FR2904509A1

FR2904509A1 - RELIABLE ELECTRIC LAMP

Info

Publication number: FR2904509A1
Application number: FR0606943A
Authority: FR
Inventors: Paul Petzl; Omar Bouzghoub; Gilles Morey
Original assignee: Zedel SAS
Current assignee: Zedel SAS
Priority date: 2006-07-28
Filing date: 2006-07-28
Publication date: 2008-02-01

Abstract

La lampe comporte au moins une diode électroluminescente et un interrupteur électronique de puissance (T1), connecté en série entre une source d'énergie (2) et la diode électroluminescente (LED). L'interrupteur électronique de puissance est contrôlé par un circuit électronique de commande (3) en fonction de l'état d'une touche de commande (T), connectée à une entrée de commande (E1) du circuit électronique de traitement. La touche (T) est connectée en parallèle sur l'interrupteur électronique de puissance (T1). Pour détecter et reconstituer l'état de la touche (T), le circuit électronique de commande (3) applique périodiquement des impulsions fines de blocage sur une électrode de commande de l'interrupteur électronique de puissance (T1).The lamp comprises at least one light-emitting diode and an electronic power switch (T1) connected in series between a power source (2) and the light-emitting diode (LED). The electronic power switch is controlled by an electronic control circuit (3) according to the state of a control key (T), connected to a control input (E1) of the electronic processing circuit. Key (T) is connected in parallel to the electronic power switch (T1). To detect and reconstruct the state of the key (T), the electronic control circuit (3) periodically applies fine blocking pulses on a control electrode of the electronic power switch (T1).

Description

Lampe électrique fiabilisée Domaine technique de l'invention L'inventionFIELD OF THE INVENTION TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

concerne une lampe électrique comportant au moins une diode électroluminescente et un interrupteur électronique de puissance, connecté en série entre une source d'énergie et la diode électroluminescente et contrôlé par un circuit électronique de commande en fonction de l'état d'un interrupteur de commande connecté à une entrée de commande du circuit électronique de traitement. État de la technique Comme représenté à la figure 1, un interrupteur de commande 1 est classiquement intercalé entre une source d'énergie, par exemple une batterie 2, et une lampe L, pour contrôler l'allumage et l'extinction de la lampe. Pour permettre différents modes de fonctionnement d'une lampe, un circuit électronique de traitement, également alimenté par la batterie 2 et comportant une entrée de commande, peut contrôler un interrupteur électronique de puissance. relates to an electric lamp comprising at least one light-emitting diode and an electronic power switch, connected in series between a power source and the light-emitting diode and controlled by an electronic control circuit according to the state of a control switch connected to a control input of the electronic processing circuit. STATE OF THE ART As represented in FIG. 1, a control switch 1 is conventionally interposed between a power source, for example a battery 2, and a lamp L, to control the switching on and off of the lamp. To allow different modes of operation of a lamp, an electronic processing circuit, also powered by the battery 2 and having a control input, can control an electronic power switch.

25 Ainsi, le modèle d'utilité allemand DE 29600938U décrit une lampe, plus particulièrement une lampe de vélo, pouvant s'éclairer à différentes intensités. Comme représenté à la figure 2, dans ce document, un interrupteur de commande, constitué par une touche de commande T, est 30 connecté entre la tension d'alimentation Vb et l'entrée de commande El du circuit électronique de traitement 3. Celui-ci comporte trois sorties distinctes, 1 2904509 2 connectées par l'intermédiaire de trois résistances correspondantes, à l'électrode de commande d'un transistor Ti constituant l'interrupteur électronique de puissance. Le niveau de puissance (50%, 75% ou 100%) fourni à la lampe L. est déterminé, en fonction de la durée d'appui sur la 5 touche T, par le choix de la sortie activée par le circuit électronique de traitement 3. Des diodes D de signalisation, connectées à d'autres sorties du circuit électronique de traitement 3, peuvent signaler le niveau de puissance de la lampe et/ou indiquer un niveau insuffisant de charge de la batterie. io Le brevet US 6017140 décrit également une lampe de vélo multifonction, commandée par une touche de commande. Dans ce mode de réalisation, illustré à la figure 3, le circuit électronique de traitement 3 est constitué par un microprocesseur et l'électrode de commande du transistor Ti est connectée à une seule sortie S1 du circuit électronique de traitement. La 15 touche T est, quant à elle, connectée, en parallèle avec une diode, entre l'entrée de commande El et la masse. D'autres sorties, S2 à S4, du circuit électronique de traitement sont connectées à des diodes électroluminescentes. Le choix du mode de fonctionnement s'effectue séquentiellement en fonction du nombre d'appuis sur la touche T : puissance 20 maximale Pmax au ter appui, mode éclairage de détresse (clignotement de la diode connectée à la sortie S2 ou allumage continu de la diode connectée à la sortie S3) au 2nd, simultanément puissance Pmax et éclairage de détresse au 3ème appui, mi-puissance (Pmax/2) au 4ème appui et extinction au 5ème appui. La sortie S4 permet de signaler l'état de la charge de la batterie. De manière plus générale, le brevet US 6249089 décrit la commande de divers modes de fonctionnement d'une lampe, sous le contrôle d'une touche T, constituant la seule interface avec l'utilisateur et disposée en dehors du circuit de puissance reliant la batterie à la lampe. Les divers modes de 2904509 3 fonctionnement peuvent dépendre du nombre d'appuis sur la touche, de l'intervalle entre deux appuis et/ou de la durée d'un appui. Une lampe frontale à diodes électroluminescentes commercialisée par la 5 société Petzl sous la dénomination Tikka Plus est illustrée à la figure 4. Comme les précédentes, cette lampe comporte une touche de commande T entre la tension Vb de la batterie et l'entrée El du circuit de traitement 3, dont la sortie Si contrôle un transistor de puissance Ti. Le circuit de traitement comporte deux bornes d'alimentation, respectivement connectées à la io tension Vb de la batterie 2 et à la masse. Les divers modes de fonctionnement sont contrôlés en fonction du nombre d'appuis sur la touche et/ou de la durée d'appui et/ou de l'intervalle entre 2 appuis. Dans tous les modes de réalisation précités permettant un fonctionnement 15 multifonction, la défaillance éventuelle d'un composant électronique rend la lampe totalement inutilisable. Objet de l'invention L'objet de l'invention a pour but une lampe multifonction ne présentant pas les inconvénients des lampes connues. Le dispositif selon l'invention est caractérisé en ce que l'interrupteur de 25 commande est connecté en parallèle sur l'interrupteur électronique de puissance et en ce que le circuit électronique de commande comporte des moyens de détection de l'état de l'interrupteur de commande appliquant périodiquement sur une électrode de commande de l'interrupteur électronique de puissance des impulsions fines de blocage de l'interrupteur 30 électronique de puissance.Thus, the German utility model DE 29600938U describes a lamp, more particularly a bicycle lamp, which can be illuminated at different intensities. As shown in FIG. 2, in this document, a control switch, constituted by a control key T, is connected between the supply voltage Vb and the control input E1 of the electronic processing circuit 3. It comprises three separate outputs, connected via three corresponding resistors, to the control electrode of a transistor Ti constituting the electronic power switch. The power level (50%, 75% or 100%) supplied to the lamp L. is determined, depending on the duration of the pressing of the key T, by the choice of the output activated by the electronic processing circuit. 3. D signaling diodes, connected to other outputs of the electronic processing circuit 3, can signal the power level of the lamp and / or indicate an insufficient level of charge of the battery. US 6017140 also discloses a multifunctional bicycle lamp controlled by a control key. In this embodiment, illustrated in Figure 3, the electronic processing circuit 3 is constituted by a microprocessor and the control electrode of the transistor Ti is connected to a single output S1 of the electronic processing circuit. The key T is, in turn, connected, in parallel with a diode, between the control input El and the ground. Other outputs, S2 to S4, of the electronic processing circuit are connected to light-emitting diodes. The choice of the operating mode is made sequentially according to the number of presses on the key T: maximum power Pmax 20 ter ter ter, distress lighting mode (flashing of the diode connected to the output S2 or continuous ignition of the diode connected to the output S3) at the 2nd, simultaneously Pmax power and distress lighting at the 3rd support, half power (Pmax / 2) at the 4th support and extinguishing at the 5th support. Output S4 is used to signal the status of the battery charge. More generally, US Patent 6249089 describes the control of various modes of operation of a lamp under the control of a key T, constituting the only interface with the user and disposed outside the power circuit connecting the battery. to the lamp. The various modes of operation may depend on the number of presses on the key, the interval between two presses and / or the duration of a press. A light emitting diode headlamp sold by Petzl under the name Tikka Plus is illustrated in FIG. 4. Like the previous ones, this lamp comprises a control key T between the voltage Vb of the battery and the input El of the circuit. 3, whose output Si controls a power transistor Ti. The processing circuit comprises two power supply terminals respectively connected to the voltage Vb of the battery 2 and to ground. The various operating modes are controlled according to the number of presses on the key and / or the duration of support and / or the interval between 2 supports. In all the aforementioned embodiments allowing multifunctional operation, the possible failure of an electronic component renders the lamp completely unusable. OBJECT OF THE INVENTION The object of the invention is to provide a multifunction lamp that does not have the disadvantages of known lamps. The device according to the invention is characterized in that the control switch is connected in parallel to the electronic power switch and in that the electronic control circuit comprises means for detecting the state of the switch. control unit periodically applying to a control electrode of the electronic power switch fine pulsating pulses of the electronic power switch.

20 2904509 4 Description sommaire des dessins D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la 5 description qui va suivre de modes particuliers de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés aux dessins annexés, dans lesquels : La figure 1 représente une lampe selon l'art antérieur.Other advantages and features will become more clearly apparent from the following description of particular embodiments of the invention given by way of non-limiting example and shown in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 represents a lamp according to the prior art.

10 Les figures 2 à 4 illustrent divers modes de réalisation de lampes multifonction selon l'art antérieur. Les figures 5 et 6 illustrent deux variantes de réalisation d'une lampe selon l'invention. Les figures 7 à 10 illustrent, pour un même état de la touche de commande T 15 (figure 7), les valeurs correspondantes de la tension Vs de sortie du transistor de puissance T1 dans une lampe selon la figure 4 (figure 8), les signaux fournis par la sortie S1 (figure 9) et les valeurs correspondantes de la tension Vs dans une lampe selon l'invention (figure 10).Figures 2 to 4 illustrate various embodiments of multifunction lamps according to the prior art. Figures 5 and 6 illustrate two embodiments of a lamp according to the invention. FIGS. 7 to 10 illustrate, for the same state of the control key T 15 (FIG. 7), the corresponding values of the output voltage Vs of the power transistor T1 in a lamp according to FIG. 4 (FIG. signals supplied by the output S1 (FIG. 9) and the corresponding values of the voltage Vs in a lamp according to the invention (FIG. 10).

20 Description d'un mode préférentiel de l'invention Comme représenté à la figure 5, la touche de commande T est connectée en parallèle sur le transistor de puissance Ti, qui est , comme sur la figure 4, 25 connecté en série entre la batterie 2 et au moins une diode électroluminescente (LED) et contrôlé par les signaux Al fournis par la sortie S1 du circuit de traitement 3. Celui-ci est, comme sur la figure 4 alimenté par la batterie 2.DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION As shown in FIG. 5, the control key T is connected in parallel to the power transistor Ti, which, as in FIG. 4, is connected in series between the battery 2 and at least one light-emitting diode (LED) and controlled by the signals A1 supplied by the output S1 of the processing circuit 3. This circuit is, as in FIG. 4, powered by the battery 2.

30 L'entrée El du circuit de traitement 3 est alors connectée au point commun au transistor de puissance Ti, à la touche de commande T et à la diode 2904509 5 électroluminescente (LED). Les signaux appliqués sur l'entrée El correspondent donc à la tension Vs de sortie du transistor de puissance Ti. Dans ce mode de réalisation, l'interrupteur de puissance, connecté en série 5 avec la diode électroluminescente (LED) aux bornes de la batterie 2, comporte ainsi 2 branches en parallèle : • une 1 ère branche constituée par la touche de commande T, normalement ouverte, • une 2nde branche constituée par le transistor T1, contrôlé par le circuit 10 électronique de traitement 3. Lorsque la 1 ère branche est fermée, c'est-à-dire pendant un appui sur la touche, la tension Vs reste constamment égale à la tension Vb de la batterie, quel que soit l'état du transistor de puissance. Lorsque la I ère branche est ouverte, la tension Vs est contrôlée par le circuit de traitement 3, par 15 l'intermédiaire du transistor de puissance Ti. Le circuit électronique de traitement 3 comporte, de plus, des moyens de détection et de reconstitution de l'état de la touche de commande T. En effet, bien que l'entrée El soit connectée à la batterie 2 par l'intermédiaire de la 20 touche de commande T, la mise en parallèle de la touche de commande T et du transistor de puissance Ti ne permet pas au circuit électronique de traitement 3 de lire directement l'état de la touche lorsque le transistor de puissance Ti conduit. Pour permettre au circuit électronique de traitement de détecter et reconstituer l'état de la touche de commande T pour contrôler en 25 conséquence le transistor de puissance, le circuit électronique de traitement 3 applique périodiquement sur l'électrode de commande du transistor de puissance T1 des impulsions fines de blocage du transistor de puissance Ti et surveille la tension Vs aux bornes de la diode électroluminescente.The input E1 of the processing circuit 3 is then connected to the point common to the power transistor T 1, the control key T and the light emitting diode 2904509. The signals applied to the input El thus correspond to the output voltage Vs of the power transistor Ti. In this embodiment, the power switch, connected in series with the light-emitting diode (LED) at the terminals of the battery 2, thus comprises 2 branches in parallel: a first branch formed by the control key T, normally open, • a 2nd branch consisting of the transistor T1, controlled by the electronic processing circuit 3. When the 1st branch is closed, that is to say during a press on the key, the voltage Vs is constantly equal to the voltage Vb of the battery, regardless of the state of the power transistor. When the first branch is open, the voltage Vs is controlled by the processing circuit 3 via the power transistor Ti. The electronic processing circuit 3 furthermore comprises means for detecting and reconstructing the state of the control key T. Indeed, although the input E1 is connected to the battery 2 via the 20 control key T, the paralleling of the control key T and the power transistor Ti does not allow the electronic processing circuit 3 to read directly the state of the key when the power transistor Ti leads. To enable the electronic processing circuit to detect and reconstruct the state of the control key T to control the power transistor accordingly, the electronic processing circuit 3 periodically applies to the control electrode of the power transistor T1 Thin blocking pulses of the power transistor Ti and monitors the voltage Vs across the light emitting diode.

30 Le transistor de puissance Ti et le circuit de traitement 3 sont, de préférence, comme sur la figure 5, constitués par des composants distincts.The power transistor Ti and the processing circuit 3 are preferably, as in FIG. 5, constituted by separate components.

2904509 6 Ils peuvent éventuellement être intégrés dans une puce électronique commune. Dans la variante de réalisation illustrée à la figure 6, la puce électronique 4 comporte 3 bornes seulement. Deux bornes d'alimentation sont respectivement connectées à la tension Vb de la batterie 2 et à la 5 masse et une borne d'entrée/sortie est connectée à la touche T et à la lampe (LED). La touche T est connectée entre la borne d'alimentation connectée à la tension Vb et la borne d'entrée/sortie. Les connexions entre le transistor de puissance et le circuit électronique de traitement sont réalisées à l'intérieur de la puce 4.2904509 6 They can possibly be integrated into a common electronic chip. In the variant embodiment illustrated in FIG. 6, the electronic chip 4 has only 3 terminals. Two power supply terminals are respectively connected to the voltage Vb of the battery 2 and to the ground and an input / output terminal is connected to the key T and to the lamp (LED). The T key is connected between the power terminal connected to the voltage Vb and the input / output terminal. The connections between the power transistor and the electronic processing circuit are carried out inside the chip 4.

10 Le fonctionnement de la lampe selon les figures 5 et 6 est explicité ci-dessous, en référence aux figures 7 à 10. Ces figures permettent de comparer le fonctionnement d'une lampe selon la figure 4 et d'une lampe selon la figure 5 ou 6 pour les mêmes états (A1) de la touche T et les mêmes 15 modes d'éclairage successifs. Dans l'exemple représenté à la figure 7, la lampe étant initialement éteinte, la commande de la lampe est constituée par deux appuis successifs, respectivement entre les instants t1 et t2 et entre les instants t3 et t4, puis, 20 après un intervalle de temps de plus de 2s, par un nouvel appui sur la touche T, entre les instants t5 et t6. La touche de commande T, normalement ouverte, n'est donc fermée qu'entre les instants ti et t2, t3 et t4, t5 et t6. Dans la lampe selon la figure 4, les signaux Al de la figure 7, représentatifs 25 de l'état de la touche de commande T, correspondent aux signaux appliqués à l'entrée El du circuit de traitement 3. Le circuit électronique de traitement fournit alors sur sa sortie S1 des signaux de contrôle du transistor de puissance Ti provoquant successivement, dans l'exemple illustré sur la figure 8, qui représente la tension Vs de sortie du transistor de puissance Ti, 30 c'est-à-dire la tension aux bornes de la lampe : 2904509 7 - dès le 1 er appui, à partir de l'instant t1, l'éclairement de la lampe à un niveau d'éclairage maximum, dans lequel la tension Vs et la puissance sont maximales (Vsmax et Pmax), - après deux appuis courts successifs, à partir de l'instant t3, le passage à un 5 niveau d'éclairage optimum, dans lequel la tension Vs et la puissance correspondante diminuent (Vsmoy et Pmoy), - l'extinction de la lampe (Vs=O) lors du nouvel appui sur la touche, à l'instant t5, après un intervalle de temps t4-t5 de plus de 2s.The operation of the lamp according to FIGS. 5 and 6 is explained below, with reference to FIGS. 7 to 10. These figures make it possible to compare the operation of a lamp according to FIG. 4 and a lamp according to FIG. or 6 for the same states (A1) of the key T and the same 15 successive lighting modes. In the example shown in FIG. 7, the lamp being initially extinguished, the control of the lamp is constituted by two successive pressings, respectively between the instants t1 and t2 and between the instants t3 and t4, then, after an interval of more than 2s, by pressing the T key again between t5 and t6. The control key T, normally open, is closed only between instants t1 and t2, t3 and t4, t5 and t6. In the lamp according to FIG. 4, the signals Al of FIG. 7, representative of the state of the control key T, correspond to the signals applied to the input E1 of the processing circuit 3. The electronic processing circuit provides then on its output S1 control signals of the power transistor Ti causing successively, in the example illustrated in Figure 8, which represents the output voltage Vs of the power transistor Ti, that is to say the voltage at the terminals of the lamp: 2904509 7 - from the first pressing, from time t1, the illumination of the lamp to a maximum illumination level, in which the voltage Vs and the power are maximum (Vsmax and Pmax), - after two successive short presses, from the moment t3, the transition to an optimum lighting level, in which the voltage Vs and the corresponding power decrease (Vsmoy and Pmoy), - the extinction of the lamp (Vs = O) when the key is pressed again, at time t5 after a time interval t4-t5 of more than 2s.

10 Dans la lampe selon la figure 5 ou 6, le circuit de traitement modifie les signaux A2 appliqués, par sa sortie S1, sur l'électrode de commande du transistor de puissance Ti, de manière à lui appliquer périodiquement les impulsions fines de blocage. Lors du 1 er appui sur la touche T, à l'instant t1, la diode électroluminescente (LED) ainsi que l'entrée El du circuit de 15 traitement sont directement connectées à la batterie par la 1 ère branche de l'interrupteur. Le signal Vs, initialement à zéro, passe ainsi à la tension Vsmax=Vb. Comme précédemment la lampe s'éclaire ainsi à son niveau d'éclairage maximum lors du 1 er appui sur la touche. Le circuit de traitement 3, en réponse au passage à Vb de la tension appliquée sur son entrée El, 20 fait alors passer le signal A2, initialement à zéro, à une valeur maximale, A2max, de manière à fermer la 2nde branche de l'interrupteur. Le circuit de traitement 3 met ensuite le signal A2 périodiquement à zéro, pendant des instants très courts, par exemple pendant 1 ms toutes les 25 100ms. Ceci provoque périodiquement le blocage du transistor de puissance Ti. Cependant, bien que la 2nde branche (Ti) de l'interrupteur de puissance soit alors périodiquement ouverte, tant que la touche de commande T reste fermée (entre les instants t1 et t2), la 1 èfe branche (T) de l'interrupteur de puissance reste constamment fermée et la tension Vs reste à sa valeur 30 maximale Vsmax=Vb. La diode électroluminescente (LED) est en effet directement connectée par la touche T à la batterie. Le signal Vs reste donc 2904509 8 inchangé (à Vsmax) jusqu'au relâchement de la touche de commande T par l'utilisateur, à l'instant t2. À l'instant t2, la 1 ère branche de l'interrupteur s'ouvre, mais la tension Vs, qui 5 ne dépend plus que de l'état du transistor de puissance Ti, reste à Vsmax, en fonction de la valeur de la tension A2, qui lui est appliquée depuis l'instant t1. Cependant, la tension Vs passe alors périodiquement à zéro, provoquant ainsi des microcoupures, lors de l'application des impulsions fines de blocage sur son électrode de commande. La durée des impulsions fines est 10 choisie de manière ce que les microcoupures périodiques de la lampe, provoquées par ces fines impulsions de remise à zéro de la tension Vs, correspondant à une ouverture simultanée des deux branches de l'interrupteur de puissance, ne soient pas perceptibles par l'oeil.In the lamp according to FIG. 5 or 6, the processing circuit modifies the applied signals A2, via its output S1, on the control electrode of the power transistor Ti, so as to periodically apply the fine blocking pulses thereto. During the first pressing of the key T, at time t1, the light-emitting diode (LED) and the input E1 of the processing circuit are directly connected to the battery by the 1st branch of the switch. The signal Vs, initially zero, thus goes to the voltage Vsmax = Vb. As before, the lamp is thus illuminated at its maximum lighting level when the first key is pressed. The processing circuit 3, in response to the transition to Vb of the voltage applied to its input E1, then causes the signal A2, initially at zero, to reach a maximum value, A2max, so as to close the 2nd branch of the signal. light switch. The processing circuit 3 then sets the signal A2 periodically to zero, for very short instants, for example for 1 ms every 100 ms. This periodically causes the blocking of the power transistor Ti. However, although the 2nd branch (Ti) of the power switch is then periodically open, as long as the control key T remains closed (between times t1 and t2), the 1 èfe branch (T) of the switch of power remains constantly closed and the voltage Vs remains at its maximum value Vsmax = Vb. The light-emitting diode (LED) is directly connected by the T key to the battery. The signal Vs therefore remains unchanged (at Vsmax) until the control key T is released by the user at time t2. At time t2, the first branch of the switch opens, but the voltage Vs, which only depends on the state of the power transistor Ti, remains at Vsmax, depending on the value of the voltage A2, which is applied to it since time t1. However, the voltage Vs then periodically goes to zero, thus causing micro-cuts, during the application of the fine blocking pulses on its control electrode. The duration of the fine pulses is chosen so that the periodic microcuts of the lamp, caused by these fine resetting pulses of the voltage Vs, corresponding to a simultaneous opening of the two branches of the power switch, are not necessary. not perceptible by the eye.

15 Lors du nouvel appui sur la touche T, à l'instant t3, le transistor de puissance Ti est de nouveau court-circuité par la touche T et les impulsions fines de blocage ne sont plus transmises à la tension Vs, qui reste inchangée. Avant le relâchement de la touche T, à l'instant t4, le circuit de traitement 3 a 20 cependant détecté l'état (Al) de la touche de commande T à partir des signaux Vs appliqués sur son entrée E1. En effet, lorsque la tension Vs n'est pas nulle, la présence d'impulsions fines de remise à zéro ou microcoupures dans le signal Vs signifie que la touche T est ouverte. Par contre, leur absence pendant une durée supérieure à l'intervalle entre deux impulsions 25 fines de blocage, signifie que la touche T est fermée et courtcircuite le transistor de puissance Ti. Le circuit de traitement peut ainsi reconstituer les signaux illustrés à la figure 7 et utiliser ces signaux reconstitués pour contrôler le transistor de puissance Ti.When the key T is pressed again, at time t3, the power transistor Ti is again short-circuited by the key T and the fine blocking pulses are no longer transmitted to the voltage Vs, which remains unchanged. Before releasing the key T at time t4, however, the processing circuit 3 has detected the state (A1) of the control key T from the signals Vs applied to its input E1. Indeed, when the voltage Vs is not zero, the presence of fine resetting pulses or micro-cuts in the signal Vs means that the key T is open. On the other hand, their absence for a time greater than the interval between two fine blocking pulses means that the key T is closed and short circuit the power transistor Ti. The processing circuit can thus reconstitute the signals illustrated in FIG. 7 and use these reconstituted signals to control the power transistor Ti.

30 Dans l'exemple représenté à la figure 9, le circuit de traitement fait passer le signal A2 de contrôle du transistor de puissance Ti à sa valeur moyenne 2904509 9 A2moy entre les instants t3 et t4, après avoir détecté un 2nd appui sur la touche T, par l'absence, à partir de l'instant t3, d'impulsions fines de remise à zéro dans le signal Vs appliqué à son entrée E1. La touche T court-circuitant le transistor de puissance Ti jusqu'à l'instant t4, la tension Vs reste 5 néanmoins à sa valeur maximale Vsmax=Vb jusqu'à l'instant t4 et ne peut passer à la valeur Vsmoy qu'à l'instant t4, lorsque la touche T est relâchée. Dans l'exemple représenté, la touche n'est plus actionnée jusqu'à l'instant t5. Pendant la période t4-t5, les signaux A2 et Vs restent donc inchangés et le i o circuit de traitement 3 considère qu'il n'y a pas eu de nouvel appui sur la touche T en raison la présence constante des impulsions fines de remise à zéro dans le signal Vs. Lors du nouvel appui sur la touche T, à l'instant t5, la tension Vs repasse 15 automatiquement à la valeur Vb jusqu'au relâchement de la touche à l'instant t6. Pendant la période t5-t6, les impulsions de blocage ne sont plus transmises à la tension Vs. Le circuit électronique de traitement 3 peut, en conséquence, détecter rapidement ce nouvel appui sur la touche et modifier le signal de commande A2 pour tenir compte de ce nouvel appui. Dans 20 l'exemple représenté à la figure 9, la période t5t6 étant supérieure à 2s, le circuit électronique de traitement met à zéro le signal A2, dès détection de ce nouvel appui (entre les instants t5 et t6) pour bloquer le transistor de puissance Ti et, ainsi, éteindre la lampe dès relâchement de la touche, à l'instant t6.In the example shown in FIG. 9, the processing circuit passes the control signal A2 of the power transistor Ti to its mean value 2904509 9 A2moy between the instants t3 and t4, after having detected a second key press. T, by the absence, from time t3, of fine resetting pulses in the signal Vs applied to its input E1. The key T bypassing the power transistor Ti up to the instant t4, the voltage Vs nevertheless remains at its maximum value Vsmax = Vb until time t4 and can only go to the value Vsmoy when moment t4, when the key T is released. In the example shown, the key is no longer actuated until time t5. During the period t4-t5, the signals A2 and Vs thus remain unchanged and the processing circuit 3 considers that there has been no further pressing of the key T because of the constant presence of the fine pulses of delivery to in the signal Vs when the key T is pressed again, at the instant t5, the voltage Vs automatically returns to the value Vb until the key is released at the instant t6. During the period t5-t6, the blocking pulses are no longer transmitted to the voltage Vs. The electronic processing circuit 3 can therefore rapidly detect this new pressing of the key and modify the control signal A2 to take account of the this new support. In the example shown in FIG. 9, the period t5t6 being greater than 2s, the electronic processing circuit resets signal A2 as soon as this new support is detected (between times t5 and t6) to block the transistor of power Ti and, thus, turn off the lamp as soon as the button is released, at time t6.

25 Dans une variante de réalisation, une résistance de limitation R (en pointillés sur la figure 5) est disposée en série avec la touche T dans la 1&e branche de l'interrupteur de puissance. Ceci permet de limiter les effets de flash, dus à l'appui sur la touche T, lors du passage d'un mode de fonctionnement à un 30 autre. En effet, comme illustré sur la figure 10 entre les instants t5 et t6, en l'absence de cette résistance R, tout appui sur la touche T applique 2904509 10 automatiquement la tension Vb aux bornes de la diode électroluminescente. Par contre, l'introduction de la résistance de limitation R permet de limiter le courant traversant la touche et, en conséquence, la puissance dans la diode électroluminescente lors d'un appui sur la touche T. La valeur de la 5 résistance de limitation R est, par exemple, choisie de manière à ce que la puissance transmise à la diode électroluminescente par la touche T corresponde à la puissance minimum de la lampe. Le circuit de traitement 3 des figures 5 et 6 peut donc reconstituer l'état de la 10 touche et détecter tous les appuis, déterminer leur nombre, leur durée (court, long) ainsi que la durée des intervalles entre appuis pour contrôler en conséquence le fonctionnement de la lampe. La disposition de la touche de commande T en parallèle sur le transistor de 15 puissance et le blocage périodique, par impulsions fines, du transistor de puissance Ti permettent ainsi de fiabiliser le fonctionnement de la lampe en cas de défaillance d'un composant électronique, tout en permettant de contrôler la lampe en fonction du nombre d'appuis et/ou de la durée d'appui et/ou de l'intervalle entre appuis sur la touche de commande, qui reste la 20 seule interface avec l'utilisateur. En cas de défaillance d'un des composants électroniques de la lampe, l'utilisateur peut toujours utiliser la lampe, par exemple à sa puissance maximale, en appuyant sur la touche T. Le circuit de traitement 3 peut fournir les impulsions fines de blocage en 25 permanence ou uniquement après détection d'un premier appui (lors du passage de Vs à Vb).In an alternative embodiment, a limiting resistor R (in dashed lines in FIG. 5) is arranged in series with the key T in the first branch of the power switch. This limits the flash effects caused by pressing the T key when switching from one operating mode to another. Indeed, as illustrated in FIG. 10 between the instants t5 and t6, in the absence of this resistor R, any pressing of the key T automatically applies the voltage Vb to the terminals of the light-emitting diode. On the other hand, the introduction of the limiting resistor R makes it possible to limit the current flowing through the key and, consequently, the power in the light-emitting diode when the key T is pressed. The value of the limiting resistor R is, for example, chosen so that the power transmitted to the light-emitting diode by the key T corresponds to the minimum power of the lamp. The processing circuit 3 of FIGS. 5 and 6 can therefore reconstitute the state of the key and detect all the supports, determine their number, their duration (short, long) as well as the duration of the intervals between the supports in order to control accordingly. operation of the lamp. The provision of the control key T in parallel with the power transistor and the periodic blocking, by fine pulses, of the power transistor Ti make it possible to make the operation of the lamp reliable in the event of failure of an electronic component, while by controlling the lamp according to the number of presses and / or the duration of support and / or the interval between presses on the control key, which remains the only interface with the user. In case of failure of one of the electronic components of the lamp, the user can still use the lamp, for example at its maximum power, by pressing the key T. The processing circuit 3 can provide the fine pulses of blocking in 25 permanently or only after detection of a first support (during the transition from Vs to Vb).

Claims

claims

An electric lamp comprising at least one light-emitting diode and an electronic power switch, connected in series between a power source (2) and the light-emitting diode (LED) and controlled by an electronic control circuit (3) as a function of the state of a control switch (T) connected to a control input (El) of the electronic processing circuit, lamp characterized in that the control switch (T) is connected in parallel to the electronic switch of power (Ti) and in that the electronic control circuit (3) comprises means for detecting the state of the control switch (T) periodically applying to a control electrode of the electronic power switch (Ti ) fine pulses for blocking the electronic power switch.

2. Lamp according to claim 1, characterized in that a limiting resistor (R) is connected in series with the control switch (T).

3. Lamp according to one of claims 1 and 2, characterized in that the electronic power switch (Ti) and the electronic control circuit (3) are arranged in the same electronic chip (5).

4. Lamp according to claim 3, characterized in that the chip comprises first and second power terminals connected to the terminals of the power source (2) and an input / output connected to the light emitting diode.

5. Lamp according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the control switch (T) is constituted by a key. 11 2904509 12

6. Lamp according to claim 5, characterized in that the electronic processing circuit (3) controls the lamp according to the number of successive presses on the key. 5

7. Lamp according to one of claims 5 and 6, characterized in that the electronic processing circuit (3) controls the lamp according to the duration of pressing the key.

8. Lamp according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the electronic processing circuit (3) controls the lamp according to the duration of the time interval between two presses on the key.