[go: up one dir, main page]

FR2702363A1 - Osteosynthesis element in rod form - Google Patents

Osteosynthesis element in rod form Download PDF

Info

Publication number
FR2702363A1
FR2702363A1 FR9302835A FR9302835A FR2702363A1 FR 2702363 A1 FR2702363 A1 FR 2702363A1 FR 9302835 A FR9302835 A FR 9302835A FR 9302835 A FR9302835 A FR 9302835A FR 2702363 A1 FR2702363 A1 FR 2702363A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
binder
pins
container
tabs
oven
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9302835A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2702363B1 (en
Inventor
Lahille Michel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Biomat SARL
Original Assignee
Biomat SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biomat SARL filed Critical Biomat SARL
Priority to FR9302835A priority Critical patent/FR2702363B1/en
Publication of FR2702363A1 publication Critical patent/FR2702363A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2702363B1 publication Critical patent/FR2702363B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/60Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers, e.g. stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7002Longitudinal elements, e.g. rods
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers, e.g. stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7001Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae
    • A61B17/7041Screws or hooks combined with longitudinal elements which do not contact vertebrae with single longitudinal rod offset laterally from single row of screws or hooks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/84Fasteners therefor or fasteners being internal fixation devices
    • A61B17/86Pins or screws or threaded wires; nuts therefor

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Prostheses (AREA)

Abstract

An osteosynthesis element (1) in rod form comprises a plurality of small parallel rods (2) and a binder (3r) arranged between the small rods in order to bind them together. The binder may be elastic and thermosetting, for example polyurethane, or else metallic and may be distributed discontinuously along the small rods. This element, intended to connect and/or to support a plurality of prosthetic parts acts, for example, as a spinal consolidation rod connecting pedicle screws and allows flexion and torsion while providing a relative degree of rigidity.

Description

Elêment d'osteosynthese en forme de tige
La présente invention concerne un élément d'ostéosynthèse en forme de tige, barre ou analogue, qui est destiné a relier et/ou a supporter diverses pièces prothétiques, telles que vis, crochets, clous, attaches, plaques, etc...
Rod-shaped osteosynthesis element
The present invention relates to an osteosynthesis element in the form of a rod, bar or the like, which is intended to connect and / or support various prosthetic parts, such as screws, hooks, nails, fasteners, plates, etc.

A titre d'exemple, un tel élément peut être une tige de consolidation reliant des vis pédiculaires dans un d#ispositif de stabilisation et correction rachidienne, ou reliant d'autres moyens de fixation susceptibles de se déplacer l'un par rapport à l'autre d'une manière quelconque. By way of example, such an element may be a consolidation rod connecting pedicle screws in a device for stabilization and spinal correction, or connecting other fixing means capable of moving one relative to the other in some way.

Actuellement, un tel élément d'ostéosynthèse est constitué par une tige pleine métallique à section circulaire ou parfois polygonale. La rigidité excessive de la tige autorise difficilement des déplacements naturels relatifs entre des parties osseuses mobiles, telles que vertèbres par exemple, dans lesquelles sont fixées des vis solidaires transversalement de la tige. Bien au contraire, la tige de consolidation limite l'amplitude de déplacements en flexion, et n'autorise pas de déplacements en torsion. Currently, such an osteosynthesis element consists of a solid metal rod with a circular or sometimes polygonal section. The excessive rigidity of the rod hardly allows relative natural displacements between mobile bone parts, such as vertebrae for example, in which screws are fixed transversely integral with the rod. On the contrary, the consolidation rod limits the amplitude of displacements in bending, and does not allow displacements in torsion.

L'invention vise à remédier aux inconvénients des tiges d'ostéosynthèse connues, en fournissant un élément longiligne d'ostéosynthèse qui, à dimensions sensiblement égales avec une tige, est plus souple aussi bien en flexion qu'en torsion, tout en conservant sensiblement la même solidité. The invention aims to remedy the drawbacks of known osteosynthesis rods, by providing a slender osteosynthesis element which, at substantially equal dimensions with a rod, is more flexible in both bending and twisting, while substantially retaining the same solidity.

A cette fin, un élément d'ostéosynthèse en forme de tige comprend plusieurs tigettes parallèles et un liant disposé entre les tigettes pour les lier entrtelles.  To this end, a rod-shaped osteosynthesis element comprises several parallel pins and a binder arranged between the pins to link them apart.

Le caractère élastique, en particulier viscoélastique, et/ou la répartition du liant le long des tigettes, particulièrement seulement aux extrémités des tigettes, autorise des déplacements relatifs des tigettes lorsque l'élément est soumis à une flexion, torsion ou autres contraintes, tout en assurant une liaison permanente fiable entre les tigettes. Grâce à la relative rigidité des tigettes cependant plus faible que celle d'une tige connue, l'élément offre une capacité de résister aux efforts imposés lors de déplacements osseux. Le liant peut être en matière thermodurcissable ou en métal de soudure. The elastic nature, in particular viscoelastic, and / or the distribution of the binder along the pins, particularly only at the ends of the pins, allows relative displacements of the pins when the element is subjected to bending, twisting or other stresses, while ensuring a reliable permanent connection between the tabs. Thanks to the relative rigidity of the pins, however lower than that of a known rod, the element offers a capacity to withstand the forces imposed during bone displacements. The binder can be made of thermosetting material or of welding metal.

L'invention concerne également un procédé de fabrication de l'élément d'ostéosynthèse au moyen d'un liant par exemple à base de résine ou de polymère thermodurcissable. Le procédé comprend les étapes suivantes
- introduction des tigettes avec un liant thermodurcissable liquide ou visqueux dans un récipient,
- mise sous vide du récipient contenant les tigettes avec le liant dans un four,
- chauffage du récipient pendant une durée prédéterminée dans le four, et
- retrait des tigettes avec le liant thermodurci constituant ledit élément, du récipient retiré du four.
The invention also relates to a method of manufacturing the osteosynthesis element by means of a binder, for example based on resin or thermosetting polymer. The process includes the following steps
- introduction of the strips with a liquid or viscous thermosetting binder in a container,
- evacuating the container containing the strips with the binder in an oven,
- heating the container for a predetermined period in the oven, and
- removal of the tabs with the thermoset binder constituting said element, from the container removed from the oven.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante de plusieurs réalisations préférées de l'invention, en référence aux dessins annexés correspondants dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective des tronçons d'extrémité d'un élément d'ostéosynthèse à sept tigettes liées enter'elles par un revêtement en matière élastique selon l'invention
- la figure 2 est une section transversale d'un élément d'ostéosynthèse à quatre tigettes recouvertes chacune d'une couche en matière élastique
- la figure 3 est une section transversale d'un élément d'ostéosynthèse à trois tigettes recouvertes chacune d'une couche en matière élastique liées enter'elles par un revêtement en matière élastique
- la figure 4 est une vue en perspective d'un élément d'ostéosynthèse selon l'invention qui est courbé et qui relie deux vis pédiculaires par l'intermédiaire de deux attaches
- la figure 5 est une vue en coupe longitudinale prise le long de la ligne V-V de la figure 6, d'un récipient contenant sept tigettes à lier par un liant viscoélastique
- la figure 6 est une vue en coupe diamétrale du récipient de la figure 5
- la figure 7 est une vue en coupe longitudinale analogue à la figure 5, montrant un récipient rempli de liant liquide ou visqueux dans lequel sont introduites successivement des tigettes ; et
- la figure 8 est une vue schématique d'un four à cloche contenant un récipient avec des tigettes pour thermodurcir le liant.
Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the following description of several preferred embodiments of the invention, with reference to the corresponding appended drawings in which
- Figure 1 is a perspective view of the end sections of an osteosynthesis element with seven pins connected between them by a coating of elastic material according to the invention
- Figure 2 is a cross section of an osteosynthesis element with four pins each covered with a layer of elastic material
- Figure 3 is a cross section of an osteosynthesis element with three pins each covered with a layer of elastic material bonded enter'elles by a coating of elastic material
- Figure 4 is a perspective view of an osteosynthesis element according to the invention which is curved and which connects two pedicle screws by means of two fasteners
- Figure 5 is a longitudinal sectional view taken along the line VV of Figure 6, of a container containing seven tabs to be bonded with a viscoelastic binder
- Figure 6 is a diametrical sectional view of the container of Figure 5
- Figure 7 is a longitudinal sectional view similar to Figure 5, showing a container filled with liquid or viscous binder into which are successively introduced pins; and
- Figure 8 is a schematic view of a bell oven containing a container with strips for thermosetting the binder.

Un élément d'ostéosynthèse 1 selon l'invention comprend deux, ou trois, et plus généralement plusieurs tigettes, constituant un faisceau de brins parallèles, par exemple sept tigettes 2, comme montré à la figure 1. An osteosynthesis element 1 according to the invention comprises two, or three, and more generally several pins, constituting a bundle of parallel strands, for example seven pins 2, as shown in FIG. 1.

En section transversale, les tigettes sont serrées les unes contre les autres, c'est-à-dire une tigette est en contact longitudinal avec au moins deux tigettes adjacentes, par l'intermédiaire d'un liant mince afin de constituer un élément compact. De préférence, les tigettes sont équiréparties autour de l'axe central longitudinal de l'élément 1 : ainsi pour un élément à trois tigettes, les tigettes sont réparties en section transversale au sommet d'un triangle, de préférence équilatéral ; pour un élément à quatre tigettes, au sommet d'un quadrilatère, de préférence un carré ; pour un élément à cinq tigettes, au sommet d'un pentagone, de préférence régulier ; etc.Cependant, lorsque l'espace sensiblement cylindrique entre les tigettes ainsi réparties est au moins aussi large que le diamètre d'une tigette, une tigette centrale 2C est centrée longitudinalement sur l'axe de l'élément 1, comme montré à la figure 1. In cross section, the tabs are pressed against each other, that is to say a tab is in longitudinal contact with at least two adjacent tabs, via a thin binder in order to constitute a compact element. Preferably, the pins are evenly distributed around the longitudinal central axis of the element 1: thus for an element with three pins, the pins are distributed in cross section at the top of a triangle, preferably equilateral; for an element with four pins, at the top of a quadrilateral, preferably a square; for an element with five rods, at the top of a pentagon, preferably regular; However, when the substantially cylindrical space between the pins thus distributed is at least as wide as the diameter of a rod, a central rod 2C is centered longitudinally on the axis of the element 1, as shown in the figure 1.

Les tigettes 2 ont en général le même diamètre, bien que des tigettes, telles que la ou les tigettes centrales 2C, peuvent avoir un diamètre différent de celui des tigettes périphériques entourant celles-ci. The tabs 2 generally have the same diameter, although the tabs, such as the central tab or tabs 2C, may have a different diameter than that of the peripheral tabs surrounding them.

Par exemple, pour constituer un élément 1 ayant un diamètre d'enveloppe de 5 mm environ, sept tigettes ayant un diamètre de 1,3 mm environ sont disposées comme montré à la figure 1.For example, to constitute an element 1 having an envelope diameter of approximately 5 mm, seven tabs having a diameter of approximately 1.3 mm are arranged as shown in FIG. 1.

Ces tigettes sont métalliques, par exemple en acier inoxydable ou en titane. These pins are metallic, for example stainless steel or titanium.

Le liant pour solidariser enter'elles les tigettes 2 en l'élément 1 peut être de différentes natures et s'étendre longitudinalement soit tout le long des tigettes, soit en des portions de celles-ci. The binder for securing enter'elles the tabs 2 in the element 1 can be of different natures and extend longitudinally either along the tabs, or in portions thereof.

Selon une première réalisation, le liant est en matière élastique et est de préférence viscoélastique. Par exemple, le liant est à base d'élastomère, de polyéthylène ou de polyuréthanne. According to a first embodiment, the binder is made of elastic material and is preferably viscoelastic. For example, the binder is based on elastomer, polyethylene or polyurethane.

Certains adhésifs et mastics à base de polymère ou résine thermodurcissables offrent également ce caractère viscoélastique.Certain adhesives and sealants based on thermosetting polymer or resin also offer this viscoelastic character.

Selon cette première réalisation, l'une des trois variantes suivantes est prévue
- une couche de liant 3c en matière élastique enrobant chaque tigette 2 pour former autour de la tigette un "tube" thermoplastique qui est thermosoudé tangentiellement de manière continue ou discontinue aux couches 3c des tigettes adjacentes, comme montré à la figure 2 ; ou
- un revêtement de liant 3r en matière élastique dans lequel sont noyées les tigettes 2, comme montré à la figure 1 ; ou
- une combinaison des couches tubulaires et du revêtement définis ci-dessus, selon laquelle au moins l'une des tigettes 2, ou certaines tigettes notamment périphériques, ou toutes les tigettes sont pourvues d'une couche tubulaire en matière élastique 3c et sont noyées dans un revêtement en matière élastique 3r, comme montré à la figure 3.
According to this first embodiment, one of the following three variants is planned
- A binder layer 3c of elastic material coating each rod 2 to form around the rod a thermoplastic "tube" which is thermally welded tangentially continuously or discontinuously to the layers 3c of the adjacent rods, as shown in FIG. 2; or
- A binder coating 3r of elastic material in which the pins 2 are embedded, as shown in Figure 1; or
a combination of the tubular layers and of the coating defined above, according to which at least one of the tabs 2, or certain tabs in particular peripheral, or all the tabs are provided with a tubular layer of elastic material 3c and are embedded in a coating of elastic material 3r, as shown in FIG. 3.

Selon certaines variantes, l'ensemble des tigettes 2 n'est pourvu de couches 3c et/ou de revêtement 3r que sur des tronçons prédéterminés, par exemple aux extrémités longitudinales, comme montré à la figure 1, et/ou au milieu de l'élément 1, comme montré à la figure 4.  According to certain variants, the set of tabs 2 is provided with layers 3c and / or coating 3r only on predetermined sections, for example at the longitudinal ends, as shown in FIG. 1, and / or in the middle of the item 1, as shown in Figure 4.

Selon une seconde réalisation, le liant est constitué par des soudures métalliques entre tigettes deux-à-deux, de préférence avec un métal d'apport de même nature que celui des tigettes, c'est-à-dire en acier inoxydable ou en titane selon les exemples précités. Les soudures sont réalisées au moyen d'un chalumeau au laser ou à l'argon. En particulier, les soudures sont réparties d'une manière discontinue, de préférence régulière, le long des tigettes. Afin d'autoriser des efforts de torsion relativement élevés, les extrémités des tigettes sont seulement reliées par un liant viscoélastique ou des soudures métalliques selon la première ou seconde réalisation, comme montré à la figure 1.  According to a second embodiment, the binder is formed by metal welds between pins in pairs, preferably with a filler metal of the same nature as that of the pins, that is to say made of stainless steel or titanium. according to the above examples. The welds are made using a laser or argon torch. In particular, the welds are distributed in a discontinuous, preferably regular manner, along the pins. In order to allow relatively high torsional forces, the ends of the pins are only connected by a viscoelastic binder or metal welds according to the first or second embodiment, as shown in FIG. 1.

Le liant confère ainsi, grâce à son pouvoir viscoélastique, et/ou grâce à sa répartition discontinue, une flexibilité longitudinale à l'élément 1 qui est comprise entre celle d'une seule tigette 2 et celle d'une tige ayant une section sensiblement égale à l'ensemble des sections des tigettes 2. Ce liant assure également une liaison permanente entre les tigettes, quelle que soit la flexion exercée sur l'élément 1, bien qu'alors certaines tigettes subissent une contrainte en extension pendant que d'autres subissent une contrainte en compression ; dès que la flexion cesse, l'élément 1 retourne à son état rectiligne normal. The binder thus gives, thanks to its viscoelastic power, and / or thanks to its discontinuous distribution, a longitudinal flexibility to the element 1 which is between that of a single rod 2 and that of a rod having a substantially equal section to all of the sections of the tabs 2. This binder also ensures a permanent connection between the tabs, whatever the flexion exerted on the element 1, although then certain tigettes undergo a stress in extension while others undergo a compressive stress; as soon as the flexion ceases, the element 1 returns to its normal rectilinear state.

De même, lorsqu'unie contrainte de torsion est appliquée à l'élément 1, particulièrement à ses extrémités, le liant autorise la torsion en hélice de chacune des tigettes 2, puis le retour à l'état rectiligne de chacune des tigettes torsadées, tout en maintenant solidaires les tigettes entrtelles. Comme déjà dit, cette torsion peut être d'autant plus accentuée que l'élément 1 est long et les tigettes ne sont liées entr'elles qu'au voisinage de leurs extrémités par le liant élastique ou métallique. Similarly, when a torsional stress is applied to the element 1, particularly at its ends, the binder allows the helical torsion of each of the pins 2, then the return to the rectilinear state of each of the twisted pins, all by holding together the spacers. As already said, this twist can be all the more accentuated as the element 1 is long and the pins are not linked to each other except in the vicinity of their ends by the elastic or metallic binder.

Selon d'autres variantes, l'état normal au repos de l'élément 1 vers lequel revient l'élément 1 sans déformation résiduelle, grâce à son élasticité propre, après avoir été sollicité par une contrainte, peut être autre que rectiligne, par exemple courbe en arc, doublement courbe en S, ou en porte-manteau les tigettes sont alors configurées lors de leur fabrication ou postérieurement à celle-ci, selon le profil longitudinal souhaité de l'élément 1. According to other variants, the normal state of rest of the element 1 to which the element 1 returns without residual deformation, thanks to its own elasticity, after being stressed by a stress, may be other than rectilinear, for example curved in an arc, doubly curved in S, or in a coat rack the tabs are then configured during their manufacture or afterwards, according to the desired longitudinal profile of the element 1.

A titre d'exemple non limitatif, un élément d'ostéosynthêse 1 selon l'invention fait office d'une tige de consolidation dans un dispositif d'ostéosynthèse pour consolidation rachidienne destiné à stabiliser et corriger le rachis. Comme montré à la figure 4, un tel élément de consolidation 1 supporte des attaches 4, chacune pour lier rapidement l'élément 1 à une vis pédiculaire 5 en forme de goujon. Les vis, attaches et autres éléments coopérant avec une tige de consolidation sont par exemple tels que ceux décrits dans la demande de brevet français NO 92-13414 déposée le 06 novembre 1992 par le demandeur. By way of nonlimiting example, an osteosynthesis element 1 according to the invention acts as a consolidation rod in an osteosynthesis device for spinal consolidation intended to stabilize and correct the spine. As shown in Figure 4, such a consolidation element 1 supports fasteners 4, each to quickly link the element 1 to a pedicle screw 5 in the form of a stud. The screws, fasteners and other elements cooperating with a consolidation rod are for example such as those described in French patent application NO 92-13414 filed on November 6, 1992 by the applicant.

En particulier, chaque attache 4 comporte un premier alésage 40 qui est traversé à glissement par l'élément 1, un second alésage 41 perpendiculaire au premier et traversé par le tronçon fileté 51 d'une vis 5, et une fente 42. Cette fente est pratiquée suivant un plan sensiblement médian de l'attache et contenant l'axe de l'alésage 40, est traversée perpendiculairement par l'alésage 41, et débouche longitudinalement dans l'alésage 40.Lors de l'assemblage et positionnement de diverses pièces du dispositif d'ostéosynthèse et après implantation des vis 5, c'est-à-dire de leur tronçon autotaraudeur 52 dans des pédicules vertébraux, l'élément 1 est enfilé dans les alésages 40 des attaches, puis après positionnement, les faces de chaque attache sont enserrées entre la tête 53 de la vis correspondante 5 et un écrou 54 afin de rétrécir la fente 42 et ainsi pincer sans glissement l'élément 1. In particular, each fastener 4 has a first bore 40 which is slidably traversed by the element 1, a second bore 41 perpendicular to the first and traversed by the threaded section 51 of a screw 5, and a slot 42. This slot is practiced along a substantially median plane of the fastener and containing the axis of the bore 40, is crossed perpendicularly by the bore 41, and opens longitudinally into the bore 40. During the assembly and positioning of various parts of the osteosynthesis device and after implantation of the screws 5, that is to say of their self-tapping section 52 in vertebral pedicles, the element 1 is threaded into the bores 40 of the fasteners, then after positioning, the faces of each fastener are clamped between the head 53 of the corresponding screw 5 and a nut 54 in order to narrow the slot 42 and thus pinch the element 1 without slipping.

L'élément 1 relie ainsi les vis 4 enter'elles à travers les attaches 5 solidaires fermement de l'élément 1 et des vis 5. Après implantation, lors de mouvements dorsaux du patient, l'élément 1 subit diverses contraintes mécaniques qui peuvent être différentes entre tronçons d'élément compris entre deux vis et qui peuvent être notamment des flexions et/ou torsions et/ou cisaillements. Ces mouvements exigent moins d'effort grâce à la plus grande souplesse de l'élément 1 selon l'invention, comparativement à une tige métallique classique, bien que l'élément 1 offre une relative rigidité. The element 1 thus connects the screws 4 enter'elles through the fasteners 5 firmly attached to the element 1 and the screws 5. After implantation, during back movements of the patient, the element 1 undergoes various mechanical stresses which can be different between sections of element between two screws and which may in particular be bending and / or twisting and / or shearing. These movements require less effort thanks to the greater flexibility of the element 1 according to the invention, compared to a conventional metal rod, although the element 1 offers relative rigidity.

En référence aux figures 5 à â, un procédé pour assembler des tigettes métalliques 2 au moyen d'un liant thermodurcissable selon l'invention, par exemple à base de polyuréthanne, comprend les étapes suivantes. With reference to FIGS. 5 to â, a method for assembling metal tabs 2 using a thermosetting binder according to the invention, for example based on polyurethane, comprises the following steps.

De préférence après dépolissage et dégraissage, les tigettes 2 sont groupées verticalement selon la répartition souhaitée en section transversale, dans un récipient 6. Le récipient a un profil longitudinal adapté à celui rectiligne ou courbe des tigettes, et est par exemple un récipient cylindrique, comme montré aux figures 5 et 6. Le diamètre interne du récipient est sensiblement égal à celui du cercle circonscrit à la section transversale de l'élément final 1. En variante, la section interne du récipient épouse quasiment le contour de la section de l'élément transversal 1. Preferably after roughening and degreasing, the pins 2 are grouped vertically according to the desired distribution in cross section, in a container 6. The container has a longitudinal profile adapted to the rectilinear or curved one of the pins, and is for example a cylindrical container, as shown in Figures 5 and 6. The internal diameter of the container is substantially equal to that of the circle circumscribed to the cross section of the final element 1. As a variant, the internal section of the container almost matches the contour of the section of the element transverse 1.

Selon une première variante illustrée à la figure 5, le liant 31 à l'état liquide ou visqueux est coulé à partir d'une buse d'un pistolet, réservoir ou analogue, dans le récipient 6 jusqu'à ce que le récipient soit rempli complètement toutefois, le récipient n'est rempli qu'à une hauteur prédéterminee, par exemple lorsque les tigettes ne doivent être liées enter'elles qu'à au moins l'une de leurs extrémités. De préférence, au fur et à mesure du remplissage, le liant 31 est répandu le long des tigettes, dans les interstices entre tigettes adjacentes, afin que le liant soit distribué uniformément aussi bien au coeur qu'à la périphérie de l'élément 1 à obtenir. According to a first variant illustrated in FIG. 5, the binder 31 in the liquid or viscous state is poured from a nozzle of a gun, reservoir or the like, into the container 6 until the container is filled completely, however, the container is only filled to a predetermined height, for example when the tabs are to be tied between them at least at one of their ends. Preferably, as the filling progresses, the binder 31 is spread along the tabs, in the interstices between adjacent tabs, so that the binder is distributed uniformly both at the core and at the periphery of the element 1 to get.

Selon une seconde variante, illustrée à la figure 7, le liant 31 est d'abord versé en quantité suffisante dans le récipient 6, puis les tigettes 2 sont introduites dans le récipient, de préférence l'une après l'autre et en les agitant, en évitant tout débordant de liant, afin que les tigettes s'imprègnent intimement de liant liquide ou visqueux. According to a second variant, illustrated in FIG. 7, the binder 31 is first poured in sufficient quantity into the container 6, then the pins 2 are introduced into the container, preferably one after the other and shaking them , avoiding any overflowing of binder, so that the rods are thoroughly impregnated with liquid or viscous binder.

Toutefois, préalablement à cette première étape de groupement de tigettes et de remplissage de récipient, un agent démoulant, par exemple à base de silicone, est déposé sur la paroi interne du récipient 6 afin de faciliter le retrait ultérieur de l'élément formé 1. L'agent démoulant peut être par exemple à base de silicone, et pulvérisé au moyen d'une bombe aérosol. However, prior to this first step of grouping the tabs and filling the container, a release agent, for example based on silicone, is deposited on the internal wall of the container 6 in order to facilitate the subsequent removal of the formed element 1. The release agent may for example be silicone-based, and sprayed using an aerosol can.

Le récipient 6 ainsi empli de tigettes 2 et liant 31, le cas échéant avec d'autres récipients emplis, est introduit dans l'enceinte d'un four 7 fermé par une cloche sous vide 8. L'enceinte 71 du four est munie d'un robinet d'air 81 et est raccordée à une pompe aspirante 82 par un conduit 83. Après fermeture hermétique de l'enceinte 71 par la cloche, la pompe 82 est activée afin de créer une pression faible déterminée et de dégazer le liant. De manière à améliorer l'homogénéité du liant 31, l'enceinte est brièvement ouverte à travers le robinet 81, lorsque la pompe 82 cesse de fonctionner ; typiquement, le robinet est ouvert successivement deux fois pendant des périodes de deux secondes environ, espacées d'une période de fermeture de quelques secondes. The container 6 thus filled with pins 2 and binding 31, if necessary with other filled containers, is introduced into the enclosure of an oven 7 closed by a vacuum bell 8. The enclosure 71 of the oven is provided with 'an air tap 81 and is connected to a suction pump 82 by a conduit 83. After hermetic closure of the enclosure 71 by the bell, the pump 82 is activated in order to create a determined low pressure and to degas the binder. In order to improve the homogeneity of the binder 31, the enclosure is briefly opened through the tap 81, when the pump 82 stops working; typically, the valve is opened successively twice for periods of about two seconds, spaced from a closing period of a few seconds.

Puis, le four 7, tel que four électrique, est mis en marche afin que l'intérieur de l'enceinte 71 demeure à une température de 800 C environ pendant une durée de chauffe de deux à trois heures. Le liant liquide ou visqueux 31 dans le récipient 6 se polymérise en un liant thermodurci 3r qui enveloppe les tigettes 2 et les lie élastiquement, l'épaisseur du liant 3r tangentiellement entre les tigettes et à la périphérie externe vers la paroi du récipient étant typiquement de l'ordre de quelques centièmes ou dixièmes de millimètre. Aucune pression n'est exercée radialement sur les tigettes afin de les solidariser. Then, the oven 7, such as an electric oven, is turned on so that the interior of the enclosure 71 remains at a temperature of approximately 800 ° C. for a heating period of two to three hours. The liquid or viscous binder 31 in the container 6 is polymerized into a thermoset binder 3r which envelops the tabs 2 and binds them elastically, the thickness of the binder 3r tangentially between the tabs and at the external periphery towards the wall of the container being typically of the order of a few hundredths or tenths of a millimeter. No pressure is exerted radially on the tabs in order to secure them.

Après polymérisation, le four 7 est ouvert et l'élément 1 obtenu est démoulé du récipient 6, le démoulage étant facilité par l'agent démoulant épandu initialement.  After polymerization, the oven 7 is open and the element 1 obtained is removed from the container 6, the release being facilitated by the release agent initially applied.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1 - Elément d'ostéosynthèse (1) en forme de tige comprenant plusieurs tigettes parallèles (2) et un liant (3r) disposé entre les tigettes pour les lier entrtelles.  1 - Osteosynthesis element (1) in the form of a rod comprising several parallel pins (2) and a binder (3r) placed between the pins to link them between. 2 - Elément conforme à la revendication 1, dans lequel le liant (3r) enveloppe les tigettes (2). 2 - Element according to claim 1, wherein the binder (3r) envelops the pins (2). 3 - Elément conforme à la revendication 1 ou 2, dans lequel les tigettes sont recouvertes d'une couche tubulaire de liant (3c). 3 - Element according to claim 1 or 2, wherein the pins are covered with a tubular layer of binder (3c). 4 - Elément conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel le liant est réparti de manière discontinue le long de chacune des tigettes (2). 4 - Element according to any one of claims 1 to 3, wherein the binder is distributed discontinuously along each of the pins (2). 5 - Elément conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel les tigettes (2) ne sont liées entr'elles par ledit liant qu'au voisinage de leurs extrémités. 5 - Element according to any one of claims 1 to 4, wherein the pins (2) are not connected to each other by said binder in the vicinity of their ends. 6 - Elément conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le liant (3r) est élastique, de préférence à base de résine ou polymère thermodurcissable. 6 - Element according to any one of claims 1 to 5, wherein the binder (3r) is elastic, preferably based on resin or thermosetting polymer. 7 - Elément conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel le liant est un métal de soudure. 7 - Element according to any one of claims 1 to 5, wherein the binder is a weld metal. 8 - Procédé de fabrication d'un élément d'ostéosynthèse conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 6, comprenant les étapes suivantes 8 - A method of manufacturing an osteosynthesis element according to any one of claims 1 to 6, comprising the following steps - introduction des tigettes (2) avec un liant thermodurcissable liquide ou visqueux (31) dans un récipient (6), - introduction of the tabs (2) with a liquid or viscous thermosetting binder (31) in a container (6), - mise sous vide du récipient contenant les tigettes avec le liant dans un four (7), - evacuating the container containing the strips with the binder in an oven (7), - chauffage du récipient pendant une durée prédéterminée dans le four, et - heating the container for a predetermined period in the oven, and - retrait des tigettes (2) avec le liant thermodurci (3r) constituant ledit élément (1), du récipient retiré du four. - removal of the tabs (2) with the thermoset binder (3r) constituting said element (1), from the container removed from the oven. 9 - Procédé conforme à la revendication 8, selon lequel ladite introduction consiste à introduire les tigettes (2) parallèlement dans le récipient (6), puis à couler le liant liquide ou visqueux (31) le long des tigettes dans le récipient. 9 - A method according to claim 8, wherein said introduction consists of introducing the pins (2) parallel to the container (6), then pouring the liquid or viscous binder (31) along the pins in the container. 10 - Procédé conforme à la revendication 8, selon lequel ladite introduction consiste à verser le liant liquide ou visqueux (31) dans le récipient (6), puis à introduire l'une après l'autre les tigettes (2) parallèlement dans le récipient (6) contenant le liant. 10 - Process according to claim 8, according to which said introduction consists in pouring the liquid or viscous binder (31) into the container (6), then introducing one after the other the pins (2) parallel to the container (6) containing the binder. il - Procédé conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 10, comprenant le dépôt d'un agent démoulant sur les parois internes du récipient (6), préalablement à ladite introduction. it - A method according to any one of claims 1 to 10, comprising depositing a release agent on the internal walls of the container (6), prior to said introduction. 12 - Procédé conforme à l'une quelconque des revendications 8 à 11, comprenant au moins une ouverture brève du four (7) à travers un robinet d'air (81), après la mise sous-vide et avant le chauffage. 12 - Process according to any one of claims 8 to 11, comprising at least a brief opening of the oven (7) through an air valve (81), after the vacuum and before heating. 13 - Procédé conforme à l'une quelconque des revendications 8 à 12, selon lequel le récipient a une section circonscrite sensiblement à la section transversale de l'élément (1).  13 - Process according to any one of claims 8 to 12, according to which the container has a section circumscribed substantially to the cross section of the element (1).
FR9302835A 1993-03-12 1993-03-12 Rod-shaped osteosynthesis element. Expired - Fee Related FR2702363B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302835A FR2702363B1 (en) 1993-03-12 1993-03-12 Rod-shaped osteosynthesis element.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9302835A FR2702363B1 (en) 1993-03-12 1993-03-12 Rod-shaped osteosynthesis element.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2702363A1 true FR2702363A1 (en) 1994-09-16
FR2702363B1 FR2702363B1 (en) 1995-04-21

Family

ID=9444883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9302835A Expired - Fee Related FR2702363B1 (en) 1993-03-12 1993-03-12 Rod-shaped osteosynthesis element.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2702363B1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2745706A1 (en) * 1996-03-05 1997-09-12 Option Sa Prosthetic vertebral support device
WO2002041797A1 (en) * 2000-11-22 2002-05-30 Sanatmetal Kft. Set of surgical instruments for the fixation of vertebrae
WO2002085217A3 (en) * 2001-04-19 2003-02-13 Spineology Inc Stacked intermedular rods for spinal fixation
WO2002080787A3 (en) * 2001-04-06 2003-04-03 Michael Hahn Fixator and method for fixing a section of a spinal column
US6589243B1 (en) * 1998-09-18 2003-07-08 Guy Viart Posterior backbone osteosynthesis device
WO2004024011A1 (en) * 2002-09-11 2004-03-25 Spinevision Linking element for dynamically stabilizing a spinal fixing system and spinal fixing system comprising same
WO2004096066A3 (en) * 2003-04-25 2005-03-24 Michael S Kitchen Spinal curvature correction device
WO2006037384A1 (en) * 2004-10-07 2006-04-13 Synthes Device for dynamic stabilisation of bones or bone fragments, especially vertebrae of the back
WO2006079531A1 (en) * 2005-01-26 2006-08-03 Aesculap Ag & Co. Kg Self-contouring spinal rod
EP1677689A4 (en) * 2003-09-24 2010-02-17 N Spine Inc A method and apparatus for flexible fixation of a spine
FR2975581A1 (en) * 2011-05-26 2012-11-30 Xavier Renard External attachment unit for realization of osteosynthesis between portions of long bone of elderly person, has crossing opening defined along axis, and sleeve secured to base plate so that angle is formed between two axes

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7815665B2 (en) 2003-09-24 2010-10-19 N Spine, Inc. Adjustable spinal stabilization system
US8979900B2 (en) 2003-09-24 2015-03-17 DePuy Synthes Products, LLC Spinal stabilization device
US20050203513A1 (en) 2003-09-24 2005-09-15 Tae-Ahn Jahng Spinal stabilization device
US7763052B2 (en) 2003-12-05 2010-07-27 N Spine, Inc. Method and apparatus for flexible fixation of a spine
US8449576B2 (en) 2006-06-28 2013-05-28 DePuy Synthes Products, LLC Dynamic fixation system
BRPI0919600A2 (en) 2008-12-17 2015-12-08 Synthes Gmbh posterior and dynamic spinal stabilizer

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0140790A2 (en) * 1983-10-28 1985-05-08 William Peze Apparatus for the dynamic correction of rachidian deformations

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0140790A2 (en) * 1983-10-28 1985-05-08 William Peze Apparatus for the dynamic correction of rachidian deformations

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2745706A1 (en) * 1996-03-05 1997-09-12 Option Sa Prosthetic vertebral support device
US6589243B1 (en) * 1998-09-18 2003-07-08 Guy Viart Posterior backbone osteosynthesis device
WO2002041797A1 (en) * 2000-11-22 2002-05-30 Sanatmetal Kft. Set of surgical instruments for the fixation of vertebrae
US7137983B2 (en) 2000-11-22 2006-11-21 Sanatmetal Kft Set of surgical instruments for the fixation of vertebrae
WO2002080787A3 (en) * 2001-04-06 2003-04-03 Michael Hahn Fixator and method for fixing a section of a spinal column
WO2002085217A3 (en) * 2001-04-19 2003-02-13 Spineology Inc Stacked intermedular rods for spinal fixation
US6706044B2 (en) 2001-04-19 2004-03-16 Spineology, Inc. Stacked intermedular rods for spinal fixation
WO2004024011A1 (en) * 2002-09-11 2004-03-25 Spinevision Linking element for dynamically stabilizing a spinal fixing system and spinal fixing system comprising same
US7717941B2 (en) 2002-09-11 2010-05-18 Spinevision Linking element for dynamically stabilizing a spinal fixing system and spinal fixing system comprising same
US7604653B2 (en) 2003-04-25 2009-10-20 Kitchen Michael S Spinal curvature correction device
WO2004096066A3 (en) * 2003-04-25 2005-03-24 Michael S Kitchen Spinal curvature correction device
EP1677689A4 (en) * 2003-09-24 2010-02-17 N Spine Inc A method and apparatus for flexible fixation of a spine
WO2006037384A1 (en) * 2004-10-07 2006-04-13 Synthes Device for dynamic stabilisation of bones or bone fragments, especially vertebrae of the back
WO2006079531A1 (en) * 2005-01-26 2006-08-03 Aesculap Ag & Co. Kg Self-contouring spinal rod
US8529602B2 (en) 2005-01-26 2013-09-10 Aesculap Ag & Co. Kg Self-contouring spinal rod
FR2975581A1 (en) * 2011-05-26 2012-11-30 Xavier Renard External attachment unit for realization of osteosynthesis between portions of long bone of elderly person, has crossing opening defined along axis, and sleeve secured to base plate so that angle is formed between two axes

Also Published As

Publication number Publication date
FR2702363B1 (en) 1995-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2702363A1 (en) Osteosynthesis element in rod form
EP1011504B1 (en) Apparatus for osteosynthesis comprising a connector of the spinal pin and the anchoring elements
EP2521500B1 (en) Vertebral attachment device
WO1996041582A1 (en) Implant for surgically treating a vertebral isthmic fracture
EP1720472B1 (en) Dynamic linking element for a spinal attachment system, and spinal attachment system including said linking element
EP0646353B1 (en) Multi-branched ostheosynthesis staple having a dynamic autoretentive compression
CA1262322A (en) Spinal support device
EP0637440B1 (en) Interbody implant for the spine
CA2740496C (en) Spinal osteosynthesis system
FR2929100A1 (en) MATERIAL OF VERTEBRAL ARTHRODE
FR2763832A1 (en) Vertebral rod for instrumentation of spinal osteosynthesis
FR2697742A1 (en) Osteosynthesis device for spinal consolidation.
FR2980966A1 (en) Osteosynthesis staple for joining bones during orthopedic surgery, has hook elements joined to each other during impaction of anchoring tabs into bone bodies, where locking unit produces compression effect of bone bodies against each other
WO2007036657A1 (en) Vertebral fixing system
CH690088A5 (en) steerable flexible tubular guide, in particular for a medical surgical device.
FR2811540A1 (en) DAMPING INTERVERTEBRAL IMPLANT
FR2459650A1 (en) INTRAMEDULAR COMPRESSION DEVICE FOR BONE FRACTURE
EP2063796A1 (en) Lumbar inter-spine prosthesis and applications thereof
FR2684289A1 (en) INTRA-CORTICAL IMPLANT, IN PARTICULAR FOR THE FIXING OF LIGAMENT.
FR2756481A1 (en) SPINAL DEVIATION CORRECTION DEVICE
WO2005110257A9 (en) Modular flexible and adjustable vertebral connector element for an intervertebral device
WO1997041809A1 (en) Intra-bone implant
FR2790941A1 (en) INSTRUMENTATION OF RACHIDIAN OSTEOSYNTHESIS WITH PLATE AND PEDICULAR SCREW OR TRANSVERSE CONNECTOR BETWEEN A VERTEBRAL ROD AND A PEDICULAR SCREW
WO2009115663A2 (en) Dynamic stabilisation member for vertebrae
WO2008000944A2 (en) Posterior dynamic stabilisation prosthesis for the vertebral column

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse