L'invention concerne un chariot muni d'un dispositif de compactage apte à compacter des éléments, tels que des bouteilles en plastique, des boîtes de conserve, des cartons ou tout emballage similaire. Le chariot selon l'invention est plus particulièrement destiné au stockage et au transport de déchets ménager. La mobilité du chariot de l'invention permet de transporter aisément les déchets stockés au domicile jusqu'à un lieu de collecte desdits déchets. Il peut également être utilisé pour faire les courses. Actuellement, lorsqu'un individu souhaite stocker des déchets, il utilise un ou plusieurs containers dans lesquels il entrepose les déchets. Une fois le container rempli, il doit porter lesdits déchets jusqu'au lieu de collecte. Dans la mesure où de nombreux déchets sont volumineux, comme par exemple les bouteilles en plastique, ou les emballages en carton, un tel container est rapidement plein, obligeant l'individu à procéder à de nombreux allers-retours. Par ailleurs, dans le cas où il souhaite stocker séparément des déchets de natures différentes, il doit multiplier d'autant le nombre de containers. Dans l'invention on cherche à fournir un chariot particulièrement apte au stockage de déchets ménager qui ne présente pas tout ou partie des inconvénients évoqués ci-dessus. The invention relates to a trolley with a compaction device capable of compacting elements, such as plastic bottles, cans, cartons or any similar packaging. The carriage according to the invention is more particularly intended for the storage and transport of household waste. The mobility of the trolley of the invention makes it easy to transport the waste stored at home to a place of collection of said waste. It can also be used for shopping. Currently, when an individual wants to store waste, he uses one or more containers in which he stores waste. Once the container is filled, he must bring the garbage to the place of collection. Since many wastes are voluminous, such as plastic bottles, or cardboard packaging, such a container is quickly full, forcing the individual to make many trips. Moreover, in the case where it wishes to separately store waste of different natures, it must multiply by the number of containers. In the invention, it is sought to provide a trolley particularly suitable for storing household waste which does not have all or some of the disadvantages mentioned above.
Pour cela, on propose un chariot muni d'au moins un compartiment apte notamment à recevoir des déchets, et pouvant avantageusement comporter un nombre supérieur de compartiments afin de stocker des déchets de natures différentes dans chacun desdits compartiments. Le chariot selon l'invention est par ailleurs muni d'un dispositif de compactage permettant de réduire le volume de certains déchets avant de les entreposer dans ledit chariot. Le chariot peut être déplacé, par exemple au moyen de roues, de manière à amener sans effort les déchets jusqu'à un lieu de collecte. Le système de compactage selon l'invention est formé par la poignée du chariot et une paroi dudit chariot sur laquelle la poignée est montée, de sorte que l'encombrement du chariot est optimisé. Le compartiment dans lequel sont stockés les déchets, ou tout autre objet, peut avantageusement être fermé de manière réversible, de manière à ce que lesdits déchets ne tombent pas lorsque le chariot est déplacé. L'invention a donc pour objet un chariot comportant un moyen de préhension et un compartiment principal creux, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de compactage comportant deux plaques rigides montées en rotation l'une par rapport à l'autre le long d'un de leur côté, une première plaque appartenant au moyen de préhension et une seconde plaque appartenant à une paroi supérieure du compartiment principal creux, de manière à ce qu'en rabattant en position abaissée le moyen de préhension sur la paroi supérieure du compartiment principal creux les deux plaques puissent se superposer au moins partiellement afin d'écraser un élément disposé entre les deux plaques rigides, et à ce que lorsque le moyen de préhension est ramené en position relevé, les deux plaques s'étendent perpendiculairement l'une à l'autre. For this, there is provided a carriage with at least one compartment adapted to receive particular waste, and may advantageously comprise a greater number of compartments to store different types of waste in each of said compartments. The carriage according to the invention is also provided with a compacting device for reducing the volume of certain waste before storing it in said carriage. The carriage can be moved, for example by means of wheels, so as to bring the waste effortlessly to a place of collection. The compacting system according to the invention is formed by the handle of the carriage and a wall of said carriage on which the handle is mounted, so that the size of the carriage is optimized. The compartment in which the waste is stored, or any other object, can advantageously be closed reversibly, so that said waste does not fall when the carriage is moved. The invention therefore relates to a carriage comprising a gripping means and a hollow main compartment, characterized in that it comprises a compacting device comprising two rigid plates rotatably mounted relative to each other along the one on their side, a first plate belonging to the gripping means and a second plate belonging to an upper wall of the hollow main compartment, so that by folding down the gripping means on the upper wall of the main compartment the two plates can be superimposed at least partially to crush an element disposed between the two rigid plates, and that when the gripping means is returned to the raised position, the two plates extend perpendicularly to each other. 'other.
La position relevée du moyen de préhension s'entend de la position dans laquelle un utilisateur peut utiliser ledit moyen de préhension pour pousser ou tirer le chariot, ledit moyen de préhension s'étendant alors sensiblement verticalement sur le compartiment principal creux. Avantageusement, en position relevée le moyen de préhension s'étend dans le prolongement de la paroi arrière du compartiment principal. Par position abaissée, on entend la position dans laquelle le moyen de préhension s'étend sur la paroi supérieure du compartiment principal qu'il recouvre. Avantageusement, la seconde plaque formant la paroi supérieure du compartiment principal creux est légèrement concave, de manière à ménager une cavité apte à recevoir des éléments volumineux à compacter, tels que les bouteilles plastique, les cartons d'emballage, les boîtes de conserve etc. Selon des exemples de réalisation du chariot de l'invention, il est possible de prévoir tout ou partie des caractéristiques supplémentaires suivantes : - Le chariot comporte des moyens de verrouillage réversible du moyen de préhension en position relevé ; - le compartiment principal creux comporte une structure rigide formant au moins partiellement les parois supérieure, inférieure et arrière dudit compartiment principal creux ; - la structure rigide est formée d'au moins une pièce moulée ; - le chariot comporte des roues montées en partie basse du compartiment principal creux, de manière à ce que le chariot puisse être déplacé par rotation des roues lorsqu'il est tiré e&fou poussé par le moyen de préhension ; - le compartiment principal creux est subdivisé en au moins deux sous compartiments chacun directement accessible depuis l'extérieur du chariot. - Le compartiment principal creux est muni de poches latérales externes et/ou internes. Ces poches latérales, qui peuvent être solidaires par exemple des parois latérales formées par l'élément en matériau souple, sont autant de sous compartiments pouvant recevoir des déchets de natures et encombrements différents selon les besoins de l'utilisateur. The raised position of the gripping means means the position in which a user can use said gripping means to push or pull the carriage, said gripping means then extending substantially vertically on the hollow main compartment. Advantageously, in the raised position the gripping means extends in the extension of the rear wall of the main compartment. By lowered position is meant the position in which the gripping means extends on the upper wall of the main compartment it covers. Advantageously, the second plate forming the upper wall of the hollow main compartment is slightly concave, so as to provide a cavity adapted to receive bulky elements to compact, such as plastic bottles, packaging cartons, cans and so on. According to embodiments of the carriage of the invention, it is possible to provide all or part of the following additional features: the carriage comprises reversible locking means of the gripping means in the raised position; the hollow main compartment comprises a rigid structure at least partially forming the upper, lower and rear walls of said hollow main compartment; the rigid structure is formed of at least one molded part; - The carriage has wheels mounted in the lower part of the hollow main compartment, so that the carriage can be moved by rotation of the wheels when it is fired and driven by the gripping means; - The hollow main compartment is subdivided into at least two sub-compartments each directly accessible from the outside of the carriage. - The hollow main compartment has external and / or internal side pockets. These side pockets, which can be secured for example side walls formed by the element of flexible material, are as sub-compartments that can receive different types of waste and space according to the needs of the user.
L'invention propose également un kit de montage, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de préhension muni d'une plaque rigide, une structure rigide formant carcasse de compartiment principal creux dont une paroi supérieure est munie d'une plaque rigide, un axe apte à faire coopérer un côté de la plaque rigide du moyen de préhension avec un côté de la plaque rigide de la paroi supérieure du compartiment creux, une pièce en matériau souple, par exemple tel qu'un textile, destinée à être montée sur la structure rigide du compartiment creux de manière à former au moins une paroi avant du compartiment principal creux. Le kit de montage selon l'invention peut également comporter les moyens supplémentaires suivants : - des moyens de verrouillage amovible destinés à maintenir le moyen de préhension en position relevé par rapport au compartiment principal creux. ; - des roues et des moyens cle fixation desdites roues à une paroi inférieure de la structure rigide du compartiment principal creux. The invention also proposes a mounting kit, characterized in that it comprises a gripping means provided with a rigid plate, a rigid structure forming a hollow main compartment carcass, an upper wall of which is provided with a rigid plate, a axis adapted to cooperate one side of the rigid plate of the gripping means with one side of the rigid plate of the upper wall of the hollow compartment, a piece of flexible material, for example such as a textile, intended to be mounted on the rigid structure of the hollow compartment so as to form at least one front wall of the hollow main compartment. The mounting kit according to the invention may also comprise the following additional means: detachable locking means intended to hold the gripping means in raised position relative to the hollow main compartment. ; wheels and means for fixing said wheels to a bottom wall of the rigid structure of the main hollow compartment.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Celles-ci sont présentées à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures représentent : - figure 1 : une représentation schématique d'un chariot selon l'invention ; - figure 2 : une représentation schématique du chariot de la figure 1 muni d'un tissu de recouvrement ; - figure 3A, 3B, 3C : une représentation schématique de l'utilisation du système de compactage du chariot selon l'invention ; - figure 4 : une représentation schématique des éléments principaux d'un kit de chariot selon l'invention. Comme cela est visible sur les figures 1 et 2, le chariot 1 selon l'invention comporte un moyen de préhension 2, un compartiment principal creux 3 et un dispositif de compactage 4. Le compartiment principal creux 3 a dans le cas présent une forme générale rectangulaire dont une plus grande dimension s'étend verticalement par rapport à la surface du sol. Bien entendu, le compartiment principal creux pourrait avoir une toute autre forme dès lors qu'elle permet de contenir des objets. Un moyen de préhension 2 est fixé en partie haute du compartiment principal creux 3. Plus précisément, le moyen de préhension 2 comporte une poignée 5, destinée à être saisie par un utilisateur. pour déplacer le chariot 1, et une plaque rigide 6 de forme rectangulaire formant partie du dispositif de compactage 4. Dans l'exemple représenté, la poignée 5 est fixée à la plaque rigide 6 par deux barres de liaison 7 s'étendant parallèlement l'une à l'autre depuis les extrémités 8 de la poignée 5, et le long de deux cotés opposés 10, 11 de la plaque rigide 6. Bien entendu, la poignée 5 pourrait être reliée autrement à la plaque rigide 6, comme par exemple par le biais d'une barre centrale reliant le centre de la poignée 5 au centre d'un côté supérieur 12 de la plaque rigide 6. La plaque rigide 6 est par ailleurs reliée par un côté inférieur 13 à un côté 14 d'une plaque rigide 15 d'une paroi supérieure 19 du compartiment principal creux 3 formant l'autre partie du dispositif de compactage 4. Les deux plaques rigides 6, 15 sont montées en rotation l'une par rapport à l'autre le long de leurs côtés 13, 14 accolés, de manière à ce que lorsque le moyen de préhension 2 est rabattu sur la paroi supérieure 15 du compartiment principal creux 3, les deux plaques 6, 15 soient superposées l'une sur l'autre. Dans l'exemple représenté, les plaques rigides 6, 15, toutes deux rectangulaires, sont accolées le long de leur plus grand côté 13, 14, de manière à ménager un volume entre les deux plaques 6, 15 susceptible de recevoir des éléments encombrants tels que des bouteilles. Le compartiment principal creux 3 comporte une structure rigide 16 formant la paroi inférieure 17, la paroi arrière 18 et la paroi supérieure 19 du compartiment principal creux 3. Par avant, on entend la face dirigée côté utilisateur lorsque celui-ci est posté face au chariot 1 pour pouvoir le remplir ou le vider. Par face arrière, on entend la face dirigée côté utilisateur lorsque celui-ci tient la poignée 5 pour pouvoir tirer le chariot 1 derrière lui. Des roues 20 sont avantageusement montées sur la paroi inférieure 17, formant socle ou base, de la structure rigide 16, afin que le chariot 1 puisse être déplacé aisément par un utilisateur par simple traction ou poussée dudit chariot 1. Le volume de la structure rigide 16 détermine le volume du compartiment principal creux 3, dont les parois latérales 22, 23 peuvent, par exemple, être réalisées en tissu (figure 2) maintenu en position sur la structure rigide 16 et sur des tiges 21. Les tiges 21 sont coudées de manière à pouvoir être fixées chacune par une première extrémité à la paroi supérieure 19 et par une seconde extrémité, opposée à la première, à la paroi inférieure 17. Les tiges 21 forment ainsi un cadre sur lequel est tendu le tissu pour former les parois latérales 22, 23 et la façade avant 24 du compartiment principal creux 3. Comme cela est visible sur la figure 1, il est possible de subdiviser le volume du compartiment principal creux 3 en deux sous volumes, par l'intermédiaire par exemple d'une plaque 25 s'étendant parallèlement à la paroi inférieure 17 de la structure rigide 16. Le compartiment principal creux 3 comporte ainsi un compartiment supérieur et un compartiment inférieur. La plaque 25 est maintenue en position par des taquets (non visibles) sur les tiges 21 et sur la paroi arrière 18 disposés pour supporter chacun un angle de la plaque 25 à hauteur. Il est également possible d'utiliser une plaque s'étendant verticalement entre la paroi supérieure 19 et la paroi inférieure 17 de la structure rigide 16 de manière à former deux sous volumes latéraux gauche et droite. De même, il est possible de prévoir des poches latérales externe 26, et/ou interne 27, directement accessibles depuis l'extérieur du chariot 1. Ainsi, chacun des sous volumes peut recevoir des déchets de nature différente, ce qui permet de stocker dans un même chariot 1 des déchets destinés 5 par exemple à subir des traitements différents. Le compartiment principal creux 3 comporte avantageusement une ou plusieurs ouvertures 28, 29 permettant d'accéder aux différents volumes internes dudit compartiment principal creux 3 depuis l'extérieur. Ainsi, dans l'exemple représenté à la figure 2, le chariot 1 est muni d'une ouverture de façade 28 10 ménagée sur la paroi avant 24 dudit chariot 1 permettant d'accéder au volume inférieur ménagé sous la plaque 25, ainsi que d'une ouverture supérieure 29 ménagée sur la paroi supérieure 19 dudit chariot 1, permettant d'accéder au volume supérieur ménagé au-dessus de Ira plaque 25. Avantageusement, le chariot selon l'invention est muni d'un dispositif de 15 verrouillage réversible apte à maintenir le moyen de préhension 2 en position relevée, tel que représenté aux figures 1 et 2, dans laquelle le moyen de préhension 2 s'étend verticalement vers le haut par rapport à la paroi supérieure 19 du compartiment principal creux 3. Le dispositif de verrouillage peut par exemple comporter une tige destinée à 20 être insérée dans un logement ménagé sur une protubérance du moyen de préhension 2 et une protubérance du compartiment principal creux, les logements des deux protubérances coïncidant lorsque le moyen de préhension 2 est en position relevé. Pour déverrouiller le dispositif, il suffit de tirer la tige pour la déloger des protubérances et permettre à nouveau la rotation du moyen de 25 préhension 2 par rapport au compartiment principal creux 3. Les figures 3A, 3B et 3C montrent le chariot selon l'invention à différents stades d'utilisation du système de compactage. Sur la figure 3A, un utilisateur est positionné face au chariot 1, du côté de la paroi avant 24 du compartiment principal creux 3, de manière à être face à la 30 cavité 9 ménagée entre les deux plaques rigides 6, 15 du dispositif de compactage 4 du chariot 1. Une bouteille en plastique 30 est placée dans la cavité 9. L'utilisateur saisi la poignée 5 de manière à rabattre la plaque rigide 6 du moyen de préhension 2, qui a été préalablement déverrouillé, en direction de la plaque rigide 15 de la paroi 35 supérieure 19 du compartiment principal creux 3. II abaisse la poignée 5 jusqu'à ce que la plaque rigide 6 soit superposée à la plaque rigide 15 du compartiment principal creux, par rotation dudit moyen de préhension 2 par rapport à un axe s'étendant parallèlement aux côtés 13, 14 des plaques rigides 6, 15 le long desquels lesdites plaques sont solidarisées l'une à l'autre. The invention will be better understood on reading the description which follows and on examining the figures which accompany it. These are presented as an indication and in no way limitative of the invention. The figures represent: FIG. 1: a schematic representation of a carriage according to the invention; - Figure 2: a schematic representation of the carriage of Figure 1 provided with a covering fabric; - Figure 3A, 3B, 3C: a schematic representation of the use of the compacting system of the carriage according to the invention; - Figure 4: a schematic representation of the main elements of a carriage kit according to the invention. As can be seen in Figures 1 and 2, the carriage 1 according to the invention comprises a gripping means 2, a hollow main compartment 3 and a compaction device 4. The main hollow compartment 3 has in this case a general shape rectangular, of which a larger dimension extends vertically with respect to the surface of the ground. Of course, the main hollow compartment could have a different shape as it allows to contain objects. A gripping means 2 is fixed at the top of the main hollow compartment 3. More specifically, the gripping means 2 comprises a handle 5, intended to be grasped by a user. to move the carriage 1, and a rigid plate 6 of rectangular shape forming part of the compacting device 4. In the example shown, the handle 5 is fixed to the rigid plate 6 by two connecting bars 7 extending parallel to the one to the other from the ends 8 of the handle 5, and along two opposite sides 10, 11 of the rigid plate 6. Of course, the handle 5 could be connected otherwise to the rigid plate 6, for example by through a central bar connecting the center of the handle 5 to the center of an upper side 12 of the rigid plate 6. The rigid plate 6 is also connected by a lower side 13 to a side 14 of a rigid plate 15 of an upper wall 19 of the hollow main compartment 3 forming the other part of the compacting device 4. The two rigid plates 6, 15 are rotatably mounted relative to each other along their sides 13, 14 together, so that when the average 2 grip is folded on the upper wall 15 of the hollow main compartment 3, the two plates 6, 15 are superimposed on one another. In the example shown, the rigid plates 6, 15, both rectangular, are contiguous along their longer side 13, 14, so as to provide a volume between the two plates 6, 15 may receive bulky elements such only bottles. The hollow main compartment 3 comprises a rigid structure 16 forming the bottom wall 17, the rear wall 18 and the upper wall 19 of the hollow main compartment 3. By front, the user-side face is seen when the latter is facing the carriage 1 to fill or empty. By rear face is meant the user-side face when it holds the handle 5 to pull the carriage 1 behind him. Wheels 20 are advantageously mounted on the bottom wall 17, forming a base or base, of the rigid structure 16, so that the carriage 1 can be easily moved by a user by simply pulling or pushing said carriage 1. The volume of the rigid structure 16 determines the volume of the hollow main compartment 3, the side walls 22, 23 may, for example, be made of fabric (Figure 2) maintained in position on the rigid structure 16 and on rods 21. The rods 21 are bent of so that they can each be fixed by a first end to the upper wall 19 and a second end, opposite the first end, to the bottom wall 17. The rods 21 thus form a frame on which the fabric is stretched to form the side walls 22, 23 and the front panel 24 of the hollow main compartment 3. As can be seen in FIG. 1, it is possible to subdivide the volume of the hollow main compartment 3 into two parts. x in volumes, for example through a plate 25 extending parallel to the bottom wall 17 of the rigid structure 16. The hollow main compartment 3 thus comprises an upper compartment and a lower compartment. The plate 25 is held in position by cleats (not visible) on the rods 21 and on the rear wall 18 arranged to each support an angle of the plate 25 height. It is also possible to use a plate extending vertically between the upper wall 19 and the bottom wall 17 of the rigid structure 16 so as to form two sub-lateral volumes left and right. Similarly, it is possible to provide external lateral pockets 26, and / or internal 27, directly accessible from the outside of the carriage 1. Thus, each of the sub volumes can receive different types of waste, which allows to store in the same trolley 1 waste intended for example to undergo different treatments. The hollow main compartment 3 advantageously comprises one or more openings 28, 29 for accessing the different internal volumes of said hollow main compartment 3 from the outside. Thus, in the example shown in Figure 2, the carriage 1 is provided with a front opening 28 10 formed on the front wall 24 of said carriage 1 to access the lower volume formed under the plate 25, as well as an upper opening 29 formed on the upper wall 19 of said carriage 1, allowing access to the upper volume formed above the plate 25. Advantageously, the carriage according to the invention is provided with a reversible locking device suitable for to maintain the gripping means 2 in the raised position, as shown in Figures 1 and 2, wherein the gripping means 2 extends vertically upwards relative to the upper wall 19 of the main hollow compartment 3. The device The lock may for example comprise a rod intended to be inserted into a housing formed on a protuberance of the gripping means 2 and a protuberance of the hollow main compartment, the housings two protuberances coinciding when the gripping means 2 is in the raised position. To unlock the device, simply pull the rod to dislodge the protuberances and allow again the rotation of the gripping means 2 relative to the hollow main compartment 3. Figures 3A, 3B and 3C show the carriage according to the invention at different stages of use of the compaction system. In FIG. 3A, a user is positioned facing the carriage 1, on the side of the front wall 24 of the hollow main compartment 3, so as to face the cavity 9 formed between the two rigid plates 6, 15 of the compacting device. 4 of the carriage 1. A plastic bottle 30 is placed in the cavity 9. The user grasps the handle 5 so as to fold back the rigid plate 6 of the gripping means 2, which has been previously unlocked, in the direction of the rigid plate 15 of the upper wall 19 of the hollow main compartment 3. It lowers the handle 5 until the rigid plate 6 is superimposed on the rigid plate 15 of the hollow main compartment, by rotation of said gripping means 2 relative to a axis extending parallel to the sides 13, 14 of the rigid plates 6, 15 along which said plates are secured to one another.
La plaque rigide 6 du moyen de préhension 2 vient alors en contact (figure 3B) avec la bouteille 30 jusqu'à l'écraser contre la plaque rigide 15 du compartiment principal creux 3 (figure 3C. Il suffit alors à l'utilisateur de relever le moyen de préhension 2, de manière à le ramener dans le prolongement de la paroi arrière 16 verticale du compartiment principal creux 3 afin de récupérer la bouteille aplatie qui peut ensuite être rangée dans un des compartiments du chariot 1. L'utilisateur peut ensuite procéder au compactage d'autres déchets ou alors reverrouiller le moyen de préhension 2 en position relevée. Sur la figure 4 est représenté un kit de montage d'un chariot 1 selon l'invention. Le kit comporte le moyen de préhension 2 ainsi que la structure rigide 16 formant carcasse du compartiment principal creux 3, ladite structure rigide 16 étant avantageusement réalisée en une pièce moulée monobloc, ou en deux parties. Par exemple, la structure rigide 16 est formée d'une partie rigide inférieure formant la paroi inférieure 17, et d'une partie supérieure formée par la paroi supérieure 19 et la paroi arrière 18 de la structure rigide 16. Le moyen de préhension 2 peut également être forrné par une pièce monobloc rotomoulée comportant la poignée 5, qui peut éventuellement être renforcée par de la mousse, et la plaque rigide 6. The rigid plate 6 of the gripping means 2 then comes into contact (FIG. 3B) with the bottle 30 until it is crushed against the rigid plate 15 of the main hollow compartment 3 (FIG. the gripping means 2, so as to bring it in the extension of the vertical rear wall 16 of the hollow main compartment 3 to recover the flattened bottle which can then be stored in one of the compartments of the carriage 1. The user can then proceed compaction of other waste or relocking the gripping means 2 in the raised position Figure 4 shows a mounting kit of a carriage 1 according to the invention The kit comprises the gripping means 2 and the structure a rigid frame 16 forming a carcass of the hollow main compartment 3, said rigid structure 16 advantageously being made of a one-piece molded part, or in two parts, for example, the rigid structure 16 is a lower rigid portion forming the bottom wall 17, and an upper portion formed by the upper wall 19 and the rear wall 18 of the rigid structure 16. The gripping means 2 can also be formed by a rotomolded monobloc part comprising the handle 5, which may optionally be reinforced by foam, and the rigid plate 6.
Le kit selon l'invention peut, par ailleurs, comporter les roues 20, ainsi que les moyens de montage sur la paroi inférieure de la structure rigide 16, ainsi que des tiges 21 destinées à être montées sur la structure rigide 16 afin de former les parois latérales et la façade avant du chariot 1 au moyen d'une pièce de tissu 31 également fournie dans le kit. Une plaque de compartimentation 25 est avantageusement fournie avec le kit de manière à subdiviser le compartiment principal creux en deux sous volumes,. Le textile peut être fixé par tout moyen connu par exemple sur la façade arrière de la paroi arrière 18 du compartiment principal creux et sur les tiges 21. Avantageusement la structure rigide 16 et le moyen de préhension 2 sont réalisés en polymères. La plaque de séparation 25 peut être en plastique, en bois, en métal ou tout autre matériau ayant une résistance mécanique adéquate. Les tiges 21 peuvent par exemple être entre en métal traité anti-corrosion ou en plastique ou tout autre matériau ayant une résistance mécanique adéquate.35 The kit according to the invention may also comprise the wheels 20, as well as the mounting means on the bottom wall of the rigid structure 16, as well as rods 21 intended to be mounted on the rigid structure 16 in order to form the side walls and the front of the carriage 1 by means of a piece of fabric 31 also provided in the kit. A partition plate 25 is advantageously provided with the kit so as to subdivide the hollow main compartment into two sub volumes. The textile can be fixed by any known means for example on the rear face of the rear wall 18 of the hollow main compartment and on the rods 21. Advantageously, the rigid structure 16 and the gripping means 2 are made of polymers. The separating plate 25 may be plastic, wood, metal or any other material having adequate mechanical strength. The rods 21 may for example be between anti-corrosion treated metal or plastic or any other material having adequate mechanical strength.