[go: up one dir, main page]

FR2608659A1 - Chimney block made of insulated refractory concrete - Google Patents

Chimney block made of insulated refractory concrete Download PDF

Info

Publication number
FR2608659A1
FR2608659A1 FR8618303A FR8618303A FR2608659A1 FR 2608659 A1 FR2608659 A1 FR 2608659A1 FR 8618303 A FR8618303 A FR 8618303A FR 8618303 A FR8618303 A FR 8618303A FR 2608659 A1 FR2608659 A1 FR 2608659A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bushel
concrete
refractory concrete
cells
block made
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8618303A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2608659B1 (en
Inventor
Roland Hommel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SODREMAT SA
Original Assignee
SODREMAT SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SODREMAT SA filed Critical SODREMAT SA
Priority to FR8618303A priority Critical patent/FR2608659B1/en
Publication of FR2608659A1 publication Critical patent/FR2608659A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2608659B1 publication Critical patent/FR2608659B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F17/00Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage
    • E04F17/02Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage for carrying away waste gases, e.g. flue gases; Building elements specially designed therefor, e.g. shaped bricks or sets thereof
    • E04F17/023Vertical ducts; Channels, e.g. for drainage for carrying away waste gases, e.g. flue gases; Building elements specially designed therefor, e.g. shaped bricks or sets thereof made of masonry, concrete or other stone-like material; Insulating measures and joints therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chimneys And Flues (AREA)

Abstract

The present invention relates to a chimney block made of insulated refractory concrete. Chimney block characterised in that the cavities 3 are filled with an aggregate of cellular glass 4 and are closed at the upper and lower ends by a concrete film 5.

Description

La présente invention concerne le domaine des conduits de fumée et a pour objet un boisseau en béton réfractaire isolé. The present invention relates to the field of flues and relates to a bushel of insulated refractory concrete.

Actuellement, conformément aux normes en vigueur, les conduits de fumée doivent être isolés sur leur parcours en partie froide, c'est-à-dire dans la traversée des combles et sur la hauteur de souche afin de permettre un meilleur rendement thermique et surtout d'éviter la formation de bistre. Currently, in accordance with the standards in force, the smoke pipes must be insulated on their partly cold course, that is to say in the crossing of the attic and on the height of the stump in order to allow a better thermal efficiency and especially d '' avoid bister formation.

Ainsi, les boisseaux en terre cuite ou en béton sont généralement isolés par l'extérieur par habillage avec une couche de laine de roche ou d'un autre isolant résistant à la chaleur, cette couche isolante étant ellemême entourée par une paroi extérieure en briques munie d'un crépi et d'un enduit, ou par une tôle galvanisée. Thus, bushels of terracotta or concrete are generally insulated from the outside by covering with a layer of rock wool or other heat-resistant insulation, this insulating layer being itself surrounded by an outer brick wall provided a plaster and a plaster, or by a galvanized sheet.

La réalisation d'une telle isolation de conduit de fumée est cependant très longue à mettre en oeuvre et donc d'un prix de revient élevé.The realization of such a smoke pipe insulation is however very long to implement and therefore of a high cost price.

I1 existe également des boisseaux isolés en terre cuite à double enveloppe alvéolée destinés à assurer une isolation thermique par création de poches d'air périphériques. Un tel mode de réalisation ne permet cependant pas d'obtenir une isolation thermique satisfaisante. I1 also exist insulated bushels in terracotta with a double honeycomb envelope intended to ensure thermal insulation by creating peripheral air pockets. However, such an embodiment does not make it possible to obtain satisfactory thermal insulation.

On connaît aussi, par ailleurs, des boisseaux alvéolés en terre cuite, dont les alvéoles sont bourrés avec une matière isolante, telle que de la laine de roche. Toutefois, ces boisseaux connus présentent une grande fragilité de la couche isolante au niveau de leur emboitement. We also know, moreover, plugged plugs in terracotta, the plugs of which are stuffed with an insulating material, such as rock wool. However, these known bushels have a great brittleness of the insulating layer at the level of their interlocking.

Une bonne isolation peut être obtenue au moyen de conduits en acier inoxydable à double enveloppe entre les enveloppes desquels est interposée une couche de laine minérale. Ces conduits connus sont, cependant, d'un coût très élevé. Good insulation can be obtained by means of double-jacket stainless steel conduits between the envelopes of which a layer of mineral wool is interposed. These known conduits are, however, very expensive.

Par ailleurs, il a été proposé des boisseaux constitués par un tuyau réfractaire intérieur entouré d'une gaine isolante en laine minérale, et par un pare
ment en béton entourant l'ensemble. Dans ce mode de réali
sation, l'emboîtement entre les boisseaux est cependant
uniquement réalisable par emboîtement du conduit central,
et l'isolation obtenue est aléatoire du fait de l'existence
d'un risque important de détérioration de la couche iso
lante lors du montage du conduit.
In addition, bushels have been proposed consisting of an interior refractory pipe surrounded by an insulating sheath of mineral wool, and by a barrier.
in concrete surrounding the whole. In this mode of reality
However, the nesting between the bushels is however
only achievable by fitting the central duct,
and the insulation obtained is random due to the existence
a significant risk of deterioration of the iso layer
lante when mounting the duct.

Enfin, on connaît également des conduits de
fumée préfabriqués en un seul élément comportant un con
duit intérieur à parois pleines entouré d'une couche
d'isolant, et une enveloppe en béton coulée autour de
l'ensemble précité.
Finally, there are also known conduits
prefabricated smoke in a single element with a con
inner wall with full walls surrounded by a layer
of insulation, and a concrete casing poured around
all of the above.

De tels conduits de fumée sont cependant de
construction très lourde et soulèvent de sérieux problè
mes de manutention pour leur pose.
Such flues are however
very heavy construction and raise serious problems
handling for their installation.

La présente invention a pour but de pallier ces
inconvénients.
The object of the present invention is to overcome these
disadvantages.

Elle a, en effet, pour objet un boisseau en béton réfractaire présentant deux parois concentriques délimitant entre elles des alvéoles, caractérisé en ce que les alvéoles sont remplis d'un granulat de verre cel
lulaire et sont fermés à leurs extrémités supérieure et
inférieure par un film en béton.
It has, in fact, for a bushel of refractory concrete having two concentric walls delimiting between them cells, characterized in that the cells are filled with a granulate of glass cel
lular and are closed at their upper ends and
lower by a concrete film.

L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réa
lisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence au dessin schématique annexé, dans lequel
la figure 1 est une vue en plan d'un boisseau conforme à l'invention, et
la figure 2 est une vue en coupe du boisseau suivant la figure 1.
The invention will be better understood thanks to the description below, which relates to a mode of realization.
preferred reading, given by way of nonlimiting example, and explained with reference to the appended schematic drawing, in which
FIG. 1 is a plan view of a plug in accordance with the invention, and
FIG. 2 is a sectional view of the plug according to FIG. 1.

Conformément à l'invention, et comme le montrent les figures 1 et 2 du dessin annexé, le boisseau en béton réfractaire, qui présente deux parois concentriques 1 et 2, qui délimitent entre elles des alvéoles 3, est caractérisé en ce que lesdits alvéoles 3 sont remplis d'un granulat de verre cellulaire 4 et sont fermés à leurs extrémités supérieure et inférieure par un film en béton 5. According to the invention, and as shown in Figures 1 and 2 of the accompanying drawing, the plug in refractory concrete, which has two concentric walls 1 and 2, which delimit between them cells 3, is characterized in that said cells 3 are filled with a granule of cellular glass 4 and are closed at their upper and lower ends by a concrete film 5.

Le film en béton 5 fermant l'extrémité inférieure des alvéoles 3 est avantageusement réalisé lors du moulage du boisseau, et celui fermant l'extrémité supérieure est appliqué après remplissage desdits alvéoles 3. The concrete film 5 closing the lower end of the cells 3 is advantageously produced during the molding of the plug, and the film closing the upper end is applied after filling of said cells 3.

Le granulat de verre cellulaire 4 présente avantageusement une granulométrie comprise entre 2 mm et 4 mm. The cellular glass granulate 4 advantageously has a particle size between 2 mm and 4 mm.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la paroi intérieure 1 présente à une extrémité un évidement périphérique d'emboîtement 6 prétendant nettement sous le niveau de la face correspondante du boisseau et destiné à coopérer avec une extrémité opposée correspondante 7 de la paroi intérieure 1 d'un autre boisseau nettement en saillie au-dessus du niveau de sa face correspondante (figure 2). Ainsi, le jointoiement au mortier des boisseaux s'effectue avec décalage par rapport au plan de joint des alvéoles 3 et de leur remplissage de granulat 4, de sorte que tout pont thermique, quasiment inévitable dans les autres modes de réalisation connus, est supprimé. According to another characteristic of the invention, the inner wall 1 has at one end a peripheral nesting recess 6 claiming clearly below the level of the corresponding face of the plug and intended to cooperate with a corresponding opposite end 7 of the inner wall 1 another bushel clearly protruding above the level of its corresponding face (Figure 2). Thus, the grouting of the bushels is effected with offset relative to the joint plane of the cells 3 and of their filling of aggregate 4, so that any thermal bridge, almost inevitable in the other known embodiments, is eliminated.

Grâce à l'invention, il est possible de réaliser,de manière simple, des boisseaux isolés en béton réfractaire, très robustes, et présentant une grande fiabilité au niveau des caractéristiques d'isolation. Thanks to the invention, it is possible to produce, in a simple manner, bushels insulated in refractory concrete, very robust, and having a high reliability in terms of insulation characteristics.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et représenté au dessin schématique annexé. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de 1a constitution des divers éléments, ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.  Of course, the invention is not limited to the embodiment described and shown in the accompanying schematic drawing. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements, or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. Boisseau en béton réfractaire présentant deux parois concentriques (1, 2) délimitant entre elles des alvéoles (3), caractérisé en ce que les alvéoles (3) sont remplis d'un granulat de verre cellulaire (4) et sont fermés à leurs extrémités supérieure et inférieure par un film en béton (5). 1. Bushel in refractory concrete having two concentric walls (1, 2) delimiting between them cells (3), characterized in that the cells (3) are filled with a granular glass granulate (4) and are closed at their upper and lower ends with a concrete film (5). 2. Boisseau, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le granulat de verre cellulaire (4) présente avantageusement une granulométrie comprise entre 2 mm et 4 mm. 2. Bushel according to claim 1, characterized in that the cellular glass granulate (4) advantageously has a particle size between 2 mm and 4 mm. 3. Boisseau, suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi intérieure (1) présente à une extrémité un évidement périphérique d'emboîtement (6) s'étendant nettement sous le niveau de la face correspondante du boisseau et destiné à coopérer avec une extrémité opposée correspondante (7) de la paroi intérieure (1) d'un autre boisseau nettement en saillie au-dessus du niveau de sa face correspondante.  3. Bushel according to claim 1, characterized in that the inner wall (1) has at one end a peripheral nesting recess (6) extending clearly below the level of the corresponding face of the bushel and intended to cooperate with a corresponding opposite end (7) of the inner wall (1) of another plug clearly projecting above the level of its corresponding face.
FR8618303A 1986-12-18 1986-12-18 INSULATED REFRACTORY CONCRETE FLAP Expired FR2608659B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8618303A FR2608659B1 (en) 1986-12-18 1986-12-18 INSULATED REFRACTORY CONCRETE FLAP

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8618303A FR2608659B1 (en) 1986-12-18 1986-12-18 INSULATED REFRACTORY CONCRETE FLAP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2608659A1 true FR2608659A1 (en) 1988-06-24
FR2608659B1 FR2608659B1 (en) 1989-04-21

Family

ID=9342387

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8618303A Expired FR2608659B1 (en) 1986-12-18 1986-12-18 INSULATED REFRACTORY CONCRETE FLAP

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2608659B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2140773A (en) * 1937-05-17 1938-12-20 Ingleside Company Flue
GB999512A (en) * 1963-06-24 1965-07-28 Kinson Pottery Ltd Improvements relating to flues
FR2281473A1 (en) * 1974-08-06 1976-03-05 Allschwil Kaminwerk Concrete-sheathed layered fireplace chimney building block - with single-unit sheath and flue duct, and intervening cutouts
AT328693B (en) * 1973-12-11 1976-04-12 Wienerberger Baustoffind Ag FIREPLACE AND METHOD OF MANUFACTURING IT
GB2085140A (en) * 1980-10-06 1982-04-21 Kahler Otto Chimney block and a method for its production
GB2097109A (en) * 1981-04-08 1982-10-27 Pomel Etablissements Sa Ceramic elements for use in the construction of chimney ducts
FR2509349A1 (en) * 1981-07-08 1983-01-14 Ind Regionale Batiment Hollow block forming smoke conduit - has interior conduit connected to exterior surround by panels which do not form thermal bridges
DE3402612A1 (en) * 1983-01-28 1984-08-16 Erlus Baustoffwerke Ag, 8301 Neufahrn Multi-layered chimney composed of prefabricated compound units

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2140773A (en) * 1937-05-17 1938-12-20 Ingleside Company Flue
GB999512A (en) * 1963-06-24 1965-07-28 Kinson Pottery Ltd Improvements relating to flues
AT328693B (en) * 1973-12-11 1976-04-12 Wienerberger Baustoffind Ag FIREPLACE AND METHOD OF MANUFACTURING IT
FR2281473A1 (en) * 1974-08-06 1976-03-05 Allschwil Kaminwerk Concrete-sheathed layered fireplace chimney building block - with single-unit sheath and flue duct, and intervening cutouts
GB2085140A (en) * 1980-10-06 1982-04-21 Kahler Otto Chimney block and a method for its production
GB2097109A (en) * 1981-04-08 1982-10-27 Pomel Etablissements Sa Ceramic elements for use in the construction of chimney ducts
FR2509349A1 (en) * 1981-07-08 1983-01-14 Ind Regionale Batiment Hollow block forming smoke conduit - has interior conduit connected to exterior surround by panels which do not form thermal bridges
DE3402612A1 (en) * 1983-01-28 1984-08-16 Erlus Baustoffwerke Ag, 8301 Neufahrn Multi-layered chimney composed of prefabricated compound units

Also Published As

Publication number Publication date
FR2608659B1 (en) 1989-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2543353A1 (en) CONTAINER FOR STORING RADIO-ACTIVE ELEMENTS
EP0295175B2 (en) Hollow structure with flat base plate
FR2608659A1 (en) Chimney block made of insulated refractory concrete
BE682616A (en)
CA2649765A1 (en) Flat casing water-heater
FR2581437A1 (en) EXTERNAL FLUID SEALING SEAL FOR A CANALIZATION FOR THE JOINING OF TWO MALE-END AND EMBOITELY CALORIFUGED PIPES
FR2568612A1 (en) Hollow building construction block
EP1060311B1 (en) Modular wall or double wall element for dry assembly
LU84074A1 (en) DOUBLE WALL INSULATED FLAP
BE562069A (en)
FR2947580A1 (en) INSULATION EQUIPMENT FOR REFEND WALL
FR2788074A1 (en) CHIMNEY CHIMNEY AND METHOD FOR OBTAINING SUCH A CHIMNEY
FR2499693A1 (en) Solar heat collecting panel - has sectional construction to form roof covering under tiles or slates
EP0128082A1 (en) Wall crossing elements for equipment conduits of buildings
EP2960563B1 (en) Assembly comprising a leadthrough member and at least one fire sleeve
CH538748A (en) Insulation for flow pipe soundproofing
FR2569746A1 (en) Improvement to a hollow block having the insulating material built in, and its method of manufacture
EP0924352B1 (en) Inspection chamber for underground pipe system
FR2546264A1 (en) UNDERGROUND CALORIFUCED CONDUIT NETWORK HAVING A CURVE, AND ITS INSTALLATION METHOD
FR2880639A1 (en) BREAKER OF THERMAL BRIDGES REPORTED FOR A BUILDING STRUCTURE.
FR2555225A1 (en) Improvements to devices consisting of an assembly of coaxial and superimposed elements for burnt clay flues
CH321410A (en) Prefabricated hollow construction element
EP0874107A1 (en) Earthenware pipe element for the manufacture of flue gas exhaust conduits
FR2541713A1 (en) Chimney flue and method for its manufacture
EP0617181A1 (en) Thermally insulating roof with acoustical absorption

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse