[go: up one dir, main page]

FR2568001A1 - CARTRIDGE FOR HUNTING RIFLES - Google Patents

CARTRIDGE FOR HUNTING RIFLES Download PDF

Info

Publication number
FR2568001A1
FR2568001A1 FR8411374A FR8411374A FR2568001A1 FR 2568001 A1 FR2568001 A1 FR 2568001A1 FR 8411374 A FR8411374 A FR 8411374A FR 8411374 A FR8411374 A FR 8411374A FR 2568001 A1 FR2568001 A1 FR 2568001A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
closure
envelope
diaphragm
cartridge
side wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8411374A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gianni Manfredi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASCHIERI PELLAGRI SpA
Original Assignee
BASCHIERI PELLAGRI SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASCHIERI PELLAGRI SpA filed Critical BASCHIERI PELLAGRI SpA
Priority to FR8411374A priority Critical patent/FR2568001A1/en
Priority to EP84830238A priority patent/EP0170757A1/en
Publication of FR2568001A1 publication Critical patent/FR2568001A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42BEXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B7/00Shotgun ammunition
    • F42B7/02Cartridges, i.e. cases with propellant charge and missile
    • F42B7/08Wads, i.e. projectile or shot carrying devices, therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Tubes (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE DES MUNITIONS POUR ARMES A FEU. UNE CARTOUCHE 1 COMPORTE UN FOND 2A ET AU MOINS UNE PORTION DU CORPS CYLINDRIQUE 2B DE LA DOUILLE 2 QUI SONT CONSTITUES D'UNE SEULE PIECE EN MATIERE MECANIQUEMENT RESISTANTE, DE MANIERE A DEFINIR UN ETUI OUVERT VERS LA FERMETURE 6 DE LA MEME CARTOUCHE 1 ET DANS LAQUELLE LA BOURRE 4 COMPORTE UNE ENVELOPPE 5 SENSIBLEMENT CYLINDRIQUE LOGEANT L'ELEMENT OFFENSIF 7 ET DEFINISSANT A L'UNE DE SES EXTREMITES LADITE FERMETURE 6, CETTE BOURRE ETANT DE MATIERE SOUPLE. DE MANIERE ORIGINALE, L'OUVERTURE DE LA FERMETURE 6 EST OBTENUE PAR UN DIAPHRAGME 8 MOBILE A L'INTERIEUR DE LADITE ENVELOPPE 5 SUR L'IMPULSION DE LA CHARGE PROPULSIVE 3, CE DIAPHRAGME 8 FORMANT UNE BASE 8A DE L'ENVELOPPE 5 OPPOSEE PAR RAPPORT A CELLE DEFINIE PAR LA FERMETURE 6. APPLICATION AUX FUSILS DE CHASSE.THE INVENTION RELATES TO FIREARMS AMMUNITION. A CARTRIDGE 1 INCLUDES A BOTTOM 2A AND AT LEAST ONE PORTION OF THE CYLINDRICAL BODY 2B OF THE BUSH 2, WHICH CONSTITUTE A SINGLE PIECE OF MECHANICALLY RESISTANT MATERIAL, SO AS TO DEFINE A CASE OPEN TOWARDS THE CLOSURE 6 OF THE SAME CARTRIDGE 1 IN WHICH THE BULKHEAD 4 INCLUDES A SENSITIVELY CYLINDRICAL ENVELOPE 5 HOSTING THE OFFENSIVE ELEMENT 7 AND DEFINING AT ONE OF ITS ENDS THE SAID CLOSURE 6, THIS BULLET BEING A SOFT MATERIAL. ORIGINALLY, THE OPENING OF THE CLOSURE 6 IS OBTAINED BY A DIAPHRAGM 8 MOBILE INSIDE THE SAID ENVELOPE 5 ON THE PULSE OF THE PROPULSIVE CHARGE 3, THIS DIAPHRAGM 8 FORMING A BASE 8A OF THE ENVELOPE 5 OPPOSED BY RELATION TO THAT DEFINED BY THE CLOSURE 6. APPLICATION TO HUNTING RIFLES.

Description

La prés-nt-e invention concerne une cartoucheThe present invention relates to a cartridge

pour fusils de chasse du type dans lequel la charge offen-  for shotguns of the type in which the charge

sive est séparée de la charge propulsive au moyen d'un élé-  sive is separated from the propelling charge by means of a

ment de séparation appelé bourre.separation process called fluff.

On sait que les cartouches de chasse ont une  We know that hunting cartridges have a

structure composite, c'est-à-dire formée de plusieurs élé-  composite structure, that is to say formed of several ele-

ments qui accomplissent des fonctions nettement diffé-  which perform clearly different functions.

renciées l'une de l'autre.referred to one another.

Dans ces cartouches on peut reconnaître à l'ex-  In these cartridges one can recognize in the ex-

térieur la douille de forme cylindrique qui porte à la  inside the cylindrical sleeve that carries the

base la capsule d'amorçage de la poudre, tandis que du c8-  base of the priming capsule of the powder, while c8-

té opposé elle est bouchée de manière à pouvoir être immé-  opposite, it is blocked so that it can be

diatement ouverte par effet de la poussée des gaz de combustion. A l'intérieur, au contact de ladite amorce,  diatement open by the effect of the thrust of the combustion gases. Inside, in contact with said primer,

est introduite la charge de poudre qui agit sur la char-  is introduced the charge of powder which acts on the char-

ge offensive ou plombs disposés du c8té de ladite ferme-  offensive or lead shots on the side of the said farm

ture moyennant interposition d'une bourre qui, suivant  by interposition of a flock which, following

les effets balistiques désirés, peut prendre des struc-  desired ballistic effects, may take structural

tures diverses. Mais en tout cas la bourre accomplit deux fonctions particulières: d'une part elle retient les gaz produits par l 'explosion dans le but d'éviter que ceux-ci pénètrent entre les plombs en les brouillant, tandis que d'autre part elle exerce une pression sur les mêmes plombs  various types. But in any case the fluff performs two particular functions: on the one hand it retains the gases produced by the explosion in order to prevent them from penetrating between the pellets by scrambling them, while on the other hand it exerts a pressure on the same sinkers

en les poussant de manière ordonnée hors du canon du fu-  by pushing them neatly out of the barrel of the fu-

sil. Du c8té des plombs la bourre peut également être en forme de vase ouvert ou "conteneur" en vue de loger les  sil. On the side of the pellets the floss may also be in the form of an open vase or "container" in order to house the

mêmes plombs et éviter de cette manière ou réduire l'ef-  same sinkers and avoid this way or reduce the effect

fet de plombage sur le canon et la déformation de ceux-ci.  fet sealing on the barrel and the deformation thereof.

Beaucoup-de bourres actuellement existantes ac-  Many waders currently in existence

complissent en mesures diverses une autre fonction: elles amortissent le choc de l'explosion sur la masse des plombs  Complement in various measures another function: they dampen the impact of the explosion on the weight of the pellets

et par conséquent réduisent l'effet psychologique de re-  and therefore reduce the psychological effect of

-2--2-

cul causé par le coup de feu.ass caused by the shot.

Les plombs ou similaires sont contenus, dans le cas d'une cartouche du type précité, entre le conteneur de la bourre et la fermeture avant de la douille. Cette fermeture est généralement appelée "fermeture en étoile" et est obtenue moyennant le repliement à pans radiaux de l'extrémité avant de la douille. Ce type de fermeture est  Leads or the like are contained, in the case of a cartridge of the aforementioned type, between the container of the flock and the front closure of the socket. This closure is generally called "star closure" and is obtained by means of folding radial sections of the front end of the socket. This type of closure is

aujourd'hui universellement adoptée du fait qu'il est con-  today universally adopted because it is

sidéré, du point de vue balistique, supérieur aux types de fermeture précédents dans lesquels la douille devait subir à son extrémité un repliement annulaire qui était destiné à retenir une pièce de carton léger ou un petit  ballistic point of view, superior to the previous types of closure in which the sleeve had to undergo at its end an annular folding which was intended to retain a piece of light cardboard or a small

disque de plastique de fermeture.closing plastic disc.

En effet on a pu remarquer que ce carton léger  Indeed we noticed that this light cardboard

ou petit disque qui reste devant les plombs quand ceux-  or small disk that remains in front of the shots when those

ci sont lancés, brouille ces derniers causant des gerbes  they are thrown, scrambling these causing wreaths

relativement irrégulières.relatively irregular.

Dans ces cartouches de chasse la douille, c'est-  In these cartridges the bush,

à-dire l'enveloppe de la cartouche, est conditionnée par  ie the envelope of the cartridge, is conditioned by

cette fermeture en étoile, qui exige l'emploi d'une ma-  this star closure, which requires the use of a

tière souple. Cette exigence de flexibilité est en con-  flexible. This requirement of flexibility is in

traste avec le fait que la douille doit résister sans dé-  with the fact that the socket must withstand

formation à l'explosion de la charge de lancement et en  training to explode the launching charge and in

outre avec le fait que la douille doit présenter à sa ba-  in addition to the fact that the socket

se opposée par rapport à celle de fermeture, une forte  opposed to that of closing, a strong

résistance mécanique dans le but d'offrir une prise vali-  mechanical resistance in order to provide a valid grip

de aux dispositifs d'extraction des fusils automatiques.  of devices for extracting automatic rifles.

Ces dispositifs doivent exercer un effort relativement  These devices must exert a relatively

important du fait qu'avec l'explosion les cartouches ten-  important because with the explosion the cartridges tend to

dent à adhérer à la chambre d'explosion du canon, et du  dent to adhere to the barrel explosion chamber, and

fait que les fusils qui fonctionnent automatiquement impo-  that rifles that operate automatically

sent l'emploi d'extracteurs à fonctionnement très rapide -3- et violent, et qui ont une surface de prise limitée sur  the use of very fast-acting and violent extractors, which have a limited

la cartouche.the cartridge.

Ces nécessités en contraste ont amené à la réa-  These necessities in contrast led to the

lisation de douilles formées de trois éléments distincts: un culot, généralement en métal, disposé à la base de la  of sockets formed of three distinct elements: a base, usually of metal, arranged at the base of the

douille du côté de l'amorce et façonné de manière à per-  socket on the primer side and shaped so as to allow

mettre l'accrochage aux extracteurs des fusils; un corps cylindrique ("tube") de matière plastique résitante ou en carton particulièrement solide, dont une partie est utilisée pour ladite fermeture de préférence en étoile et dont la partie opposée est introduite dans le culot; et un tampon qui s'introduit dans le culot et force le tube  put the attachment to the extractors of rifles; a cylindrical body ("tube") of resistive plastic material or cardboard particularly solid, a portion of which is used for said closure preferably star and the opposite portion is introduced into the base; and a buffer that gets into the pellet and forces the tube

contre le même culot en empêchant le détachement de ce-  against the same pellet by preventing the detachment of

lui-ci au moment de l'explosion de la charge. Le tampon  it at the moment of the explosion of the charge. Buffer

"renfort intérieur" ou "bouchon" fournit en outre l'épais-  "inner reinforcement" or "cap" also provides the thick

seur nécessaire à loger l'amorce.necessary to house the primer.

Dans cette structure les efforts d'extraction  In this structure the extraction efforts

de la chambre du fusil après le coup de feu sont suppor-  of the rifle chamber after the shot are

tés par le culot qui doit être très rigide, tandis que  by the base which must be very rigid, while

le corps cylindrique (tube) doit être suffisamment ri-  the cylindrical body (tube) must be sufficiently

gide pour ne pas se fissurer ou en tout cas céder au mo-  to avoid cracking or in any case give way to

ment de l'explosion et en même temps suffisamment souple  explosion and at the same time sufficiently flexible

pour rendre possible la fermeture en étoile.  to make possible star closure.

Cette structure de douille est rationnelle seu-  This bushing structure is rational only

lement apparemment du fait que les exigences précitées  apparently because the above requirements

ne peuvent être satisfaites qu'ayant recours à des tra-  can only be satisfied by having recourse to

vaux particulièrement importants sur les éléments qui composent la douille, travaux qui ont toujours entraîné des prix élevés en ce qui concerne les installations de  particularly important for the components of the bushing, which have always resulted in high prices for

production.production.

En outre la situation au niveau des installa-  In addition, the situation at the level of

tions de production est aggravée par le fait que, comme -4 -  production is aggravated by the fact that, as

précisé, la seule douille est déjà formée de trois élé-  specified, the only socket is already made up of three

ments (culot, corps cylindrique ou tube et tampon) les-  (base, cylindrical body or tube and buffer)

quels doivent être solidement engagés l'un à l'autre moyennant des opérations qui demandent des machines très complexes, ce qui entraîne des coûts très élevés pour ces installations, ces coûts ayant évidemment une  which must be firmly engaged with each other by means of operations which require very complex machines, which entails very high costs for these installations, these costs obviously having a

incidence sur le prix des cartouches produites.  impact on the price of the cartridges produced.

Dans cette situation la tâche technique qui est à la base de la présente invention est la création  In this situation the technical task which is the basis of the present invention is the creation

d'une cartouche ayant globalement une structure radica-  of a cartridge having overall a radical structure

lement différente par rapport à celles actuellement exis-  different from those currently

tantes, dans le but de rendre possible une réduction re-  with a view to making possible a reduction in

marquable des prix de production et des prix d'amortis-  mark of production prices and depreciation prices

sement des installations, sans réduire l'efficacité balis-  facilities, without reducing the effectiveness of the

tique de la même cartouche.tick of the same cartridge.

Dans le cadre de cette tâche technique c'est un important but de la présente invention de créer une  In the context of this technical task it is an important object of the present invention to create a

cartouche formée d'un nombre d'éléments composants parti-  cartridge consisting of a number of

culièrement réduit et destinés à des tâches spécifiques, en vue d'éviter les actuelles difficiles solutions de compromis. Un autre but de l'invention est de créer une cartouche de type universel, c'est-à-dire qui se prête  and reduced to specific tasks, in order to avoid the current difficult compromise solutions. Another object of the invention is to create a cartridge of universal type, that is to say, which is suitable

à être réalisée en différents calibres et pour différen-  to be made in different calibers and for different

tes charges offensives, qui puisse être également utili-  offensive charges, which can also be used

sée par les fusils actuellement existants.  by existing rifles.

La tâche technique précitée et les buts susmen-  The aforementioned technical task and the above-mentioned

tionnés sont atteints par une cartouche suivant l'inven-  are affected by a cartridge according to the invention

tion, pour fusils de chasse, qui comporte une douille façonnant dans l'ensemble un fond longitudinal traversé par un trou pour l'amorce, une fermeture opposée audit fond et qui peut être ouverte par pression,et un corps cylindrique s'étendant dudit fond à ladite fermeture et comprenant en outre une bourre introduite à l'intérieur de ladite douille destinée à séparer la charge propulsive de la  for shotguns, which comprises a socket forming a longitudinal bottom generally traversed by a hole for the primer, a closure opposite said bottom and which can be opened by pressure, and a cylindrical body extending from said bottom. at said closure and further comprising a wad introduced into said sleeve for separating the propellant charge from the

cartouche des plombs ou similaires à lancer; caractéri-  cartridge of pellets or the like to be thrown; characterize

sée en ce que dans ladite douille ledit fond et au moins une portion dudit corps cylindrique sont obtenus d'une  in that in said socket said bottom and at least a portion of said cylindrical body are obtained from a

seule pièce en matière mécaniquement résistante, de ma-  only part made of mechanically resistant material,

nière à définir un étui ouvert vers l'extrémité de la  to define an open case towards the end of the

même douille pourvue de ladite fermeture, en ce que la-  same socket provided with said closure, in that

dite bourre comporte une enveloppe sensiblement cylindri-  said wad has a substantially cylindrical casing

que logeant lesdits plombs ou similaires et définissant elle-même à l'une de ses extrémités ladite fermeture, cette bourre étant faite en matière souple,et en ce que  that housing said pellets or the like and defining itself at one of its ends said closure, this wadding being made of flexible material, and in that

dans ladite bourre ladite enveloppe est pourvue d'une pa-  in said wad said envelope is provided with a

roi latérale tubulaire susceptible de s'engager solide-  tubular lateral king likely to engage solid-

ment avec ledit étui, et d'une base opposée à ladite fer-  with said case, and from a base opposite to said case

meture et définie par un diaphragme mobile en direction  meture and defined by a diaphragm moving in the direction

de ladite fermeture,sur l'impulsion de la charge propulsi-  said closure, on the impulse of the propellant charge.

ve sur une portion suffisante à déterminer l'ouverture de la même fermeture; des éléments de butée étant prévus entre ledit diaphragme et ladite paroi latérale de la  ve on a sufficient portion to determine the opening of the same closure; stop elements being provided between said diaphragm and said side wall of the

bourre précitée.aforementioned wad.

D'autres caractéristiques et avantages ressor-  Other characteristics and advantages

tiront plus clairement de la description d'une forme  more clearly from the description of a form

d'exécution préférée mais non exclusive de l'invention, illustrée à simple titre d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 montre la cartouche selon l'invention, en coupe, au repos; - la figure 2 montre une cartouche similaire à celle de la figure 1 pendant la phase de lancement des plombs; - la figure 3 est une variante de la solution représentée -6 -  preferred but not exclusive embodiment of the invention, illustrated by way of non-limiting example with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 shows the cartridge according to the invention, in section, at rest; - Figure 2 shows a cartridge similar to that of Figure 1 during the launch phase of the pellets; FIG. 3 is a variant of the solution shown.

sur les figures 1 et 2.in Figures 1 and 2.

En se référant aux figures 1 et 2, la cartou-  Referring to FIGS. 1 and 2, the cartridge

che selon l'invention est globalement indiquée en 1.  che according to the invention is generally indicated in 1.

Elle comporte une douille 2 comprenant, venus d'une seu-  It comprises a socket 2 comprising, from a single

le pièce, le fond 2a de la cartouche (correspondant dans l'art connu au culot et au tampon ou renfort intérieur) et le.corps cylindrique 2b (correspondant dans l'art connu au tube), ce dernier étant ouvert du côté opposé  the part, the bottom 2a of the cartridge (corresponding in the known art to the base and the pad or inner reinforcement) and the cylindrical body 2b (corresponding in the known art tube), the latter being open on the opposite side

au fond 2a.at the bottom 2a.

La douille 2, telle que structurée, définit pratiquement un étui ouvert dans lequel est introduite de manière connue une amorce 3. Le fond ou étui 2 est de  The sleeve 2, as structured, practically defines an open case in which a primer 3 is introduced in known manner. The bottom or case 2 is of

matière mécaniquement résistante, par exemple en plasti-  mechanically resistant material, for example plastic

que rigide.-telle que celui connu sous la marque de fa-  than rigid one-such as the one known under the brand name of

brique "Moplen".brick "Moplen".

L'étui 2 loge dans sa cavité unebourre, globa-  The case 2 lodges in its cavity unbourre, globally

lement indiquée en 4, comprenant une enveloppe 5 cylin-  indicated in 4, comprising a cylindrical envelope 5

drique et repliée à sa partie avant de manière à définir  drique and folded at the front to define

une fermeture 6 en étoile. En d'autres mots, c'est la mê-  a star 6 closure. In other words, it's the same

me bourre 4 qui définit la fermeture 6 pour les plombs  fills me 4 which defines the closure 6 for the pellets

7, du côté opposé au fond 2a.7, the opposite side to the bottom 2a.

La bourre 4 est donc réalisée en matière soup-  The flock 4 is therefore made of

ple, ceci étant imposé par la fermeture 6.  ple, this being imposed by the closure 6.

La paroi de l'enveloppe ou conteneur 5 de la  The wall of the envelope or container 5 of the

bourre opposée à la fermeture 6 est définie par un dia-  filler opposite closure 6 is defined by a dia-

phragme 8 mobile en direction de la fermeture 6 sur l'im-  moving diaphragm 8 towards closure 6 on the

pulsion de la charge propulsive disposée du côté de l'a-  impulse of the propelling charge arranged on the side of the

morce 3.morce 3.

L'avance du diaphragme 8 est permis par l'enga-  The advance of the diaphragm 8 is allowed by the commitment

gement de la paroi latérale tubulaire 9 de l'enveloppe 5 avec l'étui 2. Cet engagement est de type forcé, ce qui  tubular side wall 9 of the casing 5 with the casing 2. This engagement is of the forced type, which

sera mieux décrit par la suite.will be better described later.

-7- Dans la forme d'exécution représentée sur les figures on prévoit, avantageusement, que la bourre 4 soit d'un seul tenant et que par conséquent le diaphragme 8 soit d'abord obtenu solidaire de l'enveloppe 5 pour les plombs. En effet, on prévoit, de manière originale, qu'il  In the embodiment shown in the figures it is provided, advantageously, that the wad 4 is in one piece and that the diaphragm 8 is first obtained secured to the envelope 5 for the pellets. Indeed, it is expected, in an original way, that he

existe entre la paroi latérale tubulaire 9 de l'envelop-  between the tubular sidewall 9 of the envelope

pe 5 et le diaphragme 8 une portion amincie 10 destinée  pe 5 and the diaphragm 8 a thinned portion 10 intended

à se découper au moment du coup de feu. En outre on pré-  to cut themselves off at the moment of the shot. In addition,

voit avantageusement que le diaphragme 8 de la bourre 4  advantageously sees that the diaphragm 8 of the flock 4

comporte une portion de base 8a façonnée de manière à re-  comprises a base portion 8a shaped so as to

tenir les gaz produits au moment de la décharge, ainsi  hold the gases produced at the time of discharge,

qu'une portion active 8b introduite dans la paroi laté-  an active portion 8b introduced into the side wall

rale tubulaire 9 et façonnée de manière à recevoir par-  tubular frame 9 and shaped to receive

tiellement la base de la charge des plombs 7.  the basis of the load of the pellets 7.

La portion de base 8a du diaphragme 8 a un dia-  The base portion 8a of the diaphragm 8 has a di-

mètre équivalent au diamètre intérieur de l'étui 2 et  meter equivalent to the inside diameter of the case 2 and

à celui de l'enveloppe 5: par conséquent lors de la dé-  envelope 5: therefore when

charge, elle vient buter en 8' contre une extrémité 9'  charge, it abuts in 8 'against one end 9'

de la paroi latérale tubulaire 9 quand les portions amin-  of the tubular sidewall 9 when the amino portions

cies 10 sont découpées et le diaphragme 8 avance en di-  10 are cut out and the diaphragm 8 advances in

rection de la fermeture 6, comme représenté sur la figu-  closing 6, as shown in FIG.

re 2.re 2.

De manière originale, la portion de diaphrag-  In an original way, the portion of diaphragm

me 8 comprise entre la portion de base 8a et la portion active 8b, indiquée en 8c, est de dimensions réduites,  8 between the base portion 8a and the active portion 8b, indicated 8c, is of reduced dimensions,

ce qui permet au diaphragme 8 d'être partiellement en me-  which allows the diaphragm 8 to be partially

sure d'amortir l'impulsion donnée par la charge propul-  sure to dampen the impulse given by the propelling

sive. L'enveloppe 5 peut être renfermée complètement  sive. The envelope 5 can be enclosed completely

à l'intérieur de l'étui 2 ou déborder au-dehors de celui-  inside the case 2 or spill out of it

ci et pénétrer dans l'âme du canon du fusil. En vue de régler l'espace disponible pour la charge propulsive, on - 8 -  and penetrate into the soul of the rifle barrel. In order to adjust the available space for the propellant charge,

prévoit avantageusement un engagement par pression en-  advantageously provides for pressure engagement

tre la paroi latérale tubulaire 9 de l'enveloppe et l'é-  tubular side wall 9 of the envelope and the

tui 2. Cet engagement par pression est défini par une dent 11 faisant saillie de l'étui 2 vers l'enveloppe 5 et par une série de cavités correspondantes 12 ménagées  This pressure engagement is defined by a tooth 11 protruding from the case 2 to the casing 5 and a series of corresponding cavities 12 arranged

sur l'enveloppe 5 en correspondance de la paroi latéra-  on the envelope 5 in correspondence of the lateral wall

le tubulaire g, ou vice-versa; cet engagement pourra é-  the tubular g, or vice versa; this commitment can

galement être obtenu, par exemple, par collage, soudage  also be obtained, for example, by gluing, welding

et similaires. Tel que représenté sur la figure 2, l'é-  and the like. As shown in Figure 2, the

tui peut se terminer immédiatement après la dent 11.  it can end immediately after tooth 11.

Dans ce cas il faut prévoir des canons avec chambre d'ex-  In this case it is necessary to provide guns with a room of ex-

plosion 13 de la mesure de l'étui 2.  plosion 13 of the holster measurement 2.

C'est pour cette raison qu'on préfère actuelle-  It is for this reason that we prefer

ment un étui 2 s'étendant en tant que gaine extérieure  a case 2 extending as an outer sheath

au-delà de la dent 11, dans le but d'engager les actuel-  beyond tooth 11, in order to engage the current

les chambres d'explosion 13, tel que représenté sur la  the explosion chambers 13, as shown in the

figure 1. L'enveloppe 5 peut en tout cas toujours dépas-  Figure 1. Envelope 5 may in any case still be

ser la chambre d'explosion 13 du fait que celle-ci est  the explosion chamber 13 because it is

dimensionnée pour le lancement à travers le canon.  sized for launching through the barrel.

Le fonctionnement de la cartouche I selon l'inven tion est particulièrement évident et est montré sur la  The operation of the cartridge I according to the invention is particularly obvious and is shown on the

figure 2.figure 2.

Au moment du coup de feu la charge propulsive force le diaphragme 8 en direction de la fermeture 6 causant la rupture des portions amincies 10 et l'avance  At the time of the firing the propellant charge forces the diaphragm 8 towards the closure 6 causing the rupture of the thinned portions 10 and the advance

du même diaphragme 8 jusqu'à une position de butée en-  from the same diaphragm 8 to an abutment position

tre la portion de base 8a et la paroi tubulaire 9 de l'en-  the base portion 8a and the tubular wall 9 of the

veloppe 5.Veloppe 5.

Pendant son avance pour atteindre cette posi-  During his advance to reach this position

tion, alors que l'enveloppe 5 est bloquéeau moyen de  tion, while envelope 5 is blocked by means of

l'engagement à cran avec l'étui 2, le diaphragme 8 pous-  the notch engagement with the case 2, the diaphragm 8 pushes

se en avant les plombs 7 déterminant l'ouverture de la  pushes the leads 7 determining the opening of the

- g --- g -

fermeture 6. Dès que le diaphragme 8 a atteint cette po-  closing 6. As soon as the diaphragm 8 has reached this po-

sition de butée, il est pratiquement solidaire en trans-  it is practically interdependent in trans-

lation de l'enveloppe 5 et par conséquent toute la bour-  of the envelope 5 and consequently the entire

re avance avec les plombs le long de l'âme du canon du fusil. L'invention atteint les buts visés et obtient  Re advance with the pellets along the soul of the barrel of the rifle. The invention achieves the desired goals and obtains

d'autres avantages importants.other important benefits.

En effet on a pu obtenir une cartouche dont la  In fact we were able to obtain a cartridge whose

douille est formée d'une seule pièce structurée en fonc-  socket is formed of a single piece structured according to

tion de la résistance à l'explosion et de l'accrochage à  the explosion resistance and the clinging to the

un dispositif extracteur.an extractor device.

De manière originale, la fermeture de la car-  In an original way, the closure of the car-

touche a été disposée en correspondance de la bourre, qui joue ainsi le r8le d'élément conteneur des plombs,  key has been arranged in correspondence of the wad, which thus plays the role of element containing the sinkers,

faisant éventuellement saillie à l'extérieur de l'étui.  possibly protruding outside the case.

La fermeture en correspondance de la bourre n'a pas compliqué cette dernière du fait que le diaphragme mobile destiné à ouvrir la fermeture peut également être formé d'une seule pièce avec la portion restante de la  Closure in correspondence of the flock did not complicate it because the movable diaphragm intended to open the closure can also be formed in one piece with the remaining portion of the flange.

bourre.floss.

Tous les éléments mentionnés peuvent être exé-  All the elements mentioned can be executed

cutés en utilisant les techniques les plus traditionnel-  cut using the most traditional techniques

les du moulage, par exemple par injection. L'invention ainsi conçue est susceptible de nombreuses modifications et variantes, sans sortir de son cadre de protection;  molding, for example by injection. The invention thus conceived is capable of numerous modifications and variants, without departing from its protective framework;

par exemple, comme représenté sur la figure 3, 1' enve-  for example, as shown in FIG. 3, the enve-

loppe 5 et le diaphragme 8 peuvent être formés de deux pièces distinctes à l'origine. En outre tous les détails  loppe 5 and the diaphragm 8 may be formed from two separate pieces originally. In addition all the details

peuvent être remplacés par des éléments techniquement é-  may be replaced by technically

quivalents. Pratiquement, les matériaux employés, les  equivalents. Practically, the materials used, the

formes et les dimensions peuvent être quelconques, sui-  shapes and dimensions may be

vant les nécessités.the necessities.

- 10 -- 10 -

Claims (11)

R E V E N D I C A T I 0 N SR E V E N D I C A T I 0 N S 1. Cartouche pour fusils de chasse, comprenant  1. Shotgun cartridge, comprising une douille (2) façonnant dans l'ensemble un fond longi-  a sleeve (2) forming a long bottom tudinal (2a) traversé par un trou pour l'amorce (3), une fermeture (6) opposée audit fond (2a) et qui peut être  tudinal (2a) traversed by a hole for the primer (3), a closure (6) opposite said bottom (2a) and which can be ouverte par pression, et un corps cylindrique (2b) s'éten-  open by pressure, and a cylindrical body (2b) extends dant dudit fond (2a) à ladite fermeture (6)et comprenant en outre une bourre (4)introduite à l'intérieur de la douille (2) destinée à séparer la charge propulsive (3) de la cartouche (1) des plombs (7) ou similaires à lancer, caractérisée en ce que dans ladite douille (2) le fond (2a) et au moins une portion du corps cylindrique (2b) sont obtenus d'une seule pièce en matière mécaniquement résistante, de manière à définir un étui ouvert vers l'extrémité de la même douille (2) pourvue de ladite fermeture (6); en ce que ladite bourre (4) comporte une enveloppe (5) sensiblement cylindrique logeant lesdits plombs (7) ou similaires et définissant elle-même, à  from said bottom (2a) to said closure (6) and further comprising a wad (4) introduced inside the sleeve (2) for separating the propellant charge (3) from the cartridge (1) of the pellets ( 7) or similar to launch, characterized in that in said sleeve (2) the bottom (2a) and at least a portion of the cylindrical body (2b) are obtained in one piece made of mechanically resistant material, so as to define a case open towards the end of the same sleeve (2) provided with said closure (6); in that said wad (4) comprises a substantially cylindrical casing (5) housing said pellets (7) or the like and defining itself, l'une de ses extrémités, la fermeture (6), cette bour-  one of its ends, the closure (6), this re (4) étant faite en matière souple; et en ce que dans  re (4) being made of flexible material; and in that in ladite bourre (4) l'enveloppe (5) est pourvue d'une pa-  said wad (4) the envelope (5) is provided with a roi latérale tubulaire(9) susceptible de s'engager soli-  lateral tubular king (9) capable of engaging dement avec ledit étui (2), et d'une base (8a) opposée à ladite fermeture (6) et définie par un diaphragme (8) mobile en direction de la fermeture (6) sur l'impulsion de la charge propulsive (3), sur une portion suffisante à déterminer l'ouverture de la même fermeture (6); des  with said case (2), and a base (8a) opposite said closure (6) and defined by a diaphragm (8) movable towards the closure (6) on the impulse of the propellant charge (3). ), on a sufficient portion to determine the opening of the same closure (6); of the éléments de butée (8', 9') étant prévus entre ledit dia-  stop elements (8 ', 9') being provided between said di- phragme (8) et ladite paroi latérale (9) de la bour-  the diaphragm (8) and said side wall (9) of the bell re (4).re (4). 2. Cartouche selon la revendication 1, caractéri-  2. Cartridge according to claim 1, characterized sée en ce que dans ladite bourre (4) l'enveloppe (5)  in that in said wad (4) the envelope (5) - il -- he - et le diaphragme (8) sont constitués d'une seule pièce,  and the diaphragm (8) consist of a single piece, le diaphragme (8) étant relié à la paroi latérale tubu-  the diaphragm (8) being connected to the tubular side wall laire (9) de l'enveloppe (5) moyennant une portion amin-  (9) of the envelope (5) by means of an amine portion cie (10) de la même bourre (4).cie (10) of the same flock (4). 3. Cartouche selon la revendication 1, caracté-  3. Cartridge according to claim 1, characterized risée en ce que le diaphragme (8) est pourvu d'une por-  in that the diaphragm (8) is provided with a tion de base (8a) élargie ayant la même mesure que la section interne dudit étui et disposée à l'extérieur  widened basic base (8a) having the same extent as the internal section of said case and arranged outside de ladite enveloppe (5) et d'une portion active (8b)in-  said envelope (5) and an active portion (8b) troduite dans l'enveloppe (5) ayant la même mesure que la section interne de la paroi latérale tubulaire (9), et en ce que lesdits éléments de butée (8', 9') sont représentés par une extrémité de ladite paroi latérale tubulaire (9) et par le bord extérieur de la portion de  troduced into the casing (5) having the same extent as the internal section of the tubular side wall (9), and in that said abutment members (8 ', 9') are represented by an end of said tubular side wall (9) and by the outer edge of the portion of base (8a).base (8a). 4. Cartouche selon la revendication 3, caracté-  4. Cartridge according to claim 3, characterized risée en ce que lesdites portion de base (8a) et por-  in that said base portion (8a) and tion active (8b) sont reliées l'une à l'autre par une portion de section plus mince (8c) destinée à donner au diaphragme (8) la capacité d'amortir l'impulsion de la  the active portion (8b) are connected to each other by a thinner section portion (8c) for giving the diaphragm (8) the ability to damp the pulse of the charge propulsive (3).propellant charge (3). 5. Cartouche selon la revendication 1, caracté-  5. Cartridge according to claim 1, characterized risée en ce que la paroi latérale tubulaire (9) de  in that the tubular side wall (9) of l'enveloppe (5) est engagée à cran avec ledit étui (2).  the envelope (5) is engaged notch with said case (2). 6. Cartouche selon la revendication 5, caracté-  Cartridge according to claim 5, characterized risée en ce que l'étui (2) et la paroi latérale tubu-  in that the case (2) and the tubular side wall laire (9) de la bourre sont pourvus respectivement d'une saillie en forme de dent (11) tournée vers son intérieur  9 of the wad are respectively provided with a tooth-shaped protrusion (11) facing towards its interior. et d'une ou plusieurs cavités annulaires (12) parallè-  and one or more annular cavities (12) parallel les de forme complémentaire à celle de ladite saillie (11).  the shape complementary to that of said projection (11). 7. Cartouche selon la revendication 1, caracté-  Cartridge according to claim 1, characterized - 12 -- 12 - risée en ce que la fermeture (6) réalisée en correspon-  in that the closure (6) made in correspondence dance de l'une des extrémités de l'enveloppe (5) est  of one end of the envelope (5) is une fermeture en étoile.a star closure. 8. Cartouche selon la revendication 1, caracté-  Cartridge according to claim 1, characterized risée en ce que ledit étui (2) s'étend vers son extré-  in that said case (2) extends towards its end. mité ouverte sur toute la longueur de la chambre d'ex-  open the entire length of the room of ex- plosion (13) dans laquelle la cartouche (1) est intro-  plosion (13) in which the cartridge (1) is inserted duite.pick. 9. Cartouche pour fusils de chasse, selon la re-  9. Cartridge for shotguns, according to the vendication 1, caractérisée en ce que ladite paroi latérale tubulaire (9) de l'enveloppe (5) est engagée  1, characterized in that said tubular side wall (9) of the envelope (5) is engaged par collage avec ledit étui (2).by bonding with said case (2). 10. Cartouche selon la revendication 1, caracté-  10. Cartridge according to claim 1, characterized risée en ce que ladite paroi latérale tubulaire (9) de  in that said tubular side wall (9) of l'enveloppe (5) est engagée par soudage avec ledit é-  the envelope (5) is engaged by welding with said tui (2).tui (2). 11. Cartouche selon la revendication 1, caracté-  Cartridge according to claim 1, characterized risée en ce que dans ladite bourre (4) l'enveloppe (5) et le diaphragme (8) sont constitués de deux pièces distinctes, la deuxième se trouvant à l'intérieur de la  in that in said wad (4) the envelope (5) and the diaphragm (8) consist of two distinct pieces, the second being inside the première avec possibilité de mouvement axial relatif.  first with possibility of relative axial movement.
FR8411374A 1984-07-18 1984-07-18 CARTRIDGE FOR HUNTING RIFLES Withdrawn FR2568001A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8411374A FR2568001A1 (en) 1984-07-18 1984-07-18 CARTRIDGE FOR HUNTING RIFLES
EP84830238A EP0170757A1 (en) 1984-07-18 1984-08-06 Shotgun cartridge

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8411374A FR2568001A1 (en) 1984-07-18 1984-07-18 CARTRIDGE FOR HUNTING RIFLES
EP84830238A EP0170757A1 (en) 1984-07-18 1984-08-06 Shotgun cartridge

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2568001A1 true FR2568001A1 (en) 1986-01-24

Family

ID=26095753

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8411374A Withdrawn FR2568001A1 (en) 1984-07-18 1984-07-18 CARTRIDGE FOR HUNTING RIFLES

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0170757A1 (en)
FR (1) FR2568001A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2674951A1 (en) * 1991-04-05 1992-10-09 Piegay Marcel Filling for a gun (rifle) cartridge and the cartridges equipped with this filling
RU2126948C1 (en) * 1992-10-28 1999-02-27 Олин Корпорейшн Wad for small shot cartridge
WO2014011628A1 (en) * 2012-07-13 2014-01-16 Ra Brands, L.L.C. Wad with ignition chamber

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1557695A (en) * 1921-08-13 1925-10-20 Peters Cartridge Company Shot cartridge
US3469527A (en) * 1968-03-07 1969-09-30 Leland A Pace Shotgun wad
FR2047780A5 (en) * 1969-05-23 1971-03-12 Baschieri Pellagri Spa
FR2101290A5 (en) * 1970-07-31 1972-03-31 Garaix Albert
ZA78670B (en) * 1978-02-03 1979-11-28 Andre Theodor Dreyer Shotshells
US4291625A (en) * 1979-03-02 1981-09-29 Stagg Jr George A Shot gun shell construction

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2674951A1 (en) * 1991-04-05 1992-10-09 Piegay Marcel Filling for a gun (rifle) cartridge and the cartridges equipped with this filling
RU2126948C1 (en) * 1992-10-28 1999-02-27 Олин Корпорейшн Wad for small shot cartridge
US8800449B2 (en) 2008-10-27 2014-08-12 Ra Brands, L.L.C. Wad with ignition chamber
US9500453B2 (en) 2008-10-27 2016-11-22 Ra Brands, L.L.C. Wad with ignition chamber
WO2014011628A1 (en) * 2012-07-13 2014-01-16 Ra Brands, L.L.C. Wad with ignition chamber

Also Published As

Publication number Publication date
EP0170757A1 (en) 1986-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0025000B1 (en) Safety ammunition for shooting at fairs or in galleries
FR2625800A1 (en) SHOULDER WEAPON FOR ROUNDER LANCE
CA2154110C (en) Pyrotechnical launcher of at least one projectile
EP0655603A1 (en) Ammunition comprising projectiles connected to each other by means of flexible filaments
FR2644880A1 (en) OPENING SYSTEM FOR EMPLOYING DEPLOYANT FOR PROJECTILE
FR2679993A1 (en) AMMUNITION, ESPECIALLY OF THE TELESCOPE TYPE.
WO2001071274A1 (en) Igniter tube for artillery ammunition
FR2568001A1 (en) CARTRIDGE FOR HUNTING RIFLES
BE1016438A5 (en) Device tir.
BE861606A (en) PROJECTILE OF LAUNCHING ELECTROMAGNETIC LURES.
EP0488911A2 (en) Projectile for big calibre guns
FR2665762A1 (en) PROJECTILES.
EP0355434A2 (en) Firearm cartridge with a frangible projectile
FR2719373A1 (en) Propulsion unit for riot control grenade
EP0486077B1 (en) Rifle grenade
EP0027418B1 (en) Device for firing a projectile without ejection of gases towards the rear, nor recoil, by means of a launching tube open at both ends
FR2492089A1 (en) PRIMING HANDLE FOR GRENADE
FR2863352A1 (en) Anti-riot grenade propulsion device, has propulsive shell with gun powder housed in cup inserted in orifice traversing partition, where cup has low resistance zone at its bottom to break bottom under pressure of combustion gas of powder
BE824041A (en) CARTRIDGE FOR THE DISPERSION OF ELECTROMAGNETIC LURES.
EP0069184A1 (en) Firearm for self-propelling projectiles, self-propelling projectiles and their production
EP1023573B1 (en) Launcher with enhanced tightness for ammunitions comprising a launcher associated with a sub-projectile
FR2530332A1 (en) Opening device for the tail unit of a projectile.
FR2679991A1 (en) IMPROVEMENTS PROVIDED FOR AMMUNITION IN PARTICULAR OF THE TELESCOPE TYPE.
EP0757223A1 (en) Container for ordinance ammunition with self-burning case
EP0661513A1 (en) Projectile propulsion assembly

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse