a suitable distance, in the sealed part of the circuit, between the hole of the pot and the platform of shrinkage of the guardian. This successful test, the capillary wick very close by its metal sheath of the same diameter, is released by the effective opening of one-third of its section, over its entire length, to be in contact with the earth and irrigate. Fig 1 shows in perspective the device with its reserve of water (1) holding the flowerpot (2) or plants, standing and stable. The entire device consists of a tap (3) for filling the water of the tank (4) of conical and circular shape which surrounds the pot (2) to keep it upright and to irrigate it. The capillary wick (5) always inside its metallic sheath (6) which to penetrate and go watering the earth of the pot (2) borrows the tutor (7) embedded in the device to the injection and arrives at the platform. form (8) after passing through the control zone 25 of the water flow (9) before proceeding partially released from its sheath, its path inside the arrow (10) of thinning of the guardian up to its orifice, reduced to the diameter of the sheath and its wick. The wick (5) being released from the platform (8) of the third section of its sheath to make contact with the earth could irrigate the pot earth (2) of the same importance over its entire width and throughout its course from the flat 30 form (8). A removable decorative element (11) attaches directly to the flower pot, it is maintained by the elasticity of the plastic.
La fig. 2 représente en perspective dans la version fleurs coupées naturelles le dispositif équipé d'une plaque ronde, bombées (2') percées de trous orientés (3') pour une répartition homogène des bouquets. Les fleurs (5') étant maintenues par de petits tubes cylindriques (4') dans les positions pré-établies. Les queues de fleurs naturelles 5 (6') restant immergées dans le bac d'eau (7') toujours maintenues par les tubes cylindriques. Le robinet (3) remplissant le réservoir (9') par les ouvertures (10') avant de se déverser dans le bac (7') qui reçoit et irrigue les queues (6') des fleurs coupées naturelles (5'). La fig. 3 représente le dispositif délesté de sa réserve d'eau et des éléments qui la 10 composaient. Il se compose pas sas (2") qu'il forme en entourant les pots de fleurs ou de plantes. Il maintient les pots de fleurs ou de plantes debout et stables en les entourant et en élargissant leur base de sa propre largeur allant de (3") jusqu'à (3"). La fig.4 représente en perspective le dispositif versions fleurs coupées artificielles, il utilise le même dispositif que pour les fleurs naturelles (fig.2). Les queues des fleurs 15 artificielles sont bloquées dans le bac (7') quand le plâtre se solidifie. Le plâtre est brassé, liquéfié, versé par le robinet (3) qui remplit le réservoir (9') qui se déverse à son tour et remplit le réservoir (9'). L'invention est destinée à l'industrie horticole.Fig. 2 shows in perspective in the natural cut flowers version the device equipped with a round plate, curved (2 ') pierced with oriented holes (3') for a uniform distribution of bouquets. The flowers (5 ') being held by small cylindrical tubes (4') in the pre-established positions. The tails of natural flowers 5 (6 ') remaining immersed in the water tank (7') still held by the cylindrical tubes. The valve (3) filling the tank (9 ') through the openings (10') before pouring into the tray (7 ') which receives and irrigates the tails (6') of natural cut flowers (5 '). Fig. 3 shows the device relieved of its water supply and the elements that made it up. It does not consist sas (2 ") that it forms by surrounding the pots of flowers or plants.It keeps the pots of flowers or plants standing and stable surrounding them and widening their base of its own width ranging from 3 ") up to (3") Fig.4 shows in perspective the artificial cut flowers version, it uses the same device as for the natural flowers (fig.2) The tails of the artificial flowers are blocked in When the plaster solidifies, the plaster is stirred, liquefied, poured by the tap (3) which fills the tank (9 ') which in turn pours out and fills the tank (9'). invention is intended for the horticultural industry.