FR2877879A1 - Cartridge for printing device, has two bearings receiving ends of unwinding and receiving rollers respectively, short and long guiding paths respectively associated to bearings, where adhesive link is adhered to two rollers - Google Patents
Cartridge for printing device, has two bearings receiving ends of unwinding and receiving rollers respectively, short and long guiding paths respectively associated to bearings, where adhesive link is adhered to two rollers Download PDFInfo
- Publication number
- FR2877879A1 FR2877879A1 FR0412238A FR0412238A FR2877879A1 FR 2877879 A1 FR2877879 A1 FR 2877879A1 FR 0412238 A FR0412238 A FR 0412238A FR 0412238 A FR0412238 A FR 0412238A FR 2877879 A1 FR2877879 A1 FR 2877879A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- rollers
- bearings
- receptacle
- consumable
- guideways
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 title claims abstract description 17
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 title claims abstract description 17
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 238000004804 winding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J17/00—Mechanisms for manipulating page-width impression-transfer material, e.g. carbon paper
- B41J17/22—Supply arrangements for webs of impression-transfer material
- B41J17/24—Webs supplied from reels or spools attached to the machine
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J17/00—Mechanisms for manipulating page-width impression-transfer material, e.g. carbon paper
- B41J17/32—Detachable carriers or holders for impression-transfer material mechanism
Landscapes
- Impression-Transfer Materials And Handling Thereof (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un réceptacle pour dispositif d'impression adapté àThe invention relates to a receptacle for a printing device adapted to
recevoir deux rouleaux porteurs d'un ruban d'impression, et un consommable adapté. receive two rollers carrying a printing ribbon, and a suitable consumable.
ARRIERE-PLAN DE L'INVENTION On connaît des réceptacles pour dispositif d'impression se présentant sous la forme d'une cassette amovible destinée à recevoir un premier rouleau et un second rouleau porteurs d'un ruban d'impression. BACKGROUND OF THE INVENTION Printing device receptacles are known in the form of a removable cassette for receiving a first and a second roller carrying a printing ribbon.
A cet effet, la cassette comporte des premiers paliers pour la réception des extrémités du premier rouleau et des seconds paliers pour la réception des extrémités du second rouleau. Les paliers sont espacés les uns des autres et sont situés aux extrémités de chemins de guidage qui facilitent la mise en place des extrémités des rouleaux dans les paliers. Lorsque les rouleaux sont en place dans les paliers, une portion de ruban s'étend entre les rouleaux. Il est souhaitable que cette portion de ruban soit tendue. For this purpose, the cassette comprises first bearings for receiving the ends of the first roller and the second bearings for receiving the ends of the second roller. The bearings are spaced apart from each other and are located at the ends of guide tracks which facilitate the placement of the ends of the rollers in the bearings. When the rollers are in place in the bearings, a portion of ribbon extends between the rollers. It is desirable that this portion of ribbon be stretched.
Pour la mise en place des rouleaux sur la cas- Bette, on présente les extrémités du premier rouleau en regard des entrées des chemins de guidage associés aux premiers paliers, et on met en place le premier rouleau dans les premiers paliers. Puis on tire sur le second rouleau pour dérouler le ruban d'impression d'une ion- gueur suffisante pour présenter les extrémités du second rouleau en regard des entrées des chemins de guidage associés aux seconds paliers. On met alors en place le second rouleau dans les seconds paliers. For the introduction of the rollers on the case Bette, the ends of the first roll are presented opposite the inputs of the guideways associated with the first bearings, and the first roll is put in place in the first bearings. Then, the second roll is pulled to unwind the printing tape by an ionizer sufficient to present the ends of the second roll opposite the inputs of the guideways associated with the second bearings. The second roll is then placed in the second bearings.
Cette façon de procéder comporte une difficulté d'appréciation de la longueur dont doit être déroulé le ruban pour que la portion déroulée soit tendue lors de la mise en place du second rouleau dans les paliers correspondants. This procedure involves a difficulty in assessing the length of the tape must be unrolled so that the unwound portion is stretched during the introduction of the second roller in the corresponding bearings.
OBJET DE L'INVENTION L'invention a pour objet un réceptacle pour dispositif d'impression permettant un déroulement précis du ruban d'une quantité juste nécessaire pour assurer une tension de la portion de ruban déroulée, ainsi qu'un con-sommable particulièrement adapté à ce réceptacle. OBJECT OF THE INVENTION The object of the invention is a receptacle for a printing device allowing a precise unwinding of the ribbon of a quantity just necessary to ensure a tension of the portion of ribbon unrolled, as well as a particularly suitable con-sommable. to this receptacle.
BREVE DESCRIPTION DE L'INVENTIONBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
En vue de la réalisation de ce but, on propose un réceptacle de dispositif d'impression adapté à recevoir de façon amovible des rouleaux porteurs d'un ruban d'impression, les rouleaux ayant des extrémités qui sont aptes à être reçues dans des paliers du réceptacle associés à des chemins de guidage des extrémités des rouleaux vers les paliers. Selon l'invention, les chemins de guidage associés à l'un des rouleaux et les chemins de guidage associés à l'autre des rouleaux s'étendent selon des directions divergentes. Ainsi un effort exercé sur les rouleaux pour les amener vers les paliers provoque un dé-roulement automatique du ruban d'une quantité juste nécessaire pour que celui-ci reste tendu pendant toute la man uvre d'introduction des rouleaux dans le réceptacle. With a view to achieving this object, there is provided a printing device receptacle adapted to removably receive rollers carrying a printing ribbon, the rollers having ends which are adapted to be received in bearings of the receptacle associated with guide paths from the ends of the rollers to the bearings. According to the invention, the guideways associated with one of the rollers and the guideways associated with the other of the rollers extend in divergent directions. Thus a force exerted on the rollers to bring them to the bearings causes an automatic roll-over of the ribbon of a quantity just necessary for it remains taut throughout the introduction of the rollers into the receptacle.
L'invention est également relative à un consommable comportant deux rouleaux porteurs d'un ruban d'impression, le consommable étant adapté pour être reçu dans un réceptacle comportant des chemins divergents de guidage d'extrémités des rouleaux vers des paliers de ré- ception, le consommable comportant des moyens de maintien des rouleaux dans une position dans laquelle les extrémités des rouleaux s'étendent en regard d'entrées des chemins de guidage lorsque le consommable est présenté sur le réceptacle, les moyens de maintien étant fixés à de- meure sur au moins l'un des rouleaux. The invention also relates to a consumable comprising two rollers carrying a printing ribbon, the consumable being adapted to be received in a receptacle having diverging paths for guiding the ends of the rollers towards receiving bearings, the consumable comprising means for holding the rollers in a position in which the ends of the rollers extend opposite entrances of the guideways when the consumable is presented on the receptacle, the holding means being fixed to remain on at least one of the rollers.
Contrairement à l'art antérieur où les rouleaux sont libérés une fois les rouleaux mis en place dans les paliers, la divergence des chemins de guidage impose ici de libérer les rouleaux alors qu'ils ne sont pas encore en place dans les paliers. Unlike the prior art where the rollers are released once the rollers in place in the bearings, the divergence of the guideways requires here to release the rollers while they are not yet in place in the bearings.
La fixation des moyens de maintien à demeure sur l'un au moins des rouleaux selon l'invention permet de garder ces moyens de maintien solidaires des rouleaux pendant la mise en place des rouleaux sur le réceptacle de sorte que pendant la mise en place, l'utilisateur n'a pas à se préoccuper de séparer les moyens de maintien des rouleaux tout en maintenant les rouleaux, ce qui facilite l'opération de mise en place. Fixing the indwelling holding means on at least one of the rollers according to the invention makes it possible to keep these holding means integral with the rollers during the placement of the rollers on the receptacle so that during the installation, the The user does not have to worry about separating the holding means of the rollers while maintaining the rollers, which facilitates the setting operation.
Cette disposition permet donc de présenter les rouleaux sur le réceptacle alors qu'ils sont maintenus l'un à l'autre, de les engager dans les entrées des chemins de guidage, puis de libérer les rouleaux l'un de l'autre et de faire coulisser les rouleaux dans les chemins de guidage jusqu'aux paliers de réception de sorte que la portion de ruban juste nécessaire se déroule automatiquement. This arrangement therefore makes it possible to present the rollers on the receptacle while they are held together, to engage them in the entrances of the guideways, and then to release the rollers from one another and from one another. slide the rollers in the guideways to the receiving landings so that the portion of ribbon just needed is unrolled automatically.
BREVE DESCRIPTION DES DESSINSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
L'invention sera mieux comprise à la lumière de la description qui suit en référence aux figures des dessins annexés parmi lesquelles: - la figure 1 est une vue en perspective d'une cassette formant un réceptacle selon l'invention et d'un consommable selon l'invention illustrés en cours de mise en place sur la cassette; - la figure 2 est une vue en perspective de la cassette de la figure 1 lors d'une étape ultérieure de mise en place; la figure 3 est une vue en perspective de la cassette de la figure 1 lors de l'étape finale de mise en place; - la figure 4 est une vue en perspective d'un autre consommable selon l'invention; - la figure 5 est une vue de côté partielle du consommable de la figure 4. The invention will be better understood in the light of the following description with reference to the figures of the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a perspective view of a cassette forming a receptacle according to the invention and a consumable according to the invention illustrated during implementation on the cassette; - Figure 2 is a perspective view of the cassette of Figure 1 in a subsequent step of implementation; Figure 3 is a perspective view of the cassette of Figure 1 in the final stage of implementation; FIG. 4 is a perspective view of another consumable according to the invention; - Figure 5 is a partial side view of the consumable of Figure 4.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
En référence à la figure 1, le réceptacle de l'invention se présente ici sous la forme d'une cassette 1 adaptée à être rapportée sur un dispositif d'impression. La cassette 1 comporte une paroi de fond 2 et des parois latérales 3 en regard délimitant entre el-les un espace de réception d'un ruban d'impression 20 porté par un rouleau dévidoir 21 et un rouleau récepteur 22. Referring to Figure 1, the receptacle of the invention is here in the form of a cassette 1 adapted to be reported on a printing device. The cassette 1 has a bottom wall 2 and facing side walls 3 delimiting between them a space for receiving a printing ribbon 20 carried by a reel 21 and a receiving roll 22.
En vue de la mise en place des rouleaux 21,22 sur la cassette 1, les parois latérales 3 sont découpées pour présenter des premiers paliers 4.1 adaptés à recevoir les extrémités du rouleau dévidoir 21 et des seconds paliers 4.2 adaptés à recevoir les extrémités du rouleau récep- teur 22. Selon l'invention, les premiers paliers 4.1 s'étendent au bout de chemins de guidage courts 5.1 qui s'étendent selon une direction globalement perpendiculaire à une paroi de fond 2, tandis que les seconds paliers 4.2 s'étendent au bout de chemins de guidage longs 5.2 qui s'étendent selon une direction globalement oblique par rapport à la paroi de fond 2 de façon que les chemins de guidage divergent les uns par rapport aux autres depuis les entrées des chemins de guidage vers les paliers. In order to place the rollers 21, 22 on the cassette 1, the side walls 3 are cut to present first bearings 4.1 adapted to receive the ends of the reel roller 21 and second bearings 4.2 adapted to receive the ends of the roll Receiver 22. According to the invention, the first bearings 4.1 extend at the ends of short guideways 5.1 which extend in a direction generally perpendicular to a bottom wall 2, while the second bearings 4.2 extend. at the end of long guideways 5.2 which extend in a direction generally oblique with respect to the bottom wall 2 so that the guideways diverge relative to each other from the inputs of the guide paths to the bearings.
De façon connue en soi, chacun des paliers 4.1, 4.2 est précédé d'une légère restriction de façon à per- mettre un encliquetage des extrémités des rouleaux 21,22 dans les paliers 4. In a manner known per se, each of the bearings 4.1, 4.2 is preceded by a slight restriction so as to allow the ends of the rollers 21, 22 to snap into the bearings 4.
Les chemins de guidage courts 5.1 et les chemins de guidage longs 5.2 comportent des entrées respectives 6.1 et 6.2 à des extrémités opposées aux paliers respectifs 4.1 et 4.2. Sur chacune des parois latérales 3, l'entrée 6.1 du chemin court 5.1 et l'entrée 6.2 du chemin long 5.2 sont adjacentes l'une à l'autre, à une dis- tance l'une de l'autre qui correspond sensiblement à la distance entre les axes des rouleaux 21, 22 lorsque ceux-ci sont accolés. The short guideways 5.1 and the long guideways 5.2 have respective entries 6.1 and 6.2 at opposite ends to the respective bearings 4.1 and 4.2. On each of the side walls 3, the inlet 6.1 of the short path 5.1 and the inlet 6.2 of the long path 5.2 are adjacent to each other at a distance from each other which corresponds substantially to the distance between the axes of the rollers 21, 22 when they are contiguous.
Les rouleaux 21,22 et le ruban d'impression 20 se présentent sous la forme d'un consommable qui est ici conditionné de sorte que les rouleaux 21,22 soient accolés l'un à l'autre. A cet effet, un lien adhésif 23 s'étend tangentiellement aux rouleaux 21,22 en adhérant aux deux rouleaux pour maintenir sensiblement tendue la portion libre de ruban d'impression 20 qui s'étend entre les rouleaux 21,22. Le lien adhésif 23 comporte une portion d'extrémité non adhésive formant une languette 24 qui s'étend du côté du rouleau dévidoir 21. The rollers 21,22 and the printing ribbon 20 are in the form of a consumable which is here conditioned so that the rollers 21,22 are contiguous to each other. For this purpose, an adhesive bond 23 extends tangentially to the rollers 21,22 by adhering to the two rollers to maintain substantially tensioned the free portion of printing tape 20 which extends between the rollers 21,22. The adhesive bond 23 has a non-adhesive end portion forming a tab 24 which extends on the side of the reel 21.
La mise en place du consommable sur la cassette se fait comme suit. Les rouleaux 21,22 étant maintenus accolés l'un à l'autre par le lien adhésif 23, on pré-sente les extrémités du rouleau dévidoir 21 en regard des entrées 6.1 des chemins de guidage courts 5.1, comme l'indique les flèches F de la figure 1. On appuie sur le rouleau dévidoir 21 pour encliqueter les extrémités du rouleau dévidoir 21 dans les premiers paliers 4.1 au bout des chemins de guidage courts 5.1. The provision of the consumable on the cassette is as follows. With the rollers 21, 22 being held together by the adhesive bond 23, the ends of the reel 21 are presented opposite the entries 6.1 of the short guideways 5.1, as indicated by the arrows F. of Figure 1. It presses the reel 21 to snap the ends of the reel roller 21 in the first bearings 4.1 at the end of the short guideways 5.1.
Comme cela est visible à la figure 2, chacune des extrémités du rouleau récepteur 22 vient alors naturelle-ment en regard d'une zone dégagée de la paroi latérale 3 correspondante formant une zone d'appui 7 pour l'extrémité du rouleau récepteur 22. Chaque zone d'appui 7 s'étend entre l'entrée 6.2 du chemin de guidage court 5.1 et l'entrée 6.2 du chemin de guidage long 5.2 et forme une rampe de guidage de l'extrémité du rouleau ré- cepteur 22 vers l'entrée 6.2 du chemin de guidage long 5.2. As can be seen in FIG. 2, each of the ends of the receiving roll 22 then naturally comes into contact with an unobstructed area of the corresponding side wall 3 forming a bearing zone 7 for the end of the receiving roll 22. Each bearing zone 7 extends between the inlet 6.2 of the short guide path 5.1 and the inlet 6.2 of the long guide path 5.2 and forms a guide ramp of the end of the receiving roll 22 towards the input 6.2 of the long guideway 5.2.
Puis on tire sur la languette 24 de façon à dé-coller le lien adhésif 23 du rouleau dévidoir 21. Le lien adhésif 23 forme ainsi une tirette reliée au rouleau ré- cepteur 22. Une traction sur la languette 24 selon la direction des chemins de guidage 5.2 provoque l'engagement automatique des extrémités du rouleau récepteur 22 dans les chemin de guidage longs 5.2. On continue à tirer sur la languette jusqu'à encliqueter les extrémités du rou- leau récepteur 22 dans les seconds paliers 4.2 au bout des chemin de guidage longs 5.2, comme illustré à la figure 3. Then, the tongue 24 is pulled so as to de-bond the adhesive bond 23 of the reel 21. The adhesive bond 23 thus forms a pull rod connected to the receiving roll 22. A pull on the tongue 24 in the direction of the feed paths 5.2 guiding causes the automatic engagement of the ends of the receiving roller 22 in the long guideways 5.2. The tongue is continued to be pulled until the ends of the receiving roll 22 snap into the second bearings 4.2 at the end of the long guideways 5.2 as shown in FIG.
Le lien adhésif 23 est donc resté fixé à demeure sur le rouleau récepteur 22 pendant tout la durée de la mise en place du consommable sur le cassette 1. The adhesive bond 23 has therefore remained fixed on the receiving roll 22 for the duration of the introduction of the consumable on the cassette 1.
Pour éviter que la partie libre du lien adhésif 23 ne prenne une mauvaise position lors de l'enroulement du ruban d'impression sur le rouleau récepteur 22, des prédécoupes 25 adjacentes au rouleau récepteur 22 sont avantageusement prévues sur le lien adhésif 23 pour faciliter l'élimination de la partie libre du lien adhésif 23 une fois le rouleau récepteur 22 mis en place. In order to prevent the free part of the adhesive bond 23 from taking a bad position during the winding of the printing ribbon on the receiving roll 22, pre-cuts 25 adjacent to the receiving roll 22 are advantageously provided on the adhesive bond 23 to facilitate the printing. eliminating the free portion of the adhesive bond 23 once the receiving roller 22 is in place.
Les rouleaux 21,22 sont alors en place sur la cassette, qui est prête à être insérée dans un dispositif 20 d'impression 30. The rollers 21, 22 are then in place on the cassette, which is ready to be inserted into a printing device 30.
Selon une variante de réalisation illustrée sur les figures 4 et 5, le rouleau dévidoir 121 comporte des flancs d'extrémité 130 duquel des ergots 131 s'étendent en saillie. Les extrémités du rouleau récepteur 122 portent des pinces élastiques 132 adaptées à venir s'encliqueter sur les ergots 131. Dans la position illustrée ici les pinces élastiques 132 sont encliquetées sur les ergots 131 de sorte que les rouleaux soient solidaires entre eux et que le ruban d'impression 120 soit sen- siblement tendu. Ainsi solidarisés, les rouleaux 121,122 forment un consommable adapté à être reçu sur une cassette. According to an alternative embodiment illustrated in Figures 4 and 5, the reel roller 121 has end flanks 130 which lugs 131 extend projecting. The ends of the receiving roll 122 carry elastic tongs 132 adapted to snap onto the pins 131. In the position illustrated here the elastic tongs 132 are snapped onto the pins 131 so that the rollers are integral with each other and that the ribbon 120 is substantially tense. Thus secured, the rollers 121,122 form a consumable adapted to be received on a cassette.
A cet effet, on place le consommable ainsi constitué en regard des entrées de la cassette, on introduit 35 les extrémités du rouleau dévidoir 121 dans les paliers correspondants, puis on exerce une traction sur le rouleau récepteur 122 pour désencliqueter les pinces élastiques 132 des ergots 131 puis mettre en place le rouleau récepteur 122 ainsi libéré dans les paliers correspon- dants. Les pinces élastiques 132 et les ergots 131 restent à demeure sur les rouleaux. For this purpose, the consumable thus constituted is placed opposite the entries of the cassette, the ends of the reel roller 121 are introduced into the corresponding bearings, then traction is exerted on the receiving roll 122 to disengage the elastic tongs 132 from the lugs. 131 and then set up the receiver roller 122 and released in the corresponding bearings. The elastic tongs 132 and the pins 131 remain permanently on the rollers.
On remarquera que les rouleaux 121, 122 ont des extrémités qui sont toutes de diamètres distincts. Bien entendu, chacun des paliers et chemins de guidage corres- pondants ont des dimensions ajustées au diamètre de l'extrémité associée. Ceci permet non seulement d'éviter un moulage d'un des rouleaux dans les paliers de l'autre des rouleaux, mais également d'éviter qu'un rouleau ne soit monté à l'envers dans ces paliers. On garantit ainsi que le ruban d'impression présente la bonne face en regard du support à imprimer. It will be noted that the rollers 121, 122 have ends which are all of different diameters. Of course, each of the corresponding bearings and guideways have dimensions adjusted to the diameter of the associated end. This makes it possible not only to avoid molding one of the rollers in the bearings of the other rollers, but also to prevent a roll from being mounted upside down in these bearings. This ensures that the print ribbon has the right side facing the medium to be printed.
En variante, on pourra prévoir que chacun des rouleaux ait des extrémités de diamètre identique mais distinct de celui des extrémités de l'autre rouleau, ce qui simplifie la fabrication des rouleaux mais ne permet plus de garantir au moyen des seules extrémités que le ruban d'impression présente la bonne face en regard du support à imprimer. Alternatively, it may be provided that each of the rollers has ends of identical diameter but distinct from that of the ends of the other roll, which simplifies the manufacture of rollers but no longer allows to guarantee by means of only the ends that the ribbon Print has the right side next to the print media.
En variante encore, on pourra, comme dans le con- sommable illustré aux figures 1 à 3, prévoir sur les rouleaux des extrémités ayant toutes un diamètre identique, ce qui simplifie encore plus le fabrication des rouleaux, mais ne permet plus aucun détrompage. As a further variant, it will be possible, as in the consumer illustrated in FIGS. 1 to 3, to provide on the rollers ends that all have an identical diameter, which further simplifies the manufacture of rollers, but no longer allows any foolproofing.
L'invention n'est pas limitée à ce qui vient d'être décrit, mais englobe bien au contraire toute va-riante entrant dans le cadre de l'invention défini par les revendications. The invention is not limited to what has just been described, but on the contrary encompasses any variant falling within the scope of the invention defined by the claims.
Bien que l'on ait ici illustré le réceptacle de l'invention sous la forme d'une cassette amovible desti-35 née à être mise en place dans un dispositif d'impression, le réceptacle pourra être intégré à demeure dans le dis-positif d'impression. Although we have here illustrated the receptacle of the invention in the form of a removable cassette desti-35 to be implemented in a printing device, the receptacle can be integrated permanently in the dis-positive printing.
Bien que les paliers et les chemins de guidage soient ici découpés dans des parois minces latérales du réceptacle, les paliers et les chemins de guidage pourront être réalisés dans des structures plus épaisses, sans forcément déboucher de part et d'autre de la structure. Although the bearings and guideways are here cut into thin side walls of the receptacle, the bearings and guideways can be made in thicker structures, without necessarily opening on either side of the structure.
Bien que l'on ait indiqué que les chemins de gui- dage définissent un trajet court pour l'un des rouleaux et un trajet long pour l'autre des rouleaux, ce qui per-met de mettre en place l'un des rouleaux dans ses paliers avant de le séparer de l'autre, on pourra prévoir des chemin de guidage définissant des trajets de longueurs quelconques, par exemple de longueurs sensiblement égales. Although it has been pointed out that the guide paths define a short path for one of the rollers and a long path for the other one of the rollers, which makes it possible to set up one of the rollers in one of the rollers. its bearings before separating it from the other, there may be provided guide paths defining paths of any length, for example of substantially equal lengths.
Bien que le réceptacle de l'invention ait été il-lustré avec des entrées des chemins de guidage adjacentes les unes aux autres, l'invention peut être réalisée avec des entrées espacées l'une de l'autre, la distance entre les entrées étant simplement inférieure à la distance entre les paliers afin qu'un effort de tension soit exercé sur le ruban lorsque les extrémités des rouleaux sont dé-placées vers les paliers. A ce propos on notera que tous les chemins de guidage peuvent s'étendre de façon oblique par rapport à la paroi de fond du réceptacle. Although the receptacle of the invention has been glossed with entries of the guideways adjacent to each other, the invention can be realized with entries spaced apart from each other, the distance between the entries being simply less than the distance between the bearings so that a tension force is exerted on the ribbon when the ends of the rollers are moved to the bearings. In this connection it should be noted that all the guideways can extend obliquely with respect to the bottom wall of the receptacle.
Bien que les consommables de l'invention aient été illustrés avec des moyens de maintien comprenant un lien adhésif ou des organes d'encliquetage, les moyens de maintien pourront être constitués de tout autre dispositif permettant un maintien en position des rouleaux, du moment que ce dispositif reste à demeure sur l'un au moins des rouleaux, quitte à ce qu'une partie des moyens de maintien puisse être décrochée ou séparée après mise en place des rouleaux sur le réceptacle. Although the consumables of the invention have been illustrated with holding means comprising an adhesive link or snap-fasteners, the holding means may be constituted by any other device allowing the rollers to be held in position, provided that device remains permanently on at least one of the rollers, so that a portion of the holding means can be detached or separated after placing rollers on the receptacle.
Claims (10)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0412238A FR2877879B1 (en) | 2004-11-18 | 2004-11-18 | RECEPTACLE OF PRINTING DEVICE ADAPTED TO RECEIVE TWO ROLLS CARRIED WITH A PRINTED PRINTING RIBBON AND CONSUMABLE ADAPTABLE |
| EP20050292403 EP1661727B1 (en) | 2004-11-18 | 2005-11-14 | Ink ribbon cartridge adapted for receiving two spools carrying an ink ribbon and supply |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0412238A FR2877879B1 (en) | 2004-11-18 | 2004-11-18 | RECEPTACLE OF PRINTING DEVICE ADAPTED TO RECEIVE TWO ROLLS CARRIED WITH A PRINTED PRINTING RIBBON AND CONSUMABLE ADAPTABLE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2877879A1 true FR2877879A1 (en) | 2006-05-19 |
| FR2877879B1 FR2877879B1 (en) | 2007-01-05 |
Family
ID=34951261
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0412238A Expired - Fee Related FR2877879B1 (en) | 2004-11-18 | 2004-11-18 | RECEPTACLE OF PRINTING DEVICE ADAPTED TO RECEIVE TWO ROLLS CARRIED WITH A PRINTED PRINTING RIBBON AND CONSUMABLE ADAPTABLE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1661727B1 (en) |
| FR (1) | FR2877879B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5399034A (en) * | 1992-04-23 | 1995-03-21 | Sony Corporation | Ink ribbon cartridge |
| US5480242A (en) * | 1993-09-14 | 1996-01-02 | Fargo Electronics, Inc. | Transfer materials supplier |
| US20020186994A1 (en) * | 1998-01-06 | 2002-12-12 | Brother Kogyo Kabushiki Kaisha | Ink ribbon cartridge |
-
2004
- 2004-11-18 FR FR0412238A patent/FR2877879B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2005
- 2005-11-14 EP EP20050292403 patent/EP1661727B1/en not_active Ceased
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5399034A (en) * | 1992-04-23 | 1995-03-21 | Sony Corporation | Ink ribbon cartridge |
| US5480242A (en) * | 1993-09-14 | 1996-01-02 | Fargo Electronics, Inc. | Transfer materials supplier |
| US20020186994A1 (en) * | 1998-01-06 | 2002-12-12 | Brother Kogyo Kabushiki Kaisha | Ink ribbon cartridge |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1661727A1 (en) | 2006-05-31 |
| EP1661727B1 (en) | 2014-03-26 |
| FR2877879B1 (en) | 2007-01-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0145622A2 (en) | Device to simultaneously dispense and cut off strips of coiled materials, with at least one roll of material in use | |
| EP0814695A1 (en) | Loading device for a wiping material dispensing apparatus | |
| FR2868407A1 (en) | RESTRAINT TIP FOR WHEEL MATERIAL COIL ON A WIPER MATERIAL DISPENSER | |
| CA2386421A1 (en) | Device for distributing wiping material | |
| FR2475994A1 (en) | Quick-release vehicle tyre chain | |
| EP1069632A1 (en) | Fastening arrangement of an accumulator battery | |
| FR2939115A1 (en) | Support for reel to unwind roll-up material in building site, has mobile elements folded partially to exterior leg of U-shape part, where mobile elements are immobilized temporarily in covering position | |
| EP1661727B1 (en) | Ink ribbon cartridge adapted for receiving two spools carrying an ink ribbon and supply | |
| FR2750968A1 (en) | CONTINUOUS BANDING DEVICE | |
| CH668763A5 (en) | PORTABLE APPARATUS FOR ADHESIVE TRANSFER APPLICATION. | |
| FR2849578A1 (en) | Mouse trap has stopper, provided on baseplate, which is pivotably mounted to lower end of side plate, such that detachable adhesive sheet is arranged along inner face of main body | |
| EP0990562B1 (en) | Device for the releasable fixing of a plate to a support, supporting means and method therefor | |
| FR2661394A1 (en) | CARTRIDGE FOR LABELS. | |
| EP1319586B1 (en) | Underfloor fixation for a spare wheel of a vehicle | |
| EP2085266A1 (en) | Inside roof rack | |
| EP3541709B1 (en) | Device and method for manually apllying a label on a predetermined object | |
| FR2877878A1 (en) | CONSUMABLE FOR PRINTING DEVICE WITH U-SUPPORT AND RECEPTACLE ADAPTED TO THIS CONSUMABLE | |
| FR2879090A1 (en) | Lock mechanism for dispenser of toilet paper, has sliding plate mounted to lock housing, moved between positions where guide slot is closed and opened respectively, and lock element engaged with nose of lock housing in closed state | |
| FR2845957A1 (en) | LUGGAGE COVER DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE TRUNK. | |
| FR3059655A1 (en) | ADHESIVE DISPENSER AND SHEET CONNECTING DEVICE HAVING SUCH A DISPENSER | |
| FR3097448A1 (en) | Puzzle storage device | |
| EP0332144B1 (en) | Apparatus for joining, under tension, the ends of a large belt together for covering a surface, in particular a paper-machine roll | |
| FR2770502A1 (en) | Printer with associated device for rolling up a ribbon | |
| EP3526109B1 (en) | Device for attaching a scooter accessory and corresponding scooter | |
| EP0889701A1 (en) | Wiping material dispenser apparatus with a device for loading a spare roll |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| TP | Transmission of property |
Owner name: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS, FR Effective date: 20111005 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20220705 |