FR2802455A1 - Electrode extractor from welding clamp has clamp element, which can rotate around an axis and move the electrode along its axis - Google Patents
Electrode extractor from welding clamp has clamp element, which can rotate around an axis and move the electrode along its axis Download PDFInfo
- Publication number
- FR2802455A1 FR2802455A1 FR9916055A FR9916055A FR2802455A1 FR 2802455 A1 FR2802455 A1 FR 2802455A1 FR 9916055 A FR9916055 A FR 9916055A FR 9916055 A FR9916055 A FR 9916055A FR 2802455 A1 FR2802455 A1 FR 2802455A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- electrode
- axis
- curved
- rotation
- extractor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K11/00—Resistance welding; Severing by resistance heating
- B23K11/30—Features relating to electrodes
- B23K11/3072—Devices for exchanging or removing electrodes or electrode tips
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Discharge Heating (AREA)
Abstract
Description
<B>L'invention a trait</B> à<B>dispositif d'extracteur d'électrode montée</B> axialement <B>et en force dans un porte-électrode</B> que comporte <B>une</B> <B>pince souder ou</B> analogue. <B> The invention relates to <B> electrode extractor device mounted </ B> axially <B> and in force in an electrode holder </ B> that has <B> a <B> <B> weld or analog clamp.
<B>La présente invention concerne le domaine de la fabrication des</B> dispositifs automatiques <B>destinés</B> à<B>assurer l'extraction d'une</B> <B>électrode hors du porte-électrode dans lequel elle est montée</B> axialement. <B> The present invention relates to the field of the manufacture of <B> automatic devices <B> intended to <B> ensure the extraction of an </ B> <B> electrode out of the holder. electrode in which it is mounted axially.
<B>Cette invention trouvera, plus</B> particulièrement, <B>son application</B> lorsqu'il <B>s'agit de procéder au</B> remplacement <B>d'une</B> electrode <B>usée</B> équipant <B>une pince à souder ou autre.</B> <B> This invention will find, more </ B> particularly, <B> its application </ B> when <B> is to <B> replace <B> a </ B> used <B> electrode </ B> equipping <B> welding pliers or other. </ B>
<B>A ce propos, on observera</B> qu'une <B>telle pince à souder</B> comporte, <B>généralement, une mâchoire définie</B> par <B>deux mors</B> équipés, <B>chacun,</B> <B>d'un porte-électrode recevant une électrode,</B> habituellement <B>enfoncée</B> <B>en force et de manière axiale dans</B> ledit <B>porte-électrode.</B> <B> In this connection, we will observe that <B> such a welding pliers </ B> contains, <B> generally, a defined jaw </ B> by <B> two jaws </ B> > equipped, <B> each, </ B> <B> with an electrode holder, usually <B> depressed <B> <B> forcefully and axially into </ B> B> said <B> electrode holder. </ B>
<B>C'est, plus particulièrement, entre les deux électrodes d'une</B> <B>telle pince</B> que <B>viennent se</B> positionner <B>les pièces dont il s'agit</B> <B>d'assurer l'assemblage par soudure. Une telle soudure s'effectue, en</B> <B>fait, au travers de l'établissement d'un arc</B> électrique <B>entre les</B> <B>deux électrodes au préalable resserrées sur les pièces à souder.</B> <B> It is, more particularly, between the two electrodes of a </ B> <B> such forceps </ B> that <B> come </ B> to position <B> the pieces of which it is acts to <B> ensure the assembly by welding. Such a weld is performed, in fact, through the establishment of an electric arc between the two electrodes beforehand tightened on the parts to be welded. </ B>
<B>On observera</B> que <B>le resserrement</B> périodique <B>desdites électrodes</B> provoque <B>un</B> enfoncement <B>progressif et en force de ces dernières</B> dans <B>leur porte-électrode. Aussi, lorsqu'il s'agit de procéder au</B> remplacement <B>d'une telle électrode en cas d'usure, il est nécessaire</B> <B>d'en assurer l'extraction ce qui, du fait de son enfoncement,</B> impose <B>l'application d'une force conséquente.</B> <B> It will be observed that <B> the periodic <b> <B> constriction of the said electrodes </ B> causes <B> a progressive <B> depression and in force of these < / B> in <B> their electrode holder. Also, when it comes to the <B> replacement <B> of such an electrode in case of wear, it is necessary </ B> <B> to extract it which, because of its sink, <B> imposes <B> the application of a consequent force. </ B>
<B>Il est, d'ores et déjà, connu un certain nombre de dispositifs</B> <B>conçus aptes à extraire des électrodes hors de leur porte-électrode.</B> <B>De tels dispositifs adoptent, par exemple, la</B> forme <B>d'une fourche à</B> <B>deux dents, délimitant une</B> découpe, <B>et dont l'épaisseur décroît en</B> <B>direction de</B> l'extrémité libre. <B> There are already known a number of devices </ B> <B> designed to extract electrodes out of their electrode holder. </ B> <B> Such devices adopt, for example, the <B> form <B> of a fork with </ B> <B> two teeth, delimiting a </ B> cut, <B> and whose thickness decreases in </ B> < B> direction of </ B> the free end.
On <B>observera que cette fourche est</B> animée <B>un mouvement</B> <B>rectiligne en direction de ladite</B> électrode <B>ce</B> qui <B>permet</B> auxdites <B>dents de venir se</B> positionner <B>entre l'électrode et une butée définie</B> <B>au niveau de son porte-électrode, pour, au travers d'une prise</B> <B>d'appui sur ces dernières, assurer</B> l'éloignement <B>de ladite électrode</B> <B>et, par conséquent, son extraction.</B> <B>A ce propos, on</B> remarquera que <B>le mouvement</B> rectiligne <B>de</B> ladite <B>fourche est conféré à cette dernière par des</B> moyens <B>de</B> commande <B>en</B> deplacement qui, <B>du fait de l'enfoncement de l'électrode, doivent</B> <B>être suffisamment puissants pour pouvoir assurer une extraction de</B> <B>cette dernière.</B> We will observe that this fork is animated <B> a rectilinear motion towards the </ B> electrode <B> that <B> that <B> allows < / B> to <B> teeth to come <B> <B> position between the electrode and a defined stop </ B> <B> at its electrode holder, for, through a plug </ B> <B> support on these, ensure </ B> the distance <B> of said electrode </ B> <B> and, therefore, its extraction. </ B> <B> In this regard, one will notice that <B> the rectilinear motion <B> of </ B> said fork is conferred to the latter by means <B> of <B> of </ B> command <B> in </ B> displacement which, <B> due to the depression of the electrode, must be <B> strong enough to be able to extract </ B > <B> this last. </ B>
<B>De tels</B> dispositifs <B>présentent, en fait, un certain nombre</B> <B>inconvénients liés,</B> notamment, <B>à la puissance de ces moyens de</B> commande.<B>En effet, ces derniers sont, par</B> exemple, <B>constitués par</B> <B>un vérin à</B> accumulation <B>assurant une projection de ladite fourche en</B> <B>direction de l'électrode.</B> La <B>prise d'appui sur cette dernière se</B> <B>traduit par un choc violent</B> susceptible <B>d'occasionner des</B> déformations <B>au</B> porte-électrode <B>et entraînant,</B> à<B>terme, une</B> <B>détérioration de la pince</B> à<B>souder.</B> <B> Such <B> devices <B> have, in fact, a number of <B> related disadvantages, </ B> in particular, <B> to the power of these </ B means > command. <B> Indeed, these are, for example, <B> constituted by </ B> <B> a cylinder with </ B> accumulation <B> ensuring a projection of said fork in <B> <B> direction of the electrode </ B> <B> taking hold of it </ B> <B> translates into a violent shock </ B> likely <B> d 'cause <B> deformations <B> to the <B> electrode holder <B> and causing, <B> term <B> <B> deterioration of the clamp </ B> > to <B> solder. </ B>
<B>L'objectif de la présente invention consiste à résoudre les</B> problèmes <B>rencontrés au travers des</B> dispositifs <B>de l'état de la</B> technique. <B> The objective of the present invention is to solve the <B> problems <B> encountered through the <B> devices <B> of the state of the </ B> technique.
<B>A cet effet, la présente invention concerne un dispositif</B> <B>d'extracteur d'électrode montée</B> axialement <B>et en force dans un</B> <B>porte-électrode</B> que comporte <B>une pince à souder ou</B> analogue, <B>caractérisé par le fait</B> qu'il comporte <B>des</B> moyens <B>de préhension</B> <B>conçus aptes, sous l'impulsion d'une rotation autour d'un axe</B> <B>parallèle à l'axe de l'électrode, à soumettre cette dernière un</B> <B>déplacement au moins selon son</B> axe. <B> For this purpose, the present invention relates to a device </ B> <B> of electrode extractor mounted axially <B> and in force in a <B> <B> holder electrode <B> that has <B> a welding or similar <B>, characterized by the fact that <B> it <B> means <B> gripping < / B> <B> conceived fit, under the impulse of a rotation about an axis <B> <B> parallel to the axis of the electrode, to submit this one a </ B> <B > displacement at least according to its </ B> axis.
<B>Selon un premier</B> mode <B>de réalisation, ladite électrode</B> comporte <B>un épaulement d'appui situé en regard de son porte-électrode tandis</B> que <B>lesdits moyens de préhension sont définis par au moins une pièce</B> <B>courbée,</B> montée <B>en rotation autour d'un axe parallèle</B> à<B>l'axe de</B> <B>l'électrode, et adoptant une forme en coin, ladite pièce courbée,</B> <B>lors de sa rotation, étant destinée</B> à<B>prendre appui contre ledit</B> épaulement <B>de l'électrode en vue de conférer</B> à<B>cette dernière un</B> déplacement <B>au moins selon son axe.</B> <B> According to a first <B> embodiment <B>, said electrode </ B> comprises <B> a bearing shoulder located opposite its holder electrode while <B> said gripping means are defined by at least one curved piece, mounted in rotation about an axis parallel to the axis of </ B> <B> the electrode, and adopting a wedge shape, said curved piece, <B> <B> when rotating, being intended </ B> to <B> bear against said </ B> shoulder <B> of the electrode in order to give <B> the latter a <B> displacement <B> at least along its axis. </ B>
<B>En fait,</B> ladite <B>pièce en coin est</B> délimitée <B>par une première et</B> <B>une seconde surface orientées, respectivement, en direction de</B> <B>l'électrode et de son porte-électrode, au moins cette première</B> <B>surface étant apte</B> à<B>prendre appui sur</B> l'épaulement <B>de l'électrode.</B> <B>Selon une</B> caractéristique additionnelle, <B>ladite seconde</B> <B>surface, au cours de la rotation de la pièce courbée, est apte</B> <B>prendre appui contre une butée d'arrêt</B> que comporte <B>ledit porte</B> <B>électrode.</B> <B> In fact, <B> this corner piece is <B> delimited <B> by a first and </ B> <B> a second surface oriented, respectively, in the direction of </ B> > <B> the electrode and its holder electrode, at least this first </ B> <B> surface being fit </ B> to <B> take support on </ B> the shoulder <B> of the electrode. </ B> <B> According to an </ B> additional characteristic, <B> said second <B> surface, during the rotation of the curved piece, is fit </ B> <B> take support against a stopper </ B> that has <B> said door </ B> <B> electrode. </ B>
<B>Selon une caractéristique particulière, les moyens</B> <B>préhension sont définis par</B> une <B>pièce montée en rotation autour d'</B> <B>axe parallèle</B> à<B>l'axe de</B> l'électrode <B>et</B> présentant <B>une découpe en</B> <B>arc de cercle à</B> l'intérieur <B>de</B> laquelle <B>s'engage</B> ladite <B>électrode,</B> <B>ladite découpe étant délimitée par deux bords dont l'un au moins</B> <B>définit une pièce courbée en</B> forme <B>de coin.</B> <B> According to a particular characteristic, the gripping means are defined by <B> a part mounted in rotation about <B> parallel axis </ B> to <B> the axis of </ B> the <B> electrode and </ B> having <B> a <B> <B> arc </ B> cut inside <B> of </ B> which <B> engages </ B> said <B> electrode, <B> said cutout being delimited by two edges of which at least one </ B> <B> defines a curved piece of <B> corner shape. </ B>
<B>Un autre mode de réalisation consiste en ce</B> que ladite <B>électrode est</B> délimitée <B>par</B> une <B>paroi externe tandis</B> que lesdits <B>moyens de préhension sont définis par au moins une pièce courbée,</B> <B>montée en rotation autour d'un axe parallèle à l'axe de l'électrode,</B> <B>et</B> pourvue <B>de moyens d'accrochage aptes à coopérer avec la paroi</B> <B>externe de ladite électrode pour conférer</B> à<B>cette dernière un</B> <B>déplacement au moins selon son axe, ceci lors de la rotation de</B> ladite <B>pièce.</B> <B> Another embodiment is that </ B> this <B> electrode is delimited <B> by </ B> an <B> outer wall while </ B> that said <B> > gripping means are defined by at least one curved piece, <B> <B> mounted in rotation about an axis parallel to the axis of the electrode, </ B> <B> and </ B> provided <B> means hooking able to cooperate with the outer wall of said electrode to give <B> the latter a <B> <B> displacement at least according to its axis, this when rotating the <B> part. </ B>
<B>Selon une caractéristique additionnelle, ladite pièce courbée</B> <B>présente une portion de</B> surface, d'une <B>part, apte</B> à<B>coopérer avec la</B> <B>paroi externe de l'électrode et, d'autre part, pourvue d'un</B> striage, <B>d'un rainurage, d'un moletage ou analogue définissant lesdits moyens</B> <B>d'accrochage.</B> <B> According to an additional feature, the curved piece <B> <B> has a portion of </ B> surface, a <B> part, suitable </ B> to <B> cooperate with the </ B> B> <B> outer wall of the electrode and, on the other hand, provided with a </ B> grooving, <B> a grooving, a knurling or the like defining said means </ B> < B> attachment. </ B>
<B>Une</B> caractéristique <B>additionnelle concerne le fait que, selon</B> <B>le cas, les stries du</B> striage, <B>les rainures</B> dudit <B>rainurage ou les</B> <B>créneaux dudit</B> moletage <B>présentent une orientation inclinée par</B> <B>rapport à</B> l'axe <B>de rotation</B> de <B>la pièce courbée.</B> <B> An additional <B> feature <B> relates to the fact that, depending on </ B> <B> the case, the ridging streaks, <B> grooves </ B> of the <B> > grooving or </ B> <B> slots of said <B> <B> knurling have an inclined orientation by <B> <B> ratio to the <B> axis of rotation </ B> > from <B> the curved piece. </ B>
<B>Selon une</B> caractéristique <B>additionnelle, les moyens de</B> <B>préhension sont définis par une pièce montée en rotation autour d'un</B> <B>axe parallèle</B> à<B>l'axe de l'électrode et présentant une découpe</B> <B>arc de cercle</B> à<B>l'intérieur de laquelle s'engage ladite électrode</B> <B>ladite</B> decoupe <B>étant</B> délimitée <B>par deux bords dont l'un au moins</B> <B>définit pièce courbée pourvue de moyens d'accrochage.</B> <B> According to an <B> additional <B> characteristic, the gripping means are defined by a piece mounted in rotation about a </ B> <B> parallel axis </ B> > to <B> the axis of the electrode and having a cutout </ B> <B> arc </ B> to <B> inside which engages said electrode </ B> <B > said </ B> cut <B> being <B> delimited <B> by two edges of which at least one </ B> <B> defines curved piece provided with attachment means. </ B>
<B>En fait, la découpe en arc de cercle peut présenter une largeur</B> <B>décroissante depuis le débouché de la découpe vers le fond de cette</B> <B>dernière vue d'assurer un contact serré progressif entre</B> <B>l'électrode et les bords délimitant</B> ladite <B>découpe, ceci par</B> <B>rotation de la pièce courbée.</B> <B> In fact, the arc-shaped cut may have a decreasing width from the cutout outlet to the bottom of this last view to ensure close contact. </ B> <B> progressive between the <B> electrode and the edges delimiting </ B> said <B> cut, this by </ B> <B> rotation of the curved piece. </ B>
<B>Selon une</B> caractéristique <B>additionnelle,</B> ledit <B>dispositif</B> <B>d'extracteur est complété par des moyens aptes à assurer</B> l'immobilisation <B>du porte-électrode lors de la rotation des moyens</B> <B>de préhension.</B> <B> According to an <B> additional <B> feature, <b> the extractor device <b> is supplemented by means capable of providing </ B> the immobilization < B> of the electrode holder during the rotation of the gripping means </ B>. </ B>
<B>En fait, de tels moyens d'</B> immobilisation <B>sont définis par des</B> <B>moyens contre lesquels</B> s'appuient, <B>selon le cas,</B> ladite <B>électrode</B> <B>et/ou ledit porte-électrode.</B> <B> In fact, such means of <B> immobilization <B> are defined by </ B> <B> means against which </ B> rely, <B> depending on the case, </ B> said <B> electrode </ B> <B> and / or said electrode holder. </ B>
<B>Une caractéristique additionnelle concerne, encore, le fait que</B> <B>ce</B> dispositif <B>est</B> complété <B>par des</B> moyens <B>aptes à</B> permettre <B>l'éjection de ladite électrode, notamment hors des moyens de</B> <B>préhension une fois cette électrode retirée de son porte-électrode.</B> <B> An additional feature is, again, that </ B> <B> this <B> device is <B> completed <B> by means <B> <B> apt to </ B> allow <B> the ejection of said electrode, especially out of the gripping means once this electrode removed from its holder electrode. </ B>
<B>Selon une caractéristique</B> additionnelle, <B>ledit dispositif</B> <B>d'extracteur</B> comporte deux <B>pièces courbées aptes,</B> chacune <B>et</B> <B>manière</B> sensiblement simultanée, à<B>coopérer avec les</B> deux <B>électrodes</B> <B>et/ou porte-électrodes d'une</B> même <B>pince</B> à<B>souder, lesdites pièces</B> <B>courbées étant montée en rotation, d'une part, chacune, autour d'</B> <B>axe et, autre part et selon le cas,</B> dans <B>une</B> même <B>direction</B> dans <B>une direction opposée l'une par rapport à l'autre.</B> <B> According to an additional </ B> feature, <B> said Extractor </ B> device </ B> has two <B> capable curved pieces, <B> each <B> and <B> / B> <B> manner </ B> substantially simultaneous, to <B> cooperate with the </ B> two <B> electrodes </ B> <B> and / or electrode holders of a </ B> same <B> pliers </ B> to <B> weld, said curved pieces being rotatably mounted, on the one hand, each around and axis, on the other hand and as the case may be, in <B> a <B> direction </ B> in <B> a direction opposite to each other. </ B>
<B>Un de réalisation consiste à disposer les</B> deux <B>pièces</B> <B>courbées part et d'autre d'un plan médian, de préférence</B> <B>manière</B> symétrique <B>par rapport à ce dernier.</B> <B> One realization is to arrange two <B> pieces </ B> <B> curved on either side of a median plane, preferably <B> <B> way </ B> symmetric <B> to the latter. </ B>
<B>Selon une autre caractéristique, les deux pièces courbées</B> <B>présentent une</B> forme <B>au</B> moins symétrique, notamment <B>par rapport</B> <B>plan</B> médian <B>de part et d'autre</B> duquel <B>elles viennent se positionner.</B> <B> According to another feature, the two curved pieces <B> <B> have a <B> less symmetrical shape, especially <B> relative </ B> <B> plan </ B> median <B> on both sides </ B> of which <B> they come to position themselves. </ B>
<B>Une caractéristique</B> additionnelle <B>concerne le fait</B> que <B>l'axe</B> <B>rotation deux pièces courbées est confondu.</B> <B> An additional <B> feature <B> relates to the fact that <B> axis </ B> <B> rotation two curved pieces is confused. </ B>
Finalement, <B>ce dispositif d'extracteur</B> comporte <B>des moyens</B> commande <B>rotation d'au</B> moins <B>une pièce courbée, ces moyens étant,</B> <B>le cas échéant,</B> complétés <B>par des moyens aptes à</B> transmettre <B>un</B> mouvement <B>de rotation, soit</B> d'une <B>des pièces courbées à l'autre,</B> <B>soit</B> simultanément <B>aux deux pièces courbées.</B> Finally, <B> this extractor device </ B> has <B> means <B> <B> <B> <B> <B> <B> <B> a curved piece, which means B> <B> where appropriate, <B> completed <B> by means able to <B> convey <B> a <B> rotation <B> motion, </ B> of a <B> Curved pieces to each other, <B> <B> <B> simultaneously <B> to both curved pieces. </ B>
Les <B>avantages de la présente invention consistent en ce</B> que <B>le</B> dispositif permet <B>d'assurer l'extraction</B> d'une <B>électrode de</B> manière <B>progressive contrôlée sans</B> risquer <B>d'occasionner de détérioration</B> <B>à la pince à souder.</B> The advantages of the present invention are that the device allows <B> to extract </ B> from an <B> electrode of </ B>. B> progressive <B> manner controlled without <B> risking <B> to cause <B> damage to the soldering pliers. </ B>
<B>Selon premier mode de réalisation, la</B> conformation <B>en coin</B> <B>des moyens préhension</B> permet <B>d'assurer une prise d'appui</B> <B>progressive ladite pièce</B> courbée <B>sur l'électrode pour une</B> <B>extraction progressive de cette dernière.</B> <B> According to a first embodiment, the <B> wedge <B> </ B> <B> conformation of the gripping means </ B> allows <B> to provide support </ B> <B> incrementally bent <B> over the electrode for progressive <B> extraction. </ B>
<B>Un autre de réalisation consiste à pourvoir la</B> surface <B>du</B> <B>bord délimitant pièce courbée avec des moyens d'accrochage aptes</B> <B>à coopérer avec la paroi externe d'une électrode.</B> moyens <B>assurent non</B> seulement <B>un</B> entraÎnement <B>de l'électrode selon son</B> axe <B>longitudinal</B> également <B>une rotation de celle-ci sorte</B> que <B>ladite électrode adopte</B> un mouvement <B>hélicoïdal. mode de</B> <B>réalisation autorise</B> une extraction particulièrement <B>aisée, efficace</B> <B>et nécessitant une force d'extraction réduite</B> comparativement <B>aux</B> <B>dispositifs de l'état de la</B> technique. <B> Another embodiment consists in providing the <B> surface <B> of the </ B> <B> edge delimiting curved piece with attachment means adapted <B> <B> to cooperate with the wall external of an electrode. </ B> means <B> ensure <B> only <B> a <B> drive <B> of the electrode according to its <B> longitudinal axis </ B> </ B> B> also <B> rotate it so that <B> said electrode adopts </ B> a helical motion. enable </ B> <B> mode allows <b> easy, efficient <B> extraction </ B> and requires reduced pulling force </ B> compared with </ B> B> <B> devices of the state of the </ B> technique.
<B>Un tel</B> dispositif <B>présente, également, l'avantage être de</B> <B>conception</B> particulièrement <B>épurée et faisant appel</B> à<B>nombre</B> <B>réduit de pièces.</B> <B> Such <B> device <B> also has the advantage of being <B> particularly <B> refined </ B> and appealing <B> to <B> number </ B> <B> reduced pieces. </ B>
<B>Ce dispositif</B> permet, <B>encore, d'assurer, de manière simultanée,</B> <B>l'extraction deux électrodes</B> équipant <B>une pince à souder ce</B> qui <B>se traduit un gain de temps significatif et une réduction</B> <B>notable du nombre de manipulations nécessaires à une telle</B> <B>extraction.</B> <B> This device </ B> allows, <B> again, to ensure, simultaneously, </ B> <B> extraction two electrodes </ B> equipping <B> a welding clamp this < / B> which <B> results in significant time savings and a noticeable <B> <B> reduction in the number of manipulations needed for such </ B> <B> extraction. </ B>
<B>D'autres buts et avantages de la présente invention</B> apparaîtront <B>au cours de description qui va suivre se</B> rapportant <B>à un</B> mode <B>de</B> <B>réalisation n'est donné</B> qu'à <B>titre d'exemple</B> indicatif <B>et non</B> limitatif. <B> Other purposes and advantages of the present invention </ B> will be apparent <B> in the course of the description which follows <B> reporting <B> to </ B> mode <B> of </ B> <B> achievement is given </ B> only <B> as an example indicative <B> and not </ B> limiting.
<B>La</B> comprehension <B>de cette description sera facilitée en se</B> <B>référant aux dessins joints en</B> annexe <B>et dans</B> lesquels -<B>la</B> figure <B>1 est une vue</B> schématisée <B>et générale d'un</B> <B>dispositif extracteur d'électrodes selon l'invention destiné à</B> <B>intervenir les électrodes d'une pince à souder;</B> -<B>la</B> figure <B>2 est une vue</B> schématisée <B>du détail A de la</B> figure <B>1</B> <B>correspondant aux moyens de préhension</B> que <B>comporte le dispositif</B> <B>selon l'invention</B> ; -<B>figure 3 est une vue</B> schématisée, <B>en perspective et en</B> <B>détail, une pièce courbée selon un premier</B> mode <B>de réalisation et</B> <B>adoptant une</B> forme <B>en coin</B> ; -<B>les figures 4 et 5 sont des représentations schématisées</B> et<B>de</B> <B>côté correspondant</B> à<B>la pièce courbée illustrée</B> dans <B>la figure 3,</B> respectivement <B>en début et en fin d'extraction de l'électrode</B> ; -<B>figure 6 est une</B> vue schématisée, <B>en perspective et en</B> <B>détail, une pièce courbée selon un second mode de réalisation</B> ; - figures <B>7 et 8 sont des représentations schématisées et</B> <B>côté correspondant</B> à<B>la pièce courbée illustrée dans la</B> figure , <B>respectivement</B> en-début <B>et en fin d'extraction de l'électrode</B> ; -<B>les figures 9 et 10 sont des vues</B> schématisées, <B>de dessus</B> <B>en coupe</B> correspondant à<B>un</B> dispositif d'extracteur comportant <B>seule pièce courbée,</B> respectivement <B>en début et en fin d'extraction</B> <B>de l'électrode</B> ; - figure <B>11 est une vue schématisée et en détail</B> d' <B>dispositif extracteur</B> comportant <B>deux pièces courbées adoptant</B> forme <B>coin.</B> <B> The <B> understanding <B> of this description will be made easier by referring </ B> <B> to the attached <B> <B> drawings and </ B> which - <B> the </ B> figure <B> 1 is a schematic <B> and general view of an </ B> <B> electrode extractor device according to the invention intended for </ B> <B > to intervene the electrodes of a welding pliers; </ B> - <B> the </ B> figure <B> 2 is a schematic view <B> of the detail A of the </ B> figure <B> 1 </ B> <B> corresponding to the gripping means </ B> that <B> comprises the device </ B> <B> according to the invention </ B>; - <B> Figure 3 is a schematic view, <B> in perspective and </ B> <B> detail, a curved piece according to a first <B> embodiment </ B> and </ B> B> <B> adopting a <B> wedge shape </ B>; - <B> Figures 4 and 5 are diagrammatic representations </ B> and <B> of </ B> <B> corresponding side </ B> to <B> the illustrated curved part </ B> in <B > Figure 3, </ B> respectively <B> at the beginning and end of extraction of the electrode </ B>; - <B> Figure 6 is a schematic view, <B> in perspective and in </ B> <B> detail, a curved piece according to a second embodiment </ B>; - Figures <B> 7 and 8 are schematic representations and <B> <B> corresponding side </ B> to <B> the curved piece illustrated in the </ B> figure, <B> respectively </ B> at the beginning <B> and at the end of extraction of the electrode </ B>; - <B> Figures 9 and 10 are schematic views, <B> of top </ B> <B> in section </ B> corresponding to <B> an extractor device with <B> single curved piece, <B> respectively <B> at the beginning and end of extraction </ B> <B> of the electrode </ B>; - figure <B> 11 is a schematic and detailed view of <B> extractor device </ B> with <B> two curved pieces adopting </ B> form <B> coin. </ B>
<B>La présente invention concerne le</B> domaine <B>de la fabrication des</B> <B>dispositifs destinés</B> à<B>assurer l'extraction des électrodes</B> notamment <B>usées, d'une</B> pince <B>à souder en vue de leur</B> remplacement. <B> The present invention relates to the <B> area <B> of the manufacture of </ B> <B> devices for <B> to <B> ensure the extraction of electrodes </ B> in particular <B > used, <B> a <B> clamp soldering for their </ B> replacement.
Corme <B>visible</B> figure <B>1, une telle pince à souder 1</B> comporte généralement, <B>une mâchoire 2 constituée par deux</B> mors <B>3, 3' aptes</B> <B>se resserrer sur des pièces dont il s'agit d'assurer l'assemblage</B> <B>par soudure.</B> Corme <B> visible </ B> figure <B> 1, such a welding tongs 1 </ B> generally includes, <B> a jaw 2 constituted by two </ B> jaws <B> 3, 3 'apt </ B> <B> tighten on parts that are to be welded together. </ B>
<B>Un tel</B> mors <B>3 présente, au niveau de son</B> extrémité libre <B>4,</B> <B>porte-électrode 5 destiné</B> à<B>recevoir une électrode 6, d'une part</B> <B>s'étendant le long d'un</B> axe <B>longitudinal 7 et, d'autre</B> adoptant, usuellement, <B>une</B> forme cylindrique. <B> Such </ B> jaws <B> 3 present, at its </ B> free end <B> 4, </ B> <B> electrode holder 5 intended </ B> to <B > receive an electrode 6, on the one hand extending along a longitudinal axis and on the other, adopting, usually, <B> > a </ B> cylindrical shape.
<B>Une telle électrode 6 est</B> montée axialement <B>et en force</B> <B>porte-électrode 5</B> duquel ladite <B>électrode 6 doit être retirée</B> <B>de son</B> remplacement, notamment <B>en cas</B> d'usure. <B> Such an electrode 6 is axially mounted <B> and in force </ B> <B> electrode holder 5 </ B> from which said <B> electrode 6 must be removed </ B> </ B> of his </ B> replacement, especially <B> in case </ B> of wear.
Afin <B>de procéder à une telle extraction, il est, usuellement,</B> <B>fait appel à un dispositif 8 d'extracteur d'</B> élzctrcxle <B>6.</B> In order to <B> make such an extraction, it is usually </ B> <B> uses a device of 8 </ B> Extractor <B> 6. </ B>
<B>Selon la présente invention, ledit dispositif 8 d'extracteur</B> <B>d'électrode 6</B> comporte <B>des</B> moyens <B>de préhension 9 conçus aptes sous</B> impulsion d'une rotation autour d'un axe 10 parallèle l'axe 7 de ladite électrode 6, à soumettre cette dernière 6 à un déplacement au moins selon son<B>axe</B> 7. <B> According to the present invention, said electrode extractor device 8 <B> includes <B> gripping means <B> 9 designed suitable under </ B> </ B> B> impulse of a rotation about an axis 10 parallel to the axis 7 of said electrode 6, to subject the latter 6 to a displacement at least according to its <B> axis </ B> 7.
En fait et tel que visible, notamment, figures 1 et 2, un tel dispositif 8 se présente, en partie, sous la forme d'un boîtier 11 comportant lesdits moyens de préhension 9 aptes à coopérer avec <B>ladite pince à souder 1 en</B> vue <B>d'assurer l'extraction de la ou des</B> électrodes 6 équipant cette dernière 1. In fact and as visible, in particular, FIGS. 1 and 2, such a device 8 is, in part, in the form of a housing 11 comprising said gripping means 9 able to cooperate with <B> said welding tongs 1 in </ B> view <B> to extract the electrode (s) 6 fitted to the latter 1.
<B>Selon un</B> premier mode <B>de réalisation de la présente invention,</B> tels moyens de préhension 9 sont définis par au moins une pièce courbée 12 adoptant une forme en coin et montée en rotation autour <B>d'un axe 10 parallèle à l'axe 7 de l'électrode 6.</B> <B> According to a first embodiment <B> embodiment of the present invention, </ B> such gripping means 9 are defined by at least one curved piece 12 adopting a wedge shape and rotated around < B> of an axis 10 parallel to the axis 7 of the electrode 6. </ B>
Cette dernière 6 comporte un épaulement d'appui 13 situé en <B>regard du porte-électrode 5 dans lequel cette électrode 6 est</B> montée. The latter 6 has a bearing shoulder 13 located in <B> view of the electrode holder 5 in which this electrode 6 is mounted.
C'est, plus particulièrement, contre cet épaulement 13 que la <B>pièce courbée 12 va prendre appui lors de sa rotation autour de son</B> <B>axe 10 en vue de conférer un déplacement à ladite électrode 6 au</B> moins selon son<B>axe</B> 7. It is, more particularly, against this shoulder 13 that the bent part 12 will bear when rotating around its axis to give a displacement to said electrode 6 at the same time. / B> less according to its <B> axis </ B> 7.
Tel que visible, plus particulièrement, figures 3 à 5, ladite pièce courbée 12 en forme de coin est délimitée par une première surface 14 et une seconde surface 15, lesdites surfaces 14, 15 étant orientées, respectivement, en direction de l'électrode 6 et de son porte-électrode 5. As can be seen more particularly in FIGS. 3 to 5, said curved piece 12 in the form of a wedge is delimited by a first surface 14 and a second surface 15, said surfaces 14, 15 being oriented, respectively, towards the electrode 6 and its electrode holder 5.
<B>Selon un premier mode de réalisation non représenté, au moins</B> <B>cette première surface 14 va prendre appui sur</B> l'épaulement <B>13 que</B> présente ladite électrode 6, ceci lors de la rotation de la pièce courbée 12 autour de son<B>axe</B> 10. <B> According to a first embodiment not shown, at least <B> <B> this first surface 14 will bear on </ B> the shoulder <B> 13 that </ B> has said electrode 6, this during the rotation of the curved piece 12 around its <B> axis </ B> 10.
Cependant et selon un mode de réalisation préféré visible <B>figures 4 et 5, la</B> première <B>surface 14 prend appui sur l'épaulement</B> 13 de l'électrode 6 tandis que la seconde surface 15 prend appui contre une butée d'arrêt 16 que comporte ledit porte-électrode 5, <B>ceci lors de la rotation de la pièce</B> courbée <B>12 autour de son axe</B> 10. Dans ce cas, ladite pièce courbée 12 définit une sorte de coin enfoncé entre ledit porte-électrode 5 et son électrode 6 et apte à repousser cette dernière hors de son porte-électrode 5. <B>Tel</B> qu'il <B>a été représenté</B> figure <B>3, les moyens de préhension 9</B> <B>peuvent être définis par une pièce mobile 17 montée en rotation</B> <B>autour d'un axe 10 parallèle à l'axe 7 de l'électrode 6 et</B> <B>s'étendant, sensiblement, dans un plan perpendiculaire</B> à<B>son axe 10</B> <B>de rotation.</B> However, and according to a preferred embodiment visible in FIGS. 4 and 5, the first surface 14 bears on the shoulder 13 of the electrode 6 while the second surface 15 bears against a stopper 16 that comprises said electrode holder 5, <B> this during the rotation of the piece </ B> curved <B> 12 about its axis </ B> 10. In this case said curved piece 12 defines a kind of wedge pressed between said electrode holder 5 and its electrode 6 and able to push the latter out of its holder electrode 5. <B> Tel </ B> it <B> has has been represented <B> 3, the gripping means 9 can be defined by a moving part 17 rotated about an axis parallel to the axis 7 of the electrode 6 and <B> <B> extending substantially in a plane perpendicular </ B> to <B> its axis 10 </ B> <B> of rotation. </ B>
<B>Une telle pièce en rotation 17 présente une découpe 18 en arc de</B> <B>cercle à l'intérieur de</B> laquelle <B>s'engage ladite électrode 6 et/ou</B> <B>son porte-électrode 5. Cette découpe 18 présente une largeur L</B> <B>inférieure au diamètre D</B> que <B>présente</B> ladite <B>électrode 6 à extraire</B> <B>au niveau de son</B> épaulement <B>d'appui 13.</B> <B> Such a rotating part 17 has an arc-shaped cutout 18 inside </ B> which <B> engages said electrode 6 and / or </ B> <B> its holder electrode 5. This cutout 18 has a width L </ B> <B> smaller than the diameter D </ B> that <B> has </ B> said <B> electrode 6 to extract </ B> <B> at its <B> support <B> shoulder 13. </ B>
<B>Ladite découpé 18 est délimitée, de part et d'autre, par un bord</B> <B>19 dont l'un au moins définit une pièce courbée 12 en</B> forme <B>de coin</B> <B>apte à définir lesdits</B> moyens de <B>préhension 9.</B> <B> Said blank 18 is delimited, on both sides, by an edge <B> <B> 19 of which at least one defines a curved piece 12 in </ B> form <B> corner < / B> <B> able to define said << B> gripping means 9. </ B>
<B>Selon un préféré de réalisation les deux bords 19 de cette</B> <B>découpe 18 sont aptes à définir, chacun, une pièce courbée 12 apte à</B> <B>coopérer avec</B> l'épaulement <B>13</B> de l'électrode <B>6 et, selon le cas,</B> <B>avec la butée d'arrêt 16 de son porte-électrode 5.</B> <B> According to a preferred embodiment the two edges 19 of this </ B> <B> cutout 18 are able to define, each, a curved piece 12 adapted to </ B> <B> cooperate with </ B> l <B> 13 </ B> shoulder of the <B> 6 electrode and, as the case may be, <B> <B> with the stopper 16 of its electrode holder 5. </ B>
<B>En fait, il convient d'observer</B> que, <B>selon le cas, ou les</B> <B>bords 19,</B> délimitant <B>ladite découpe 18, présentent une épaisseur</B> <B>décroissante entre le fond 20 de la découpe 18 et le débouché 21 de</B> <B>cette dernière. Ceci</B> permet, <B>d'une part, de conférer une</B> conformation <B>en coin à ce ou ces bords 19 et, d'autre part</B> à<B>ce ou</B> <B>ces derniers 19 de constituer des</B> moyens <B>de préhension 9.</B> <B> In fact, it should be observed that <B> as appropriate, or the </ B> <B> edges 19, </ B> delimiting <B> said cutout 18, exhibit a thickness </ B> <B> decreasing between the bottom 20 of the cutout 18 and the outlet 21 of </ B> <B> the latter. This </ B> allows, <B> on the one hand, to confer a corner <B> conformation <B> to this or these edges 19 and, on the other hand </ B> to <B> this or </ B> <B> these 19 to build <B> Grip <9> ways. </ B>
Ainsi, <B>au fur et à</B> mesure de l'engagement <B>de</B> l'électrode <B>6 et/ou</B> <B>de son porte-électrode 5</B> dans <B>ladite découpe 18 par rotation de la</B> <B>pièce courbée 12, il est assuré une prise d'appui</B> progressive <B>des</B> <B>moyens de préhension 9</B> sur <B>au moins ladite électrode 6 ce</B> qui <B>assure le déplacement de cette dernière selon son axe 7.</B> Thus, <B> as and when </ B> measure the <B> engagement of the <B> 6 electrode and / or </ B> <B> of its electrode holder 5 < / B> in <B> said cutout 18 by rotation of the curved piece 12, it is ensured a progressive </ B> support <B> means </ B> <B> gripper 9 </ B> on <B> at least said electrode 6 which </ B> which <B> ensures the displacement of the latter along its axis 7. </ B>
<B>I1 a été représenté figures 6 à 8, un second</B> mode <B>de réalisation</B> <B>de ces moyens de préhension 9.</B> <B> I1 has been shown in FIGS. 6 to 8, a second <B> embodiment <B> embodiment </ B> <B> of these gripping means 9. </ B>
<B>De tels</B> moyens <B>de préhension 9 sont définis, là encore, par au</B> <B>moins une pièce courbée 12</B> montée <B>en rotation autour d'un axe 10</B> <B>parallèle à l'axe 7 de</B> l'électrode <B>6. Une telle pièce courbée 12 est</B> pourvue <B>de moyens d'accrochage 22 aptes à coopérer avec la paroi</B> <B>externe 23</B> que <B>présente</B> ladite <B>électrode 6.</B> <B>Une telle coopération</B> permet, <B>au travers de la rotation de</B> <B>ladite pièce courbée 12, de conférer un</B> déplacement <B>à l'électrode 6</B> <B>au moins selon son axe 7.</B> <B> Such <B> <B> gripping means 9 are defined, again, by the <B> <B> minus a curved piece 12 </ B> mounted <B> in rotation around a axis 10 </ B> <B> parallel to axis 7 of </ B> electrode <B> 6. Such a curved piece 12 is provided with fastening means 22 capable of cooperating with the outer wall 23 which <B> has </ B> said </ B> B> electrode 6. </ B> <B> Such cooperation </ B> allows, <B> through the rotation of <B> <B> said curved piece 12, to confer a </ B> displacement <B> to electrode 6 </ B> <B> at least along its axis 7. </ B>
<B>En fait, une telle pièce</B> courbée <B>12 présente, dans ce cas, une</B> <B>portion 24 de surface 25, d'une part, apte à coopérer avec la paroi</B> <B>externe 23 de l'électrode 6 et, d'autre part, pourvue d'un</B> striage, <B>d'un rainurage, d'un</B> moletage <B>ou</B> analogue <B>définissant lesdits</B> <B>moyens d'accrochage 22.</B> <B> In fact, such a curved piece <B> 12 has, in this case, a </ B> <B> portion 24 of surface 25, on the one hand, able to cooperate with the wall < 23 of the electrode 6 and, on the other hand, provided with a </ B> grooving, <B> a grooving, a </ B> knurling <B> or </ B> analog <B> defining these </ B> <B> hooks 22. </ B>
<B>Selon</B> un <B>mode de réalisation préféré, plus</B> particulièrement <B>visible</B> figures <B>6 à 8, les stries du</B> striage, <B>les</B> rainures <B>du</B> <B>rainurage ou les</B> créneaux <B>du</B> moletage <B>26 présentent une orientation</B> <B>inclinée par rapport à l'axe 10 de rotation de la pièce courbée 12.</B> <B> According to </ B> a <B> preferred embodiment, more </ B> particularly <B> visible </ B> figures <B> 6 to 8, the streaks of </ B> streaking, <B <B> grooving <B> grooves or <B> <B> <B> 26 knurl crenellations have an inclined <B> orientation </ B> relative to the axis 10 of rotation of the curved piece 12. </ B>
<B>Un tel mode de réalisation</B> permet, avantageusement, <B>de conférer</B> <B>à ladite électrode 6 un</B> déplacement <B>au</B> moins <B>selon son axe 7, un tel</B> <B>déplacement étant, dans ce constitué par un</B> mouvement hélicoïdal. <B> Such an embodiment </ B> advantageously allows <B> to give </ B> <B> to said electrode 6 a <B> displacement <B> to </ B> less <B> along its axis 7, such a displacement being, in this constituted by a helical movement.
<B>On observera</B> que <B>les moyens de préhension 9 peuvent, là encore,</B> <B>adopter la</B> forme <B>d'une pièce</B> mobile <B>17, montée en rotation autour</B> <B>d'un axe 10</B> parallèle <B>à l'axe 7 de l'électrode 6, et s'étendant,</B> <B>sensiblement, dans un plan</B> perpendiculaire <B>à son axe 10 de rotation.</B> <B> It will be observed that <B> the gripping means 9 can, again, </ B> <B> adopt the <B> form <B> of a moving part </ B> B> 17, rotated around <B> of an axis 10 </ B> parallel <B> to the axis 7 of the electrode 6, and extending, </ B> <B > substantially, in a plane </ B> perpendicular <B> to its axis 10 of rotation. </ B>
<B>Une telle pièce en rotation 17 présente, encore, une découpe 18</B> <B>en arc de cercle à</B> l'intérieur <B>de laquelle s'engage ladite électrode</B> <B>6 et/ou son porte-électrode 5.</B> <B> Such a rotating part 17 has, again, a cutout 18 </ B> <B> in an arc </ B> inside <B> of which engages said electrode </ B> </ B> 6 and / or its holder electrode 5. </ B>
<B>Cette découpe 18 est</B> délimitee, <B>de part et d'autre, par un bord</B> <B>19 dont l'un au moins définit une pièce courbée 12 apte à constituer</B> <B>lesdits moyens de préhension 9. L'un au moins de ces bords 19 est</B> <B>pourvu desdits moyens d'accrochage 22 sous</B> forme <B>de</B> striage, <B>de</B> <B>rainurage, de</B> moletage <B>26 ou analogue.</B> <B> This cutout 18 is delimited, <B> on both sides, by an edge <B> 19, at least one of which defines a curved piece 12 suitable for constituting </ b>. B> <B> said gripping means 9. At least one of these edges 19 is <B> <B> provided with said fastening means 22 under </ B> form <B> of </ B> streaking , <B> of </ b> <B> grooving, <B> 26 knurling or the like. </ B>
<B>A ce propos, on</B> observera que <B>ladite découpe 18 en arc de cercle</B> <B>de la pièce</B> mobile <B>17 peut présenter une largeur L décroissante</B> <B>depuis le débouché 21 de ladite découpe 18 vers le fond 20 de cette</B> <B>dernière 18. Cette largeur L est, d'une part, supérieure au</B> diamètre <B>externe D de ladite électrode 6 ceci au niveau du débouché 21 de la</B> <B>découpe 18 et, d'autre part, inférieure à ce diamètre externe D au</B> <B>niveau du fond 20 de ladite découpe 18.</B> <B>Un tel mode de réalisation permet, au travers de la rotation de</B> <B>la pièce mobile 17, d'assurer un contact serré et progressif entre</B> ladite <B>électrode 6 et les bords 19 de</B> ladite <B>découpe 18. Un tel</B> <B>contact assure la</B> mise <B>en mouvement de</B> ladite <B>électrode 6 au moins</B> <B>selon son axe 7, ce mouvement étant</B> notamment <B>de</B> type helicoïdal <B>et</B> à<B>la manière</B> d'un <B>dévissage.</B> <B> In this regard, it will be observed that <B> said cutout 18 in an arc </ B> <B> of the moving part <B> 17 may have a decreasing width L < / B> <B> since the outlet 21 of said cutout 18 to the bottom 20 of this last 18. This width L is, on the one hand, greater than the diameter <B> external D of said electrode 6 this at the outlet 21 of the <B> <B> cutout 18 and, secondly, lower than this outer diameter D at the bottom level of said bottom 18. </ B> <B> Such an embodiment allows, through the rotation of </ B> <B> the moving part 17, to ensure a close and progressive contact between the </ B> < B> electrode 6 and the edges 19 of <B> said cut 18. Such a <B> contact ensures the </ B> setting <B> in motion of </ B> said <B> > electrode 6 at least <B> along its axis 7, this movement being <B> of <B> of </ B> helical type <B> and </ B> to <B> the manner < / B> of a <B> unscrewing. </ B>
<B>Tel</B> qu'il <B>a été décrit ci-dessus, les moyens de préhension 9</B> <B>sont définis par</B> une <B>pièce</B> courbée <B>12 montée en rotation</B> autour d'un <B>axe 10 et apte à coopérer avec l'électrode 6 à</B> extraire <B>selon le</B> <B>cas, avec son porte-électrode 5.</B> <B> Tel </ B> that <B> has been described above, the gripping means 9 </ B> <B> are defined by </ B> a curved <b> piece </ b> <B> 12 rotated </ B> around a <B> axis 10 and adapted to cooperate with the electrode 6 to </ B> extract <B> according to the <B> <B> case, with its electrode holder 5. </ B>
<B>On observera</B> -que <B>ces moyens de préhension 9 exercent, en fait,</B> <B>une force sur ladite électrode 6 et/ou sur son</B> porte-électrode <B>5,</B> notamment <B>sous la</B> forme d'une <B>prise d'appui.</B> <B> It will be observed that <B> these gripping means 9 exert, in fact, <B> a force on said electrode 6 and / or on its </ B> electrode holder < B> 5, <B> under the <B> </ B> shape of a <B> support. </ B>
<B>A ce propos, il convient d'observer que pour garantir une</B> <B>extraction efficace de ladite électrode 6, il est,</B> généralement, <B>indispensable d'assurer</B> l'immobilisation <B>du porte-électrode 5 et/ou</B> <B>de son électrode 6.</B> <B> In this regard, it should be noted that to ensure efficient extraction of said electrode 6, it is, <B> generally, <B> essential to ensure </ B> immobilization <B> of electrode holder 5 and / or </ B> <B> of its electrode 6. </ B>
<B>Une telle</B> immobilisation<B>peut être garantie en</B> amenant <B>la pince</B> à<B>souder 1, plus</B> particulièrement <B>les mors 3 de sa mâchoire 2, dans</B> <B>une position dans laquelle on verrouille les articulations de ladite</B> <B>pince 1 qui est, ainsi,</B> immobilisée. <B> Such <B> immobilization <B> can be guaranteed by <B> bringing the <B> clamp to <B> solder 1, more </ B> particularly <B> the jaws 3 of its jaw 2, in </ B> <B> a position in which one locks the joints of said </ B> <B> clamp 1 which is, thus, </ B> immobilized.
<B>Cependant et selon un mode de réalisation préféré, ledit</B> <B>dispositif d'extracteur 8 est</B> complété <B>par des moyens 27 aptes à</B> <B>assurer</B> l'immobilisation <B>au moins du porte-électrode 5, voire des</B> <B>mors 3 de la pince à souder 1 ou encore de l'électrode 6</B> elle-même, <B>ceci lors de la rotation des moyens de préhension 9.</B> <B> However, and according to a preferred embodiment, said extractor device 8 is completed by means 27 able to provide </ B> <B> </ B> B> the immobilization <B> at least of the electrode holder 5, or even of the jaws 3 of the welding tongs 1 or even of the electrode 6 </ B> itself, <B this during the rotation of the gripping means 9. </ B>
<B>Tel que visible</B> figure <B>2, de tels moyens d'immobilisation 27</B> <B>peuvent être définis par des moyens 28 contre</B> lesquels <B>s'appuient,</B> <B>selon le cas, ladite électrode 6 et/ou son porte-électrode 5.</B> <B> As visible </ B> figure <B> 2, such immobilization means 27 </ B> <B> can be defined by means 28 against which <B> rely, </ B> <B> as appropriate, said electrode 6 and / or its holder electrode 5. </ B>
<B>Ces</B> moyens <B>d'appui 28 adoptent, par</B> exemple, <B>la</B> forme <B>une patte</B> <B>d'appui 29 associée au boîtier 11 dudit dispositif d'extracteur 8.</B> <B>Une telle patte d'appui 29</B> comporte <B>des moyens de réception 30</B> <B>aptes coopérer, par exemple, avec ledit porte-électrode 5,</B> notamment <B>au niveau d'un épaulement 31 que</B> comporte <B>ce dernier.</B> <B> These </ B> support means <B> 28 adopt, for example, <B> the <B> form <B> a support leg </ B> <B> 29 associated with the housing 11 of said extractor device 8. </ B> <B> Such a support lug 29 </ B> comprises <B> receiving means 30 </ B> <B> able to cooperate, for example with said holder electrode 5, in particular <B> at a shoulder 31 that </ B> includes <B> the latter. </ B>
<B>Il a été représenté</B> figures <B>9 et 10</B> un <B>dispositif d'extracteur 8</B> comportant <B>un boîtier 11 équipé d'une seule pièce courbée 12 sous la</B> <B>forme d'une</B> piece <B>mobile 17 comportant une découpe 18, ladite</B> piece <B>mobile 17 étant représentée</B> respectivement, <B>en début et en</B> <B>d'extraction d' électrode 6.</B> <B> It has been represented </ B> figures <B> 9 and 10 </ B> a <B> extractor device 8 </ B> with <B> a housing 11 equipped with a single curved piece 12 under the <B> <B> <B> movable piece <B> 17 having a cutout 18, said <B> moving <B> piece 17 being shown </ B> respectively, <B> at the beginning and </ B> <B> electrode extraction 6. </ B>
Sur <B>ces figures, on</B> remarquera que <B>le</B> boitier <B>11 de</B> dispositif <B>8 complété par une butée 32,</B> disposée <B>en regard de la</B> <B>découpe 18</B> notamment, <B>apte</B> à<B>s'engager à l'intérieur de cette</B> <B>dernière 18 au travers de la rotation de la pièce mobile 17.</B> On <B> these figures, one </ B> will notice that <B> the <B> 11 box <B> 11 device <B> 8 completed by a stop 32, </ B> arranged <B > next to </ B> <B> cut 18 </ B> in particular, <B> fit <B> commit inside this </ B> <B> last 18 through the rotation of the moving part 17. </ B>
<B>Cette butée 32 constitue des moyens contre</B> lesquels <B>l'électrode</B> <B>6 à extraire et/ou son porte-électrode 5 sont susceptibles de</B> <B>prendre appui lors de leur engagement par la découpe 18. La présence</B> <B>de cette butée 32 permet une coopération particulièrement efficace</B> <B>entre</B> ladite <B>électrode 6 et les moyens de préhension 9.</B> <B> This stop 32 constitutes means against which the electrode 6 to be extracted and / or its holder electrode 5 are likely to take </ B> <B> support at their engagement by cutting 18. The presence of this stop 32 allows a particularly effective cooperation between said electrode 6 and the means of gripping 9. </ B>
On <B>observera</B> que <B>cette butée 32 peut,</B> avantageusement, <B>définir</B> <B>des moyens</B> d'immobilisation <B>27 de l'électrode 6 et/ou de son</B> porte- électrode <B>5.</B> We will <B> observe that <B> this stop 32 can, </ B> advantageously, <B> define <B> </ B> of immobilization <B> 27 of the electrode 6 and / or its </ B> electrode holder <B> 5. </ B>
<B>Selon une autre</B> caractéristique <B>de la présente invention, ledit</B> <B>dispositif d'extracteur 8 peut être complété par des moyens 33 aptes</B> à<B>assurer l'éjection de ladite électrode 6,</B> notamment <B>hors des</B> <B>moyens de préhension 9, une fois cette électrode 6 retirée de son</B> <B>porte-électrode 5.</B> <B> According to another <B> characteristic <B> of the present invention, said extractor device 8 can be completed by means 33 able to ensure ejection of said electrode 6, especially <B> out of the </ B> <B> gripping means 9, once the electrode 6 removed from its <B> <B> holder electrode 5. < / B>
<B>De tels moyens d'éjection 33 adoptent la</B> forme <B>d'un</B> éjecteur <B>d'électrode 34 défini,</B> par exemple, <B>par une butée 35 apte</B> à<B>être</B> <B>engagée par la découpe 18 de la pièce mobile 17 et susceptible, en</B> <B>bout de course de cette dernière 17, de venir se positionner</B> sensiblement <B>dans le fond 20 de cette découpe 18. Lors de la</B> <B>rotation de la pièce</B> mobile <B>17, en<I>sens</I> inverse de l'extraction,</B> <B>ladite électrode 6, extraite de son porte-électrode 5, vient prendre</B> <B>appui contre cette butée 35</B> jusqu'à <B>ce</B> que <B>les moyens de préhension</B> <B>9 cessent de coopérer avec ladite électrode 6</B> qui <B>est, alors,</B> <B>éjectée.</B> <B> Such ejection means 33 adopt the <B> form <B> of an electrode <e> B ejector 34 defined, <B> for example, <B> by a stop 35 able to be engaged by the cutout 18 of the movable part 17 and susceptible, in the end of the race 17, to come position <B> substantially <B> in the bottom 20 of this cutout 18. When <B> <B> <B> moving part <B> 17, <I> direction </ I > inverse extraction, <B> <B> said electrode 6, extracted from its holder electrode 5, takes </ B> <B> support against this stop 35 </ B> until <B> that <B> the gripping means <B> 9 cease to cooperate with said electrode 6 </ B> which <B> is, then, </ B> <B> ejected. </ b> / B>
<B>I1 a été représenté figures 2 et 11 un mode de réalisation</B> <B>préféré de la présente invention et correspondant à un dispositif</B> <B>d'extracteur 8 comportant deux pièces courbées 12, 12'.</B> FIGS. 2 and 11 show a preferred embodiment of the present invention and correspond to an extractor device comprising two curved parts 12, 12 . </ B>
<B>Ces deux pièces</B> courbées <B>12, 12' sont aptes,</B> chacune <B>et de</B> <B>manière sensiblement</B> simultanée, à<B>coopérer avec les deux électrodes</B> <B>6 et/ou les deux portes-électrodes 5 d'une</B> même <B>pince à souder 1.</B> On observera que lesdites pièces courbées 12, 12' sont, chacune, montées en rotation autour d'un axe 13. <B> These two curved pieces <B> 12, 12 'are fit, <B> and <B> <B> substantially simultaneously, <B> cooperate with the two electrodes <B> 6 and / or the two electrode holders 5 of a </ B> same <B> solder clip 1. </ B> It will be observed that said bent parts 12, 12 'are each mounted in rotation about an axis 13.
Selon un premier mode de réalisation représenté figures 2 et 11, ces pièces courbées 12, 12' sont montées rotation dans une direction opposée l'une 12 par rapport à l'autre 12'. According to a first embodiment shown in FIGS. 2 and 11, these curved pieces 12, 12 'are mounted to rotate in a direction opposite to one another 12 relative to the other 12'.
Un tel mode de réalisation permet, au travers d'un mouvement en tenaille, d'assurer, avantageusement et de manière simultanée, l'extraction des deux électrodes 6 d'une même pince à souder 1. Such an embodiment makes it possible, by means of a pincer movement, to advantageously and simultaneously provide the extraction of the two electrodes 6 of the same welding tongs 1.
Cependant et selon un mode de réalisation préféré mais non représenté, ces deux pièces 12, 12' sont montées en rotation de manière à pivoter dans une même direction. However, and according to a preferred embodiment but not shown, these two parts 12, 12 'are rotatably mounted so as to pivot in the same direction.
I1 convient d'observer qu'une pince à souder 1 présente une structure sensiblement symétrique par rapport à un plan médian de part et d'autre duquel se positionne un ensemble constitué par une électrode 6, son porte-électrode 5 ainsi que son mors 3. Aussi, les deux ensembles. constituant la mâchoire 2 de ladite pince à souder 1 présentent une structure symétrique par rapport ce plan médian. It should be noted that a welding clamp 1 has a substantially symmetrical structure with respect to a median plane on either side of which is positioned an assembly consisting of an electrode 6, its electrode holder 5 and its jaw 3 Also, both sets. constituting the jaw 2 of said welding tongs 1 have a symmetrical structure with respect to this median plane.
On observera que, dans le cas particulier d'un dispositif d'extracteur 8 d'électrode 6 comportant deux pièces courbée 12, 12', ces dernières viennent se positionner de part et d'autre d'un plan médian correspondant, par exemple, à celui de la pince à souder 1. It will be observed that, in the particular case of an electrode extractor device 8 comprising two curved parts 12, 12 ', the latter are positioned on either side of a corresponding median plane, for example to that of the welding tongs 1.
Ces deux pièces courbées 12, 12' sont, de préférence, disposées de manière symétrique par rapport à ce plan médian de sorte qu'elles sont positionnées l'une 12 au dessus de l'autre 12' ou côte à côte. These two curved pieces 12, 12 'are preferably arranged symmetrically with respect to this median plane so that they are positioned one above the other 12' or side by side.
On observera que ces pièces courbées 12, 12' présentent, avantageusement, une forme au moins symétrique l'une 12 par rapport à l'autre 12' et ceci, notamment, par rapport audit plan médian de part et d'autre duquel elles viennent se positionner. It will be observed that these curved pieces 12, 12 'advantageously have a shape at least symmetrical with respect to the other 12' and this, in particular, with respect to said median plane on either side of which they come to position yourself.
Selon un mode de réalisation particulier correspondant à des pièces courbées 12, 12' en forme de coin, ces dernières peuvent même aller jusqu'à présenter une forme identique. According to a particular embodiment corresponding to curved pieces 12, 12 'wedge-shaped, the latter can even go to have an identical shape.
On observera que, selon un premier mode de réalisation, les deux pièces courbées 12, 12' peuvent être montées en rotation autour de deux axes 13 décalés l'un par rapport à l'autre. Cependant et selon un mode de réalisation préféré visible figure 11, l'axe de rotation 13 des deux pièces courbées 12, 12' est confondu. It will be observed that, according to a first embodiment, the two curved parts 12, 12 'can be mounted in rotation about two axes 13 offset with respect to each other. However, and according to a preferred embodiment shown in FIG. 11, the axis of rotation 13 of the two curved pieces 12, 12 'is merged.
Selon une caractéristique additionnelle, ledit dispositif d'extracteur 8 comporte, encore, des moyens 36 de commande en mouvement d'au moins une pièce courbée 12. According to an additional feature, said extractor device 8 further comprises means 36 for controlling movement of at least one curved piece 12.
De tels moyens de commande en mouvement 36 sont définis, tel que visible figure 10, par un vérin 37 apte à transmettre un mouvement rectiligne à une bielle 38 en prise avec une crémaillère 39. Cette dernière présente des dents 40 aptes à coopérer, directement ou indirectement au -travers d'un système de renvoi, avec les dents 41 d'au moins une pièce courbée 12 pour assurer la rotation de cette dernière. Such moving control means 36 are defined, as can be seen in FIG. 10, by a jack 37 capable of transmitting rectilinear movement to a connecting rod 38 in engagement with a rack 39. The latter has teeth 40 able to cooperate, directly or indirectly through a return system, with the teeth 41 of at least one curved piece 12 to rotate the latter.
I1 en résulte que les moyens de commande 36 sont conçus aptes à transformer un mouvement rectiligne émanant d'un vérin 37 en un mouvement de rotation imprimé à au moins une pièce courbée 12. As a result, the control means 36 are designed to transform a rectilinear movement emanating from a jack 37 into a rotational movement printed on at least one curved piece 12.
On observera que ces moyens de commande 36 peuvent, le cas échéant, être complétés par des moyens 42 aptes à transmettre un mouvement de rotation, soit d'une des pièces courbée 12 à l'autre 12', soit simultanément aux deux pièces courbes 12, 12' A ce propos, il convient d'observer que dans le cas de pièces courbées 12, 12' aptes à pivoter dans une même direction et autour d'un même axe 13, ces pièces 12, 12' peuvent être définies par un seul élément ou, tout du moins, être assujetties ou rendues solidaires l'une 12 de l'autre 12' par des moyens appropriés. It will be observed that these control means 36 may, if necessary, be completed by means 42 capable of transmitting a rotational movement, either from one of the curved pieces 12 to the other 12 ', or simultaneously to the two curved pieces 12 12 'In this connection, it should be noted that in the case of curved parts 12, 12' able to pivot in the same direction and about the same axis 13, these parts 12, 12 'can be defined by a only element or, at least, be secured or made integral 12 of the other 12 'by appropriate means.
Un tel mode de réalisation permet, avantageusement, d'assurer l'extraction des deux électrodes 6, 6' d'une même pince à souder 1 et ceci en une seule opération. Such an embodiment advantageously makes it possible to extract the two electrodes 6, 6 'from the same welding tongs 1 and this in a single operation.
Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention.Although the invention has been described with respect to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited and that various modifications of shapes, materials and combinations thereof can be made. various elements without departing from the scope and spirit of the invention.
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9916055A FR2802455B1 (en) | 1999-12-20 | 1999-12-20 | ELECTRODE EXTRACTOR DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9916055A FR2802455B1 (en) | 1999-12-20 | 1999-12-20 | ELECTRODE EXTRACTOR DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2802455A1 true FR2802455A1 (en) | 2001-06-22 |
| FR2802455B1 FR2802455B1 (en) | 2002-01-25 |
Family
ID=9553469
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9916055A Expired - Fee Related FR2802455B1 (en) | 1999-12-20 | 1999-12-20 | ELECTRODE EXTRACTOR DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2802455B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2666577A1 (en) * | 2012-05-25 | 2013-11-27 | Werner Kaeseler | Device for withdrawing an electrode cap from the cone of an electrode shaft of a welding device |
| US20170106467A1 (en) * | 2014-05-19 | 2017-04-20 | Kwang-Sul CHOI | Apparatus for replacing welding tip of welder and apparatus for supplying same |
| EP2647462B1 (en) * | 2012-04-06 | 2017-05-31 | Exrod | Electrode changer with translation driving means for grips |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5073692A (en) * | 1990-11-13 | 1991-12-17 | Jackson Donald T | Automatic welding electrode cap changer |
| EP0667206A2 (en) * | 1994-04-22 | 1995-08-16 | 3016030 Canada Inc. | Apparatus for automatically replacing welding electrodes |
| EP0867253A1 (en) * | 1997-03-26 | 1998-09-30 | A.M.D.P. | Method and device for extracting and/or supplying the electrodes of/to an electrode gun of a resistance spot welding apparatus |
-
1999
- 1999-12-20 FR FR9916055A patent/FR2802455B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5073692A (en) * | 1990-11-13 | 1991-12-17 | Jackson Donald T | Automatic welding electrode cap changer |
| EP0667206A2 (en) * | 1994-04-22 | 1995-08-16 | 3016030 Canada Inc. | Apparatus for automatically replacing welding electrodes |
| EP0867253A1 (en) * | 1997-03-26 | 1998-09-30 | A.M.D.P. | Method and device for extracting and/or supplying the electrodes of/to an electrode gun of a resistance spot welding apparatus |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2647462B1 (en) * | 2012-04-06 | 2017-05-31 | Exrod | Electrode changer with translation driving means for grips |
| EP2666577A1 (en) * | 2012-05-25 | 2013-11-27 | Werner Kaeseler | Device for withdrawing an electrode cap from the cone of an electrode shaft of a welding device |
| US20170106467A1 (en) * | 2014-05-19 | 2017-04-20 | Kwang-Sul CHOI | Apparatus for replacing welding tip of welder and apparatus for supplying same |
| US10464162B2 (en) * | 2014-05-19 | 2019-11-05 | Kwang-Sul CHOI | Apparatus for replacing welding tip of welder and apparatus for supplying same |
| US11590602B2 (en) | 2014-05-19 | 2023-02-28 | Kwang-Sul CHOI | Apparatus for replacing welding tip of welder and apparatus for supplying same |
| US11883899B2 (en) | 2014-05-19 | 2024-01-30 | Kwang-Sul CHOI | Apparatus for replacing welding tip of welder and apparatus for supplying same |
| US12220760B2 (en) | 2014-05-19 | 2025-02-11 | Kwang-Sul CHOI | Apparatus for replacing welding tip of welder and apparatus for supplying same |
| US12226847B2 (en) | 2014-05-19 | 2025-02-18 | Kwang-Sul CHOI | Apparatus for replacing welding tip of welder and apparatus for supplying same |
| US12269108B2 (en) | 2014-05-19 | 2025-04-08 | Kwang-Sul CHOI | Apparatus for replacing welding tip of welder and apparatus for supplying same |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2802455B1 (en) | 2002-01-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1961531B1 (en) | Tightening device with a retractable manoeuvring arm and apparatus including such a device | |
| FR2649631A1 (en) | ADJUSTABLE KEY FOR BOLT TIGHTENING | |
| FR2827420A1 (en) | Fastening device for detectors such as cylindrical or parallelepipedic proximity sensors functioning without contact | |
| FR2847180A1 (en) | TOOL HOLDER CHUCK WITH LOCKING SYSTEM | |
| FR2518194A1 (en) | DEVICE FOR FIXING AN OBJECT AT ANY POINT OF A PROFILED RULE | |
| CA2785381A1 (en) | Removable handle | |
| EP0571294A1 (en) | Pipe clamp provided with a screw | |
| FR2802455A1 (en) | Electrode extractor from welding clamp has clamp element, which can rotate around an axis and move the electrode along its axis | |
| CA2236542A1 (en) | Device for assembling a clamping jaw | |
| EP1357816A1 (en) | Combined tools for countersinking and inserting pins | |
| FR2942009A1 (en) | ARTICLE TO BE ATTACHED ON A SUPPORT PROVIDED WITH A COVER AND TURN HANDLE COMPRISING IT | |
| FR2606472A1 (en) | Device for articulating two pieces, particularly two tailor's dummy elements | |
| FR2533486A1 (en) | HYDRAULIC KEY WITH ANTAGONIST ROLL | |
| FR2697866A1 (en) | Window regulator for motor vehicle. | |
| FR2551684A1 (en) | TOOL STATION ASSEMBLY FOR MACHINE TOOLS | |
| FR2720023A1 (en) | Flat wrench with alternative rotation control. | |
| FR2697566A1 (en) | Lock with pivoting catch actuated by key-operated barrel mechanism - has transmission components engaging between barrel and catch, cooperating with movable portion of catch biassed by spring against lock clip | |
| FR2758489A3 (en) | METAL SHEARS | |
| FR2486173A1 (en) | Fastener wedge to retain flanged container in recess - uses screw to drive central wedge in toothed axially fixed outer wedges which move apart | |
| EP0207823A1 (en) | Pliers for opening pressurized jars | |
| EP0724107B1 (en) | Clamping collar having quick acting adjustment means. | |
| FR2520817A1 (en) | Locking key for space frames - has cam operated jaw with return spring and U=shaped fixed jaw | |
| FR2520654A1 (en) | Spanner with demountable cylindrical head - has two inter-articulated pieces and housing into handle fork to be held by pins engaging slits | |
| FR2898826A1 (en) | SUPPORTING AND GUIDING DEVICE FOR A RAIL CHAINSAW OR THE LIKE | |
| EP2913538A1 (en) | Improved toggle type pin and clamping member for said pin |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060831 |