FR2883819A1 - Navigation system for motor vehicle, has guidance information display screen located near rear-view mirror, and support arm with housing for placing gyrometer, where support arm is foldable and/or removable - Google Patents
Navigation system for motor vehicle, has guidance information display screen located near rear-view mirror, and support arm with housing for placing gyrometer, where support arm is foldable and/or removable Download PDFInfo
- Publication number
- FR2883819A1 FR2883819A1 FR0550848A FR0550848A FR2883819A1 FR 2883819 A1 FR2883819 A1 FR 2883819A1 FR 0550848 A FR0550848 A FR 0550848A FR 0550848 A FR0550848 A FR 0550848A FR 2883819 A1 FR2883819 A1 FR 2883819A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- housing
- mirror
- screen
- support arm
- receiver
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000008188 pellet Substances 0.000 claims description 13
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 7
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 6
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- 238000013507 mapping Methods 0.000 description 2
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011651 chromium Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 244000045947 parasite Species 0.000 description 1
- 210000004417 patella Anatomy 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/12—Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Navigation (AREA)
Abstract
Description
EQUIPEMENT POUR APPAREIL DE NAVIGATION DANS UN VEHICULEEQUIPMENT FOR NAVIGATION APPARATUS IN A VEHICLE
AUTOMOBILEAUTOMOBILE
L'invention est relative à un équipement pour un appareil de navigation dans un véhicule automobile. The invention relates to equipment for a navigation apparatus in a motor vehicle.
Un appareil de navigation automobile a pour but de guider le conducteur vers une destination ou pour lui indiquer 5 le lieu où il se trouve. An automobile navigation device is intended to guide the driver to a destination or to indicate where he is.
Un tel appareil fait donc appel à des données cartographiques qui sont contenues dans un disque de type CD ou DVD ou dans une mémoire statique (appareil dit in-board) ou encore qui sont transmises par des moyens de télécommunication (appareil dit off-board). Such a device therefore uses cartographic data which are contained in a disk of the CD or DVD type or in a static memory (so-called in-board device) or which are transmitted by telecommunication means (so-called off-board device) .
Des signaux de type GPS (Global Positioning System) permettent de connaître au départ la position du véhicule. Des capteurs de déplacement du véhicule comprenant le compteur de vitesse, un gyroscope (ou gyromètre) ou un différentiel de tours de roues sont utilisés pour suivre les déplacements sur la carte. Les signaux de type GPS et la comparaison, souvent appelée "map matching", avec les positions sur la carte permettent de corriger périodiquement les imprécisions qui peuvent résulter des capteurs. GPS (Global Positioning System) type signals make it possible to know the position of the vehicle initially. Vehicle displacement sensors including the speedometer, a gyroscope (or gyro) or a wheel spin differential are used to track the map movements. The GPS-type signals and the comparison, often called "map matching", with the positions on the map make it possible to periodically correct the inaccuracies that may result from the sensors.
Ainsi, divers éléments du système de navigation doivent être disposés en des emplacements choisis pour que le système fonctionne correctement. En particulier le gyroscope doit rester toujours dans la même position par rapport au véhicule. Les antennes du système GPS et de téléphonie doivent être disposées en des emplacements permettant une réception correcte. Thus, various elements of the navigation system must be arranged in selected locations for the system to function properly. In particular, the gyroscope must always remain in the same position relative to the vehicle. The GPS and telephony system antennas must be arranged in locations that allow correct reception.
Par ailleurs, on sait que l'écran de l'appareil de navigation peut être associé à un rétroviseur intérieur ou extérieur, comme décrit dans le brevet européen 1.115.593, ou à proximité de ce rétroviseur. Furthermore, it is known that the screen of the navigation device can be associated with an inside or outside mirror, as described in European Patent No. 1,115,593, or in the vicinity of this rear-view mirror.
Il est également connu de faire appel, dans un véhicule automobile, à des appareils de navigation qui ne sont pas liés à des capteurs de déplacement du véhicule. Pour ces appareils, le positionnement de l'antenne du système GPS n'est pas aisé. Ces appareils se présentent soit sous la forme d'assistants personnels, soit sous la forme de téléphones mobiles qui, en général, ont la double fonction de téléphones et d'assistants personnels. Dans ce dernier cas, le problème supplémentaire à résoudre est celui de la position de l'antenne du téléphone. It is also known to use, in a motor vehicle, navigation devices that are not linked to vehicle displacement sensors. For these devices, positioning the GPS antenna is not easy. These devices are either in the form of personal assistants or in the form of mobile phones which, in general, have the dual function of telephones and personal assistants. In the latter case, the additional problem to be solved is that of the position of the antenna of the telephone.
Il est également connu de transmettre par liaison filaire ou radio (par exemple blue tooth ) les informations relatives à la cartographie vers un dispositif comportant le reste des éléments de l'appareil, notamment l'écran de visualisation fournissant des indications de guidage ou de cartographie. It is also known to transmit, by wire or radio link (for example, blue tooth), the information relating to the mapping to a device comprising the rest of the elements of the apparatus, in particular the display screen providing guiding or mapping indications. .
L'invention a pour but de fournir des accessoires pour système de navigation automobile ainsi qu'un système de navigation automobile du type dans lequel l'écran est associé à un rétroviseur intérieur ou à proximité de ce dernier, qui permettent de loger aisément et en un emplacement optimum, les éléments de ce système. The object of the invention is to provide accessories for a car navigation system as well as a car navigation system of the type in which the screen is associated with an interior rear view mirror or close to the latter, which makes it easy to an optimum location, the elements of this system.
Ainsi, l'invention concerne un bras de support de rétroviseur et/ou d'écran d'appareil de navigation qui comprend des moyens pour loger un gyromètre et/ou une antenne pour la réception de signaux de type GPS et/ou une antenne de télécommunication. Thus, the invention relates to a mirror support arm and / or a navigation device screen which comprises means for housing a gyroscope and / or an antenna for receiving GPS-type signals and / or a radio antenna. telecommunication.
Ainsi, le montage et l'installation de l'appareil de navigation sont facilités puisque, l'écran de l'appareil étant à proximité du rétroviseur, des éléments essentiels pour le fonctionnement de cet appareil sont également logés à proximité du rétroviseur et/ou de l'écran. Thus, the mounting and installation of the navigation device are facilitated since, the screen of the device being close to the mirror, essential elements for the operation of this device are also housed near the rearview mirror and / or of the screen.
En particulier, cette proximité du gyromètre avec les autres éléments de l'appareil de navigation qui sont logés soit dans le boîtier d'écran soit dans le boîtier de rétroviseur intérieur, facilite la connexion du gyromètre avec la carte mère ou la carte de calcul du positionnement de l'appareil. In particular, this proximity of the gyrometer with the other elements of the navigation device which are housed either in the screen housing or in the inner mirror housing, facilitates the connection of the gyrometer with the motherboard or the computer card of the positioning of the device.
Le bras de support de rétroviseur et/ou d'écran de l'appareil de navigation peut être fixé au pare-brise, au plafond ou au tableau bord du véhicule. The mirror and / or screen support arm of the navigation device can be attached to the windshield, ceiling or dashboard of the vehicle.
Dans le cas où le gyromètre est logé dans le bras, on appréciera aussi que cet instrument se trouve dans un élément de position fixe par rapport au véhicule, ce qui évite le risque de modification de position qui intervient lorsque le gyromètre est par exemple logé dans un boîtier de position réglable, comme un boîtier de rétroviseur ou un boîtier d'écran. In the case where the gyro is housed in the arm, it will also be appreciated that this instrument is in a fixed position element relative to the vehicle, which avoids the risk of a position change which occurs when the gyro is for example housed in an adjustable position box, such as a mirror box or a screen box.
La position du bras est telle que le gyromètre peut ainsi être disposé aisément dans l'axe du véhicule. Pour faciliter l'installation du gyromètre en direction verticale, il est préférable que le logement de gyromètre, qui se trouve dans le bras, ait des formes et des dimensions telles que ce gyromètre s'installe, par exemple par sertissage, de façon coitunode dans cette position verticale. The position of the arm is such that the gyro can thus be easily disposed in the axis of the vehicle. To facilitate the installation of the gyrometer in the vertical direction, it is preferable that the gyrometer housing, which is in the arm, has shapes and dimensions such that this gyrometer is installed, for example by crimping, coitunode way in this vertical position.
Toutefois, pour tenir compte des orientations du pare-brise qui sont variables d'un modèle de véhicule à un autre, il est préférable que le logement présente des moyens permettant de régler la position du gyromètre dans ce logement. However, to take into account the orientations of the windshield that are variable from one model of vehicle to another, it is preferable that the housing has means for adjusting the position of the gyro in this housing.
Par ailleurs, si c'est une antenne de réception de signaux de type GPS et/ou une antenne de télécommunication qui est (sont) logée(s) dans le bras, la position de ce logement est favorable à la réception puisque proche du pare-brise, et donc de l'extérieur du véhicule. Dans le cas où le pare-brise est en un verre contenant du chrome de façon à le rendre athermique, on prévoit, en général en partie supérieure de ce pare-brise, une zone dépourvue de chrome pour permettre la réception des signaux de téléphone mobile et des signaux de positionnement tels que les signaux GPS. Dans la même zone, on peut aussi disposer un détecteur de pluie ainsi qu'un émetteur récepteur de télépéage. Dans ce cas, le bras de support du rétroviseur et/ou de l'écran d'appareil de navigation sera de préférence disposé à proximité de (ou dans) cette zone transparente aux signaux de téléphonie mobile et/ou GPS. Furthermore, if it is a GPS type receiving antenna and / or a telecommunication antenna which is (are) housed in the arm, the position of this housing is favorable to the reception since close to the bumper -brise, and therefore from the outside of the vehicle. In the case where the windshield is made of a glass containing chromium so as to make it athermic, it is expected, generally in the upper part of the windshield, a chrome-free zone to allow the reception of mobile phone signals. and positioning signals such as GPS signals. In the same zone, it is also possible to have a rain detector and an electronic toll transmitter. In this case, the support arm of the rearview mirror and / or the navigation device screen will preferably be disposed near (or in) this area transparent to the mobile telephony signals and / or GPS.
Dans un mode de réalisation, on prévoit de loger un émetteur/récepteur de télépéage dans le bras support. In one embodiment, provision is made to house an electronic toll transmitter / receiver in the support arm.
Ce bras support est par exemple fixé au pare-brise ou au plafond du véhicule. This support arm is for example attached to the windshield or the ceiling of the vehicle.
Dans le cas où une antenne de récepteur de signaux de type GPS et/ou une antenne de télécommunication est (sont) logée(s) dans le bras, il est préférable que le module de réception associé à cette antenne, ou à ces antennes, soit également logé dans le bras. In the case where a GPS-type signal receiver antenna and / or a telecommunication antenna is (are) accommodated in the arm, it is preferable that the reception module associated with this antenna, or these antennas, is also housed in the arm.
Dans une réalisation, le bras support est commun au rétroviseur et à l'écran, ce qui permet de disposer d'un plus grand volume pour loger un ou plusieurs éléments de l'appareil de navigation ou d'autres éléments. In one embodiment, the support arm is common to the rearview mirror and the screen, which allows to have a larger volume to accommodate one or more elements of the navigation device or other elements.
Lorsque le bras loge plusieurs éléments, les signaux captés ou émis par chacun des éléments peuvent créer des interférences ou parasites nuisibles au fonctionnement des autres éléments. En particulier, l'émetteur/récepteur de télépéage peut, de façon transitoire, perturber le fonctionnement des autres éléments. C'est pourquoi, on prévoit de préférence dans ce cas, que le logement comporte un blindage séparant l'émetteur/récepteur de télépéage des autres éléments. When the arm houses several elements, the signals picked up or emitted by each element can create interference or parasites harmful to the operation of other elements. In particular, the electronic toll transmitter / receiver can, transiently, disrupt the operation of the other elements. Therefore, it is preferably provided in this case, the housing comprises a shield separating the transmitter / toll receiver from other elements.
On peut aussi prévoir dans le logement un détecteur de pluie utilisé pour mettre en route automatiquement les essuie-glaces. Dans le cas où le détecteur de pluie est du type à émetteur/récepteur, on prévoira aussi un blindage pour séparer cet émetteur/récepteur des autres éléments. Ce détecteur de pluie fonctionne par exemple avec un laser et des moyens pour détecter la diffraction, par la pluie, de la lumière émise par le laser. It can also provide in the housing a rain sensor used to turn on automatically windshield wipers. In the case where the rain detector is of the transmitter / receiver type, a shield will also be provided to separate this transmitter / receiver from the other elements. This rain detector operates for example with a laser and means for detecting the diffraction, by rain, of the light emitted by the laser.
Il est à noter qu'il existe des supports de rétroviseur contenant un tel détecteur de pluie et ces supports présentent un espace disponible important qui est utilisable pour loger les divers éléments utiles à l'appareil de navigation. It should be noted that there are mirror supports containing such a rain sensor and these supports have a large available space that can be used to house the various elements useful to the navigation device.
Dans une réalisation, le bras-support de rétroviseur et/ou d'écran loge aussi un émetteur/récepteur de signal indiquant si un véhicule se trouvant devant ou derrière présente un danger. Il s'agit du dispositif connu sous la dénomination IVHW (Inter Vehicle Hazard Warning). In one embodiment, the rearview mirror and / or monitor support arm also houses a signal transmitter / receiver indicating whether a vehicle in front or behind presents a hazard. This is the device known under the name IVHW (Inter Vehicle Hazard Warning).
Dans une réalisation, le bras support est fixé au pare-brise, ou à un autre élément du véhicule, par une ventouse. In one embodiment, the support arm is attached to the windshield, or to another element of the vehicle, by a suction cup.
Dans une réalisation, la partie de l'appareil de navigation qui comporte son écran est articulée à un rétroviseur de façon telle que la face apparente du rétroviseur et la face apparente du dispositif d'affichage puissent être, en position repliée, à proximité l'une de l'autre pour protéger ces deux faces. Dans ce cas, on peut prévoir que l'ensemble formé par le rétroviseur et le dispositif à écran d'affichage forme un tout amovible du véhicule, le bras support étant alors de préférence également repliable pour minimiser l'encombrement en vue du transport de l'ensemble. In one embodiment, the part of the navigation apparatus which comprises its screen is articulated to a rearview mirror in such a way that the visible face of the rearview mirror and the visible face of the display device can be, in the folded position, close to the rear view mirror. one of the other to protect these two faces. In this case, provision can be made for the assembly formed by the rearview mirror and the display screen device to form a removable whole of the vehicle, the support arm then preferably also being foldable to minimize the space requirement for transporting the vehicle. 'together.
En bref, quel que soit son mode de réalisation, l'invention permet un fonctionnement optimisé de l'appareil de navigation et une minimisation de l'encombrement de ses éléments. In short, whatever its embodiment, the invention allows an optimized operation of the navigation device and minimizing the size of its elements.
Ainsi, l'invention concerne, de façon générale, un système de navigation pour véhicule automobile dans lequel l'écran destiné à afficher les informations de guidage se trouve à proximité d'un rétroviseur, caractérisé en ce qu'au moins un élément du système de navigation est logé dans un bras support du rétroviseur et/ou du boîtier d'écran, ce bras étant de position fixe et ledit élément appartenant au groupe comprenant: un gyromètre, un module de réception de signaux de localisation par satellites, l'antenne pour un tel module de réception, un module de réception de signaux de télécommunication pour la réception de données de navigation, et l'antenne pour un tel module de réception de signaux de télécommunication. Thus, the invention relates, in general, to a navigation system for a motor vehicle in which the screen intended to display the guidance information is in the vicinity of a rearview mirror, characterized in that at least one element of the system of navigation is housed in a support arm of the rearview mirror and / or the screen housing, this arm being of fixed position and said element belonging to the group comprising: a gyrometer, a satellite location signal reception module, the antenna for such a receiving module, a telecommunication signal receiving module for receiving navigation data, and the antenna for such a telecommunication signal receiving module.
Dans une réalisation, le bras loge au moins un autre élément compris dans le groupe comportant: un émetteur/récepteur de télépéage, un récepteur de signaux d'identité du conducteur, un récepteur de signaux de commande de fermeture ou d'ouverture de portière(s), un émetteur/récepteur de signaux indicateurs de danger relatif à un véhicule à proximité, et un détecteur de pluie. In one embodiment, the arm houses at least one other element included in the group comprising: an electronic toll transmitter / receiver, a driver identity signal receiver, a closing control signal receiver or a door opening signal receiver ( s), a transmitter / receiver of danger signals relating to a nearby vehicle, and a rain detector.
Le bras support peut être fixé au pare-brise ou au plafond ou sur le tableau de bord du véhicule automobile. The support arm can be attached to the windshield or ceiling or on the dashboard of the motor vehicle.
Selon une réalisation, le bras support présente deux branches l'une pour la fixation du rétroviseur et l'autre pour la fixation de l'écran. In one embodiment, the support arm has two branches one for fixing the mirror and the other for fixing the screen.
Selon une réalisation, le bras support constitue le support du rétroviseur et le boîtier d'écran est fixé de manière orientable au boîtier de rétroviseur. In one embodiment, the support arm constitutes the support of the rearview mirror and the screen housing is rotatably fixed to the mirror housing.
Dans ce cas, le système peut comporter un organe de limitation des vibrations de l'écran qui relie le boîtier de l'écran, ou son attache au boîtier du rétroviseur, à une paroi du véhicule ou au pare-brise, et/ou au bras support de rétroviseur et/ou au boîtier de rétroviseur, cet organe étant souple pour permettre les réglages d'orientation du rétroviseur et de l'écran. In this case, the system may comprise a device for limiting the vibrations of the screen which connects the screen housing, or its attachment to the mirror housing, to a vehicle wall or to the windshield, and / or to the rearview mirror support arm and / or the mirror housing, this member being flexible to allow the mirror and screen orientation adjustments.
Selon une réalisation, l'élément du système de navigation logé dans le bras étant un gyromètre, le système comprend un moyen pour régler la position de ce gyromètre dans son logement afin qu'il présente un premier axe de direction verticale et un second axe de direction coïncidant avec celle de l'axe longitudinal du véhicule. According to one embodiment, the element of the navigation system housed in the arm being a gyrometer, the system comprises means for adjusting the position of this gyrometer in its housing so that it has a first axis of vertical direction and a second axis of direction coinciding with that of the longitudinal axis of the vehicle.
Dans une réalisation, le boîtier d'écran est à proximité du côté supérieur du boîtier de rétroviseur. In one embodiment, the display case is near the upper side of the mirror housing.
En variante, le boîtier d'écran est à proximité d'un côté latéral du boîtier de rétroviseur. Alternatively, the screen case is near a side side of the mirror housing.
Selon une réalisation, le boîtier de rétroviseur et/ou le boîtier d'écran contient (contiennent) l'ensemble des éléments électroniques nécessaires au fonctionnement du système de navigation, à l'exception des éléments contenus dans le (ou les) bras support(s). According to one embodiment, the mirror housing and / or the screen housing contains (contain) all the electronic elements necessary for the operation of the navigation system, with the exception of the elements contained in the (or) support arm ( s).
Selon une réalisation, le système comprend des moyens pour que le boîtier d'écran puisse être appliqué contre le rétroviseur lorsque le système n'est pas utilisé, la face apparente de l'écran étant à proximité de la face apparente du rétroviseur afin de protéger ces deux faces. According to one embodiment, the system comprises means for the screen housing to be applied against the mirror when the system is not in use, the apparent face of the screen being close to the apparent face of the mirror to protect these two faces.
Dans une réalisation, le bras support comporte une ventouse pour sa fixation à un élément du véhicule, notamment le pare-brise. La ventouse peut être fixée au pare-brise et a une forme et des dimensions telles qu'elle entoure une pastille fixée au pare-brise, cette pastille permettant la fixation du rétroviseur en l'absence de ventouse. In one embodiment, the support arm comprises a suction cup for attachment to an element of the vehicle, including the windshield. The suction cup can be attached to the windshield and has a shape and dimensions such that it surrounds a patch attached to the windshield, this patch for fixing the rearview mirror in the absence of suction cup.
La ventouse peut être disposée à côté d'une pastille habituellement prévue pour la fixation d'un boîtier de rétroviseur, cette ventouse ayant une forme permettant de minimiser la distance entre l'axe du rétroviseur et l'axe de la pastille. The suction cup may be arranged next to a pellet usually provided for fixing a mirror housing, this suction cup having a shape to minimize the distance between the axis of the mirror and the axis of the pellet.
Dans une réalisation, le système comporte une pièce intermédiaire associée à une pastille de fixation solidaire du véhicule et cette pièce intermédiaire présente une forme lui permettant de coopérer avec un organe de clipsage solidaire du boîtier de rétroviseur et d'un bras support. In one embodiment, the system comprises an intermediate piece associated with a fastening pad integral with the vehicle and this intermediate piece has a shape enabling it to cooperate with a clipping member integral with the mirror housing and a support arm.
Dans une réalisation, le système comprend, pour une installation rapide et un démontage rapide de l'ensemble du boîtier de rétroviseur et du boîtier d'écran du système de navigation, des moyens de clipsage de l'ensemble à un rétroviseur déjà installé sur le véhicule. In one embodiment, the system comprises, for rapid installation and rapid disassembly of the entire rearview mirror housing and the screen housing of the navigation system, means for clipping the assembly to a rearview mirror already installed on the vehicle.
L'invention concerne aussi un organe pour système de navigation automobile comprenant un bras support d'écran et/ou de rétroviseur intérieur logeant au moins un élément du système de navigation automobile, cet élément appartenant au groupe comportant: un gyromètre, un récepteur de signaux de localisation par satellites, tels que des signaux GPS, une antenne de réception pour ce récepteur, un récepteur de signaux de télécommunication fournissant des données de navigation, et une antenne pour ce récepteur de signaux de télécommunication. The invention also relates to a body for an automobile navigation system comprising a screen support arm and / or an interior rearview mirror housing at least one element of the automobile navigation system, this element belonging to the group comprising: a gyrometer, a signal receiver satellite location, such as GPS signals, a receiving antenna for this receiver, a telecommunication signal receiver providing navigation data, and an antenna for this telecommunication signal receiver.
Dans une réalisation, l'organe est tel que le bras support loge au moins un autre élément compris dans le groupe comportant un émetteur/récepteur de télépéage, un récepteur de signaux d'identité du conducteur, un récepteur de signaux de commande de fermeture ou d'ouverture de portière, un émetteur-récepteur de signaux indicateurs de danger relatif à un véhicule à proximité et un détecteur de pluie. In one embodiment, the member is such that the support arm houses at least one other element included in the group comprising an electronic toll transmitter / receiver, a driver identity signal receiver, a closing control signal receiver or door opening, a signal transmitter-receiver of danger signals relating to a nearby vehicle and a rain detector.
Dans une réalisation, l'organe est tel que le logement comporte des moyens de réglage de la position d'un gyromètre dans son logement afin qu'il présente un premier axe de direction verticale et un second axe de direction coïncidant avec celle de l'axe longitudinal du véhicule. In one embodiment, the member is such that the housing comprises means for adjusting the position of a gyrometer in its housing so that it has a first axis of vertical direction and a second axis of direction coinciding with that of the longitudinal axis of the vehicle.
Dans une réalisation, l'organe est tel que le bras 25 support présente deux branches, l'une pour la fixation d'un rétroviseur et l'autre pour la fixation d'un écran. In one embodiment, the member is such that the support arm has two branches, one for fixing a rearview mirror and the other for fixing a screen.
Dans une réalisation, l'organe comprend des moyens de blindage pour isoler au moins un élément par rapport aux autres afin d'éviter les interférences entre signaux reçus et/ou émis 30 par ces éléments. In one embodiment, the member comprises shielding means for isolating at least one element relative to the others in order to avoid interference between signals received and / or transmitted by these elements.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront avec la description de certaines de ses réalisations, celle-ci étant effectuée en se référant aux dessins ci-annexés sur lesquels les figures 1 à 21 sont des schémas montrant plusieurs modes de réalisation de l'invention. Other characteristics and advantages of the invention will become apparent with the description of some of its embodiments, this being done with reference to the accompanying drawings in which FIGS. 1 to 21 are diagrams showing several embodiments of the invention. 'invention.
Dans la réalisation représentée sur la figure 1, on prévoit un bras 20 qui est fixé au pare-brise 22 d'un véhicule automobile, par exemple par une attache 24 du type à glissière et qui soutient à l'extrémité opposée à la glissière 24, un rétroviseur intérieur 26 par l'intermédiaire d'une rotule 28 permettant l'orientation du rétroviseur selon deux degrés de liberté. In the embodiment shown in Figure 1, there is provided an arm 20 which is fixed to the windshield 22 of a motor vehicle, for example by a fastener 24 of the slide type and which supports at the end opposite the slide 24 , an interior mirror 26 via a ball joint 28 for the orientation of the mirror in two degrees of freedom.
Le bras 20 présente un logement 30 pour un gyromètre 32 d'appareil de navigation automobile. Dans l'exemple, le boîtier du gyromètre 32 est de forme parallélépipédique avec deux axes dont l'un doit être vertical et l'autre doit être orienté selon l'axe longitudinal du véhicule. Le logement est tel qu'il permet l'installation du boîtier 32 afin qu'un axe du gyromètre corresponde automatiquement à l'axe longitudinal du véhicule et, pour tenir compte des diverses orientations du pare-brise 22, on prévoit un moyen pour faire pivoter le boîtier du gyromètre 32, ou le logement destiné à le contenir, autour d'un axe horizontal afin de régler l'orientation de l'axe du gyromètre qui doit être vertical. The arm 20 has a housing 30 for a gyro 32 of automobile navigation apparatus. In the example, the housing of the gyroscope 32 is of parallelepiped shape with two axes, one of which must be vertical and the other must be oriented along the longitudinal axis of the vehicle. The housing is such that it allows the installation of the housing 32 so that a gyro axis automatically corresponds to the longitudinal axis of the vehicle and, to take into account the various orientations of the windshield 22, a means is provided for pivoting the housing of the gyro 32, or the housing for containing it, around a horizontal axis to adjust the orientation of the axis of the gyrometer must be vertical.
L'écran 34 de l'appareil de navigation est disposé au-dessus du côté supérieur 36 du boîtier 26 de rétroviseur. Il est relié au boîtier de rétroviseur par l'intermédiaire d'un autre bras 38 fixé, par une de ses extrémités, à l'arrière du boîtier de rétroviseur. The screen 34 of the navigation apparatus is disposed above the upper side 36 of the mirror housing 26. It is connected to the mirror housing by means of another arm 38 fixed at one end to the rear of the mirror housing.
L'autre extrémité du bras 38, présente une rotule 40 permettant de régler l'orientation de l'écran de l'appareil de navigation indépendamment de l'orientation du rétroviseur. En effet, si l'écran est du type à cristaux liquides, il est généralement nécessaire que son orientation soit telle que la normale à son plan soit dirigée vers le conducteur. Autrement dit, la vision de l'écran est optimum pour une orientation différente de l'optimum de réglage du rétroviseur. The other end of the arm 38, has a ball 40 to adjust the orientation of the screen of the navigation device regardless of the orientation of the mirror. Indeed, if the screen is of the liquid crystal type, it is usually necessary that its orientation is such that the normal to its plane is directed towards the driver. In other words, the vision of the screen is optimum for a different orientation of the optimum adjustment of the mirror.
Dans l'exemple représenté sur la figure 2, le bras 202 comporte un autre logement pour un module de réception 42 de 35 signaux GPS et pour l'antenne correspondante 44. 25 In the example shown in FIG. 2, the arm 202 comprises another housing for a reception module 42 of 35 GPS signals and for the corresponding antenna 44.
L'exemple représenté sur la figure 3 diffère de celui représenté sur la figure 1 ou 2 seulement par l'attache du boîtier d'écran 343 au boîtier 263 de rétroviseur. Dans cet exemple, le bras 383 est fixé au boîtier 343 d'écran et est articulé par une rotule 46 au côté supérieur 363 du boîtier 263 de rétroviseur. The example shown in Figure 3 differs from that shown in Figure 1 or 2 only by the attachment of the screen housing 343 to the mirror housing 263. In this example, the arm 383 is attached to the screen housing 343 and is hinged by a ball joint 46 to the upper side 363 of the mirror housing 263.
L'exemple représenté sur la figure 4 est analogue à celui représenté sur la figure 3. Il en diffère par le fait que la rotule 464 d'articulation du boîtier d'écran au boîtier de rétroviseur est solidaire, d'une part, du côté supérieur 364 du boîtier de rétroviseur 264 et, d'autre part, du côté inférieur 48 du boîtier 344 d'écran. The example shown in Figure 4 is similar to that shown in Figure 3. It differs in that the hinge joint 464 of the screen housing to the mirror housing is integral, on the one hand, the side upper 364 of the mirror housing 264 and, on the other hand, the lower side 48 of the screen housing 344.
Dans l'exemple représenté sur la figure 5, le bras 205 est analogue au bras 20 représenté sur la figure 1 ou 202 sur la figure 2. Comme dans l'exemple des figures 1 et 2, on prévoit un bras 385 reliant le boîtier de rétroviseur au boîtier d'écran. Pour limiter les vibrations de l'écran au cours de la progression du véhicule, on prévoit un bras d'étai 50 entre, d'une part, le bras 205 et, d'autre part, le bras 385. Ce bras d'étai 50 présente des propriétés d'élasticité telles qu'elles permettent le réglage de l'orientation du rétroviseur. Cependant cette élasticité doit être limitée pour que ce bras 50 remplisse sa fonction de limitation des vibrations. In the example shown in FIG. 5, the arm 205 is similar to the arm 20 shown in FIG. 1 or 202 in FIG. 2. As in the example of FIGS. 1 and 2, an arm 385 connecting the housing of FIG. rearview mirror to the screen case. To limit the vibrations of the screen during the progression of the vehicle, a forestay arm 50 is provided between, on the one hand, the arm 205 and, on the other hand, the arm 385. This stay arm 50 has elastic properties such that they allow the adjustment of the orientation of the mirror. However, this elasticity must be limited for this arm 50 to fulfill its function of limiting vibrations.
Dans l'exemple représenté sur la figure 6, le bras 206 qui loge, d'une part, le gyromètre et, d'autre part, le module de réception GPS avec l'antenne correspondante, est relié à l'arrière 52 du boîtier d'écran 346 par l'intermédiaire d'un bras 506 ayant le même rôle que le bras 50 (figure 5), c'est-à-dire limiter les vibrations de l'écran tout en permettant le réglage de l'orientation du rétroviseur et le réglage de l'orientation de l'écran. In the example shown in FIG. 6, the arm 206 which houses, on the one hand, the gyrometer and, on the other hand, the GPS receiver module with the corresponding antenna, is connected to the rear 52 of the housing 346 screen via an arm 506 having the same role as the arm 50 (Figure 5), that is to say, to limit the vibration of the screen while allowing the adjustment of the orientation of the rearview mirror and the adjustment of the orientation of the screen.
En variante, un bras 50'6 est disposé entre le pare-brise 22 et l'arrière 52 du boîtier 346. Alternatively, an arm 50'6 is disposed between the windshield 22 and the rear 52 of the housing 346.
Dans l'exemple représenté sur la figure 7, le bras 507 35 s'opposant aux vibrations est disposé entre l'arrière du boîtier d'écran 347 et le parebrise 22. In the example shown in FIG. 7, the vibration-preventing arm 507 is disposed between the rear of the screen case 347 and the windshield 22.
Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 8, un bras courbe 508, à fonction d'étai et ayant des propriétés élastiques, relie l'arrière du boîtier 268 de rétroviseur à l'arrière du boîtier 348 d'écran. In the embodiment shown in Fig. 8, a curved arm 508, with spring function and having elastic properties, connects the rear of the mirror housing 268 to the rear of the screen housing 348.
Dans l'exemple représenté sur la figure 9, on prévoit, pour supporter le rétroviseur et l'écran, un bras 60 à deux branches, respectivement 62 et 64. Ce bras 60 est fixé au pare-brise 22. L'extrémité de la branche 64 se termine par une rotule 66 de liaison avec le rétroviseur 68. L'extrémité de la branche 62 se termine par une autre rotule 70 de liaison avec le boîtier d'écran 72 d'un appareil de navigation. In the example shown in FIG. 9, there is provided, for supporting the rearview mirror and the screen, an arm 60 with two branches, respectively 62 and 64. This arm 60 is fixed to the windshield 22. The end of the branch 64 ends with a ball 66 connecting the rearview mirror 68. The end of the branch 62 ends with another ball 70 connecting the screen housing 72 of a navigation device.
La branche 62 loge un gyromètre 74 et un module 76 de réception de signaux GPS avec l'antenne correspondante. La branche 64 loge, dans cet exemple, un récepteur 78 de signaux de téléphonie mobile (par exemple GSM) et son antenne. Branch 62 houses a gyroscope 74 and a module 76 for receiving GPS signals with the corresponding antenna. The branch 64 houses, in this example, a receiver 78 of mobile telephony signals (for example GSM) and its antenna.
Avec ce mode de réalisation, les vibrations ne sont pas transmises du rétroviseur à l'écran ou réciproquement et les réglages de rétroviseur et d'écran sont indépendants l'un de l'autre. En outre, les deux branches du bras 60 permettent de loger un nombre plus important d'instruments. De plus, la séparation en deux branches facilite les mesures de protection contre les interférences entre signaux émis et reçus par les instruments. With this embodiment, the vibrations are not transmitted from the rearview mirror to the screen or vice versa and the mirror and screen settings are independent of each other. In addition, the two branches of the arm 60 can accommodate a larger number of instruments. In addition, the separation into two branches facilitates the measures of protection against interference between signals emitted and received by the instruments.
Dans l'exemple représenté sur la figure 10, le bras support 6010 est analogue au bras 60 avec deux branches 6210 et 6410. Cependant, dans cet exemple, le boîtier d'écran 7210 est fixé au bras 6210 de façon fixe, sans rotule. Conune montré, le bras 6210 loge un gyromètre 74, un module de réception GPS 76 et son antenne et un récepteur de téléphonie 78 et son antenne. Par ailleurs, la branche 6410 loge un émetteur/récepteur 80 de télépéage ou un émetteur/récepteur IVHW. In the example shown in Figure 10, the support arm 6010 is similar to the arm 60 with two branches 6210 and 6410. However, in this example, the screen housing 7210 is attached to the arm 6210 in a fixed manner without a ball joint. As shown, the arm 6210 houses a gyrometer 74, a GPS receiver module 76 and its antenna and a telephony receiver 78 and its antenna. In addition, the branch 6410 houses an emitter / receiver 80 electronic toll collection or transmitter / receiver IVHW.
Bien entendu, la répartition des éléments représentés sur les figures 9 et 10 entre les branches 62 et 64, ou même 35 dans le bras, peut être différente. Of course, the distribution of the elements shown in FIGS. 9 and 10 between the branches 62 and 64, or even in the arm, may be different.
Dans l'exemple représenté sur la figure 11, on prévoit un bras 82 fixé au pare-brise et qui comporte deux parties. Une première partie 84 du bras 82 soutient le boîtier d'écran par l'intermédiaire d'une rotule et loge un gyromètre, un récepteur GPS et un récepteur de téléphonie, tandis que la deuxième partie 86 est reliée au boîtier de rétroviseur par l'intermédiaire d'un bras 88 articulé, d'une part à la partie 86 et, d'autre part, au boîtier de rétroviseur. In the example shown in Figure 11, there is provided an arm 82 attached to the windshield and which has two parts. A first portion 84 of the arm 82 supports the screen housing via a ball joint and houses a gyrometer, a GPS receiver and a telephony receiver, while the second portion 86 is connected to the mirror housing by the intermediate arm 88 articulated on the one hand to the portion 86 and on the other hand, to the mirror housing.
Dans l'exemple représenté sur la figure 12, un bras 92 10 fixé au parebrise supporte le boîtier d'écran par l'intermédiaire d'une rotule et, un autre bras 94, supporte le boîtier de rétroviseur également par l'intermédiaire d'une rotule. In the example shown in FIG. 12, an arm 92 attached to the windshield supports the screen housing via a ball joint and, another arm 94, supports the mirror housing also via a patella.
Le bras 92 loge un gyromètre 3212 tandis que le bras 94 15 loge un module de réception de téléphonie et un module de réception GPS avec leurs antennes respectives. The arm 92 houses a gyrometer 3212 while the arm 94 15 houses a telephony reception module and a GPS receiver module with their respective antennas.
Dans l'exemple représenté sur la figure 13, on fait appel à un support 100 de rétroviseur 102, ce support étant du type utilisé pour loger un détecteur de pluie. Le dispositif à écran du système de navigation 104 est, dans cet exemple, articulé au rétroviseur 102. Le support 100 formant logement est fixé au pare-brise 106. Ce logement 100 loge, outre le détecteur de pluie, les divers éléments nécessaires à la navigations tels qu'une antenne GPS et/ou une antenne GSM ou analogue et/ou un émetteur/récepteur de télépéage et/ou un récepteur de signaux d'identité du conducteur et/ou un récepteur de signal de commande de fermeture ou d'ouverture de portières et/ou un émetteur/récepteur de signaux indicateurs de danger relatif à un véhicule à proximité et/ou un gyromètre et/ou un volume de réception de signaux de télécommunication pour la réception de données de navigation. In the example shown in Figure 13, it uses a support 100 mirror 102, this support being of the type used to house a rain detector. The display device of the navigation system 104 is, in this example, articulated to the mirror 102. The housing support 100 is attached to the windshield 106. This housing 100 houses, in addition to the rain sensor, the various elements necessary for the navigations such as a GPS antenna and / or a GSM antenna or the like and / or an electronic toll transmitter / receiver and / or a driver identity signal receiver and / or a closing control signal receiver or door opening and / or a transmitter / receiver of danger signals relating to a nearby vehicle and / or a gyrometer and / or a telecommunication signal receiving volume for receiving navigation data.
Dans cet exemple, les différentes antennes citées sont compatibles ou rendues compatibles avec le détecteur de pluie fonctionnant par mesure laser de la diffraction de la lumière par l'eau reçue sur le pare-brise. In this example, the various antennas mentioned are compatible or made compatible with the rain sensor operating by laser measurement of the diffraction of light by the water received on the windshield.
Comme montré sur la figure 14, le dispositif à écran du système de navigation 107 peut être articulé directement au support 105, au lieu d'être articulé au boîtier du rétroviseur 101. As shown in FIG. 14, the screen device of the navigation system 107 can be articulated directly to the support 105, instead of being articulated to the housing of the mirror 101.
Dans l'exemple montré sur la figure 15, le boîtier 110 de rétroviseur est articulé au boîtier 112 d'écran de façon telle que, en position repliée, comme montré, la face apparente du rétroviseur et la face apparente du dispositif d'affichage sont à proximité l'une de l'autre pour protéger ces deux faces. In the example shown in FIG. 15, the mirror housing 110 is articulated to the screen housing 112 in such a way that, in the folded position, as shown, the apparent face of the mirror and the apparent face of the display device are close to each other to protect both sides.
Ainsi, on occulte la présence d'un appareil de navigation lorsque le conducteur quitte la voiture; on peut aussi transporter le double corps (rétroviseur et appareil de navigation) à l'extérieur de la voiture, les boîtiers du double corps étant disposés en position repliée. Thus, it obscures the presence of a navigation device when the driver leaves the car; it is also possible to transport the double body (rearview mirror and navigation device) to the outside of the car, the housings of the double body being arranged in the folded position.
Dans cet exemple, l'ensemble 110, 112 forme un tout amovible du véhicule et le bras support 114 est repliable et/ou amovible pour minimiser l'encombrement en vue du transport de l'ensemble. In this example, the assembly 110, 112 forms a removable whole of the vehicle and the support arm 114 is collapsible and / or removable to minimize the bulk for transporting the assembly.
Dans le mode de réalisation représenté sur la figure 16, on prévoit, de façon classique, une pastille 113 fixée au pare-brise, qui comporte des rainures pour recevoir le support du rétroviseur. Dans ce mode de réalisation, les rainures sont utilisées pour l'installation d'une pièce intermédiaire 115 comportant des nervures coopérant avec les rainures de la pastille 113 et cette pièce intermédiaire 115 présente des alvéoles ou rainures 116, 118, recevant les extrémités d'un organe de clipsage 120 qui est solidaire d'un boîtier 122 d'un rétroviseur auquel est articulé le boîtier 124 d'écran d'un système de navigation. In the embodiment shown in FIG. 16, a pellet 113 fixed to the windscreen, which has grooves for receiving the support of the rearview mirror, is conventionally provided. In this embodiment, the grooves are used for the installation of an intermediate part 115 comprising ribs cooperating with the grooves of the pellet 113 and this intermediate piece 115 has cavities or grooves 116, 118, receiving the ends of a clipping member 120 which is integral with a housing 122 of a rearview mirror which is hinged the screen housing 124 of a navigation system.
Une telle fixation par l'intermédiaire d'une pièce 115 et d'un organe de clipsage 120 assure une liaison au pare-brise, qui est solide et peu sensible aux vibrations de l'ensemble rétroviseur/écran de système de navigation. De préférence, la pièce 115 forme le bras logeant au moins un élément du système de navigation. Such attachment via a piece 115 and a clipping member 120 provides a connection to the windshield, which is solid and insensitive to vibration of the mirror assembly / navigation system screen. Preferably, the part 115 forms the arm housing at least one element of the navigation system.
Dans le mode de revendication représenté sur la figure 17, la fixation de l'ensemble formé par le boîtier de rétroviseur 122 et du boîtier d'écran 124 du système de navigation qui, dans l'exemple, est articulé à ce boîtier de rétroviseur 122, s'effectue par l'intermédiaire d'une ventouse 130 dont la partie concave est destinée à contenir la pastille 113 appliquée contre le pare-brise. In the mode of claim shown in FIG. 17, the fixing of the assembly formed by the mirror housing 122 and the screen case 124 of the navigation system which, in the example, is articulated to this mirror housing 122 , is effected by means of a suction cup 130 whose concave portion is intended to contain the pellet 113 applied against the windshield.
La ventouse 130 est disposée à l'extrémité d'un bras 132 à l'autre extrémité duquel se trouve le boîtier 122 de rétroviseur qui est articulé, par une rotule 134, à ce bras. Le bras 132 loge au moins un élément du système de navigation. The suction cup 130 is disposed at the end of an arm 132 at the other end of which is the housing 122 of the mirror which is articulated by a ball 134 to this arm. The arm 132 houses at least one element of the navigation system.
Cette réalisation présente l'avantage de peuuettre d'installer le rétroviseur dans la position initialement prévue telle que définie par la pastille 113. This embodiment has the advantage of being able to install the rearview mirror in the initially intended position as defined by the pellet 113.
Dans la réalisation montrée sur la figure 18, une ventouse 136 est disposée à côté de la pastille 113. Pour que le rétroviseur soit aussi proche que possible de la position habituelle, généralement déterminée par la position de la pastille 113, la ventouse 136 présente une forme dissymétrique avec un méplat 138 destiné à venir en contact contre un bord de la pastille 113. Cette réalisation permet de rapprocher la rotule 140, fixée au boîtier de rétroviseur, de la pastille 113. In the embodiment shown in FIG. 18, a suction cup 136 is disposed next to the wafer 113. In order for the mirror to be as close as possible to the usual position, generally determined by the position of the wafer 113, the suction cup 136 has a asymmetrical shape with a flat 138 intended to come into contact with an edge of the pellet 113. This embodiment makes it possible to bring the ball joint 140, fixed to the mirror housing, closer to the pellet 113.
Dans l'exemple montré sur la figure 19, le boîtier de rétroviseur 150, auquel est articulé un boîtier d'écran 152 de système de navigation, comporte des pattes 154 à sa partie arrière pour son clipsage à un boîtier de rétroviseur 156 déjà installé dans le véhicule. Le bras 160 de liaison du rétroviseur 156 au pare-brise du véhicule loge au moins un élément du système de navigation. In the example shown in FIG. 19, the mirror housing 150, to which is articulated a navigation system screen casing 152, has tabs 154 at its rear part for its clipping to a mirror housing 156 already installed in the vehicle. The link arm 160 of the mirror 156 to the windshield of the vehicle houses at least one element of the navigation system.
Cette réalisation permet une installation aisée de l'ensemble rétroviseur/écran de système de navigation. Elle permet aussi le transport de cet ensemble quand le conducteur quitte le véhicule. This embodiment allows easy installation of the mirror assembly / navigation system screen. It also allows the transport of this set when the driver leaves the vehicle.
L'invention s'applique aussi à un système de 35 navigation pour véhicule automobile dans lequel l'écran est associé à un rétroviseur extérieur. Plusieurs modes de réalisation sont possible dans ce cas comme représentés sur les figures 20 et 21. The invention also applies to a navigation system for a motor vehicle in which the screen is associated with an exterior rearview mirror. Several embodiments are possible in this case as shown in Figures 20 and 21.
Dans l'exemple montré sur la figure 20, deux réalisations sont montrées. Dans une première variante, l'écran 170 du système de navigation est articulé au boîtier 172 du rétroviseur extérieur et vient occulter la partie de ce rétroviseur extérieur 172 qui se trouve la plus proche du véhicule, seule la partie 174 de ce rétroviseur, la plus éloignée du véhicule, étant utilisable pour la fonction usuelle de rétroviseur extérieur. Cette disposition ne constitue pas un handicap car, habituellement, seule cette partie extérieure est réellement utile. La seconde variante est représentée en traits interrompus sur la figure In the example shown in Figure 20, two embodiments are shown. In a first variant, the screen 170 of the navigation system is articulated to the housing 172 of the exterior rear-view mirror and obscures the portion of this exterior mirror 172 which is closest to the vehicle, only the portion 174 of this rearview mirror, the most away from the vehicle, being usable for the usual exterior mirror function. This provision does not constitute a handicap because, usually, only this external part is really useful. The second variant is shown in dashed lines in the figure
20. L'écran 176 occupe une partie de la surface du rétroviseur extérieur, proche du véhicule. Quand le système de navigation est en marche, l'écran 176 affiche les informations usuelles de navigation. Quand il n'est pas en marche, la partie correspondante fait office de rétroviseur. 20. The screen 176 occupies part of the surface of the exterior rearview mirror, close to the vehicle. When the navigation system is running, the screen 176 displays the usual navigation information. When it is not running, the corresponding part serves as a rearview mirror.
Dans la réalisation représentée sur la figure 21, on prévoit un boîtier 180 d'écran de système de navigation qui est articulé à la partie supérieure du rétroviseur extérieur 182. In the embodiment shown in FIG. 21, there is provided a navigation system screen housing 180 which is articulated to the upper part of the exterior mirror 182.
En variante, le boîtier 180 constitue un boîtier de rétroviseur qui fonctionne comme complément au rétroviseur 182 quand le système de navigation n'est pas utilisé et qui montre l'écran par transparence quand le système de navigation est en marche. Alternatively, the housing 180 constitutes a mirror housing which functions as a complement to the mirror 182 when the navigation system is not used and which shows the screen by transparency when the navigation system is running.
En variante encore, on prévoit, à la place du boîtier 180, ou en complément de ce dernier, un autre écran intérieur 190, par exemple à la partie supérieure du boîtier 182. As a further variant, there is provided, in place of the housing 180, or in addition to the latter, another internal screen 190, for example at the upper part of the housing 182.
Dans ce cas, comme dans le cas du rétroviseur intérieur, au moins un élément du système de navigation est logé dans un bras support du rétroviseur et/ou du boîtier d'écran. En variante, au moins un élément du système de navigation est logé dans le boîtier du rétroviseur extérieur. Il est également possible de disposer certains éléments du système de navigation dans le bras support 192 (figure 20) ou 194 (figure 21) et d'autres éléments dans le boîtier de rétroviseur. In this case, as in the case of the rear view mirror, at least one element of the navigation system is housed in a support arm of the mirror and / or the screen housing. Alternatively, at least one element of the navigation system is housed in the housing of the exterior mirror. It is also possible to have some elements of the navigation system in the support arm 192 (Figure 20) or 194 (Figure 21) and other elements in the mirror housing.
Dans une réalisation, le rétroviseur (intérieur ou 5 extérieur) comporte sous sa surface réfléchissante, des capteurs 200,202, par exemple des capteurs GPS et GSM. In one embodiment, the rear-view mirror (inside or outside) comprises, under its reflecting surface, sensors 200, 202, for example GPS and GSM sensors.
Quel que soit le mode de réalisation, la fixation du rétroviseur et/ou de l'écran peut être disposée en un autre emplacement que le pare-brise, tel que le plafond du véhicule. Whatever the embodiment, the attachment of the mirror and / or the screen may be disposed at a location other than the windshield, such as the ceiling of the vehicle.
La nature des éléments logés dans le, ou les, bras n'est pas limitée à ceux décrits. The nature of the elements housed in the, or the, arms is not limited to those described.
Ainsi, par exemple, on pourra aussi prévoir de loger un récepteur de signaux de commande de fermeture ou d'ouverture des portes et/ou un récepteur de signaux représentant l'identité du propriétaire du véhicule. Thus, for example, it will also be possible to house a receiver of closing control signals or opening doors and / or a signal receiver representing the identity of the vehicle owner.
Egalement quel que soit le mode de réalisation de l'invention, le boîtier de rétroviseur et/ou le boîtier d'écran contient (contiennent) tout ou partie des moyens électroniques nécessaires au fonctionnement de l'appareil de navigation, mis à part les éléments contenus dans le ou les bras support(s). Also regardless of the embodiment of the invention, the mirror housing and / or the screen housing contains (contain) all or part of the electronic means necessary for the operation of the navigation device, apart from the elements contained in the support arm (s).
Les connexions par fil du gyromètre et/ou des récepteurs de signaux de type GPS et/ou des récepteurs de +signaux de télécoztununication passent par la (ou les) fixation(s) correspondante(s) du (ou des) bras, au boîtier d'écran et/ou au boîtier de rétroviseur. The gyrometer wire connections and / or GPS-type signal receivers and / or telecoil signal receivers are passed through the corresponding attachment (s) of the arm (s) to the housing. screen and / or the mirror housing.
En variante la liaison (ou les liaisons) est (sont) du type sans fil, par exemple du type blue tooth . In a variant, the link (or links) is (are) of the wireless type, for example of the blue tooth type.
Dans tous les exemples décrits, l'écran destiné à afficher les informations de guidage est au-dessus du bord 30 supérieur du rétroviseur Cependant, l'invention n'est pas limitée à cette disposition. L'écran peut se trouver à proximité du bord inférieur ou encore à proximité des bords latéraux droite et gauche du rétroviseur. In all the examples described, the screen for displaying the guidance information is above the upper edge of the mirror. However, the invention is not limited to this arrangement. The screen may be near the lower edge or near the right and left side edges of the mirror.
Bien que dans les exemples représentés sur les 35 figures, les rotules soient de type sphérique lisse, il va de soi que l'invention n'est pas limitée à ce mode de réalisation. Ainsi, à la place de rotules sphériques lisses, on peut faire appel à des articulations du type indexé à crénelage coopérant avec des billes. On sait que de telles articulations se dérèglent moins aisément qu'une articulation lisse. De façon générale, on peut faire appel à tout type de charnière. Although in the examples shown in the figures, the ball joints are of smooth spherical type, it goes without saying that the invention is not limited to this embodiment. Thus, in place of smooth spherical ball joints, it is possible to use joints of the indexed to-alley type cooperating with balls. It is known that such joints are less easily disrupted than a smooth joint. In general, any type of hinge can be used.
Claims (21)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0550848A FR2883819B1 (en) | 2005-03-31 | 2005-03-31 | EQUIPMENT FOR NAVIGATION APPARATUS IN A MOTOR VEHICLE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0550848A FR2883819B1 (en) | 2005-03-31 | 2005-03-31 | EQUIPMENT FOR NAVIGATION APPARATUS IN A MOTOR VEHICLE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2883819A1 true FR2883819A1 (en) | 2006-10-06 |
| FR2883819B1 FR2883819B1 (en) | 2008-07-11 |
Family
ID=35063115
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0550848A Expired - Fee Related FR2883819B1 (en) | 2005-03-31 | 2005-03-31 | EQUIPMENT FOR NAVIGATION APPARATUS IN A MOTOR VEHICLE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2883819B1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2910862A1 (en) * | 2007-06-06 | 2008-07-04 | De Villeroche Gerard Jodon | Universal latch for navigation screen or apparatus e.g. mobile telephone, in car, has notch fastening support plate around ball joint axle between back of mirror and support, and ball joint fixing navigation screen to plate |
| WO2009007429A1 (en) * | 2007-07-10 | 2009-01-15 | Continental Teves Ag & Co. Ohg | Device for holding vehicle sensors |
| CN109353283A (en) * | 2018-10-31 | 2019-02-19 | 徐瑞宏 | Multifunctional folding electronic rearview mirror |
| DE102019129400A1 (en) * | 2019-10-31 | 2021-05-06 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Interior mirror device for a front window of a vehicle |
| CN113043957A (en) * | 2019-12-26 | 2021-06-29 | 米高（上海）汽车配件有限公司 | Inner rear-view mirror with auxiliary mirror |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4322937A1 (en) * | 1993-07-09 | 1995-01-12 | Hohe Kg | Information device in a motor vehicle |
| US5708410A (en) * | 1991-12-20 | 1998-01-13 | Donnelly Corporation | Vehicle information display |
| FR2783777A1 (en) * | 1998-09-30 | 2000-03-31 | De Villeroche Gerard Jodon | Information display, for rearview mirror in car, comprises detachable Liquid Crystal Display screen, carrying information of all kinds relevant to driving conditions, mounted alongside mirror |
| US6367939B1 (en) * | 2001-01-25 | 2002-04-09 | Gentex Corporation | Rearview mirror adapted for communication devices |
| US20030095047A1 (en) * | 1998-02-18 | 2003-05-22 | Donnelly Corporation, A Corporation Of The State Of Michigan | Rearview mirror assembly incorporating supplemental inflatable restraint system status information display |
-
2005
- 2005-03-31 FR FR0550848A patent/FR2883819B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5708410A (en) * | 1991-12-20 | 1998-01-13 | Donnelly Corporation | Vehicle information display |
| DE4322937A1 (en) * | 1993-07-09 | 1995-01-12 | Hohe Kg | Information device in a motor vehicle |
| US20030095047A1 (en) * | 1998-02-18 | 2003-05-22 | Donnelly Corporation, A Corporation Of The State Of Michigan | Rearview mirror assembly incorporating supplemental inflatable restraint system status information display |
| FR2783777A1 (en) * | 1998-09-30 | 2000-03-31 | De Villeroche Gerard Jodon | Information display, for rearview mirror in car, comprises detachable Liquid Crystal Display screen, carrying information of all kinds relevant to driving conditions, mounted alongside mirror |
| US6367939B1 (en) * | 2001-01-25 | 2002-04-09 | Gentex Corporation | Rearview mirror adapted for communication devices |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2910862A1 (en) * | 2007-06-06 | 2008-07-04 | De Villeroche Gerard Jodon | Universal latch for navigation screen or apparatus e.g. mobile telephone, in car, has notch fastening support plate around ball joint axle between back of mirror and support, and ball joint fixing navigation screen to plate |
| WO2009000987A3 (en) * | 2007-06-06 | 2009-02-19 | De Villeroche Gerard Jodon | Universal fastener for any type of application in relation to an internal rear-view mirror |
| WO2009007429A1 (en) * | 2007-07-10 | 2009-01-15 | Continental Teves Ag & Co. Ohg | Device for holding vehicle sensors |
| CN109353283A (en) * | 2018-10-31 | 2019-02-19 | 徐瑞宏 | Multifunctional folding electronic rearview mirror |
| DE102019129400A1 (en) * | 2019-10-31 | 2021-05-06 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Interior mirror device for a front window of a vehicle |
| DE102019129400B4 (en) | 2019-10-31 | 2024-01-11 | Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft | Interior mirror device and interior mirror system for a windshield of a vehicle |
| CN113043957A (en) * | 2019-12-26 | 2021-06-29 | 米高（上海）汽车配件有限公司 | Inner rear-view mirror with auxiliary mirror |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2883819B1 (en) | 2008-07-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4156783B2 (en) | Motorcycle antenna arrangement structure | |
| EP3083336B1 (en) | Support for portable unit fixed to a vehicle mirror | |
| US7986800B2 (en) | Device with acoustic guard | |
| US20150334354A1 (en) | Mirror element for vehicle | |
| FR2783778A1 (en) | MOTOR VEHICLE ACCESSORY INCLUDING A DRIVER INFORMATION DISPLAY SCREEN | |
| US8414137B2 (en) | Inside rearview mirror assembly | |
| US20180004473A1 (en) | Image projection medium and display projection system using same | |
| EP2367052B1 (en) | Camera arranged for installation on board of a vehicle | |
| EP2152547A2 (en) | Universal fastener for any type of application and system, including a navigation screen or apparatus such as a mobile telephone to an internal rear-view mirror | |
| US9096162B2 (en) | Information display system for vehicle, information display method for vehicle, vehicle and mounting member | |
| EP3637314B1 (en) | System for face detection of a driver and associated method | |
| ES2408829A2 (en) | Information providing system of motorcycle | |
| US7209830B2 (en) | Saddle-type vehicle equipped with a navigation system | |
| FR2883819A1 (en) | Navigation system for motor vehicle, has guidance information display screen located near rear-view mirror, and support arm with housing for placing gyrometer, where support arm is foldable and/or removable | |
| FR2551855A1 (en) | POINT MIRROR WITH STABILIZATION DEVICE | |
| FR2943431A1 (en) | Accessory for head-up display device of e.g. mobile navigator in car, has transparent reflective wall that is moved so as to regulate superposition of reflected image with field of vision of user | |
| WO2015120966A1 (en) | Display device for a motor vehicle | |
| FR2988652A1 (en) | Driver's cab for car, has steering wheel having interior zone, where zone is delimited partly at top by peripheral rim, and partly at bottom by central hub when steering wheel is in position of null angle | |
| FR2783777A1 (en) | Information display, for rearview mirror in car, comprises detachable Liquid Crystal Display screen, carrying information of all kinds relevant to driving conditions, mounted alongside mirror | |
| US7488083B2 (en) | Vehicular rearview components and assemblies | |
| EP2030844A1 (en) | Support in a vehicle for a mobile electronic device | |
| JP2008162486A (en) | Installation structure of vehicle communication device | |
| WO2006095064A2 (en) | Support device forming a docking station for portable equipment | |
| KR20070004187A (en) | Room mirror with satellite positioning system receiver | |
| FR2941307A1 (en) | Information e.g. opening frame state information, displaying system for car, has analyzing unit analyzing movements of driver eyes to display types of information when driver watches and does not watch display, respectively |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20111130 |