FR3005677A1

FR3005677A1 - LATCH, TRAPPER COMPRISING SUCH A LATCH AND METHOD FOR MODIFYING A LATCH

Info

Publication number: FR3005677A1
Application number: FR1354314A
Authority: FR
Inventors: Bertrand Devismes
Original assignee: Devismes SAS
Current assignee: Devismes SAS
Priority date: 2013-05-14
Filing date: 2013-05-14
Publication date: 2014-11-21
Anticipated expiration: 2033-05-14
Also published as: FR3005677B1

Abstract

La présente invention concerne un verrou (1) comprenant : - un corps principal (2), - un pêne (3), - une poignée (4) coopérant avec le pêne (3) de sorte à le déplacer soit dans une position déployée, soit dans une rétractée, un moyen élastique (38) étant prévu pour maintenir la poignée (4) en position ouverte et le pêne (3) en position rétractée, - un organe de verrouillage (5) pour verrouiller le pêne (3) en position déployée et la poignée (4) en position fermée, et - un moyen de butée escamotable (50) présentant une position active pour maintenir la poignée (4) dans une position semi-ouverte et le pêne (3) dans une position intermédiaire. Le moyen élastique (38) est agencé pour positionner le moyen de butée escamotable (50) en position active. L'invention concerne également une trappe comprenant un tel verrou (1) et un procédé de modification d'un verrou.The present invention relates to a lock (1) comprising: - a main body (2), - a bolt (3), - a handle (4) cooperating with the bolt (3) so as to move it in an extended position, in a retracted manner, an elastic means (38) being provided for holding the handle (4) in the open position and the bolt (3) in the retracted position, - a locking member (5) for locking the bolt (3) in position deployed and the handle (4) in the closed position, and - a retractable stop means (50) having an active position to maintain the handle (4) in a semi-open position and the bolt (3) in an intermediate position. The elastic means (38) is arranged to position the retractable stop means (50) in the active position. The invention also relates to a hatch comprising such a lock (1) and a method of modifying a lock.

Description

Arrière-plan de l'invention La présente invention concerne les verrous, notamment les verrous de trappe utilisés dans le domaine ferroviaire par exemple. De tels verrous équipent notamment les trappes extérieures des wagons ou des voitures de chemin de fer. Aussi, les verrous de trappe sont robustes et fiables. Par ailleurs, ils sont noyés dans la paroi des wagons pour des raisons évidentes d'écoulement d'air et ils doivent être aisément actionnables sans risque pour l'opérateur. Ces verrous de trappe comportent un corps principal de forme générale parallélépipédique, présentant une cavité s'étendant selon la direction longitudinale et une partie avant avec un orifice. Un pêne longitudinal est disposé dans la cavité du corps principal et est monté à coulissement à l'intérieur du corps principal. Le pêne comprend un doigt formé d'une tige longitudinale de section circulaire et s'étendant à travers l'orifice. En outre, le verrou comporte une poignée formant levier, qui est montée pivotante sur le corps principal, près de la partie avant. La poignée est reliée au pêne longitudinal afin de l'entraîner en translation lorsque la poignée est entraînée en pivotement. En position déployée, la poignée est rabattue contre le corps principal et le pêne s'étend longitudinalement en dehors du corps principal et à l'intérieur d'une gâche d'un bâti. La poignée est maintenue dans cette position fermée au moyen d'un organe de verrouillage qui est monté à pivotement sur la poignée et qui présente : un crochet apte à venir en prise dans un élément d'arrêt du corps principal, et à l'opposé un bouton-poussoir qui vient affleurer la surface de la poignée pour pouvoir être enfoncé. L'organe de verrouillage est équipé d'un ressort de rappel destiné à maintenir le bouton-poussoir dans sa position d'affleurement de la poignée et partant, le crochet en prise dans l'élément d'arrêt. Aussi, la poignée est munie d'un ressort de pivotement permettant d'entraîner la poignée en pivotement vers une direction sensiblement perpendiculaire au corps principal, lorsque le bouton-poussoir est enfoncé, tandis que le pêne longitudinal se rétracte vers l'intérieur du corps principal. Un tel type de verrou est notamment décrit dans le document FR 2 646 683.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to locks, in particular door latches used in the railway field for example. Such locks include the outer hatches of cars or railway cars. Also, the hatches are robust and reliable. Furthermore, they are embedded in the wall of the cars for obvious reasons of air flow and they must be easily operable without risk to the operator. These hatches have a main body of parallelepipedal general shape, having a cavity extending in the longitudinal direction and a front portion with an orifice. A longitudinal bolt is disposed in the cavity of the main body and is slidably mounted within the main body. The bolt comprises a finger formed of a longitudinal rod of circular section and extending through the orifice. In addition, the lock includes a lever handle, which is pivotally mounted on the main body near the front portion. The handle is connected to the longitudinal bolt to drive it in translation when the handle is pivoted. In the deployed position, the handle is folded against the main body and the bolt extends longitudinally outside the main body and inside a striker of a frame. The handle is held in this closed position by means of a locking member which is pivotally mounted on the handle and which has: a hook adapted to engage a stop member of the main body, and the opposite a push button that is flush with the surface of the handle to be able to be depressed. The locking member is equipped with a return spring for holding the push button in its flush position of the handle and thus the hook engaged in the stop element. Also, the handle is provided with a pivoting spring for driving the handle pivotally to a direction substantially perpendicular to the main body, when the push button is depressed, while the longitudinal bolt retracts to the inside of the body main. Such a type of lock is described in particular in document FR 2 646 683.

Bien évidemment, lorsque le bouton-poussoir est enfoncé et que le crochet libère l'élément d'arrêt, la poignée est spontanément entraînée en pivotement sous l'impulsion de son ressort de pivotement sans qu'il soit possible de maîtriser parfaitement sa vitesse de pivotement. Aussi, le pêne libère la gâche du bâti instantanément et la trappe devient libre. Il est alors malaisé de contrôler son mouvement. Au surplus, lorsque l'organe de verrouillage est accidentellement actionné, la poignée est automatiquement entraînée en pivotement. Il est connu de monter sur un tel verrou un moyen d'arrêt pour maintenir la poignée dans une position intermédiaire entre la position fermée et la position ouverte. Dans la position intermédiaire, le pêne reste en prise dans la gâche du bâti et la poignée peut alors être saisie d'une main pour contrôler son pivotement tandis que le mouvement de la trappe peut être maîtrisé de l'autre main. De plus, lorsque l'organe de verrouillage est accidentellement actionné, le moyen d'arrêt maintient la poignée dans sa position intermédiaire et par conséquent, le pêne toujours engagé dans la gâche du bâti : la trappe reste ainsi verrouillée. Un tel type de verrou est notamment décrit dans le document FR 2 965 004. Cependant, un tel verrou comprend un nombre plus important de pièces, ce qui a pour effet d'augmenter les difficultés de fabrication, de diminuer la fiabilité de l'ensemble et d'augmenter le prix unitaire. De plus, lorsque la poignée est rabattue dans sa position fermée, celle-ci passe à nouveau par la position intermédiaire et nécessite également une force supplémentaire, s'ajoutant à celle déjà nécessaire pour amener le ressort de pivotement en compression. Enfin, il est délicat de modifier les verrous existants dépourvus de moyen d'arrêt, afin de leur faire bénéficier de la position intermédiaire de la poignée : il est alors nécessaire de remplacer l'intégralité du verrou, ce qui entraîne des coûts supplémentaires.Of course, when the push button is depressed and the hook releases the stop element, the handle is spontaneously driven in pivoting under the impulse of its pivot spring without it being possible to perfectly control its speed of rotation. pivoting. Also, the bolt releases the rack strike instantly and the hatch becomes free. It is then difficult to control his movement. Moreover, when the locking member is accidentally actuated, the handle is automatically pivoted. It is known to mount on such a latch a stop means for holding the handle in an intermediate position between the closed position and the open position. In the intermediate position, the bolt remains engaged in the latch of the frame and the handle can then be grasped with one hand to control its pivoting while the movement of the hatch can be controlled with the other hand. In addition, when the locking member is accidentally actuated, the stop means holds the handle in its intermediate position and therefore, the bolt always engaged in the latch of the frame: the hatch remains locked. Such a type of lock is described in particular in document FR 2 965 004. However, such a lock comprises a larger number of parts, which has the effect of increasing the manufacturing difficulties, reducing the reliability of the assembly. and increase the unit price. In addition, when the handle is folded into its closed position, it again passes through the intermediate position and also requires an additional force, adding to that already necessary to bring the compression spring compression. Finally, it is difficult to modify the existing locks without stop means, to make them benefit from the intermediate position of the handle: it is then necessary to replace the entire lock, which entails additional costs.

Objet et résumé de l'invention La présente invention vise à résoudre les différents problèmes techniques énoncés précédemment. En particulier, la présente invention vise à fournir un verrou, notamment de trappe, permettant un meilleur contrôle de l'ouverture de la trappe lorsque le verrou est actionné, tout en étant simple à fabriquer et à manipuler. Un autre but de la présente invention est de fournir un procédé permettant de modifier aisément un verrou dépourvu de moyen d'arrêt, de façon à lui faire présenter une position intermédiaire. Ainsi, selon un aspect, il est proposé un verrou comprenant : - un corps principal présentant une cavité qui s'étend selon une direction longitudinale et comportant une partie avant dans laquelle un orifice est réalisé, et une partie arrière, - un pêne, disposé dans la cavité du corps principal et agencé pour se déplacer selon la direction longitudinale du corps principal, le pêne comportant une partie s'étendant à travers l'orifice, - une poignée montée pivotante par rapport au corps principal, la poignée coopérant avec le pêne de sorte à le déplacer selon la direction longitudinale soit dans une position extraite du corps principal, dite position déployée lorsque la poignée est en position fermée, soit dans une position rétractée dans le corps principal, dite position rétractée, lorsque la poignée est en position ouverte, un moyen élastique étant prévu pour maintenir la poignée en position ouverte et le pêne en position rétractée, - un organe de verrouillage ayant pour fonction de verrouiller le pêne en position déployée et la poignée en position fermée, et - un moyen de butée escamotable présentant une position active dans laquelle le moyen de butée escamotable est agencé pour maintenir la poignée dans une position semi-ouverte et pour maintenir le pêne dans une position intermédiaire entre la position déployée et la position rétractée après que la poignée a été déverrouillée. En particulier, le moyen élastique de la poignée est agencé pour positionner le moyen de butée escamotable en position active. Ainsi, dans le verrou selon la présente invention, le moyen élastique de la poignée coopère également avec le moyen de butée escamotable afin de bloquer la poignée dans une position semi-ouverte. Un tel verrou est plus simple à fabriquer, grâce à un nombre de pièces plus petit, mais également plus fiable puisque le moyen élastique prévu pour la poignée est parfaitement dimensionné pour agir sur le moyen de butée escamotable. De plus, comme cela sera décrit plus tard, un tel moyen de butée escamotable permet également de mettre facilement à niveau des verrous dépourvus de moyen d'arrêt : l'ajout d'un moyen de butée escamotable, en coopération avec le moyen élastique existant de la poignée, peut se faire aisément et avec un coût limité, pour obtenir un verrou avec une position intermédiaire. Le moyen élastique de la poignée est ainsi agencé pour placer, ou positionner, et éventuellement maintenir le moyen de butée escamotable en position active. Préférentiellement, le moyen de butée escamotable est monté en rotation sur le corps principal. Un tel moyen de butée peut ainsi être monté sur le corps principal à l'aide d'un axe (supplémentaire ou existant), ce qui facilite son installation et garantit la fiabilité du verrou obtenu. Préférentiellement, le moyen de butée escamotable est agencé pour se trouver dans la position active lorsque le pêne est entre la position 30 déployée et la position intermédiaire, et dans une position escamotée lorsque le pêne est entre la position intermédiaire et la position rétractée. Le moyen de butée escamotable comprend ainsi deux positions, et ne nécessite de manipulation de la poignée que pour passer de la position active à la position escamotée. En effet, le moyen élastique de la poignée permet de positionner le moyen de butée escamotable de la position escamotée à la position active. Il n'y a donc pas de force supplémentaire à appliquer à la poignée pour la faire passer de la position ouverte à la position fermée, lors du passage par la position semi-ouverte. Selon un mode de réalisation, le moyen de butée escamotable comprend un pontet monté pivotant sur une tige dont l'axe est transversal à la direction longitudinale du corps principal. Le pontet permet de bloquer le pêne entre sa position déployée et sa position rétractée, afin de créer la position intermédiaire. Par ailleurs, lorsque le moyen élastique de la poignée est un ressort, l'installation du pontet peut se faire aisément sur l'axe maintenant en position l'une des deux extrémités du ressort. Préférentiellement, le moyen élastique est un organe ressort. Selon un autre mode de réalisation, l'organe ressort comprend une première extrémité libre en appui sur la poignée et une deuxième extrémité libre en appui sur le corps principal, et le moyen de butée escamotable comprend un prolongement en enroulement de la deuxième extrémité libre de l'organe ressort. Dans ce mode de réalisation, le moyen de butée escamotable ne nécessite pas de pièce supplémentaire, mais uniquement la modification du ressort de la poignée, de manière à lui ajouter une extrémité avec un enroulement formant butée pour le pêne.OBJECT AND SUMMARY OF THE INVENTION The present invention aims at solving the various technical problems mentioned above. In particular, the present invention aims to provide a lock, including hatch, allowing better control of the opening of the hatch when the lock is actuated, while being simple to manufacture and manipulate. Another object of the present invention is to provide a method for easily modifying a latch without stopping means, so as to make it present an intermediate position. Thus, according to one aspect, there is provided a lock comprising: a main body having a cavity which extends in a longitudinal direction and comprising a front part in which an orifice is made, and a rear part, a bolt, arranged in the cavity of the main body and arranged to move in the longitudinal direction of the main body, the bolt having a portion extending through the orifice, - a handle pivotally mounted relative to the main body, the handle cooperating with the bolt so as to move in the longitudinal direction is in a position extracted from the main body, said extended position when the handle is in the closed position, or in a retracted position in the main body, said retracted position, when the handle is in the open position an elastic means being provided to hold the handle in the open position and the latch in the retracted position, locking having the function of locking the bolt in the deployed position and the handle in the closed position, and - a retractable stop means having an active position in which the retractable stop means is arranged to hold the handle in a half-open position and for holding the bolt in an intermediate position between the extended position and the retracted position after the handle has been unlocked. In particular, the elastic means of the handle is arranged to position the retractable stop means in the active position. Thus, in the lock according to the present invention, the resilient means of the handle also cooperates with the retractable stop means to lock the handle in a semi-open position. Such a lock is simpler to manufacture, thanks to a smaller number of parts, but also more reliable since the elastic means provided for the handle is perfectly sized to act on the retractable stop means. In addition, as will be described later, such a retractable stop means also makes it easy to upgrade bolts without stop means: the addition of a retractable stop means, in cooperation with the existing elastic means of the handle, can be done easily and with a limited cost, to obtain a lock with an intermediate position. The elastic means of the handle is thus arranged to place, or position, and possibly maintain the retractable stop means in the active position. Preferably, the retractable stop means is rotatably mounted on the main body. Such abutment means can thus be mounted on the main body using an axis (additional or existing), which facilitates its installation and guarantees the reliability of the lock obtained. Preferably, the retractable stop means is arranged to be in the active position when the bolt is between the deployed position and the intermediate position, and in a retracted position when the bolt is between the intermediate position and the retracted position. The retractable stop means thus comprises two positions, and requires manipulation of the handle only to move from the active position to the retracted position. Indeed, the elastic means of the handle for positioning the retractable stop means of the retracted position to the active position. There is therefore no additional force to be applied to the handle to move it from the open position to the closed position, when passing through the semi-open position. According to one embodiment, the retractable stop means comprises a bridge pivotally mounted on a rod whose axis is transverse to the longitudinal direction of the main body. The trigger guard makes it possible to lock the bolt between its deployed position and its retracted position, in order to create the intermediate position. Furthermore, when the resilient means of the handle is a spring, the installation of the bridge can be done easily on the axis now in position at one of the two ends of the spring. Preferably, the elastic means is a spring member. According to another embodiment, the spring member comprises a first free end bearing on the handle and a second free end bearing on the main body, and the retractable stop means comprises a winding extension of the second free end of the organ is springing. In this embodiment, the retractable stop means does not require any additional piece, but only the modification of the spring of the handle, so as to add an end with a winding forming a stop for the bolt.

Ainsi, la fabrication du verrou reste très similaire à celle des verrous sans moyen d'arrêt, avec un coût supplémentaire faible. Le pêne peut comprendre une surface arrière opposée à la partie s'étendant à travers l'orifice, et le moyen de butée escamotable peut être en butée contre la surface arrière du pêne, en position intermédiaire. Le pêne vient alors buter, par sa surface arrière, sur le moyen de butée escamotable, après le déverrouillage de la poignée. Préférentiellement, la surface arrière du pêne et le moyen de butée escamotable coopèrent entre eux par contact entre une surface plane et une surface bombée. La coopération d'une surface plane et d'une surface bombée, ou arrondie ou courbe, permet d'entraîner en force la poignée de la position semi-ouverte à la position ouverte, en provoquant la rotation du moyen de butée escamotable par action d'une force sur la poignée. Préférentiellement, la poignée est montée pivotante par rapport au corps principal au moyen d'une première tige dont l'axe est transversal à la direction longitudinale du corps principal, le pêne comportant un doigt s'étendant à travers l'orifice et un chariot mobile solidaire dudit doigt monté coulissant par rapport au corps principal selon la direction longitudinale, et la poignée comporte un élément de coopération se logeant dans une gorge formée à l'extrémité avant du chariot mobile. Préférentiellement, l'organe de verrouillage est monté pivotant par rapport à la poignée selon un axe de rotation transversal à la direction longitudinale du corps principal, l'organe de verrouillage comprenant au moins un crochet coopérant avec une deuxième tige disposée dans la partie arrière du corps principal lorsque la poignée et l'organe de verrouillage sont en position fermée. Selon un autre aspect, l'invention concerne également une trappe, notamment de matériel roulant ferroviaire, comprenant un verrou tel que décrit précédemment.Thus, the manufacture of the lock remains very similar to that of locks without stop means, with a low additional cost. The bolt may comprise a rear surface opposite the portion extending through the orifice, and the retractable stop means may abut against the rear surface of the bolt, in the intermediate position. The bolt then abuts, by its rear surface, on the retractable stop means, after unlocking the handle. Preferably, the rear surface of the bolt and the retractable stop means cooperate with each other by contact between a flat surface and a curved surface. The cooperation of a flat surface and of a curved surface, or rounded or curved, makes it possible to force the handle from the semi-open position to the open position, by causing the retractable stop means to be rotated by action of a force on the handle. Preferably, the handle is pivotally mounted relative to the main body by means of a first rod whose axis is transverse to the longitudinal direction of the main body, the bolt having a finger extending through the orifice and a movable carriage integral with said finger slidably mounted relative to the main body in the longitudinal direction, and the handle has a cooperating element housed in a groove formed at the front end of the movable carriage. Preferably, the locking member is pivotally mounted relative to the handle along an axis of rotation transverse to the longitudinal direction of the main body, the locking member comprising at least one hook cooperating with a second rod disposed in the rear portion of the main body when the handle and the locking member are in the closed position. According to another aspect, the invention also relates to a hatch, including railway rolling stock, comprising a lock as described above.

Selon un autre aspect, l'invention concerne également un procédé de modification d'un verrou comprenant : - un corps principal présentant une cavité qui s'étend selon une direction longitudinale et comportant une partie avant dans laquelle un orifice est réalisé, et une partie arrière, - un pêne, disposé dans la cavité du corps principal et agencé pour se déplacer selon la direction longitudinale du corps principal, le pêne comportant une partie s'étendant à travers l'orifice, - une poignée montée pivotante par rapport au corps principal, la poignée coopérant avec le pêne de sorte à le déplacer selon la direction longitudinale soit dans une position extraite du corps principal, dite position déployée lorsque la poignée est en position fermée, soit dans une position rétractée dans le corps principal, dite position rétractée, lorsque la poignée est en position ouverte, un moyen élastique étant prévu pour maintenir la poignée en position ouverte et le pêne en position rétractée, - un organe de verrouillage ayant pour fonction de verrouiller le pêne en position déployée et la poignée en position fermée. Selon le procédé : - on monte dans le verrou un moyen de butée escamotable présentant une position active dans laquelle le moyen de butée escamotable est agencé pour maintenir la poignée dans une position semi-ouverte et pour maintenir le pêne dans une position intermédiaire entre la position déployée et la position rétractée après que la poignée a été déverrouillée, et - on utilise le moyen élastique de la poignée pour positionner le moyen de butée escamotable en position active. Ainsi, en réutilisant le moyen élastique de la poignée pour positionner et éventuellement maintenir le moyen de butée escamotable en position active, il devient aisé, et à moindre coût, d'améliorer les verrous antérieurs dépourvus de position intermédiaire d'ouverture. Le moyen de butée escamotable peut être par exemple monté entre le ressort de la poignée et le point d'appui dudit ressort sur le corps principal : le fonctionnement du ressort par rapport à la poignée n'est alors pas modifié, mais le ressort peut alors également agir sur le moyen de butée escamotable. Selon un mode de mise en oeuvre, on monte dans le verrou un moyen de butée escamotable en montant un pontet pivotant sur une tige dont l'axe est transversal à la direction longitudinale du corps principal. Le pontet peut être très simplement placé au niveau du point d'appui du ressort de la poignée sur le corps principal. Il suffit ainsi de soulever l'extrémité du ressort en appui sur le corps principal et de placer, sur le point d'appui du corps principal, le pontet qui jouera alors le rôle de butée escamotable pour le pêne. Alternativement, le pontet peut être monté en prise sur un axe du corps principal, et l'extrémité du ressort en appui sur le corps principal peut ensuite être placée par-dessus le pontet. Selon un autre mode de mise en oeuvre, le moyen élastique comprend un organe ressort comportant une première extrémité libre en appui sur la poignée et une deuxième extrémité libre en appui sur le corps principal. On peut alors monter dans le verrou un moyen de butée escamotable en prolongeant la deuxième extrémité de l'organe ressort par un enroulement secondaire. Alternativement, on peut remplacer le moyen élastique par un ressort présentant une deuxième extrémité avec un enroulement secondaire. Dans ce dernier cas, il n'y a pas de pièce supplémentaire dans le verrou, mais uniquement un remplacement, ce qui facilite la modification et limite le coût supplémentaire. Brève description des dessins L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description détaillée de deux modes de réalisation particuliers, pris à titre d'exemples nullement limitatifs et illustrés par les dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un verrou selon l'invention, en position fermée, - la figure 2 est une vue schématique en perspective éclatée d'un verrou selon un premier mode de réalisation de l'invention, - la figure 3 est une vue schématique en coupe du verrou illustré sur la figure 2, en position fermée, - la figure 4 est une vue schématique en perspective éclatée d'un verrou selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, et - la figure 5 est une vue schématique en coupe du verrou illustré sur la figure 4, en position fermée.According to another aspect, the invention also relates to a method of modifying a lock comprising: a main body having a cavity which extends in a longitudinal direction and comprising a front part in which an orifice is made, and a part rear, - a bolt, disposed in the cavity of the main body and arranged to move in the longitudinal direction of the main body, the bolt having a portion extending through the orifice, - a handle pivotally mounted relative to the main body , the handle cooperating with the bolt so as to move it in the longitudinal direction is in a position extracted from the main body, said extended position when the handle is in the closed position, or in a retracted position in the main body, said retracted position, when the handle is in the open position, an elastic means being provided to hold the handle in the open position and the bolt in the retracted position, - a locking member whose function is to lock the bolt in the deployed position and the handle in the closed position. According to the method: - a retractable stop means is provided in the latch having an active position in which the retractable stop means is arranged to hold the handle in a semi-open position and to hold the bolt in an intermediate position between the position deployed and the retracted position after the handle has been unlocked, and - the elastic means of the handle is used to position the retractable stop means in the active position. Thus, by reusing the elastic means of the handle to position and possibly maintain the retractable stop means in the active position, it becomes easy, and cheaply, to improve the previous locks without an intermediate opening position. The retractable stop means may for example be mounted between the spring of the handle and the fulcrum of said spring on the main body: the operation of the spring relative to the handle is then not modified, but the spring can then also act on the retractable stop means. According to one embodiment, a retractable stop means is mounted in the latch by mounting a pivoting bridge on a rod whose axis is transverse to the longitudinal direction of the main body. The trigger guard can be very simply placed at the point of support of the spring of the handle on the main body. It is thus sufficient to lift the end of the spring bearing on the main body and to place on the support point of the main body, the trigger guard which will then play the role of retractable stop for the bolt. Alternatively, the bridge can be mounted on an axis of the main body, and the end of the spring bearing on the main body can then be placed over the bridge. According to another embodiment, the elastic means comprises a spring member having a first free end resting on the handle and a second free end resting on the main body. Then can be mounted in the lock retractable stop means by extending the second end of the spring member by a secondary winding. Alternatively, the resilient means may be replaced by a spring having a second end with a secondary winding. In the latter case, there is no additional piece in the lock, but only a replacement, which facilitates the modification and limits the additional cost. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention and its advantages will be better understood on reading the detailed description of two particular embodiments, taken as non-limiting examples and illustrated by the appended drawings in which: FIG. schematic perspective view of a lock according to the invention, in the closed position, - Figure 2 is a schematic exploded perspective view of a lock according to a first embodiment of the invention, - Figure 3 is a view. schematic in section of the latch illustrated in FIG. 2, in the closed position, FIG. 4 is a schematic perspective exploded view of a latch according to a second embodiment of the invention, and FIG. 5 is a schematic view. in section of the latch illustrated in Figure 4, in the closed position.

Description détaillée de l'invention La figure 1 illustre un verrou de trappe 1 conforme à l'invention dans une position de verrouillage. Le verrou 1 comprend un corps principal 2 et un pêne longitudinal 3 qui s'étend à l'intérieur et à l'extérieur du corps 2. Le verrou de trappe 1 comporte en outre une poignée 4 et un organe de verrouillage 5 monté sur la poignée 4. Ces éléments sont avantageusement métalliques et par exemple en acier. La figure 2 illustre une vue en perspective éclatée d'un premier mode de réalisation du verrou selon l'invention. Dans ce premier mode de réalisation, le corps principal 2 est longitudinal et est profilé en U. Il présente deux grandes ailes en regard 6, 7 reliées par un grand fond 8 de manière à former une cavité s'étendant selon la direction longitudinale du corps principal 2. En outre, le corps principal 2 s'étend entre une partie arrière ouverte 9 et une partie avant 10 comprenant un obturateur formant nez, et présentant un orifice 11 axial pour guider le pêne 3 en translation. La poignée 4 est également profilée en U et elle présente deux petites ailes en regard 12, 13 reliées entre elles par un petit fond 14. La poignée 4 présente une extrémité libre 15 et à l'opposé une extrémité de liaison 16. L'extrémité de liaison 16 présente, dans le prolongement des deux petites ailes en regard 12, 13, deux bras en regard 17, 18 formant chape. Les deux petites ailes 12, 13 présentent chacune au niveau de l'extrémité de liaison 16, près du petit fond 14, un perçage 19, 20 ; les deux perçages 19, 20 étant en regard l'un de l'autre pour recevoir un arbre de pivotement 21, lequel arbre de pivotement 21 est destiné à venir en prise dans deux orifices opposés 22, 23 ménagés à travers les grandes ailes en regard 6, 7 du corps principal 2, au voisinage de la partie avant 10. Enfin, les deux bras 17, 18 comprennent également chacun un perçage 24, 25 pour recevoir un élément de coopération 26, par exemple une tige, destiné à coopérer avec le pêne 3.DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION FIG. 1 illustrates a hatch lock 1 according to the invention in a locking position. The latch 1 comprises a main body 2 and a longitudinal bolt 3 which extends inside and outside the body 2. The hatch lock 1 further comprises a handle 4 and a locking member 5 mounted on the handle 4. These elements are advantageously metallic and for example steel. FIG. 2 illustrates an exploded perspective view of a first embodiment of the lock according to the invention. In this first embodiment, the main body 2 is longitudinal and is U-shaped. It has two large facing wings 6, 7 connected by a large bottom 8 so as to form a cavity extending in the longitudinal direction of the body main 2. In addition, the main body 2 extends between an open rear portion 9 and a front portion 10 comprising a nose shutter, and having an axial orifice 11 for guiding the bolt 3 in translation. The handle 4 is also U-shaped and has two small facing wings 12, 13 interconnected by a small bottom 14. The handle 4 has a free end 15 and opposite a connecting end 16. The end link 16 has, in the extension of the two small wings facing each other 12, 13, two facing arms 17, 18 forming a clevis. The two small wings 12, 13 each have at the connecting end 16, near the small bottom 14, a bore 19, 20; the two holes 19, 20 facing one another to receive a pivot shaft 21, which pivot shaft 21 is intended to engage in two opposite orifices 22, 23 formed through the large wings facing each other. 6, 7 of the main body 2, in the vicinity of the front portion 10. Finally, the two arms 17, 18 also each comprise a bore 24, 25 for receiving a cooperation element 26, for example a rod, intended to cooperate with the bolt 3.

On observera que les petites ailes 12, 13 sont espacées l'une de l'autre d'une distance inférieure à celle qui sépare les deux grandes ailes 6, 7 du corps principal 2, de manière à ce que la poignée 4 puisse venir s'encastrer au moins partiellement à l'intérieur du corps principal 2. De plus, une lumière fonctionnelle 27 est ménagée dans le petit fond 14 de la poignée 4, vers l'extrémité libre 15, et des perçages 28, 29 sont prévus sur les petites ailes 12, 13, vers l'extrémité libre 15, afin notamment de recevoir l'organe de verrouillage 5. L'organe de verrouillage 5 apparaît à travers la lumière fonctionnelle 27 et forme un bouton-poussoir. Cet organe de verrouillage 5 comprend une pièce en U 30 présentant un fond de pièce en U 31 qui affleure de la poignée 4 à travers la lumière fonctionnelle 27 et deux ailes en regard présentant respectivement un retour formant crochet 32, 33. La pièce en U 30 est montée pivotante autour d'une goupille de verrouillage 34 qui relie les deux petites ailes en regard 12, 13 près de l'extrémité libre 15 et qui traverse librement les deux ailes en regard de la pièce en U 30 au droit des retours formant crochet 32, 33. La pièce en U 30 est maintenue dans une position où le fond de pièce 31 affleure la poignée 4 par l'intermédiaire d'un ressort de verrouillage non représenté et installé autour de la goupille de verrouillage 34. L'organe de verrouillage 5 peut présenter sur le fond de pièce 31, à l'opposé des ailes et de la goupille de verrouillage 34, une zone anatomique d'appui. Une goupille d'arrêt 35 vient en prise dans deux orifices d'arrêt 36, 37 formés dans les grandes ailes 6, 7 du corps principal 2.It will be observed that the small wings 12, 13 are spaced from each other by a distance less than that which separates the two large wings 6, 7 of the main body 2, so that the handle 4 can come s at least partially within the main body 2. In addition, a functional light 27 is formed in the small bottom 14 of the handle 4, towards the free end 15, and bores 28, 29 are provided on the small wings 12, 13, towards the free end 15, in particular to receive the locking member 5. The locking member 5 appears through the functional light 27 and forms a push button. This locking member 5 comprises a U-shaped piece 30 having a U-shaped part bottom 31 which is flush with the handle 4 through the functional light 27 and two facing wings respectively presenting a hook-forming return 32, 33. The U-shaped piece 30 is pivotally mounted around a locking pin 34 which connects the two small flanges opposite 12, 13 near the free end 15 and which freely passes through the two flanges opposite the U-shaped piece 30 to the right of the returns forming hook 32, 33. The U-shaped part 30 is held in a position where the part bottom 31 is flush with the handle 4 by means of a not shown locking spring and installed around the locking pin 34. 5 locking device may have on the bottom of part 31, opposite the wings and the locking pin 34, an anatomical support zone. A locking pin 35 engages in two stop holes 36, 37 formed in the large wings 6, 7 of the main body 2.

Par ailleurs, la poignée 4 est également équipée d'un ressort de poignée 38. Ce ressort de poignée 38 est monté autour de l'arbre de pivotement 21 et exerce des efforts sur la poignée 4 et sur le corps principal 2, via une goupille d'arrêt 39 venant en prise dans deux orifices d'arrêt 40, 41 formés dans les grandes ailes 6, 7 du corps principal 2. Le ressort de poignée 38 vise à les écarter l'un de l'autre. Ainsi, la poignée 4 et le corps principal 2 peuvent être maintenus rapprochés l'un de l'autre, comme illustré sur la figure 1, grâce aux retours formant crochet 32, 33 venant en prise dans la goupille d'arrêt 35. Le pêne 3 présente une forme longitudinale avec une extrémité avant pointue 42, par exemple en forme de cône afin de faciliter l'entrée dans la gâche, une portion avant formant un doigt 43, une portion arrière formant un chariot 44 et une surface arrière libre 45 opposée à l'extrémité avant pointue 42. Le doigt 43 est destiné à entrer et sortir, au moins partiellement, du corps principal 2 afin de venir s'engager dans une gâche, tandis que le chariot 44 est destiné à rester dans la cavité formée par le corps principal 2 et à s'y déplacer par translation entre la partie avant 10 et la partie arrière 9. Le chariot 44 comprend une première gorge 46, transversale à la direction longitudinale du pêne 3. La première gorge 46 est prévue à proximité du doigt 43 et est destinée à recevoir la partie avant du petit fond 14 de la poignée 4 lors du mouvement d'ouverture de la poignée 4. Une deuxième gorge 47, transversale à la direction longitudinale du pêne 3 et adjacente à la première gorge 46, est destinée à coopérer avec l'élément de coopération 26 de la poignée 4, afin notamment d'entraîner en translation le pêne 3 lors de la rotation de la poignée 4. Le reste du chariot 44 permet notamment de guider le pêne dans la cavité du corps principal 2 durant les différentes phases d'ouverture et de fermeture du verrou. Un capot 48 peut être prévu pour fermer l'espace restant ouvert entre la partie avant 10 du corps principal et le petit fond 14 de la poignée 4. Par ailleurs, une pièce de liaison 49, par exemple un cylindre, peut être montée entre les deux grandes ailes 6, 7 du corps principal 2, au niveau de la partie arrière 9. Enfin, un pontet 50 est placé sur la goupille d'arrêt 39, et est maintenu par l'extrémité du ressort de la poignée 38 en appui sur ladite goupille d'arrêt 39. Le pontet 50 présente une section en L à l'envers avec une première branche 51 et une deuxième branche 52. En position active, la première branche 51 s'étend au-delà de la goupille d'arrêt 39 et vient en regard ou en appui sur la surface arrière 45 du pêne 3. La première branche 51 forme ainsi une butée pour le pêne 3 dans la position intermédiaire. La première branche 51 peut être sensiblement parallèle à la surface arrière 45 du pêne 3. Afin de permettre le coulissement du pêne 3 au-delà de la position intermédiaire, la surface de la première branche 51 peut être bombée afin de permettre le basculement du pontet 50 lorsque le pêne 3 est entraîné à force. La coopération entre la surface bombée de la première branche 51 et la surface arrière 45 du pêne 3 permet donc au pontet 50 de former une butée escamotable en force. Alternativement, la surface arrière 45 du pêne 3 peut être bombée et la surface de la première branche 51 plane.Furthermore, the handle 4 is also equipped with a handle spring 38. This handle spring 38 is mounted around the pivot shaft 21 and exerts efforts on the handle 4 and on the main body 2, via a pin stopper 39 engaging in two stop holes 40, 41 formed in the large wings 6, 7 of the main body 2. The handle spring 38 is intended to separate them from each other. Thus, the handle 4 and the main body 2 can be held close to each other, as shown in Figure 1, thanks to the hook returns 32, 33 engaging in the locking pin 35. The bolt 3 has a longitudinal shape with a pointed front end 42, for example cone-shaped to facilitate entry into the striker, a front portion forming a finger 43, a rear portion forming a carriage 44 and a free rear surface 45 opposite at the pointed front end 42. The finger 43 is intended to enter and exit, at least partially, the main body 2 to engage in a keeper, while the carriage 44 is intended to remain in the cavity formed by the main body 2 and to move there by translation between the front portion 10 and the rear portion 9. The carriage 44 comprises a first groove 46, transverse to the longitudinal direction of the bolt 3. The first groove 46 is provided in the vicinity the finger 43 and is intended to receive the front portion of the small bottom 14 of the handle 4 during the opening movement of the handle 4. A second groove 47, transverse to the longitudinal direction of the bolt 3 and adjacent to the first groove 46 , is intended to cooperate with the cooperation element 26 of the handle 4, in particular to translate the bolt 3 in translation during the rotation of the handle 4. The rest of the carriage 44 serves in particular to guide the bolt in the cavity of the main body 2 during the different phases of opening and closing of the lock. A cover 48 may be provided to close the remaining open space between the front portion 10 of the main body and the small bottom 14 of the handle 4. Furthermore, a connecting piece 49, for example a cylinder, can be mounted between the two large wings 6, 7 of the main body 2, at the rear portion 9. Finally, a trigger guard 50 is placed on the locking pin 39, and is held by the end of the spring of the handle 38 resting on said locking pin 39. The bridge 50 has an L-shaped section upside down with a first leg 51 and a second leg 52. In the active position, the first leg 51 extends beyond the stop pin 39 and comes next to or against the rear surface 45 of the bolt 3. The first leg 51 thus forms a stop for the bolt 3 in the intermediate position. The first leg 51 may be substantially parallel to the rear surface 45 of the bolt 3. In order to allow the bolt 3 to slide beyond the intermediate position, the surface of the first leg 51 may be bent to allow the tilting of the trigger guard 50 when the bolt 3 is forced by force. The cooperation between the curved surface of the first branch 51 and the rear surface 45 of the bolt 3 thus allows the bridge 50 to form a stop retractable force. Alternatively, the rear surface 45 of the bolt 3 can be curved and the surface of the first leg 51 hovers.

La deuxième branche 52 est sensiblement perpendiculaire à la première branche 51 et vient, en position active, entre une extrémité du ressort de poignée 38 et la goupille d'arrêt 39. Un ergot 53 peut être monté sur la deuxième branche 52, en regard de la première branche 51. L'ergot 53 peut coopérer avec le chariot 44, par exemple avec une rainure intérieure 54.The second branch 52 is substantially perpendicular to the first branch 51 and comes, in the active position, between one end of the handle spring 38 and the locking pin 39. A lug 53 can be mounted on the second branch 52, opposite the first branch 51. The lug 53 can cooperate with the carriage 44, for example with an internal groove 54.

L'ergot 53 peut être plat, c'est-à-dire former avec la première branche 51 et la deuxième branche 52 un U à l'envers. Le pontet 50 peut alors être positionné, et éventuellement retiré, sur la goupille d'arrêt 39. Le pontet 50 est maintenu en position sur la goupille d'arrêt 39 par l'extrémité du ressort de poignée 38. Alternativement, l'ergot 53 peut présenter un retour à son extrémité libre, venant entourer en partie la goupille d'arrêt 39. La distance entre le retour de l'ergot 53 et la première branche 51 est alors inférieure au diamètre extérieur de la goupille d'arrêt 39. Dans ce cas, le montage du pontet 50 nécessite le retrait de la goupille d'arrêt 39 du corps principal 2, puis le montage de la goupille d'arrêt 39 dans l'espace défini par la première branche 51, la deuxième branche 52 et l'ergot 53, et enfin le repositionnement de la goupille d'arrêt 39 avec le pontet 50 dans le corps principal 2. Dans ce mode de réalisation, le pontet 50 n'est pas maintenu dans le verrou uniquement par l'extrémité du ressort de poignée 38, mais est en prise dans la goupille d'arrêt 39, ce qui permet d'éviter un retrait involontaire du pontet 50 lors d'une mauvaise manipulation du verrou 1. La figure 3 illustre le verrou décrit précédemment, en position verrouillée. En position verrouillée, les crochets 32, 33 de l'organe de verrouillage 5 sont en prise dans la goupille d'arrêt 35 : la poignée 4 est donc fermée et maintenue en position fermée par l'organe de verrouillage 5. Le doigt 43 du pêne 3 est en position déployée afin d'être enclenché dans une gâche d'un bâti, et est maintenu en position déployée par le 25 verrouillage de la poignée 4. Le chariot 44 du pêne 3 est maintenu contre la partie avant 10 du corps principal 2, et la partie arrière 45 est libre. Lorsqu'un opérateur actionne l'organe de verrouillage 5 en exerçant une pression sur la zone anatomique d'appui du fond de pièce 31, la pièce en U 30 pivote autour de la goupille de verrouillage 34 et les crochets 32, 30 33 échappent à la portée de la goupille d'arrêt 35. La poignée 4 est ainsi déverrouillée, devient libre et est rappelée par le ressort de poignée 38 qui l'entraîne en pivotement. Durant ce mouvement de pivotement de la poignée 4, les deux bras 17, 18 exercent alors un mouvement de translation sur le chariot 44 du pêne 3 vers la partie arrière 9 du corps principal 2 jusqu'à ce que la partie arrière 45 du pêne 3 arrive en butée sur la première branche 51 du pontet 50. Le pontet 50, maintenu par une des extrémités du ressort de poignée 38, permet de bloquer le coulissement du pêne 3 dans le corps principal 2. Le pêne 3 est alors maintenu en position intermédiaire dans laquelle le doigt 43 du pêne 3 est toujours en partie déployé et donc en prise avec la gâche du bâti ; la poignée 4, solidaire du pêne 3, est maintenue en position semi-ouverte dans laquelle la poignée 4 présente un angle avec l'axe longitudinal du corps principal 2 d'environ 45°. La poignée 4 est alors suffisamment écartée du corps principal 2 pour d'une part que les crochets 32, 33 soient libérés par rapport à la goupille d'arrêt 35, et pour d'autre part être saisie d'une seule main par l'opérateur. Le mouvement de la poignée 4 peut alors être aisément contrôlé par l'opérateur en surmontant les efforts d'escamotage du pontet 50 et en maitrisant les effets du ressort de poignée 38.The lug 53 may be flat, that is to say form with the first leg 51 and the second leg 52 a U upside down. The bridge 50 can then be positioned, and possibly withdrawn, on the locking pin 39. The bridge 50 is held in position on the locking pin 39 by the end of the handle spring 38. Alternatively, the pin 53 may have a return to its free end, partially surrounding the locking pin 39. The distance between the return of the lug 53 and the first leg 51 is then less than the outside diameter of the locking pin 39. in this case, the mounting of the bridge 50 requires the removal of the locking pin 39 of the main body 2, then the mounting of the locking pin 39 in the space defined by the first branch 51, the second branch 52 and the pin 54, and finally the repositioning of the locking pin 39 with the bridge 50 in the main body 2. In this embodiment, the bridge 50 is not held in the lock only by the end of the spring of handle 38, but is engaged in the pin of arr 39, which avoids an involuntary withdrawal of the bridge 50 during improper handling of the latch 1. Figure 3 illustrates the lock described above, in the locked position. In the locked position, the hooks 32, 33 of the locking member 5 are engaged in the locking pin 35: the handle 4 is thus closed and held in the closed position by the locking member 5. The finger 43 of the 3 is in the extended position to be engaged in a striker of a frame, and is held in the extended position by the locking of the handle 4. The carriage 44 of the bolt 3 is held against the front portion 10 of the main body 2, and the rear portion 45 is free. When an operator actuates the locking member 5 by exerting pressure on the anatomical support zone of the part bottom 31, the U-shaped part 30 pivots around the locking pin 34 and the hooks 32, 30 33 escape from the range of the locking pin 35. The handle 4 is thus unlocked, becomes free and is recalled by the handle spring 38 which drives it pivotally. During this pivoting movement of the handle 4, the two arms 17, 18 then translate on the carriage 44 of the bolt 3 towards the rear part 9 of the main body 2 until the rear part 45 of the bolt 3 is abutting on the first branch 51 of the bridge 50. The bridge 50, held by one end of the handle spring 38, blocks the sliding of the bolt 3 in the main body 2. The bolt 3 is then held in the intermediate position wherein the finger 43 of the bolt 3 is still partially deployed and thus engaged with the latch of the frame; the handle 4, integral with the bolt 3, is held in semi-open position in which the handle 4 has an angle with the longitudinal axis of the main body 2 of about 45 °. The handle 4 is then sufficiently separated from the main body 2 for the one hand that the hooks 32, 33 are released relative to the locking pin 35, and for the other hand to be grasped with one hand by the operator. The movement of the handle 4 can then be easily controlled by the operator by overcoming the retraction forces of the bridge 50 and by controlling the effects of the handle spring 38.

Ainsi, en manoeuvrant la poignée 4, l'opérateur vient imposer une force supplémentaire sur la première branche 51 du pontet 50. La première branche 51 présentant une surface bombée, celle-ci vient former une rampe pour la surface arrière 45 du pêne 3 lorsque le pêne 3 est entraîné à force vers la partie arrière 9 du corps principal. Le pontet 50 vient alors pivoter, malgré l'effort exercé par l'extrémité du ressort de poignée 38 en appui sur la deuxième branche 52, et effectue alors un mouvement de rotation autour de la goupille d'arrêt 39 durant lequel la première branche 51 vient au-dessus du chariot 44, et durant lequel l'ergot 53 entre dans la rainure 54.Thus, by operating the handle 4, the operator imposes an additional force on the first leg 51 of the bridge 50. The first leg 51 having a curved surface, it comes to form a ramp for the rear surface 45 of the bolt 3 when the bolt 3 is forced against the rear part 9 of the main body. The bridge 50 then pivots, despite the force exerted by the end of the handle spring 38 bears on the second leg 52, and then makes a rotational movement around the locking pin 39 during which the first leg 51 comes over the carriage 44, and during which the lug 53 enters the groove 54.

Le pêne 3, ainsi libéré de la butée formée par le pontet 50, peut alors coulisser en translation vers la partie arrière 9 du corps principal 2, tandis que la poignée 4 pivote de manière à présenter un angle avec l'axe longitudinal du corps principal 2 d'environ 90°. Le pêne 3 est ainsi dans une position rétractée dans laquelle le doigt 43 n'est plus en prise avec la gâche du bâti, et la poignée 4 est dans une position ouverte. Le pontet 50 est maintenu en position escamotée par la surface supérieure du chariot 44, et subit l'effort de l'extrémité du ressort de poignée 38 qui tend à le repositionner en position active.The bolt 3, thus released from the abutment formed by the bridge 50, can then slide in translation towards the rear part 9 of the main body 2, while the handle 4 pivots so as to have an angle with the longitudinal axis of the main body 2 about 90 °. The bolt 3 is thus in a retracted position in which the finger 43 is no longer in engagement with the latch of the frame, and the handle 4 is in an open position. The bridge 50 is held in the retracted position by the upper surface of the carriage 44, and is subjected to the force of the end of the handle spring 38 which tends to reposition it in the active position.

A l'inverse, lorsque la poignée 4 est rabattue manuellement contre le corps principal 2, les efforts exercés sur celle-ci permettent de compenser les efforts de compression du ressort de poignée 38. Le chariot 44 du pêne 3 est amené en translation vers la partie avant 10. Lorsque la surface arrière 45 du pêne 3 arrive à hauteur de la première branche 51 du pontet 50, celui-ci, sous l'effet de l'extrémité du ressort de poignée 38, vient se positionner en position active. De plus, l'ergot 53 peut également coopérer avec la rainure 54 du chariot 44 pour faciliter le pivotement du pontet 50 en position active. Le repositionnement du pontet 50 en position active se fait ainsi sans effort supplémentaire exercé par l'opérateur, mais grâce à l'extrémité du ressort de poignée 38. Puis, les crochets 32, 33 viennent en prise avec la goupille d'arrêt 35 et la poignée se retrouve en position fermée et verrouillée comme illustrée sur les figures 1 et 3. Les figures 4 et 5 représentent un deuxième mode de réalisation de l'invention. Dans ce deuxième mode de réalisation, les éléments identiques au premier mode de réalisation sont désignés par les mêmes références. Dans le deuxième mode de réalisation, le pontet 50 du premier mode de réalisation est remplacé par une extension de l'extrémité du ressort de poignée 38. Plus précisément, l'extrémité du ressort de poignée 38 en appui sur le corps principal 2, et plus particulièrement sur la goupille d'arrêt 39, est prolongée par un enroulement secondaire 55. L'enroulement secondaire 55 est agencé de manière à venir en regard ou en appui sur la surface arrière du pêne 3 lorsque l'extrémité du ressort de poignée 38 est en appui sur la goupille d'arrêt 39.Conversely, when the handle 4 is manually folded against the main body 2, the forces exerted on it make it possible to compensate for the compressive forces of the handle spring 38. The carriage 44 of the bolt 3 is brought into translation towards the front portion 10. When the rear surface 45 of the bolt 3 reaches the height of the first leg 51 of the bridge 50, the latter, under the effect of the end of the handle spring 38, is positioned in the active position. In addition, the lug 53 can also cooperate with the groove 54 of the carriage 44 to facilitate the pivoting of the bridge 50 in the active position. The repositioning of the bridge 50 in the active position is thus done without additional effort exerted by the operator, but thanks to the end of the handle spring 38. Then, the hooks 32, 33 come into engagement with the locking pin 35 and the handle is found in the closed position and locked as illustrated in Figures 1 and 3. Figures 4 and 5 show a second embodiment of the invention. In this second embodiment, the elements identical to the first embodiment are designated by the same references. In the second embodiment, the bridge 50 of the first embodiment is replaced by an extension of the end of the handle spring 38. More specifically, the end of the handle spring 38 bears on the main body 2, and more particularly on the locking pin 39, is extended by a secondary winding 55. The secondary winding 55 is arranged to face or bear against the rear surface of the bolt 3 when the end of the handle spring 38 is resting on the locking pin 39.

Ainsi, en position verrouillée ou intermédiaire, l'extrémité du ressort de poignée 38 est en appui sur la goupille d'arrêt 39 et l'enroulement secondaire 55 est en regard ou en butée contre la surface arrière 45. Lorsque le pêne est entraîné en force, la surface arrondie de l'enroulement secondaire 55 entraîne l'enroulement secondaire 55 en rotation autour de l'axe 21 sur lequel est monté le ressort de poignée 38. L'enroulement secondaire 55 vient alors au-dessus du chariot 44 qui peut ainsi coulisser en translation vers la partie arrière 9 du corps principal. Lorsque la poignée est rabattue, le chariot 44 se déplace vers la partie avant 10 du corps principal 2. Lorsque la surface arrière 45 du pêne 3 arrive à hauteur de l'enroulement secondaire 55, celui-ci, sous l'effet du ressort de poignée 38, revient en position active, c'est-à-dire en regard de la surface arrière 45 du pêne 3 et en appui sur la goupille d'arrêt 39, sans effort supplémentaire appliqué par l'opérateur. Ainsi, l'objet selon l'invention permet de fabriquer un verrou plus simple, mais également plus fiable puisque le ressort de poignée est parfaitement adapté pour positionner le pontet ou l'enroulement secondaire en position active. De plus, le pontet ou l'enroulement secondaire permettent également de mettre facilement à niveau des verrous dépourvus de moyen d'arrêt : l'ajout du pontet ou de l'enroulement secondaire, en coopération avec le ressort de poignée existant, peut se faire aisément et avec un coût limité, pour obtenir un verrou avec une position intermédiaire.Thus, in the locked or intermediate position, the end of the handle spring 38 is resting on the locking pin 39 and the secondary winding 55 is opposite or abuts against the rear surface 45. When the bolt is driven in force, the rounded surface of the secondary winding 55 causes the secondary winding 55 in rotation about the axis 21 on which is mounted the handle spring 38. The secondary winding 55 then comes above the carriage 44 which can and slide in translation to the rear portion 9 of the main body. When the handle is folded down, the carriage 44 moves towards the front part 10 of the main body 2. When the rear surface 45 of the bolt 3 reaches the height of the secondary winding 55, the latter under the effect of the spring of handle 38, returns to the active position, that is to say facing the rear surface 45 of the bolt 3 and resting on the locking pin 39, without additional effort applied by the operator. Thus, the object according to the invention makes it possible to manufacture a simpler lock, but also more reliable since the handle spring is perfectly adapted to position the bridge or the secondary winding in the active position. In addition, the bridge or the secondary winding also makes it easy to level locks without stop means: the addition of the bridge or the secondary winding, in cooperation with the existing handle spring, can be done easily and with a limited cost, to obtain a lock with an intermediate position.

Claims

REVENDICATIONS1. Lock (1) comprising: - a main body (2) having a cavity extending in a longitudinal direction and having a front portion (10) in which an orifice (11) is formed, and a rear portion (9), a bolt (3) disposed in the cavity of the main body (2) and arranged to move in the longitudinal direction of the main body, the bolt (3) having a portion (43) extending through the orifice ( 11), - a handle (4) pivotally mounted relative to the main body (2), the handle (4) cooperating with the bolt (3) so as to move it in the longitudinal direction is in a position extracted from the main body ( 2), said extended position when the handle (4) is in the closed position, or in a retracted position in the main body (2), said retracted position, when the handle (4) is in the open position, an elastic means (38) ) being provided to hold the handle (4) in the open position and the bolt e (3) in the retracted position, - a locking member (5) whose function is to lock the bolt (3) in the extended position and the handle (4) in the closed position, and - a retractable stop means (50, 55 ) having an operative position in which the retractable stop means (50, 55) is arranged to hold the handle (4) in a semi-open position and to hold the bolt (3) in an intermediate position between the deployed position and the position retracted after the handle (4) has been unlocked, characterized in that: the elastic means (38) of the handle (4) is arranged to position the retractable stop means (50, 55) in the active position.

2. Lock (1) according to claim 1 wherein the retractable stop means (50, 55) is rotatably mounted on the main body (2).

3. Lock (1) according to claim 1 or 2 wherein the retractable stop means (50, 55) is arranged to be in the active position when the bolt (3) is between the deployed position and the intermediate position, and in a retracted position when the bolt (3) is between the intermediate position and the retracted position.

4. Lock (1) according to any one of claims 1 to 3 wherein the retractable stop means (50) comprises a bridge pivotally mounted on a rod (39) whose axis is transverse to the longitudinal direction of the main body (2).

5. Lock (1) according to any one of claims 1 to 4 wherein the resilient means (38) is a spring member.

6. Lock (1) according to claim 5 wherein the spring member (38) comprises a first free end resting on the handle (4) and a second free end resting on the main body (2), and the means retractable stop device (55) comprises an extension in winding of the second free end of the spring member.

The latch (1) according to any one of claims 1 to 6 wherein the bolt (3) comprises a rear surface (45) opposite to the portion (43) extending through the orifice (11), and wherein the retractable stop means (50, 55) abuts against the rear surface (45) of the bolt (3) in the intermediate position.

8. Lock (1) according to claim 7 wherein the rear surface (45) of the bolt (3) and the retractable stop means (50, 55) cooperate with each other by contact between a flat surface and a curved surface.

9. Lock (1) according to any one of claims 1 to 8 wherein the handle (4) is pivotally mounted relative to the main body (2) by means of a first rod (21) whose axis is transverse in the longitudinal direction of the main body (2), the bolt (3) having a finger (43) extending through the orifice (11) and a movable carriage (44) integral with said finger (43) slidably mounted relative to the main body (2) in the longitudinal direction, and wherein the handle (4) has a cooperating member (26) accommodating a groove (47) formed at the forward end of the movable carriage (44).

10. Lock (1) according to any one of claims 1 to 9, wherein the locking member (5) is pivotally mounted relative to the handle (4) along an axis of rotation transverse to the longitudinal direction of the body main (2), the locking member (5) comprising at least one hook (32, 33) cooperating with a second rod (35) arranged in the rear part (9) of the main body (2) when the handle (4) ) and the locking member (5) are in the closed position.

11. Hatch, including railway rolling stock, comprising a lock (1) according to any one of the preceding claims.

12. A method of modifying a lock comprising: - a main body (2) having a cavity which extends in a longitudinal direction and comprising a front part (10) in which an orifice (11) is made, and a part rear (9), - a bolt (3) disposed in the cavity of the main body (2) and arranged to move in the longitudinal direction of the main body (2), the bolt (3) having a portion (43) s extending through the orifice (11), - a handle (4) pivotally mounted relative to the main body (2), the handle (4) cooperating with the bolt (3) so as to move it in the longitudinal direction is in a position extracted from the main body, said extended position when the handle is in the closed position, or in a retracted position in the main body, said retracted position, when the handle is in the open position, an elastic means (38) being provided for hold the handle (4) in position open and the bolt (3) in the retracted position, - a locking member (5) whose function is to lock the bolt (3) in the deployed position and the handle (4) in the closed position, in which process: - it goes up in the latch a retractable stop means (50, 55) having an operative position in which the retractable stop means (50, 55) is arranged to hold the handle (4) in a half-open position and to hold the bolt (3); ) in an intermediate position between the extended position and the retracted position after the handle (4) has been unlocked, and the resilient means (38) of the handle is used to position the retractable stop means (50, 55) in active position.

13. The method of claim 12 wherein is mounted in the latch retractable stop means by mounting a bridge (50) pivoting on a rod (39) whose axis is transverse to the longitudinal direction of the main body (2).

14. The method of claim 12 wherein the resilient means comprises a spring member (38) having a first free end resting on the handle (4) and a second free end resting on the main body (2) and is mounted in the latch a retractable stop means by extending the second end of the spring member (38) by a secondary winding (55), or wherein the elastic means is replaced by a spring (38) having a second end with a secondary winding (55).