FR3012020A1

FR3012020A1 - COSMETIC PRODUCT DELIVERY DEVICE

Info

Publication number: FR3012020A1
Application number: FR1360269A
Authority: FR
Inventors: Bernard Dennery
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2013-10-22
Filing date: 2013-10-22
Publication date: 2015-04-24
Anticipated expiration: 2033-10-22
Also published as: FR3012020B1

Abstract

L'invention concerne un dispositif de distribution de produit cosmétique, comportant un corps (1, 24) destiné à être monté sur un récipient contenant un produit cosmétique, une pompe (4) montée dans le corps (1, 24), apte à prélever et à distribuer le produit cosmétique par déplacement d'un piston mobile (20) de la pompe (4), un poussoir (30) mobile en translation et des moyens de transmission de mouvement conçus pour déplacer le piston (20) lors de l'actionnement du poussoir (30). Les moyens de transmission de mouvement comportent un levier (48) monté basculant par rapport au corps (1, 24), comprenant une première extrémité (49) liée au piston (20) et une seconde extrémité (50) liée au poussoir (30).The invention relates to a device for dispensing a cosmetic product, comprising a body (1, 24) intended to be mounted on a container containing a cosmetic product, a pump (4) mounted in the body (1, 24), suitable for taking up and dispensing the cosmetic product by moving a movable piston (20) of the pump (4), a pusher (30) movable in translation, and motion transmitting means adapted to move the piston (20) during the actuation of the pusher (30). The motion transmission means comprise a lever (48) pivotally mounted relative to the body (1, 24), comprising a first end (49) connected to the piston (20) and a second end (50) connected to the pusher (30). .

Description

Dispositif de distribution de produit cosmétique La présente invention concerne un dispositif de distribution pour produit cosmétique, en particulier un dispositif de pulvérisation d'un produit liquide, tel que du parfum. Le document FR 2 941 602 décrit un dispositif de ce type, comportant un corps destiné à être monté sur un récipient contenant du parfum, une pompe montée dans le corps, apte à prélever le parfum et comportant un piston mobile suivant un axe permettant l'actionnement de ladite pompe de façon à pulvériser le parfum. Le dispositif comporte également des moyens d'actionnement comportant deux poussoirs opposés, mobiles par rapport au corps relativement l'un par rapport à l'autre, et des moyens de transmission de mouvement entre le poussoir et le piston aptes à actionner le piston lors de l'actionnement du poussoir. Ces moyens d'actionnement comportent une genouillère couplée à chaque poussoir, chaque genouillère comportant une pluralité de segments articulés les uns aux autres. Une telle structure est relativement complexe, chère, et fragile. Par ailleurs, la direction du jet de parfum pulvérisé est perpendiculaire à la direction d'actionnement des poussoirs, ce qui est peu ergonomique. L'invention a notamment pour but d'apporter une solution simple, efficace et économique à ces problèmes. A cet effet, elle propose un dispositif de distribution de produit cosmétique, comportant un corps destiné à être monté sur un récipient contenant un produit cosmétique, une pompe montée dans le corps, apte à prélever et à distribuer le produit cosmétique par déplacement d'un piston mobile de la pompe, un poussoir mobile en translation et des moyens de transmission de mouvement conçus pour déplacer le piston lors de l'actionnement du poussoir, caractérisé en ce que les moyens de transmission de mouvement comportent un levier monté basculant par rapport au corps, comprenant une première extrémité liée au piston et une seconde extrémité liée au poussoir. La structure d'un tel dispositif ne nécessite qu'un poussoir unique et des moyens de transmission de mouvement de structure simple.The present invention relates to a dispensing device for a cosmetic product, in particular a device for spraying a liquid product, such as perfume. FR 2 941 602 discloses a device of this type, comprising a body intended to be mounted on a container containing perfume, a pump mounted in the body, adapted to take the perfume and having a piston movable along an axis allowing the actuating said pump so as to spray the perfume. The device also comprises actuating means comprising two opposed pushers, movable relatively to the body relative to each other, and means for transmitting movement between the pusher and the piston adapted to actuate the piston during actuation of the pusher. These actuating means comprise a toggle joint coupled to each pusher, each toggle comprising a plurality of segments articulated to each other. Such a structure is relatively complex, expensive, and fragile. Moreover, the direction of the sprayed perfume jet is perpendicular to the direction of actuation of the pushers, which is not very ergonomic. The invention aims in particular to provide a simple, effective and economical solution to these problems. For this purpose, it proposes a device for dispensing a cosmetic product, comprising a body intended to be mounted on a container containing a cosmetic product, a pump mounted in the body, capable of taking and dispensing the cosmetic product by displacement of a movable piston of the pump, a pusher movable in translation and motion transmission means adapted to move the piston during the actuation of the pusher, characterized in that the motion transmission means comprise a lever mounted to tilt relative to the body , comprising a first end connected to the piston and a second end connected to the pusher. The structure of such a device requires only a single pusher and motion transmission means of simple structure.

Un tel dispositif est donc peu coûteux et relativement fiable. Selon une caractéristique de l'invention, le poussoir est mobile suivant un axe parallèle à l'axe de déplacement du piston, ce qui permet encore de simplifier la structure et le montage du dispositif. Par ailleurs, si l'axe de distribution du produit cosmétique (par exemple l'axe de pulvérisation d'un jet de parfum) est confondu avec l'axe de déplacement du piston, ce qui est généralement le cas dans les pompes actuelles, la caractéristique précitée permet d'améliorer de façon sensible l'ergonomie du dispositif. En outre, le dispositif peut comporter un conduit d'alimentation de la pompe, par exemple un tuyau souple, comprenant une première extrémité reliée à la pompe et une seconde extrémité destinée à être plongée dans le produit cosmétique, le corps étant équipé d'une membrane entourant une portion du conduit et destiné à fermer le récipient contenant le produit cosmétique, ladite membrane étant perméable aux gaz, notamment à l'air, et étant imperméable aux liquides, notamment au produit cosmétique contenu dans le réservoir. De cette manière, au fur et à mesure que le produit cosmétique est prélevé dans le réservoir étanche, le volume prélevé peut être comblé avec de l'air traversant la membrane afin de permettre l'extraction de produit cosmétique. En outre, le corps peut comporter au moins un orifice d'amené d'air dans un espace interne du corps fermé par la membrane. Un tel orifice garantit qu'un débit suffisant d'air peut pénétrer dans le réservoir, au travers de la membrane.Such a device is therefore inexpensive and relatively reliable. According to one characteristic of the invention, the pusher is movable along an axis parallel to the axis of movement of the piston, which further simplifies the structure and assembly of the device. Moreover, if the distribution axis of the cosmetic product (for example the spraying axis of a perfume jet) coincides with the axis of movement of the piston, which is generally the case in current pumps, the aforementioned characteristic significantly improves the ergonomics of the device. In addition, the device may comprise a supply conduit of the pump, for example a flexible hose, comprising a first end connected to the pump and a second end intended to be immersed in the cosmetic product, the body being equipped with a membrane surrounding a portion of the conduit and intended to close the container containing the cosmetic product, said membrane being permeable to gases, in particular air, and being impermeable to liquids, in particular to the cosmetic product contained in the reservoir. In this way, as and when the cosmetic product is taken from the sealed reservoir, the volume taken can be filled with air passing through the membrane to allow the extraction of cosmetic product. In addition, the body may comprise at least one air supply port in an internal space of the body closed by the membrane. Such an orifice ensures that a sufficient flow of air can enter the reservoir, through the membrane.

De préférence, le poussoir est mobile entre une position de repos et une position d'éjection de produit cosmétique, un organe de rappel élastique étant agencé pour rappeler le poussoir vers sa position de repos. Dans ce cas, l'organe de rappel élastique peut être un ressort de compression hélicoïdal monté à l'intérieur du corps. De même, de façon classique, le piston de la pompe est mobile entre deux positions extrêmes, le piston étant rappelé vers une position dite de repos par un ressort de rappel élastique. La pompe peut être logée dans un support mobile lié en translation au piston, la première extrémité du levier prenant appui sur le support mobile. Avantageusement, le corps comporte une partie tubulaire comprenant un taraudage destiné à coopérer avec un filetage d'un col du réservoir.Preferably, the pusher is movable between a rest position and a cosmetic product ejection position, an elastic return member being arranged to return the pusher to its rest position. In this case, the elastic return member may be a helical compression spring mounted inside the body. Similarly, in a conventional manner, the piston of the pump is movable between two extreme positions, the piston being returned to a so-called rest position by an elastic return spring. The pump may be housed in a mobile support linked in translation to the piston, the first end of the lever bearing on the movable support. Advantageously, the body comprises a tubular portion comprising a thread intended to cooperate with a thread of a neck of the reservoir.

De plus, le corps peut comporter une première zone creuse dans laquelle est logée la pompe, et une seconde zone creuse dans laquelle le poussoir est logé et guidé en translation, le levier s'étendant de la première à la seconde zone, au travers d'une ouverture du corps. L'invention concerne également un ensemble comportant un réservoir sur lequel est monté un dispositif de distribution du type précité. L'invention sera mieux comprise et d'autres détails, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective, de l'avant, d'un dispositif de pulvérisation conforme à l'invention, - la figure 2 est une vue en perspective, de l'arrière, du dispositif de pulvérisation selon l'invention, - la figure 3 est une vue en perspective et avec arrachage partiel, du dispositif de pulvérisation selon l'invention, - la figure 4 est une vue en perspective, de l'avant, illustrant le dispositif des figures 1 à 3, dans lequel le poussoir a été retiré, - la figure 5 est une vue en perspective, de l'avant, illustrant le dispositif des figures précédentes, dans lequel le poussoir et une partie du corps ont été retirés, - la figure 6 est une vue en perspective, de l'arrière, du dispositif des figures précédentes, dans lequel une autre partie du corps a été retirée, - la figure 7 est une vue en perspective d'une partie du corps, - la figure 8 est une vue en perspective illustrant notamment l'agencement de la pompe, d'un support de ladite pompe, du levier, d'un organe formant un point de pivot dudit levier et du ressort de rappel du poussoir, - la figure 9 est une vue correspondant à la figure 8, dans laquelle le support de la pompe a été retiré. Les figures 1 à 9 représentent une forme de réalisation d'un dispositif de pulvérisation d'un produit cosmétique liquide, tel par exemple qu'un parfum. Ce dispositif comporte un corps formé de plusieurs parties assemblées les unes aux autres.In addition, the body may comprise a first hollow zone in which the pump is housed, and a second hollow zone in which the pusher is housed and guided in translation, the lever extending from the first to the second zone, through 'an opening of the body. The invention also relates to an assembly comprising a reservoir on which is mounted a dispensing device of the aforementioned type. The invention will be better understood and other details, features and advantages of the invention will become apparent on reading the following description given by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a view in perspective, from the front, of a spraying device according to the invention, - Figure 2 is a perspective view, from the rear, of the spraying device according to the invention, - Figure 3 is a FIG. 4 is a perspective view, from the front, illustrating the device of FIGS. 1 to 3, in which the pusher has been removed, FIG. 5 is a perspective view, from the front, illustrating the device of the preceding figures, in which the pusher and part of the body have been removed; FIG. 6 is a perspective view, from the rear, of the device of the preceding figures, in 1 is a perspective view of a portion of the body, FIG. 8 is a perspective view illustrating, in particular, the arrangement of the pump, a support of said pump, the lever, a member forming a pivot point of said lever and the return spring of the pusher, - Figure 9 is a view corresponding to Figure 8, in which the support of the pump has been removed. Figures 1 to 9 show an embodiment of a spraying device of a liquid cosmetic product, such as for example a perfume. This device comprises a body formed of several parts assembled to each other.

Le corps comporte en particulier une première partie 1, mieux visible à la figure 7, comportant une zone 2 de fixation à un réservoir contenant le produit cosmétique et une zone 3 de logement d'une pompe 4 ou d'un moteur de pompe destiné à pulvériser le produit cosmétique, reliées l'une à l'autre par une zone de liaison 5.The body comprises in particular a first part 1, better visible in FIG. 7, comprising a zone 2 for attachment to a reservoir containing the cosmetic product and a zone 3 for housing a pump 4 or a pump motor intended to spray the cosmetic product, connected to one another by a connecting zone 5.

La zone de fixation 2 est tubulaire, cylindrique et d'axe X, et comporte un taraudage 6 radialement interne, destiné à coopérer par vissage avec un filetage radialement externe d'un col du réservoir. L'espace radialement interne formé par la zone de fixation est référencé 7. Cet espace 7 comporte un lamage 8 dans lequel est montée une membrane 9 perméable aux gaz et notamment à l'air, et imperméable aux liquides et notamment au parfum (figure 3). Cette membrane 9 comporte un trou central 10, dont la fonction sera mieux décrite après. Cette membrane 9 est ainsi destinée à fermer le col du réservoir après vissage de la zone de fixation 2 du dispositif sur le réservoir. La zone 3 servant au logement de la pompe 4 est également tubulaire et s'étend selon un axe Y perpendiculaire à l'axe X. Cette zone 4 forme un espace interne référencé 11. Les espaces 7 et 11 sont reliés l'un à l'autre par un trou cylindrique 12 obturé par la membrane. La pompe 4 est montée dans un support 13 tubulaire et cylindrique, lui-même monté dans l'espace 11. La pompe 4 et le support 13 sont globalement cylindrique et d'axe Y. Le support 13 comporte une première partie 14, dite avant, et une seconde partie 15, dite arrière, de même diamètre interne que la première partie 14 mais de plus grand diamètre externe que ladite première partie 14 (figure 8). L'extrémité arrière de la seconde partie 15 est fermée par un fond 16. Une lumière 17 est ménagée dans le support 13 et permet le passage d'un tuyau souple 18 d'amenée de produit cosmétique. Cette lumière 17 s'étend depuis le centre du fond 16 du support 13 jusque dans la première partie 14. Le tuyau souple 18 comporte une première extrémité reliée à la pompe 4 et une seconde extrémité destinée à être plongée dans le produit cosmétique contenu dans le réservoir. Le tuyau 18 traverse les espaces 11 et 7 ainsi que les trous 12 et 10. Le diamètre du trou 10 de la membrane 9 est sensiblement égal au diamètre externe du tuyau 18 de manière à assurer une l'étanchéité entre la membrane 9 et le tuyau 18. La pompe 4 est par exemple du type de celle connu du document WO 2012/054670 et comporte une partie 19 fixe par rapport au corps et une partie mobile 20, appelée ci-après piston. La structure interne de la pompe 4 ne sera pas décrite en détail mais est bien connue de l'homme du métier. Une telle pompe est par exemple commercialisée sous la marque Mélodie® par la société MeadWestvaco Corporation.The fixing zone 2 is tubular, cylindrical and of axis X, and comprises a tapping 6 radially internal, intended to cooperate by screwing with a radially external thread of a neck of the tank. The radially internal space formed by the fixing zone is referenced 7. This space 7 comprises a counterbore 8 in which is mounted a membrane 9 permeable to gases and in particular to air, and impermeable to liquids and in particular to perfume (FIG. ). This membrane 9 has a central hole 10, whose function will be better described later. This membrane 9 is thus intended to close the neck of the reservoir after screwing the fixing zone 2 of the device on the reservoir. The zone 3 serving to accommodate the pump 4 is also tubular and extends along a Y axis perpendicular to the axis X. This zone 4 forms an internal space referenced 11. The spaces 7 and 11 are connected to each other. other by a cylindrical hole 12 closed by the membrane. The pump 4 is mounted in a tubular and cylindrical support 13, itself mounted in the space 11. The pump 4 and the support 13 are generally cylindrical and of axis Y. The support 13 comprises a first part 14, called before and a second portion 15, said rear, of the same internal diameter as the first portion 14 but of larger outer diameter than said first portion 14 (Figure 8). The rear end of the second portion 15 is closed by a bottom 16. A slot 17 is formed in the support 13 and allows the passage of a hose 18 for supplying a cosmetic product. This lumen 17 extends from the center of the bottom 16 of the support 13 to the first portion 14. The flexible hose 18 has a first end connected to the pump 4 and a second end intended to be immersed in the cosmetic product contained in the tank. The pipe 18 passes through the spaces 11 and 7 as well as the holes 12 and 10. The diameter of the hole 10 of the membrane 9 is substantially equal to the outside diameter of the pipe 18 so as to ensure a seal between the membrane 9 and the pipe 18. The pump 4 is for example of the type known from WO 2012/054670 and comprises a portion 19 fixed relative to the body and a movable portion 20, hereinafter piston. The internal structure of the pump 4 will not be described in detail but is well known to those skilled in the art. Such a pump is for example marketed under the Melodie® brand by MeadWestvaco Corporation.

Le piston 20 est mobile en translation le long de l'axe Y, entre deux positions extrêmes. La pompe 4 comporte également un ressort de rappel (non représenté) permettant de rappeler le piston 20 vers l'une desdites positions extrêmes, appelée position de repos. Comme cela est mieux visible à la figure 8, l'extrémité avant de la pompe 4, au niveau de laquelle est pulvérisé le parfum, fait saillie au-delà du support 13, l'extrémité arrière de la pompe 4 étant logée dans le support 13. L'extrémité avant de la pompe 4 est destinée à prendre appui sur un autre support 21 fixe par rapport au corps, de forme circulaire et comportant un trou central dans lequel est montée une buse 22 permettant de pulvériser le produit cosmétique issu de la pompe 4. Le support 21 comporte un taraudage interne, destiné à coopérer avec un filetage externe d'une zone tubulaire cylindrique 23 d'une deuxième partie 24 du corps. La zone tubulaire 23 est montée radialement à l'intérieur de la zone tubulaire 3 de la première partie 1 du corps, le support 13 étant monté à l'intérieur de la zone tubulaire 23 de la deuxième partie 24 du corps. L'extrémité avant de la zone tubulaire 23 est ouverte alors que son extrémité arrière est fermée par un fond 25 comportant un trou d'amené d'air 26. La zone tubulaire 23 comporte également une lumière 27 permettant le passage du tuyau souple 18.The piston 20 is movable in translation along the Y axis, between two extreme positions. The pump 4 also comprises a return spring (not shown) for returning the piston 20 to one of said extreme positions, called the rest position. As best seen in Figure 8, the front end of the pump 4, at which the perfume is sprayed, protrudes beyond the support 13, the rear end of the pump 4 being housed in the support 13. The front end of the pump 4 is intended to bear on another support 21 fixed relative to the body, of circular shape and having a central hole in which is mounted a nozzle 22 for spraying the cosmetic product from the pump 4. The support 21 comprises an internal thread intended to cooperate with an external thread of a cylindrical tubular zone 23 of a second part 24 of the body. The tubular zone 23 is mounted radially inside the tubular zone 3 of the first part 1 of the body, the support 13 being mounted inside the tubular zone 23 of the second portion 24 of the body. The front end of the tubular zone 23 is open while its rear end is closed by a bottom 25 having an air feed hole 26. The tubular zone 23 also comprises a slot 27 allowing the passage of the hose 18.

La deuxième partie 24 comporte une autre zone tubulaire 28 et cylindrique d'axe Z, délimitant un espace interne 29 servant notamment à loger un poussoir 30. Les espaces internes 11, 29 délimités par les zones tubulaires 23, 28 sont reliés par une ouverture 31 de liaison. La zone 28 comporte une extrémité avant ouverte, au niveau de laquelle est engagé le poussoir 30, et une extrémité arrière fermée par un fond 32. Le poussoir 30 comporte une partie 33 se présentant sous la forme d'un disque fermant l'extrémité avant de la zone 28. La périphérie radialement externe du disque 30 est prolongée vers l'arrière par un rebord cylindrique 34 permettant de guider le déplacement du poussoir 30 en translation. Une bague 35 (ou coussinet intermédiaire) peut être intercalée entre la surface interne de la zone 28 et le rebord cylindrique 34, de manière à faciliter le guidage et limiter les frottements entre le poussoir 30 et la deuxième partie 24 du corps. Le poussoir 30 comporte également une partie tubulaire 37, de plus faible diamètre que le disque 33, s'étendant vers l'arrière depuis le centre du disque 33 et dont l'extrémité arrière présente un épaulement 38. Un organe 39 formant charnière est monté dans l'espace 29 et est fixé à la deuxième partie 24. Cet organe 39 se présente sous la forme d'une lame métallique dont une extrémité comporte une chape 40 permettant l'insertion d'un axe de pivotement 41. L'organe 39 est fixé au fond 32 par l'intermédiaire d'une tige filetée 42, comportant une tête 43 en appui sur la surface externe du fond 32, et par l'intermédiaire d'un écrou 44 opposé à la tête 43. La tige 42 s'étend suivant l'axe Z et comporte une extrémité avant dans laquelle est ménagé un taraudage coopérant avec une vis 45.The second portion 24 comprises another tubular zone 28 and cylindrical axis Z, delimiting an internal space 29 serving in particular to accommodate a pusher 30. The internal spaces 11, 29 delimited by the tubular zones 23, 28 are connected by an opening 31 link. The zone 28 has an open front end, at which the pusher 30 is engaged, and a rear end closed by a bottom 32. The pusher 30 has a portion 33 in the form of a disk closing the front end. of the zone 28. The radially outer periphery of the disk 30 is extended rearwardly by a cylindrical rim 34 for guiding the displacement of the pusher 30 in translation. A ring 35 (or intermediate pad) may be interposed between the inner surface of the zone 28 and the cylindrical rim 34, so as to facilitate the guiding and limit the friction between the pusher 30 and the second portion 24 of the body. The pusher 30 also comprises a tubular portion 37, of smaller diameter than the disc 33, extending rearwardly from the center of the disc 33 and whose rear end has a shoulder 38. A member 39 forming a hinge is mounted in the space 29 and is fixed to the second portion 24. This member 39 is in the form of a metal blade whose end comprises a yoke 40 for the insertion of a pivot axis 41. The body 39 is fixed to the bottom 32 via a threaded rod 42, having a head 43 resting on the outer surface of the bottom 32, and via a nut 44 opposite the head 43. The rod 42 s extends along the Z axis and has a front end in which is formed a tapping cooperating with a screw 45.

La tête de la vis 45 prend appui sur l'épaulement 38 de la partie tubulaire 37 du poussoir 30, la partie tubulaire 37 étant apte à coulisser le long de la tige 42, entre une position enfoncée ou de pulvérisation de parfum (non représentée) et une position de repos (illustrée notamment à la figure 3) dans laquelle le poussoir 30 affleure l'extrémité avant de la zone 28. Le poussoir 30 comporte enfin un plot cylindrique 46 s'étendant vers l'arrière depuis le disque 33, décalé radialement par rapport à la partie tubulaire 28. Un ressort hélicoïdal de compression 47 est monté autour de la tige 42 et de la partie tubulaire 37 du poussoir 30, l'extrémité avant du ressort 47 prenant appui sur le disque 33 et l'extrémité arrière du ressort 47 prenant appui par exemple sur l'écrou 44 ou sur l'organe formant charnière 39. De cette manière, le ressort 47 rappelle de manière élastique le poussoir 30 vers sa position de repos.The head of the screw 45 is supported on the shoulder 38 of the tubular portion 37 of the pusher 30, the tubular portion 37 being slidable along the rod 42, between a depressed position or spraying perfume (not shown) and a rest position (illustrated in particular in Figure 3) in which the pusher 30 is flush with the front end of the zone 28. The pusher 30 finally comprises a cylindrical stud 46 extending rearwardly from the disk 33, offset radially relative to the tubular portion 28. A helical compression spring 47 is mounted around the rod 42 and the tubular portion 37 of the pusher 30, the front end of the spring 47 bearing on the disk 33 and the rear end spring 47 bearing for example on the nut 44 or on the hinge member 39. In this manner, the spring 47 resiliently returns the pusher 30 to its rest position.

Un levier 48 est monté basculant autour de l'axe 41, ledit levier 48 comportant une première extrémité 49 en appui sur le fond 16 du support 13 de la pompe 4 et une seconde extrémité 50 en appui sur l'extrémité libre du plot 46 du poussoir 30. On notera que la partie du levier 48 située entre l'axe de basculement 41 et la seconde extrémité 50 présente une ouverture médiane 51 permettant de loger le ressort 47 et la tige 42. La partie du levier 48 située entre l'axe de basculement 41 et la première extrémité 49 est plus courte que la partie précitée. Par conséquent, l'effort à exercer sur le poussoir 30, dirigé suivant l'axe Z en vue d'actionner la pompe 4, est relativement faible. Par ailleurs, le rebord 34 du poussoir 30 comporte des lumières 10 opposées d'axe Z, dont une référencée 52 permet le passage du levier 48 quelque soit la position du poussoir 30. Le fonctionnement de ce dispositif est le suivant. Lorsqu'un utilisateur souhaite pulvériser le produit cosmétique, il oriente la buse 22 en direction de la zone visée et appuie sur le poussoir 30. Ce dernier se 15 déplace suivant l'axe Z, à l'encontre de la force de rappel exercée par le ressort 47. Le déplacement vers l'arrière du poussoir 30 entraîne le basculement du levier 48 et, par conséquent, le déplacement du support 13 vers l'avant. Celui-ci étant lié au piston 20 de la pompe 4, ce dernier est 20 déplacé suivant l'axe Y d'une distance suffisante pour permettre l'éjection de produit cosmétique par la pompe 4. Ce produit est pulvérisé au travers de la buse 22 de manière à former un jet diffus et homogène, composé de fines gouttelettes. Lorsque l'utilisateur relâche le poussoir 30, celui-ci est rappelé vers 25 l'avant par le ressort 47 de façon à retrouver sa position de repos. Parallèlement, le piston 20 de la pompe 4 est également rappelé vers sa position de repos par le ressort correspondant. Ce déplacement du piston 20 entraîne donc le déplacement du support 13 et du levier 48, qui retrouvent eux aussi leur position de repos illustrée notamment à la figure 30 3.A lever 48 is pivotally mounted about the axis 41, said lever 48 having a first end 49 resting on the bottom 16 of the support 13 of the pump 4 and a second end 50 bearing on the free end of the stud 46 of the Pusher 30. Note that the portion of the lever 48 located between the pivot axis 41 and the second end 50 has a central opening 51 for housing the spring 47 and the rod 42. The portion of the lever 48 located between the axis tilting 41 and the first end 49 is shorter than the aforementioned part. Therefore, the effort to exert on the pusher 30, directed along the Z axis to actuate the pump 4, is relatively low. Furthermore, the rim 34 of the pusher 30 has opposite apertures Z axis, a reference 52 allows the passage of the lever 48 regardless of the position of the pusher 30. The operation of this device is as follows. When a user wishes to spray the cosmetic product, he orients the nozzle 22 towards the target area and presses the pushbutton 30. The latter moves along the Z axis, against the restoring force exerted by the user. the spring 47. The rearward movement of the pusher 30 causes the lever 48 to tilt and consequently the support 13 to move forwardly. The latter being connected to the piston 20 of the pump 4, the latter is displaced along the Y axis by a distance sufficient to allow the ejection of cosmetic product by the pump 4. This product is sprayed through the nozzle 22 so as to form a diffuse and homogeneous jet, composed of fine droplets. When the user releases the pusher 30, the latter is biased towards the front by the spring 47 so as to return to its rest position. Meanwhile, the piston 20 of the pump 4 is also returned to its rest position by the corresponding spring. This displacement of the piston 20 thus causes the displacement of the support 13 and the lever 48, which also find their rest position shown in particular in Figure 3.

L'invention propose ainsi un dispositif de pulvérisation de structure simple, fiable et ergonomique. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à la pulvérisation de produit cosmétique sous forme liquide, mais peut également être appliquée à la distribution de produits visqueux, tels que des crèmes ou des huiles.The invention thus provides a spraying device of simple structure, reliable and ergonomic. Of course, the invention is not limited to the spraying of cosmetic product in liquid form, but can also be applied to the dispensing of viscous products, such as creams or oils.

Claims

REVENDICATIONS1. Device for dispensing a cosmetic product, comprising a body (1, 24) intended to be mounted on a container containing a cosmetic product, a pump (4) mounted in the body (1, 24), capable of taking and dispensing the product cosmetic process by moving a movable piston (20) of the pump (4), a translational pusher (30) and motion transmission means adapted to move the piston (20) upon actuation of the pusher (30). ), characterized in that the motion transmission means comprise a lever (48) pivotally mounted relative to the body (1, 24), and having a first end (49) connected to the piston (20) and a second end (50). ) connected to the pusher (30).

2. Dispensing device according to claim 1, characterized in that the pusher (30) is movable along an axis (Z) parallel to the axis (Y) of displacement of the piston (20).

3. Dispensing device according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a conduit (18) for supplying the pump (4) comprising a first end connected to the pump (4) and a second end intended for be immersed in the cosmetic product, the body (1, 24) being equipped with a membrane (9) surrounding a portion of the conduit (18) and intended to close the container containing the cosmetic product, said membrane (9) being permeable to gas, in particular air, and being impervious to liquids, especially the cosmetic product contained in the tank.

4. Dispensing device according to claim 3, characterized in that the body (1, 24) comprises at least one orifice (26) for supplying air into an internal space (11, 12) of the body (1, 24). closed by the membrane (9).

5. Dispensing device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the pusher (30) is movable between a rest position and a cosmetic product ejection position, an elastic return member (47) being arranged to return the pusher (30) to its rest position.

6. Dispensing device according to claim 5, characterized in that the elastic return member is a helical compression spring (47) mounted inside the body (1, 24).

7. Dispensing device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pump (4) is housed in a movable support (13) translationally connected to the piston (20), the first end (49) of the lever (48) resting on the movable support (13).

8. Dispensing device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the body (1, 24) comprises a tubular portion (2) comprising a thread (6) for cooperating with a thread of a neck of the tank.

9. Dispensing device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the body (1, 24) comprises a first hollow zone (3) in which is housed the pump (4), and a second zone (28). ) hollow in which the pusher (30) is housed and guided in translation, the lever (48) extending from the first to the second zone, through an opening (31) of the body (1, 24).

10. An assembly comprising a reservoir on which is mounted a dispensing device according to one of claims 1 to 9. 25