[go: up one dir, main page]

FR3090815A1 - FIXING AN OPTICAL GUIDE IN A LIGHT MODULE - Google Patents

FIXING AN OPTICAL GUIDE IN A LIGHT MODULE Download PDF

Info

Publication number
FR3090815A1
FR3090815A1 FR1874038A FR1874038A FR3090815A1 FR 3090815 A1 FR3090815 A1 FR 3090815A1 FR 1874038 A FR1874038 A FR 1874038A FR 1874038 A FR1874038 A FR 1874038A FR 3090815 A1 FR3090815 A1 FR 3090815A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
face
guide
optical guide
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1874038A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3090815B1 (en
Inventor
Cyril Herbin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision Belgique SA
Original Assignee
Valeo Vision Belgique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision Belgique SA filed Critical Valeo Vision Belgique SA
Priority to FR1874038A priority Critical patent/FR3090815B1/en
Publication of FR3090815A1 publication Critical patent/FR3090815A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3090815B1 publication Critical patent/FR3090815B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24Light guides
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/29Attachment thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14Light emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/242Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/247Light guides with a single light source being coupled into the light guide
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/27Attachment thereof
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0005Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
    • G02B6/001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type the light being emitted along at least a portion of the lateral surface of the fibre
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0081Mechanical or electrical aspects of the light guide and light source in the lighting device peculiar to the adaptation to planar light guides, e.g. concerning packaging
    • G02B6/0086Positioning aspects
    • G02B6/0088Positioning aspects of the light guide or other optical sheets in the package

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

FIXATION D’UN GUIDE OPTIQUE DANS UN MODULE LUMINEUX L’invention a trait à un module lumineux (2), notamment pour véhicule automobile, comprenant un guide optique (6) en matériau transparent ou translucide, s’étendant suivant une direction principale, avec une zone d’entrée de la lumière, une face principale (6.2) de guidage de la lumière avec des reliefs (6.4) aptes à faire sortir transversalement ladite lumière et une face transversale terminale (6.1) à une extrémité opposée à la zone d’entrée ; un boîtier allongé (4) recevant le guide optique (6) ; où la face transversale terminale (6.1) est fixée au boîtier (4) avec de la colle opaque (18).Figure pour l’abrégé : figure 2FIXING OF AN OPTICAL GUIDE IN A LIGHT MODULE The invention relates to a light module (2), in particular for a motor vehicle, comprising an optical guide (6) made of transparent or translucent material, extending in a main direction, with a light entry area, a main face (6.2) for guiding the light with reliefs (6.4) capable of making said light emerge transversely and a terminal transverse face (6.1) at an end opposite the area of Entrance ; an elongated housing (4) receiving the optical guide (6); where the end transverse face (6.1) is fixed to the housing (4) with opaque glue (18). Figure for the abstract: Figure 2

Description

DescriptionDescription

Titre de l’invention : FIXATION D’UN GUIDE OPTIQUE DANS UN MODULE LUMINEUXTitle of the invention: FIXING OF AN OPTICAL GUIDE IN A LIGHT MODULE

[0001] L’invention a trait au domaine de l’éclairage et de la signalisation lumineuse, notamment pour véhicule automobile. Plus particulièrement, l’invention a trait au domaine de l’éclairage et de la signalisation lumineuse au moyen de guide optique.The invention relates to the field of lighting and light signaling, in particular for a motor vehicle. More particularly, the invention relates to the field of lighting and light signaling by means of an optical guide.

[0002] Dans le domaine de l'éclairage et de la signalisation de véhicules automobiles, il est de plus en plus fréquent d'utiliser des guides optiques. En effet, ceux-ci présentent l'avantage de pouvoir prendre des formes géométriques très variées et d'amener une surface éclairante même dans des zones peu accessibles d’un dispositif d'éclairage et/ ou de signalisation. Ceci est particulièrement intéressant dans le contexte actuel où les constructeurs automobiles cherchent à donner à leurs véhicules une signature qui leur est propre, notamment en proposant des formes complexes aux dispositifs d'éclairage et/ou de signalisation.In the field of lighting and signaling of motor vehicles, it is increasingly common to use optical guides. Indeed, these have the advantage of being able to take a wide variety of geometric shapes and to provide an illuminating surface even in areas that are difficult to access from a lighting and / or signaling device. This is particularly interesting in the current context where car manufacturers seek to give their vehicles a signature of their own, in particular by proposing complex shapes to lighting and / or signaling devices.

[0003] Le document de brevet publié ER 2 996 649 Al divulgue un module lumineux comprenant un boîtier renfermant un support et un guide optique logé dans le support en question. Le support et le guide optique s’étendent tous deux suivant une direction principale. Le support présente une section transversale formant une cavité ouverte recevant le guide optique et avec des moyens de fixation dudit guide. Ce dernier comprend une ou plusieurs nervures longitudinales sur une portion supérieure du guide et s’engageant avec les moyens de fixation. Ces derniers forment des crochets déformables élastiquement. Un cache est disposé sur l’ensemble support-guide optique afin de former une fenêtre pour la lumière sortant transversalement dudit guide. Cette construction est intéressante en ce que le montage du guide optique sur le support est facilité. La fenêtre formée par le cache est dimensionnée pour cacher les zones limites du guide optique de manière à éviter de rendre visible certaines inhomogénéités lumineuses dans le guide, notamment au niveau de la nervure. A cet effet, les extrémités du guide doivent être éloignées des limites latérales de la fenêtre afin que les inhomogénéités qui s’y créent ne soient pas visibles. Dans les applications où la place disponible est limitée, en particulier selon la direction principale du guide, cet enseignement n’est pas satisfaisant.The published patent document ER 2 996 649 A1 discloses a light module comprising a housing containing a support and an optical guide housed in the support in question. The support and the light guide both extend in a main direction. The support has a cross section forming an open cavity receiving the optical guide and with means for fixing said guide. The latter comprises one or more longitudinal ribs on an upper portion of the guide and engaging with the fixing means. These form elastically deformable hooks. A cover is placed on the optical guide support assembly in order to form a window for the light emerging transversely from said guide. This construction is advantageous in that the mounting of the optical guide on the support is facilitated. The window formed by the cover is dimensioned to hide the limit areas of the optical guide so as to avoid making visible certain light inhomogeneities in the guide, in particular at the rib. For this purpose, the ends of the guide must be far from the lateral limits of the window so that the inhomogeneities which are created there are not visible. In applications where space is limited, in particular according to the main direction of the guide, this teaching is not satisfactory.

[0004] L’invention a pour objectif de pallier au moins un inconvénient de l’état de la technique susmentionné. Plus particulièrement, l’invention a pour objectif de proposer un module lumineux allongé particulièrement compact et présentant une bonne homogénéité lumineuse.The invention aims to overcome at least one drawback of the above-mentioned state of the art. More particularly, the invention aims to provide an elongated light module which is particularly compact and has good light homogeneity.

[0005] L’invention a pour objet un module lumineux, notamment pour véhicule automobile, comprenant un guide optique en matériau transparent ou translucide, s’étendant suivant une direction principale, avec une zone d’entrée de la lumière, une face principale de guidage de la lumière avec des reliefs aptes à faire sortir transversalement ladite lumière et une face transversale terminale à une extrémité opposée à la zone d’entrée ; un boîtier allongé recevant le guide optique de lumière ; remarquable en ce que la face transversale terminale est fixée au boîtier avec de la colle opaque.The invention relates to a light module, in particular for a motor vehicle, comprising an optical guide made of transparent or translucent material, extending in a main direction, with a light entry zone, a main face of guiding the light with reliefs capable of passing said light transversely and a transverse end face at an end opposite to the entry zone; an elongated housing receiving the light guide; remarkable in that the end transverse face is fixed to the housing with opaque glue.

[0006] Selon un mode avantageux de l’invention, la colle opaque présente une absorbance supérieure à 1 pour des longueurs d’onde comprises entre 390 nm et 750nm.According to an advantageous embodiment of the invention, the opaque glue has an absorbance greater than 1 for wavelengths between 390 nm and 750nm.

[0007] Selon un mode avantageux de l’invention, la colle opaque comprend des pigments sélectionnés parmi la liste suivante : noir de carbone, oxyde de fer, noir de charbon, noir de fumée.According to an advantageous embodiment of the invention, the opaque glue comprises pigments selected from the following list: carbon black, iron oxide, carbon black, smoke black.

[0008] Selon un mode avantageux de l’invention, le boîtier comprend des parois opaques servant de support au guide optique et une ouverture ou une fenêtre destinée à être traversée par la lumière sortant transversalement dudit guide, la face transversale terminale et la colle opaque étant cachées par au moins une des parois opaques.According to an advantageous embodiment of the invention, the housing comprises opaque walls serving as support for the optical guide and an opening or a window intended to be traversed by the light emerging transversely from said guide, the terminal transverse face and the opaque glue being hidden by at least one of the opaque walls.

[0009] Selon un mode avantageux de l’invention, la face transversale terminale est en visà-vis d’une des parois opaques du boîtier, ladite paroi formant un coude autour de ladite face et délimitant l’ouverture ou la fenêtre.According to an advantageous embodiment of the invention, the terminal transverse face is opposite one of the opaque walls of the housing, said wall forming a bend around said face and delimiting the opening or the window.

[0010] Selon un mode avantageux de l’invention, la fenêtre est en matériau transparent ou translucide intégralement formé avec l’au moins une paroi opaque. Avantageusement le boîtier est réalisé par co-injection de matière plastique opaque et de matière plastique transparente, la matière opaque formant alors les parois opaques et la matière transparente formant la fenêtre.According to an advantageous embodiment of the invention, the window is made of transparent or translucent material integrally formed with at least one opaque wall. Advantageously, the housing is produced by co-injection of opaque plastic and transparent plastic, the opaque material then forming the opaque walls and the transparent material forming the window.

[0011] Selon un mode avantageux de l’invention, ledit module comprend, en outre, un support s’étendant suivant la direction principale du guide optique, avec une section transversale formant une cavité ouverte recevant ledit guide. Avantageusement, la cavité ouverte présente un profil en U couché.According to an advantageous embodiment of the invention, said module further comprises a support extending in the main direction of the optical guide, with a cross section forming an open cavity receiving said guide. Advantageously, the open cavity has a coated U-shaped profile.

[0012] Selon un mode avantageux de l’invention, le guide optique comprend sur la face principale de guidage, à une position adjacente à la face transversale terminale, un crochet formant une ouverture avec une direction opposée de ladite face, et s’engageant avec le support dans ladite direction. L’engagement du crochet avec le support permet d’assurer un positionnement précis de la face transversale terminale par rapport au boîtier et partant, une épaisseur de colle maîtrisée.According to an advantageous embodiment of the invention, the optical guide comprises on the main guide face, at a position adjacent to the terminal transverse face, a hook forming an opening with an opposite direction from said face, and engaging with the support in said direction. The engagement of the hook with the support makes it possible to ensure a precise positioning of the terminal transverse face with respect to the housing and hence, a controlled thickness of glue.

[0013] Selon un mode avantageux de l’invention, le guide optique comprend sur la face principale de guidage, à l’extrémité opposée à la face transversale terminale, au moins un bossage avec une surface transversale en butée avec le support en direction de la face transversale terminale.According to an advantageous embodiment of the invention, the optical guide comprises on the main guide face, at the end opposite to the terminal transverse face, at least one boss with a transverse surface in abutment with the support in the direction of the terminal transverse face.

[0014] Selon un mode avantageux de l’invention, l’au moins un bossage comprend une autre surface transversale en butée avec le support en direction opposée à la face transversale terminale.According to an advantageous embodiment of the invention, the at least one boss comprises another transverse surface in abutment with the support in the direction opposite to the terminal transverse face.

[0015] Selon un mode avantageux de l’invention, le guide optique et le support sont configurés pour que le guide optique puisse être mis en place dans la cavité ouverte dudit support en engageant le crochet avec le support et ensuite en insérant progressivement par clippage ledit guide dans ladite cavité jusqu’à l’extrémité opposée à la face transversale terminale.According to an advantageous embodiment of the invention, the optical guide and the support are configured so that the optical guide can be placed in the open cavity of said support by engaging the hook with the support and then gradually inserting by clipping said guide in said cavity to the end opposite to the terminal transverse face.

[0016] Selon un mode avantageux de l’invention, la zone d’entrée de la lumière du guide optique est formée par une face transversale d’entrée à l’extrémité opposée à la face transversale terminale, le support comprenant à ladite extrémité une portion formant une surface d’appui de référence pour une platine supportant une ou plusieurs sources lumineuses.According to an advantageous embodiment of the invention, the light entry area of the optical guide is formed by a transverse entry face at the end opposite the end transverse face, the support comprising at said end a portion forming a reference bearing surface for a plate supporting one or more light sources.

[0017] Selon un mode avantageux de l’invention, la portion du support formant la surface d’appui forme un pion s’étendant suivant la direction principale du guide optique.According to an advantageous embodiment of the invention, the portion of the support forming the support surface forms a pin extending in the main direction of the optical guide.

[0018] Selon un mode avantageux de l’invention, le guide optique comprend sur la face principale de guidage, à une position médiane entre les deux extrémités dudit guide, une nervure longitudinale s’engageant par clippage avec une portion flexible du support.According to an advantageous embodiment of the invention, the optical guide comprises on the main guide face, in a middle position between the two ends of said guide, a longitudinal rib engaging by clipping with a flexible portion of the support.

[0019] Selon un mode avantageux de l’invention, le support comprend, sur une face arrière, une paroi longitudinale formant avec deux parois longitudinales du boîtier deux cavités longitudinales ouvertes vers l’arrière recevant chacune un cordon de matériau adhésif assurant une fixation et une étanchéité entre ledit support et ledit boîtier. Au moins un des cordons de matériau adhésif étant en contact avec la colle opaque assurant la fixation de la face transversale terminale au boîtier. Les cordons de matériau adhésif sont en contact avec les faces intérieures de parois longitudinales du boîtier.According to an advantageous embodiment of the invention, the support comprises, on a rear face, a longitudinal wall forming with two longitudinal walls of the housing two longitudinal cavities open towards the rear each receiving a bead of adhesive material ensuring attachment and a seal between said support and said housing. At least one of the beads of adhesive material being in contact with the opaque glue ensuring the fixing of the terminal transverse face to the housing. The cords of adhesive material are in contact with the interior faces of the longitudinal walls of the housing.

[0020] Les mesures de l’invention sont intéressantes en ce qu’elles permettent de réaliser un assemblage performant, essentiellement en ce que la fixation est stable et précise, la fixation requiert très peu de place à l’extrémité terminale du guide optique, et la fixation évite des problèmes de renvoi par réflexion de lumière dans le guide optique, susceptible de générer des inhomogénéités. Le clippage en zone médiane ou intermédiaire d’une nervure avec le support assure une fixation rapide, simple et stable. Similairement, la fixation à l’extrémité d’entrée de lumière est rapide, simple et assure un positionnement longitudinal exact, apte à laisser une espace adéquat entre la face transversale terminale et la paroi du boîtier en vis-à-vis de ladite face.The measures of the invention are advantageous in that they allow an efficient assembly to be carried out, essentially in that the fixing is stable and precise, the fixing requires very little space at the terminal end of the optical guide, and the fixing avoids problems of return by reflection of light in the optical guide, likely to generate inhomogeneities. Clipping in the middle or intermediate zone of a rib with the support ensures fast, simple and stable attachment. Similarly, the attachment to the light entry end is quick, simple and ensures exact longitudinal positioning, capable of leaving an adequate space between the terminal transverse face and the wall of the housing opposite said face.

[0021] D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront mieux compris à l’aide de la description et des dessins parmi lesquels :Other features and advantages of the present invention will be better understood on the basis of the description and the drawings, among which:

[0022] [fig.l] est une vue en coupe d’un module lumineux selon l’invention.[Fig.l] is a sectional view of a light module according to the invention.

[0023] [fig-2] est une vue en perspective de l’extrémité terminale du guide optique et du support du module lumineux de la figure 1.[Fig-2] is a perspective view of the terminal end of the optical guide and the support of the light module of Figure 1.

[0024] [fig.3] est une vue en coupe longitudinale de l’extrémité terminale du module lumineux de la figure 1.[Fig.3] is a longitudinal sectional view of the terminal end of the light module of Figure 1.

[0025] [fig.4] est une vue en perspective du guide optique et du support du module lumineux de la figure 1, coupé à une position intermédiaire.[Fig.4] is a perspective view of the optical guide and the support of the light module of Figure 1, cut to an intermediate position.

[0026] [fig.5] est une vue de la coupe de la figure 4.[Fig.5] is a sectional view of Figure 4.

[0027] [fig.6] est une vue en perspective de l’extrémité d’entrée de lumière du guide optique et du support du module lumineux de la figure 1.[Fig. 6] is a perspective view of the light entry end of the light guide and of the light module support of Figure 1.

[0028] [fig.7] est une vue en coupe longitudinale de l’extrémité d’entrée de lumière du module lumineux de la figure 1.[Fig.7] is a longitudinal sectional view of the light inlet end of the light module of Figure 1.

[0029] Les figures 1 à 7 illustrent un module lumineux selon l’invention.Figures 1 to 7 illustrate a light module according to the invention.

[0030] La figure 1 est une vue en coupe du module lumineux. Ce dernier 2 est généralement allongé suivant une direction principale, étant entendu que cette direction n’est pas nécessairement parfaitement rectiligne, à savoir qu’elle peut présenter un profil galbé ou du moins avec des courbes. Le module lumineux 2 comprend essentiellement un boîtier 4, un guide optique de lumière 6 et un support 8 du guide optique 6, ledit guide et ledit support étant logés dans le boîtier 4. Le boîtier 4 comprend plusieurs parois opaques 4.1, 4.2 et 4.4 et une paroi transparente 4.3. Cette dernière est avantageusement intégralement formée par les autres parois, par co-injection de plusieurs matières distinctes dont l’une est transparente et forme la paroi 4.3. Comme cela est visible cette dernière forme une fenêtre sur une face avant du module lumineux 2 de manière à être traversée par la lumière sortant transversalement du guide optique, formant ainsi une surface lumineuse.Figure 1 is a sectional view of the light module. The latter 2 is generally elongated in a main direction, it being understood that this direction is not necessarily perfectly straight, namely that it can have a curved profile or at least with curves. The light module 2 essentially comprises a housing 4, an optical light guide 6 and a support 8 for the optical guide 6, said guide and said support being housed in the housing 4. The housing 4 comprises several opaque walls 4.1, 4.2 and 4.4 and a transparent wall 4.3. The latter is advantageously entirely formed by the other walls, by co-injection of several separate materials, one of which is transparent and forms the wall 4.3. As can be seen, the latter forms a window on a front face of the light module 2 so as to be traversed by the light emerging transversely from the optical guide, thus forming a light surface.

[0031] Dans ce mode de réalisation de l’invention, une coiffe 10 en matériau nontransparent est disposée le long du bord supérieur du boîtier 4. Elle recouvre également la paroi supérieure 4.2 du boîtier 4. Elle peut être réalisée en matériau de finition comme par exemple avec une apparence chromée ou encore une apparence noire matte.In this embodiment of the invention, a cap 10 of non-transparent material is arranged along the upper edge of the housing 4. It also covers the upper wall 4.2 of the housing 4. It can be made of finishing material as for example with a chrome appearance or a matte black appearance.

[0032] Le module lumineux 2 est fixé en l’occurrence à une paroi support 12 faisant potentiellement partie du véhicule.The light module 2 is fixed in this case to a support wall 12 potentially forming part of the vehicle.

[0033] Plus particulièrement, le boîtier 4 présente une section en forme de U couché dont la base forme la face avant et l’ouverture est dirigée vers l’arrière. Le guide optique est en matériau transparent ou translucide, de forme tubulaire avec une section généralement circulaire ou du moins généralement arrondie, comme par exemple ovale. Il est logé sur le support 8 qui est lui-même fixé au boîtier 4. Le support 8, similairement au boîtier, est allongé suivant la direction longitudinale du module lumineux. Il présente une section transversale avec une portion principale 8.1 en forme de U couché avec l’ouverture dirigée vers l’avant, en vis-à-vis de la paroi transparente 4.3. Cette portionMore particularly, the housing 4 has a section in the shape of a coated U, the base of which forms the front face and the opening is directed towards the rear. The optical guide is made of transparent or translucent material, of tubular shape with a generally circular or at least generally rounded section, such as for example oval. It is housed on the support 8 which is itself fixed to the housing 4. The support 8, similar to the housing, is elongated in the longitudinal direction of the light module. It has a cross section with a main portion 8.1 U-shaped lying with the opening facing forward, facing the transparent wall 4.3. This portion

8.1 forme une cavité ouverte 8.2 logeant le guide optique 6. La section transversale du support 8 peut comprendre également une portion de paroi coudée 8.3 assurant un contact de butée avec la paroi supérieure 4.2 du boîtier 4. Elle peut également comprendre une paroi longitudinale arrière 8.4 formant avec la paroi intermédiaire 4.4 et la paroi supérieure 4.2 du boîtier 4 deux cavités longitudinales 4.5 et 4.6 ouvertes vers l’arrière recevant chacune un cordon de matériau adhésif 14 assurant une fixation et une étanchéité entre ledit support et ledit boîtier.8.1 forms an open cavity 8.2 housing the optical guide 6. The cross section of the support 8 can also include a bent wall portion 8.3 ensuring abutment contact with the upper wall 4.2 of the housing 4. It can also include a rear longitudinal wall 8.4 forming with the intermediate wall 4.4 and the upper wall 4.2 of the housing 4 two longitudinal cavities 4.5 and 4.6 open towards the rear each receiving a bead of adhesive material 14 ensuring attachment and sealing between said support and said housing.

[0034] Les figures 2 et 3 illustrent l’extrémité terminale du module lumineux 2, c’est-à-dire l’extrémité opposée à la source lumineuse, où la lumière termine son parcours le long du guide optique. La figure 2 est une vue en perspective du guide optique et du support alors que la figure 3 est une vue en coupe longitudinale du module.Figures 2 and 3 illustrate the terminal end of the light module 2, that is to say the end opposite to the light source, where the light ends its path along the optical guide. Figure 2 is a perspective view of the optical guide and the support while Figure 3 is a longitudinal sectional view of the module.

[0035] A la figure 2, on peut observer que le guide optique 6 présente une face transversale terminale 6.1 et, sur sa face principale de guidage 6.2, un crochet 6.3 formant une ouverture s’engageant avec le support 8, au niveau d’une face latérale 8.5 dudit support. Ce crochet 6.3 est adjacent à la face transversale terminale 6.1. Son ouverture est orientée à l’opposé de la face transversale terminale 6.1, de manière à réaliser avec le support 8 une retenue dans la direction opposée à la face transversale terminale 6.1, à savoir qu’une traction sur le guide optique 6 dans cette direction maintient l’engagement du crochet 6.3 avec le support 8 sans pour autant le déplacer d’avantage.In Figure 2, it can be seen that the optical guide 6 has a terminal transverse face 6.1 and, on its main guide face 6.2, a hook 6.3 forming an opening engaging with the support 8, at a side face 8.5 of said support. This hook 6.3 is adjacent to the terminal transverse face 6.1. Its opening is oriented opposite the terminal transverse face 6.1, so as to make with the support 8 a retainer in the direction opposite to the terminal transverse face 6.1, namely that a pull on the optical guide 6 in this direction maintains the engagement of the hook 6.3 with the support 8 without displacing it further.

[0036] Le guide optique 6 comprend sur une zone arrière de la face principale de guidage 6.2, formant un dioptre, des reliefs 6.4 configurés pour faire sortir transversalement la lumière se propageant dans le guide optique. De tels reliefs sont en soi bien connus de l’homme de métier.The optical guide 6 comprises on a rear zone of the main guide face 6.2, forming a diopter, reliefs 6.4 configured to bring out the light propagating in the optical guide transversely. Such reliefs are in themselves well known to those skilled in the art.

[0037] Toujours à la figure 2, on peut observer la présence d’un élément de fixation 16 amortisseur de choc, plus couramment désigné par l’expression anglo-saxonne « silentbloc ». Il est en matériau élastomère et en l’occurrence comprend un orifice recevant un pion s’étendant depuis une face arrière du support 8 et une surface extérieure généralement cylindrique destinée à être reçue dans un logement correspondant, ledit logement étant avantageusement sur le véhicule automobile.Still in Figure 2, we can observe the presence of a fastening element 16 shock absorber, more commonly referred to by the English expression "silent block". It is made of elastomeric material and in this case comprises an orifice receiving a pin extending from a rear face of the support 8 and an outer generally cylindrical surface intended to be received in a corresponding housing, said housing advantageously being on the motor vehicle.

[0038] A la figure 3 on peut observer le pion 8.6 du support 8, s’engageant dans l’élément de fixation amortisseur de choc 16. On observe également que la face transversale terminale 6.1 est en vis-à-vis d’une paroi latérale opaque 4.7 du boîtier 4, mais à distance de ladite paroi. De la colle opaque 18 est disposée entre cette face 6.1 et cette paroi 4.7. Elle assure une double fonction, à savoir de fixer le guide optique 6 et le support 8 au boîtier 4, et d’éviter des réflexions de lumière intempestives susceptibles de générer un sur éclairage et, partant, une surbrillance à proximité de cette extrémité, au niveau de la fenêtre transparente 4.3. En d’autres termes, la nature opaque de la colle 18 permet d’absorber une majeure partie des rayons lumineux parvenant à la face transversale terminale 6.1, ce qui permet d’éviter des réflexions renvoyant de la lumière en sens inverse, susceptibles de générer des inhomogénéités, en particulier à proximité de l’extrémité terminale.In Figure 3 we can observe the pin 8.6 of the support 8, engaging in the shock absorbing fixing element 16. It is also observed that the terminal transverse face 6.1 is opposite a opaque side wall 4.7 of the housing 4, but at a distance from said wall. Opaque glue 18 is placed between this face 6.1 and this wall 4.7. It performs a dual function, namely to fix the optical guide 6 and the support 8 to the housing 4, and to avoid unwanted light reflections liable to generate over-lighting and, consequently, highlighting near this end, at the level of the transparent window 4.3. In other words, the opaque nature of the adhesive 18 makes it possible to absorb a major part of the light rays arriving at the terminal transverse face 6.1, which makes it possible to avoid reflections returning light in the opposite direction, liable to generate inhomogeneities, in particular near the terminal end.

[0039] Toujours en relation avec la figure 3, on peut constater que la paroi latérale 4.7 du boîtier, en face de laquelle est située l’extrémité terminale du guide optique 6, forme un coude vers l’avant, de manière à s’étendre longitudinalement sur une portion réduite, dans l’alignement de la fenêtre transparente 4.3. L’étendue longitudinale de la paroi est telle qu’elle ladite paroi cache la colle 18 et la face transversale terminale 6.1 du guide optique.Still in connection with Figure 3, we can see that the side wall 4.7 of the housing, opposite which is located the terminal end of the optical guide 6, forms a bend forward, so as to s' extend longitudinally over a reduced portion, in line with the transparent window 4.3. The longitudinal extent of the wall is such that the said wall hides the adhesive 18 and the terminal transverse face 6.1 of the optical guide.

[0040] Toujours en relation avec la figure 3, il est intéressant de noter que la face latérale 8.5 du support 8, entourant le guide optique 6 au niveau de la face transversale terminale 6.1, est également en contact avec la colle 18.Still in relation to FIG. 3, it is interesting to note that the lateral face 8.5 of the support 8, surrounding the optical guide 6 at the level of the terminal transverse face 6.1, is also in contact with the adhesive 18.

[0041] L’opacité de la colle 18 est obtenue par ajout de pigments, tels que du noir de carbone, de l’oxyde de fer, du noir de charbon et/ou du noir de fumée. La colle 18 peut présenter une absorbance supérieure à 1 pour des longueurs d’onde comprises entre 390 nm et 750 nm. Un exemple de colle opaque disponible commercialement est la colle de Dow Corning® dénommée « Q3-3636 Catalyst Special Black ».The opacity of the adhesive 18 is obtained by adding pigments, such as carbon black, iron oxide, carbon black and / or smoke black. The glue 18 can have an absorbance greater than 1 for wavelengths between 390 nm and 750 nm. An example of a commercially available opaque glue is Dow Corning® glue called "Q3-3636 Catalyst Special Black".

[0042] Les figures 4 et 5 illustrent une zone intermédiaire du module lumineux 2, c’est-à-dire entre l’extrémité terminale illustrée aux figures 2 et 3, et l’autre extrémité où la lumière entre dans le guide optique. La figure 4 est une vue en perspective du guide optique et du support où ceux-ci sont coupés alors que la figure 5 est une vue de la coupe en question.Figures 4 and 5 illustrate an intermediate area of the light module 2, that is to say between the terminal end illustrated in Figures 2 and 3, and the other end where the light enters the light guide. Figure 4 is a perspective view of the optical guide and the support where they are cut while Figure 5 is a view of the section in question.

[0043] Sur cette zone intermédiaire, le guide optique 6 comprend sur la face principale de guidage 6.2, une nervure 6.5. Celle-ci est avantageusement située sur une zone supérieure de ladite face. Cette nervure est engagée dans une rainure 8.7 formée dans le support 8. La rainure est délimitée vers l’avant par une portion de paroi 8.8 du support, ladite portion étant avantageusement déformable de manière à permettre une insertion du guide optique vers le fond de la cavité 8.2 du support 8. Lors de cette insertion, la face supérieure de la nervure 6.5 contacte la face inférieure de la portion de paroi déformable 8.8, causant une déformation de celle-ci vers le haut, permettant l’insertion du guide optique 6 jusqu’à ce que la nervure 6.5 passe outre ladite portion de paroi. Cette dernière revient alors à sa position initiale et bloque ainsi la nervure 6.5.On this intermediate zone, the optical guide 6 comprises on the main guide face 6.2, a rib 6.5. This is advantageously located on an upper zone of said face. This rib is engaged in a groove 8.7 formed in the support 8. The groove is delimited towards the front by a wall portion 8.8 of the support, said portion being advantageously deformable so as to allow insertion of the optical guide towards the bottom of the 8.2 cavity of the support 8. During this insertion, the upper face of the rib 6.5 contacts the lower face of the deformable wall portion 8.8, causing it to deform upwards, allowing the insertion of the optical guide 6 up to 'that the rib 6.5 passes beyond said wall portion. The latter then returns to its initial position and thus blocks the rib 6.5.

[0044] Les figures 6 et 7 illustrent l’extrémité d’entrée de lumière du module lumineux 2, c’est-à-dire l’extrémité opposée à l’extrémité terminale, où la lumière émise par une source lumineuse entre dans le guide optique en vue de s’y propager. La figure 6 est une vue en perspective du guide optique et du support alors que la figure 7 est une vue en coupe longitudinale du module.Figures 6 and 7 illustrate the light input end of the light module 2, that is to say the opposite end to the terminal end, where the light emitted by a light source enters the optical guide in order to propagate there. Figure 6 is a perspective view of the optical guide and the support while Figure 7 is a longitudinal sectional view of the module.

[0045] Le guide optique 6 comprend, à l’extrémité d’entrée de la lumière et sur la face principale de guidage de la lumière 6.1, deux bossages formant respectivement deux surfaces transversales 6.7 et 6.8 en butée avec le support 8. Plus spécifiquement la surface transversale 6.7 est en butée avec une surface correspondante 8.9 du support en direction de la face transversale terminale, alors que la surface transversale 6.8 quant à elle est en butée avec une surface correspondante 8.10 du support en direction opposée à la face transversale terminale. En d’autres termes, les deux surfaces transversales 6.7 et 6.8 forment avec les surfaces correspondantes 8.9 et 8.10 du support 8 des butées dans deux directions opposées selon la direction principale du guide optique 6 et du module lumineux en général. Elles permettent ainsi d’assurer un positionnement exact du guide optique suivant la direction principale. La surface 8.9 du support est formée sur un bras élastique, apte à se déformer lors de l’insertion du guide optique 6 dans la cavité du support 8. La surface 8.10 est quant à elle formée directement sur une des parois du support 8.The optical guide 6 comprises, at the light inlet end and on the main light guide face 6.1, two bosses respectively forming two transverse surfaces 6.7 and 6.8 in abutment with the support 8. More specifically the transverse surface 6.7 is in abutment with a corresponding surface 8.9 of the support in the direction of the end transverse face, while the transverse surface 6.8 is in abutment with a corresponding surface 8.10 of the support in the direction opposite to the end transverse face. In other words, the two transverse surfaces 6.7 and 6.8 form with the corresponding surfaces 8.9 and 8.10 of the support 8 stops in two opposite directions along the main direction of the optical guide 6 and of the light module in general. They thus make it possible to ensure exact positioning of the optical guide in the main direction. The surface 8.9 of the support is formed on an elastic arm, capable of being deformed when the optical guide 6 is inserted into the cavity of the support 8. The surface 8.10 is itself formed directly on one of the walls of the support 8.

[0046] Le guide optique 6 comprend une zone d’entrée de la lumière 6.6 formée en l’occurrence par une face transversale d’entrée de la lumière 6.9 en face de laquelle est disposée une source lumineuse 20. Celle-ci est avantageusement constituée essentiellement d’une platine 20.1, du type à circuit imprimé, et une ou plusieurs diodes à électroluminescence 20.2. La source lumineuse 20, en l’occurrence la platine 20.1 de ladite source, est en appui sur une surface d’appui 8.11 formée à l’extrémité d’un pion 8.12 faisant saillie du support 8. Ce pion sert ainsi de surface de positionnement de la source lumineuse 20. La distance entre la source lumineuse 20, plus particulièrement des diodes à électroluminescence 20.2, et la face transversale d’entrée de lumière 6.9 est ainsi maîtrisée.The optical guide 6 comprises a light entry area 6.6 formed in this case by a transverse light entry face 6.9 in front of which is arranged a light source 20. This is advantageously constituted essentially a circuit board 20.1, of the printed circuit type, and one or more light-emitting diodes 20.2. The light source 20, in this case the plate 20.1 of said source, is supported on a support surface 8.11 formed at the end of a pin 8.12 projecting from the support 8. This pin thus serves as a positioning surface from the light source 20. The distance between the light source 20, more particularly light-emitting diodes 20.2, and the transverse light entry face 6.9 is thus controlled.

[0047] Le montage du guide optique 6 sur le support 8 s’opère de la manière suivante : l’extrémité terminale du guide optique 6 est mise en place dans le support 8 en engageant le crochet 6.3 avec le support 8. Le guide optique 6 est ensuite inséré progressivement dans la cavité du support 8. Au niveau de la zone intermédiaire, le guide optique est pressé vers le fond de la cavité de manière à ce que la nervure 6.5 se place dans la rainure 8.7 du support. Ensuite l’extrémité d’entrée de lumière du guide optique est insérée dans la cavité du support. A cet effet, un ajustement de la position du guide optique suivant la direction principale peut être nécessaire. Dans ce cas, le guide optique 6 est déplacé longitudinalement jusqu’à ce que le bossage formant la surface transversale de butée 6.7 passe outre la surface correspondante 8.9 sur le bras élastique du support 8. Une fois ce cap atteint, l’autre surface transversale de butée 6.8 est en contact avec la surface correspondante 8.10 du support 8. La position longitudinale du guide optique 6 est alors atteinte avec précision. La colle opaque peut ensuite être appliquée entre la face transversale termine 6.1 et la paroi opaque 4.7 du boîtier 4. Aussi, la source lumineuse 20 peut être positionnée contre la face d’appuiThe mounting of the optical guide 6 on the support 8 operates as follows: the terminal end of the optical guide 6 is put in place in the support 8 by engaging the hook 6.3 with the support 8. The optical guide 6 is then gradually inserted into the cavity of the support 8. At the intermediate zone, the optical guide is pressed towards the bottom of the cavity so that the rib 6.5 is placed in the groove 8.7 of the support. Then the light entry end of the light guide is inserted into the cavity of the support. For this purpose, an adjustment of the position of the optical guide along the main direction may be necessary. In this case, the optical guide 6 is moved longitudinally until the boss forming the transverse abutment surface 6.7 passes beyond the corresponding surface 8.9 on the elastic arm of the support 8. Once this heading is reached, the other transverse surface stop 6.8 is in contact with the corresponding surface 8.10 of the support 8. The longitudinal position of the optical guide 6 is then reached with precision. The opaque glue can then be applied between the finished transverse face 6.1 and the opaque wall 4.7 of the housing 4. Also, the light source 20 can be positioned against the bearing face

8.11 du pion 8.12.8.11 of the pawn 8.12.

[0048] Il résulte de ce qui précède une fixation multiple, stable et facile à mettre en œuvre, et ce dans un volume très limité. Grâce à cette compacité, le module peut être mis en œuvre dans des conditions de place sévères. A titre d’exemple, le module peut être monté essentiellement horizontalement sur une calandre de véhicule automobile, par exemple avec un tel module de chaque côté d’un écusson central. Ce dernier peut loger les sources lumineuses en vue de l’éclairage dudit écusson mais également des modules lumineux en question. Par un dimensionnement adéquat des reliefs sur la zone arrière de la face principale de guidage du guide optique, l’ouverture ou la fenêtre du boîtier traversée par la lumière sortant dudit guide présente alors une bonne homogénéité lumineuse, et ce jusqu’à son extrémité terminale.It follows from the above a multiple fixing, stable and easy to implement, and this in a very limited volume. Thanks to this compactness, the module can be implemented in severe space conditions. As an example, the module can be mounted essentially horizontally on a motor vehicle grille, for example with such a module on each side of a central escutcheon. The latter can house the light sources for the illumination of said escutcheon but also of the light modules in question. By an adequate dimensioning of the reliefs on the rear zone of the main guide face of the optical guide, the opening or the window of the housing through which the light exiting from said guide then exhibits good light homogeneity, and this up to its terminal end .

Claims (1)

Revendications Claims [Revendication 1] [Claim 1] Module lumineux (2), notamment pour véhicule automobile, comprenant : - un guide optique (6) en matériau transparent ou translucide, s’étendant suivant une direction principale, avec une zone d’entrée (6.6) de la lumière, une face principale de guidage (6.2) de la lumière avec des reliefs (6.4) aptes à faire sortir transversalement ladite lumière et une face transversale terminale (6.1) à une extrémité opposée à la zone d’entrée (6.6) ; - un boîtier allongé (4) recevant le guide optique (6), caractérisé en ce que la face transversale terminale (6.1) est fixée au boîtier (4) avec de la colle opaque (18). Light module (2), in particular for a motor vehicle, comprising: - an optical guide (6) of transparent or translucent material, extending in a main direction, with a light entry zone (6.6), a main light guiding face (6.2) with reliefs (6.4 ) capable of passing said lumen transversely and a terminal transverse face (6.1) at an end opposite to the entry zone (6.6); - an elongated housing (4) receiving the optical guide (6), characterized in that the end transverse face (6.1) is fixed to the housing (4) with opaque glue (18). [Revendication 2] [Claim 2] Module lumineux (29 selon la revendication 1, caractérisé en ce que la colle opaque (18) présente une absorbance supérieure à 1 pour des longueurs d’onde comprises entre 390nm et 750nm. Light module (29 according to claim 1, characterized in that the opaque adhesive (18) has an absorbance greater than 1 for wavelengths between 390nm and 750nm. [Revendication 3] [Claim 3] Module lumineux (2) selon l’une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la colle opaque (18) comprend des pigments sélectionnés parmi la liste suivante : noir de carbone, oxyde de fer, noir de charbon, noir de fumée. Light module (2) according to either of Claims 1 and 2, characterized in that the opaque adhesive (18) comprises pigments selected from the following list: carbon black, iron oxide, carbon black, smoke black. [Revendication 4] [Claim 4] Module lumineux (2) selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le boîtier (4) comprend des parois opaques (4.1, 4.2, 4.4, 4.7), servant de support au guide optique (6) et une ouverture ou une fenêtre (4.3) destinée à être traversée par la lumière sortant transversalement dudit guide, la face transversale terminale (6.1) dudit guide et la colle opaque (18) étant cachées par au moins une paroi opaque (4.7) parmi les parois opaques (4.1, 4.2, 4.4, 4.7). Light module (2) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the housing (4) comprises opaque walls (4.1, 4.2, 4.4, 4.7), serving as a support for the optical guide (6) and an opening or a window (4.3) intended to be traversed by the light emerging transversely from said guide, the terminal transverse face (6.1) of said guide and the opaque adhesive (18) being hidden by at least one opaque wall (4.7) among the opaque walls ( 4.1, 4.2, 4.4, 4.7). [Revendication 5] [Claim 5] Module lumineux (2) selon la revendication 4, caractérisé en ce que la face transversale terminale (6.1) du guide optique est en vis-à-vis de la paroi opaque (4.7) parmi les parois opaques (4.1, 4.2, 4.4, 4.7) du boîtier (4), ladite paroi (4.7) formant un coude autour de ladite face et délimitant l’ouverture ou la fenêtre (4.3). Light module (2) according to claim 4, characterized in that the end transverse face (6.1) of the optical guide is opposite the opaque wall (4.7) among the opaque walls (4.1, 4.2, 4.4, 4.7 ) of the housing (4), said wall (4.7) forming a bend around said face and delimiting the opening or the window (4.3). [Revendication 6] [Claim 6] Module lumineux (2) selon l’une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que la fenêtre (4.3) est en matériau transparent ou translucide intégralement formé avec l’au moins une paroi opaque (4.7). Light module (2) according to one of claims 4 and 5, characterized in that the window (4.3) is made of transparent or translucent material integrally formed with at least one opaque wall (4.7). [Revendication 7] [Claim 7] Module lumineux (2) selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit module comprend, en outre, un support (8) s’étendant Light module (2) according to one of claims 1 to 6, characterized in that said module further comprises a support (8) extending
suivant la direction principale du guide optique (6), avec une section transversale formant une cavité ouverte (8.1) recevant ledit guide. along the main direction of the optical guide (6), with a cross section forming an open cavity (8.1) receiving said guide. [Revendication 8] [Claim 8] Module lumineux (2) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le guide optique (6) comprend sur la face principale de guidage (6.2), à une position adjacente à la face transversale terminale (6.1), un crochet (6.3) formant une ouverture avec une direction opposée de ladite face, et s’engageant avec le support (8) dans ladite direction. Light module (2) according to claim 7, characterized in that the optical guide (6) comprises on the main guide face (6.2), at a position adjacent to the end transverse face (6.1), a hook (6.3) forming an opening with an opposite direction from said face, and engaging with the support (8) in said direction. [Revendication 9] [Claim 9] Module lumineux (2) selon l’une des revendications 7 et 8, caractérisé en ce que le guide optique (6) comprend sur la face principale de guidage (6.2), à l’extrémité opposée à la face transversale terminale (6.1), au moins un bossage avec une surface transversale (6.7) en butée avec le support (8) en direction de la face transversale terminale (6.1). Light module (2) according to one of claims 7 and 8, characterized in that the optical guide (6) comprises on the main guide face (6.2), at the end opposite to the end transverse face (6.1), at least one boss with a transverse surface (6.7) in abutment with the support (8) in the direction of the terminal transverse face (6.1). [Revendication 10] [Claim 10] Module lumineux (2) selon la revendication 9, caractérisé en ce que l’au moins un bossage comprend une autre surface transversale (6.8) en butée avec le support (8) en direction opposée à la face transversale terminale (6.1). Light module (2) according to claim 9, characterized in that the at least one boss comprises another transverse surface (6.8) in abutment with the support (8) in the direction opposite to the terminal transverse face (6.1). [Revendication 11] [Claim 11] Module lumineux (2) selon la revendication 8 et selon l’une des revendications 9 et 10, caractérisé en ce que le guide optique (6) et le support (8) sont configurés pour que ledit guide puisse être mis en place dans la cavité ouverte (8.1) dudit support (8) en engageant le crochet (6.3) avec le support (8) et ensuite en insérant progressivement par clippage ledit guide dans ladite cavité jusqu’à l’extrémité opposée à la face transversale terminale (6.1). Light module (2) according to claim 8 and according to one of claims 9 and 10, characterized in that the optical guide (6) and the support (8) are configured so that said guide can be placed in the cavity open (8.1) of said support (8) by engaging the hook (6.3) with the support (8) and then by gradually inserting said guide into said cavity to the end opposite the end transverse face (6.1). [Revendication 12] [Claim 12] Module lumineux (2) selon l’une des revendications 7 à 11, caractérisé en ce que la zone d’entrée (6.6) de la lumière du guide optique (6) est formée par une face transversale d’entrée (6.9) à l’extrémité opposée à la face transversale terminale (6.1), le support (8) comprenant à ladite extrémité une portion formant une surface d’appui (8.11) de référence pour une platine (20.1) supportant une ou plusieurs sources lumineuses (20.2). Light module (2) according to one of Claims 7 to 11, characterized in that the area of entry (6.6) of the light from the optical guide (6) is formed by a transverse entry face (6.9) at the end opposite to the terminal transverse face (6.1), the support (8) comprising at said end a portion forming a support surface (8.11) for a reference plate (20.1) supporting one or more light sources (20.2). [Revendication 13] [Claim 13] Module lumineux (2) selon la revendication 12, caractérisé en ce que la portion du support formant la surface d’appui (8.11) forme un pion (8.12) s’étendant suivant la direction principale du guide optique (6). Light module (2) according to claim 12, characterized in that the portion of the support forming the support surface (8.11) forms a pin (8.12) extending in the main direction of the optical guide (6). [Revendication 14] [Claim 14] Module lumineux (2) selon l’une des revendications 7 à 13, caractérisé en ce que le guide optique (6) comprend sur la face principale de guidage (6.2), à une position médiane entre les deux extrémités dudit guide, une nervure longitudinale (6.5) s’engageant par clippage avec une portion flexible (8.8) du support (8). Light module (2) according to one of claims 7 to 13, characterized in that the optical guide (6) comprises on the main guide face (6.2), at a median position between the two ends of said guide, a longitudinal rib (6.5) engaging by clipping with a flexible portion (8.8) of the support (8).
[Revendication 15] Module lumineux (2) selon l’une des revendications 7 à 14, caractérisé en ce que le support (8) comprend, sur une face arrière, une paroi longitudinale (8.4) formant avec deux parois longitudinales (4.2, 4.4) du boîtier (4) deux cavités longitudinales (4.5, 4.6) ouvertes vers l’arrière recevant chacune un cordon de matériau adhésif (14) assurant une fixation et une étanchéité entre ledit support et ledit boîtier.[Claim 15] Light module (2) according to one of claims 7 to 14, characterized in that the support (8) comprises, on a rear face, a longitudinal wall (8.4) forming with two longitudinal walls (4.2, 4.4 ) of the housing (4) two longitudinal cavities (4.5, 4.6) open towards the rear each receiving a bead of adhesive material (14) ensuring a fixing and a seal between said support and said housing.
FR1874038A 2018-12-21 2018-12-21 ATTACHING AN OPTICAL GUIDE IN A LIGHT MODULE Active FR3090815B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1874038A FR3090815B1 (en) 2018-12-21 2018-12-21 ATTACHING AN OPTICAL GUIDE IN A LIGHT MODULE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1874038A FR3090815B1 (en) 2018-12-21 2018-12-21 ATTACHING AN OPTICAL GUIDE IN A LIGHT MODULE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3090815A1 true FR3090815A1 (en) 2020-06-26
FR3090815B1 FR3090815B1 (en) 2020-12-04

Family

ID=67185157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1874038A Active FR3090815B1 (en) 2018-12-21 2018-12-21 ATTACHING AN OPTICAL GUIDE IN A LIGHT MODULE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3090815B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3146524A1 (en) * 2023-03-10 2024-09-13 Psa Automobiles Sa Light guide with absorbent end for optical lighting and/or signaling unit of motor vehicle

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050068790A1 (en) * 2003-09-25 2005-03-31 Love David A. Light emitting diode glow tube
FR2970319A1 (en) * 2011-01-10 2012-07-13 Peugeot Citroen Automobiles Sa LIGHT GUIDE LIGHT-GUIDING DEVICE WITH LIGHT-REFLECTING FIXATION, AND SUPPORT THEREFOR
US20130201709A1 (en) * 2012-02-07 2013-08-08 Kazunori Natsume Vehicle lamp
EP2716966A1 (en) * 2012-10-04 2014-04-09 Valeo Iluminacion, Lighting and/or signalling module for a vehicle including a light guide with a rib and a support with an attachment means engaging with the rib
EP2775197A1 (en) * 2013-03-04 2014-09-10 Valeo Vision Belgique Lighting and/or signalling device for a motor vehicle comprising a light guide
US20150098233A1 (en) * 2013-10-04 2015-04-09 Chen-Wei Hsu Light guiding device for vehicle headlights
EP2896878A1 (en) * 2014-01-15 2015-07-22 Valeo Iluminacion, Light guide for a lighting and/or signalling device

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050068790A1 (en) * 2003-09-25 2005-03-31 Love David A. Light emitting diode glow tube
FR2970319A1 (en) * 2011-01-10 2012-07-13 Peugeot Citroen Automobiles Sa LIGHT GUIDE LIGHT-GUIDING DEVICE WITH LIGHT-REFLECTING FIXATION, AND SUPPORT THEREFOR
US20130201709A1 (en) * 2012-02-07 2013-08-08 Kazunori Natsume Vehicle lamp
EP2716966A1 (en) * 2012-10-04 2014-04-09 Valeo Iluminacion, Lighting and/or signalling module for a vehicle including a light guide with a rib and a support with an attachment means engaging with the rib
FR2996649A1 (en) 2012-10-04 2014-04-11 Valeo Illuminacion LIGHTING AND / OR SIGNALING MODULE FOR A VEHICLE COMPRISING A LIGHT GUIDE WITH A RIB AND A SUPPORT WITH FIXING MEANS COOPERATING WITH THE RIB
EP2775197A1 (en) * 2013-03-04 2014-09-10 Valeo Vision Belgique Lighting and/or signalling device for a motor vehicle comprising a light guide
US20150098233A1 (en) * 2013-10-04 2015-04-09 Chen-Wei Hsu Light guiding device for vehicle headlights
EP2896878A1 (en) * 2014-01-15 2015-07-22 Valeo Iluminacion, Light guide for a lighting and/or signalling device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3146524A1 (en) * 2023-03-10 2024-09-13 Psa Automobiles Sa Light guide with absorbent end for optical lighting and/or signaling unit of motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR3090815B1 (en) 2020-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP4065882B1 (en) Light module of a motor vehicle equipped with an optical element
EP2666043B1 (en) Optical unit for a signalling and/or lighting device
FR2996649A1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING MODULE FOR A VEHICLE COMPRISING A LIGHT GUIDE WITH A RIB AND A SUPPORT WITH FIXING MEANS COOPERATING WITH THE RIB
FR2850731A1 (en) LIGHT GUIDE WITH REFLECTORS
FR3031793A1 (en) VEHICLE LIGHT DEVICE IN WHICH A LIGHT GUIDE SUPPORTS ANOTHER LIGHT GUIDE
EP3273149A1 (en) Light module for a motor vehicle
WO2020020601A1 (en) Motor vehicle door comprising a light source supported by an inner seal
FR2557046A1 (en) Rear lamp and reflector trim vehicle
FR3052411A1 (en) GARMENT COMPONENT COMPRISING AN ILLUMINATED CURTAIN
FR3090815A1 (en) FIXING AN OPTICAL GUIDE IN A LIGHT MODULE
FR3084727A1 (en) LIGHT DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE
FR3062818A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE DOOR TRIM INTEGRATING A ROOM LIGHTING DEVICE.
EP3401164B1 (en) Vehicle interior trim element comprìsing an arrangement of an ambient lighting system
FR3055833A1 (en) LUMINOUS GLASS LIGHT
WO2019106111A1 (en) Bodywork component having an optical element fitted by snap-fastening
FR3063337A1 (en) LUMINOUS DEVICE WITH OPTICAL ELEMENT WITH INDOOR DIOPTRE
FR3058231A1 (en) GUIDE OF LIGHT ENHANCED ELBOW
EP3303911B1 (en) Light guide for motor vehicle lighting and signalling device
EP3994389B1 (en) Luminous signalling device for a vehicle
FR3077046A1 (en) DECORATION SYSTEM COMPRISING A DECORATION DEVICE SUCH AS A LUMINOUS DECORATION OR A LISERE, MOUNTED IN A SUPPORT STRUCTURE SUCH AS A CLOSING ARRANGEMENT IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE
EP4220008B1 (en) Motor vehicle panel incorporating a light element
FR3086609A1 (en) LIGHT MODULE WITH OPTICAL ELEMENT FIXED IN THE ICE LINING GROOVE
EP2169297A1 (en) Optical module comprising an optical deviation element
WO2025224306A1 (en) Lighting module for a motor vehicle with a dual-function light guide sheet
FR3079625A1 (en) DEVICE FOR DISPLAYING AN IMAGE FOR A MOTOR VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200626

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7