FR2843989A1 - Lay out of polygonal swimming pool coping comprises plates connected at corners by connection comprising T-shaped part with vertical branch between plate end faces and horizontal branches supported on end upper faces - Google Patents
Lay out of polygonal swimming pool coping comprises plates connected at corners by connection comprising T-shaped part with vertical branch between plate end faces and horizontal branches supported on end upper faces Download PDFInfo
- Publication number
- FR2843989A1 FR2843989A1 FR0210729A FR0210729A FR2843989A1 FR 2843989 A1 FR2843989 A1 FR 2843989A1 FR 0210729 A FR0210729 A FR 0210729A FR 0210729 A FR0210729 A FR 0210729A FR 2843989 A1 FR2843989 A1 FR 2843989A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plate
- vertical branch
- plates
- faces
- coping
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000010485 coping Effects 0.000 title claims abstract description 21
- 230000009182 swimming Effects 0.000 title claims description 6
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
- E04H4/141—Coping elements for swimming pools
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
- E04H4/0062—Easily movable or transportable swimming pools characterised by stacked planks or staves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
Abstract
Description
i L'invention concerne un agencement de margelle notamment pour piscine deThe invention relates to a coping arrangement, in particular for a swimming pool.
forme générale polygonale, disposée sensiblement perpendiculairement sur les rebords supérieurs des parois latérales de la piscine et formée 5 par des plateaux chacun disposé sur un côté du polygone et reliés au niveau des angles du polygone de façon à former un anneau de plateaux de forme polygonale, le dispositif de liaison au niveau de chaque angle de la margelle polygonale comprenant une platine de liaison 10 disposée en dessous de l'angle formé par les extrémités de deux plateaux à relier et sur laquelle ces extrémités general polygonal shape, arranged substantially perpendicularly on the upper edges of the side walls of the swimming pool and formed by plates each arranged on one side of the polygon and connected at the angles of the polygon so as to form a ring of plates of polygonal shape, the connection device at each angle of the polygonal coping comprising a connection plate 10 disposed below the angle formed by the ends of two plates to be connected and on which these ends
sont fixées.are fixed.
Les agencements de margelle de ce type, qui sont connus, présentent l'inconvénient que les dispositifs de 15 liaison formés essentiellement par les platines ne sont Coping arrangements of this type, which are known, have the disadvantage that the connecting devices formed essentially by the plates are not
pas suffisamment résistants, mécaniquement. not strong enough, mechanically.
La présente invention a pour but de proposer un The object of the present invention is to provide a
agencement de margelle qui pallie cet inconvenient. coping arrangement which overcomes this drawback.
Pour atteindre ce but, un dispositif de liaison de 20 deux plateaux adjacents de la margelle comporte en outre une pièce en forme d'un T dont la branche verticale est disposée entre les deux faces en regard des extrémités des deux plateaux à relier tandis que les deux branches horizontales viennent en appui sur les faces supérieures 25 desdites extrémités, et des moyens de serrage des deux branches contre lesdites surfaces sur lesquels elles sont To achieve this goal, a device for connecting two adjacent trays of the coping further comprises a T-shaped part, the vertical branch of which is disposed between the two faces opposite the ends of the two trays to be connected while the two horizontal branches come to bear on the upper faces 25 of said ends, and means for clamping the two branches against said surfaces on which they are
en appui.in support.
Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le dispositif de liaison comporte des moyens 30 associés à l'extrémité de la branche verticale qui viennent en appui sous la platine, de part et d'autre de de la branche verticale et assurent le serrage précité des branches horizontales de la pièce en T contre les According to an advantageous characteristic of the invention, the connecting device comprises means 30 associated with the end of the vertical branch which come to bear under the plate, on either side of the vertical branch and ensure the aforementioned tightening horizontal branches of the T-piece against
faces supérieures des extrémités des plateaux. upper faces of the ends of the plates.
Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les moyens de serrage comprenant une plaque qui est solidarisée de la branche verticale de la pièce en T, en dessous de la platine de liaison et des organes sont prévus de part et d'autre de la branche verticale, According to another advantageous characteristic of the invention, the clamping means comprising a plate which is secured to the vertical branch of the T-piece, below the connection plate and members are provided on either side of the vertical branch,
qui sont destinés à écarter la plaque de la platine. which are intended to separate the plate from the plate.
Selon encore une autre caractéristique de 5 l'invention, la branche verticale de la pièce en T comporte dans sa partie sortant de la margelle sous la platine une fente qui est parallèle à cette dernière et According to yet another characteristic of the invention, the vertical branch of the T-piece comprises in its part leaving the coping under the plate a slot which is parallel to the latter and
permet le passage de la plaque de serrage. allows the passage of the clamping plate.
Selon encore une autre caractéristique de 10 l'invention, les organes de serrage sont formés par des vis disposées de part et d'autre de la branche verticale, qui traversent des trous filetés de la plaque et dont les extrémités sont susceptibles de venir en appui sur la According to yet another characteristic of the invention, the clamping members are formed by screws arranged on either side of the vertical branch, which pass through threaded holes in the plate and whose ends are capable of coming to bear on the
platine de liaison.link plate.
L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, The invention will be better understood and other aims,
caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple 20 illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans characteristics, details and advantages thereof will appear more clearly during the explanatory description which follows, made with reference to the appended schematic drawings given solely by way of example 20 illustrating an embodiment of the invention and in
lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'une piscine de forme polygonale, pourvue d'un agencement de margelle selon l'invention; - la figure 2 est une vue de dessus, avec arrachement et à plus grande échelle, d'une portion de l'agencement de margelle selon la figure 1; - la figure 3 est une vue en coupe, à plus grande échelle, le long de la ligne III- III de la figure 2; - la figure 4 est une vue en perspective, éclatée d'un dispositif de liaison des extrémités de deux plateaux de margelle adjacents, selon l'invention; - la figure 5 est une vue avec arrachement, à plus grande échelle, en direction de la flèche V de la figure 35 3; et la figure 6 est une vue avec arrachement, à plus grande échelle, en direction de la flèche VI de la figure 3. La figure 1 illustre une piscine de forme 5 polygonale, du type connu en soi, qui est pourvu d'un agencement de margelle 2 selon l'invention. On constate que les parois latérales de la piscine sont formées par la superposition de madriers 4, la face interne des parois étant recouverte d'une peau étanche 6. Une piscine 10 de ce type est décrit dans le brevet français which: - Figure 1 is a perspective view of a polygonal pool, provided with a coping arrangement according to the invention; - Figure 2 is a top view, cutaway and on a larger scale, of a portion of the coping arrangement according to Figure 1; - Figure 3 is a sectional view, on a larger scale, along the line III-III of Figure 2; - Figure 4 is an exploded perspective view of a device for connecting the ends of two adjacent coping plates, according to the invention; - Figure 5 is a cutaway view, on a larger scale, in the direction of arrow V in Figure 35 3; and FIG. 6 is a cutaway view, on a larger scale, in the direction of arrow VI in FIG. 3. FIG. 1 illustrates a swimming pool of polygonal shape, of the type known per se, which is provided with an arrangement of coping 2 according to the invention. It can be seen that the side walls of the pool are formed by the superposition of planks 4, the internal face of the walls being covered with a waterproof skin 6. A pool 10 of this type is described in the French patent.
No. 2 732 710.No. 2,732,710.
L'agencement de margelle 2 est formé par une The coping arrangement 2 is formed by a
pluralité de plateaux 8, un pour chaque côté du polygone. plurality of plates 8, one for each side of the polygon.
Ainsi chaque plateau est disposé perpendiculairement sur 15 le madrier supérieur de faîtage 4. Pour assurer un assemblage stable des plateaux 8 sur le madrier de faîtage, le bord supérieur de celui-ci s'engage dans une rainure 9 de forme complémentaire pratiqué dans la face inférieure du plateau, de façon que celui-ci coiffe le 20 madrier, comme on le voit clairement sur la figure 3. Les différents plateaux 8 de la margelle sont reliés les uns aux autres à leurs extrémités adjacentes au niveau des angles du polygone par un dispositif de liaison Thus each plate is arranged perpendicularly on the upper ridge plank 4. To ensure a stable assembly of the plates 8 on the ridge plank, the upper edge of the latter engages in a groove 9 of complementary shape formed in the face bottom of the plate, so that it covers the plank, as can be clearly seen in FIG. 3. The various plates 8 of the coping are connected to each other at their adjacent ends at the angles of the polygon by a link device
spécifique 10, proposé par l'invention. specific 10, proposed by the invention.
Un tel dispositif comporte, comme il ressort des figures, tout d'abord une platine de liaison 12 qui est disposée en dessous des extrémités des deux plateaux de margelle 8 à relier, en étant fixée à chaque extrémité par des vis 13 à tête ronde indiquées en 14, qui 30 traversent le plateau et la platine et sur lesquelles Such a device comprises, as is apparent from the figures, first of all a connection plate 12 which is arranged below the ends of the two coping plates 8 to be connected, being fixed at each end by screws 13 with indicated round head at 14, which cross the plate and the plate and on which
sont vissés des écrous 15 en appui sous la platine 12. nuts 15 are screwed in support under the plate 12.
Pour assurer un positionnement aisé des platines, les trous 16 de passage des vis 13, dans la platine présentent une forme oblongue dont l'orientation est 35 perpendiculaire d'un trou à l'autre, comme l'illustre To ensure easy positioning of the plates, the holes 16 for the passage of the screws 13 in the plate have an oblong shape whose orientation is perpendicular from one hole to the other, as illustrated
clairement les figures 4 et 6.clearly Figures 4 and 6.
Le dispositif de liaison comporte en outre une pièce 18 profilée en forme d'un T qui est positionné de façon que sa branche verticale 19 soit disposée entre les deux faces en regard 20 des deux extrémités de plateaux à 5 relier et que les branches horizontales 21 soient en The connection device further comprises a part 18 profiled in the shape of a T which is positioned so that its vertical branch 19 is disposed between the two opposite faces 20 of the two ends of the plates to be connected and that the horizontal branches 21 be in
appui sur les faces supérieures des bords des extrémités. support on the upper faces of the edges of the ends.
La pièce 18 est configurée de façon que les deux branches ou ailes 21 recouvrent la zone de jonction des deux plateaux 8 sur toute sa longueur. Les extrémités des 10 ailes sont conformées de façon à présenter le même profil que la margelle à ses emplacements en épousant la forme The part 18 is configured so that the two branches or wings 21 cover the junction zone of the two plates 8 over its entire length. The ends of the 10 wings are shaped so as to have the same profile as the coping at its locations by conforming to the shape
des plateaux.plates.
La branche verticale 19 de la pièce de jonction 18 dont la longueur est réduite par rapport à la longueur 15 des ailes ou branches 21 pour qu'elle ne se trouve que d'un côté du madrier de faîtage 4. Sa longueur est cependant avantageusement supérieure à la dimension dans The vertical branch 19 of the junction piece 18 whose length is reduced compared to the length 15 of the wings or branches 21 so that it is only on one side of the ridge beam 4. Its length is however advantageously greater to the dimension in
cette direction de la platine 12.this direction of the plate 12.
Comme le montre clairement la figure 4, dans cette 20 branche verticale est découpée une fenêtre 23, de forme As clearly shown in FIG. 4, in this vertical branch is cut out a window 23, in the form
rectangulaire dont le bord inférieur 24 se trouve en dessous de la platine 12 et est parallèle à celle-ci. rectangular whose lower edge 24 is located below the plate 12 and is parallel to the latter.
L'écart entre la platine 12 et le bord 24 de la fenêtre 23 est suffisamment important pour qu'il permette le 25 passage d'une plaque de jonction 26 qui sera The distance between the plate 12 and the edge 24 of the window 23 is large enough to allow the passage of a junction plate 26 which will be
avantageusement placée de façon à se trouver à moitié à droite et à moitié à gauche de la branche verticale 19. advantageously placed so as to be half to the right and half to the left of the vertical branch 19.
Dans la plaque 26 sont usinés quatre trous filetés 27 dont deux se trouve de chaque côté de la branche 19. Ces 30 trous sont destinés à recevoir des vis de serrage 29 qui seront vissées à partir de la face inférieure dégagée de la plaque de façon à s'appuyer par leur extrémité 30 In the plate 26 are machined four threaded holes 27 two of which are located on each side of the branch 19. These 30 holes are intended to receive clamping screws 29 which will be screwed from the underside clear of the plate so as to lean on their end 30
contre la platine 12.against plate 12.
Après la description d'un dispositif de liaison 35 selon l'invention on comprend aisément qu'en vissant les After the description of a connection device 35 according to the invention it is easily understood that by screwing the
vis 29 dans les trous filetés 27 de la plaque 26, ces vis tendent à écarter la plaque 26 de la platine 12. Etant donné que la plaque 26 est en appui sur le bord 24 de la fenêtre 23 dans la branche verticale de la pièce de jonction 18, cette pièce est tirée vers le bas, ce qui assure l'application serrée des ailes et branches 21 5 horizontales contre les faces supérieures des bords des extrémités des deux plateaux à relier. Ainsi les deux extrémités se trouvent comprimées entre les branches horizontales 21 de la pièce 18 et les bouts des vis 29, screws 29 in the threaded holes 27 of the plate 26, these screws tend to separate the plate 26 from the plate 12. Since the plate 26 is supported on the edge 24 of the window 23 in the vertical branch of the piece of junction 18, this part is pulled down, which ensures the tight application of the wings and horizontal branches 21 5 against the upper faces of the edges of the ends of the two plates to be connected. Thus the two ends are compressed between the horizontal branches 21 of the part 18 and the ends of the screws 29,
c'est-à-dire la platine de liaison 12. that is to say the connecting plate 12.
Il est encore à noter, comme on le voit sur la figure 4, que la branche verticale 19 comporte deux parties, une partie supérieure 31 plus longue, qui s'étend entre les deux extrémités de plateaux à relier, aussi au dessus de la rainure d'engagement du madrier de 15 faîtage 4, et la portion inférieure 32 qui traverse l'épaisseur des plateaux et comporte la fenêtre 23 de passage de la plaque de serrage 26. Les branches 21 s'étendent au-delà de la partie plus longue 31 de la branche verticale et sont usinées au niveau de leur 20 extrémité pour épouser la forme des bords longitudinaux It should also be noted, as can be seen in FIG. 4, that the vertical branch 19 has two parts, a longer upper part 31, which extends between the two ends of the plates to be connected, also above the groove of engagement of the ridge plank 15, and the lower portion 32 which passes through the thickness of the plates and comprises the window 23 for passage of the clamping plate 26. The branches 21 extend beyond the longer part 31 of the vertical branch and are machined at their end to match the shape of the longitudinal edges
des deux plateaux dans la zone de leur jonction. of the two plates in the area of their junction.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0210729A FR2843989B1 (en) | 2002-08-29 | 2002-08-29 | MARGELLE ARRANGEMENT, PARTICULARLY FOR A POLYGONALLY GENERAL POOL |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0210729A FR2843989B1 (en) | 2002-08-29 | 2002-08-29 | MARGELLE ARRANGEMENT, PARTICULARLY FOR A POLYGONALLY GENERAL POOL |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2843989A1 true FR2843989A1 (en) | 2004-03-05 |
| FR2843989B1 FR2843989B1 (en) | 2004-10-01 |
Family
ID=31502983
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0210729A Expired - Fee Related FR2843989B1 (en) | 2002-08-29 | 2002-08-29 | MARGELLE ARRANGEMENT, PARTICULARLY FOR A POLYGONALLY GENERAL POOL |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2843989B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2896813A1 (en) * | 2006-01-30 | 2007-08-03 | Realisations En Batiments Indu | Sundeck arrangement for polygon shaped swimming pool, has connection device with junction covering part whose external end is extended by folded part supported under end faces of sundeck panel to be connected |
| EP1835093A1 (en) * | 2006-03-17 | 2007-09-19 | Etablissements Desmet | Angle fitting and coping assembly, particularly for swimming pool |
| WO2007088434A3 (en) * | 2006-01-31 | 2008-01-17 | Cremonesi Piergiacinto | A pool, in particular a swimming pool |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3955220A (en) * | 1973-11-26 | 1976-05-11 | Kessler Frank L | Swimming pool construction |
| US4229844A (en) * | 1979-04-30 | 1980-10-28 | Ethyl Corporation | Swimming pool coping |
| US5425144A (en) * | 1993-09-24 | 1995-06-20 | Cornelius; Kerry J. | Above ground pool components |
| EP0736650A1 (en) * | 1995-04-05 | 1996-10-09 | Societe D'etudes Et De Realisations En Batiments Industrialises | Demountable swimming pool |
-
2002
- 2002-08-29 FR FR0210729A patent/FR2843989B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3955220A (en) * | 1973-11-26 | 1976-05-11 | Kessler Frank L | Swimming pool construction |
| US4229844A (en) * | 1979-04-30 | 1980-10-28 | Ethyl Corporation | Swimming pool coping |
| US5425144A (en) * | 1993-09-24 | 1995-06-20 | Cornelius; Kerry J. | Above ground pool components |
| EP0736650A1 (en) * | 1995-04-05 | 1996-10-09 | Societe D'etudes Et De Realisations En Batiments Industrialises | Demountable swimming pool |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2896813A1 (en) * | 2006-01-30 | 2007-08-03 | Realisations En Batiments Indu | Sundeck arrangement for polygon shaped swimming pool, has connection device with junction covering part whose external end is extended by folded part supported under end faces of sundeck panel to be connected |
| WO2007088434A3 (en) * | 2006-01-31 | 2008-01-17 | Cremonesi Piergiacinto | A pool, in particular a swimming pool |
| EP1835093A1 (en) * | 2006-03-17 | 2007-09-19 | Etablissements Desmet | Angle fitting and coping assembly, particularly for swimming pool |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2843989B1 (en) | 2004-10-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2971577A1 (en) | Device for fixing photovoltaic solar panel on roof, has fastening unit to secure support element and support unit so as to enclose solar panel between support element and support unit, where fastening unit is connected to overlap zone | |
| FR3031758A1 (en) | IMPROVED MODULAR ASSEMBLY FOR REALIZING A FLOOR COVER | |
| FR2826391A1 (en) | Assembly mechanism for panel edges comprises male and female parts fitting longitudinal edges, male part being elastically deformable | |
| FR2843989A1 (en) | Lay out of polygonal swimming pool coping comprises plates connected at corners by connection comprising T-shaped part with vertical branch between plate end faces and horizontal branches supported on end upper faces | |
| FR2783854A1 (en) | LEVEL TAKE-UP THRESHOLD | |
| EP0546971B1 (en) | Invisible junction device, suitable in particular for tight fabrics | |
| FR2809428A1 (en) | Wall assembly for swimming pool above ground has two adjacent panels are attached to each end of the attachment plate while the plate has central aperture receiving threaded rod going through the pole | |
| FR2924461A1 (en) | Shelter for covering swimming pool, has roof elements including frame provided with beams, and connection points arranged at different heights of crosspieces such that roof cover defines slope formed by successive connection points | |
| FR2896813A1 (en) | Sundeck arrangement for polygon shaped swimming pool, has connection device with junction covering part whose external end is extended by folded part supported under end faces of sundeck panel to be connected | |
| FR2684418A1 (en) | CLIP FOR FIXING COATING PLATES TO A WALL. | |
| FR3125305A1 (en) | Concealed fastening system | |
| FR2681359A1 (en) | Construction block | |
| FR2548293A1 (en) | Assembly stud for an aluminium section | |
| FR3026765A1 (en) | GRIDING DEVICE FOR REALIZING A FENCE AND FENCE WITHOUT POSTS REALIZED FROM SUCH A DEVICE | |
| FR2855856A1 (en) | Sundeck securing unit for swimming pool, has plates with connection bolts received in oblong mouths arranged in plates such that mouths form between them angle of ninety degree when plates are assembled | |
| FR2960048A1 (en) | Wall i.e. roof wall, has parallel longitudinal longerons supporting solar panels, and fixation unit that fixes longitudinal sides to longitudinal longerons respectively, where fixation unit is coated with thermal insulated material | |
| FR2875830A1 (en) | PROTECTIVE GUARD | |
| FR2516136A1 (en) | Straight wooden staircase with parallel stringers - has small brace plates in stringers in which ends of steps are embedded | |
| FR2756859A1 (en) | MODULAR BOARD DEVICE FOR TECHNICAL PREMISES | |
| FR2544773A1 (en) | Spiral staircase which can be made up using modular elements | |
| EP1640528B1 (en) | Supporting plate for a corner post of a guardrail | |
| FR2808997A1 (en) | Coffin assembly comprises uprights for the angles with longitudinal grooves for receiving the panels edges, the grooves plans forming an angle of at least ninety degrees | |
| FR3046666A1 (en) | DEVICE FOR MAINTAINING TWO PHOTOVOLTAIC PANELS AND ASSOCIATED SOLAR INSTALLATION | |
| FR2683436A1 (en) | MODULAR DECK OF FURNITURE, IN PARTICULAR FOR OUTDOOR FURNITURE. | |
| FR2892138A1 (en) | Above-ground swimming pool of polygonal shape has timber beam walls and reinforcing uprights with lower ends of opposite uprights joined by thin connectors |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20100430 |