[go: up one dir, main page]

FR2498013A1 - ELECTRIC LIGHT SOURCE - Google Patents

ELECTRIC LIGHT SOURCE Download PDF

Info

Publication number
FR2498013A1
FR2498013A1 FR8200304A FR8200304A FR2498013A1 FR 2498013 A1 FR2498013 A1 FR 2498013A1 FR 8200304 A FR8200304 A FR 8200304A FR 8200304 A FR8200304 A FR 8200304A FR 2498013 A1 FR2498013 A1 FR 2498013A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light source
bulb
light
source according
electric
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8200304A
Other languages
French (fr)
Inventor
Bela Kerekes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Egyesuelt Izzolampa es Villamossagi Rt
Original Assignee
Egyesuelt Izzolampa es Villamossagi Rt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Egyesuelt Izzolampa es Villamossagi Rt filed Critical Egyesuelt Izzolampa es Villamossagi Rt
Publication of FR2498013A1 publication Critical patent/FR2498013A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01JELECTRIC DISCHARGE TUBES OR DISCHARGE LAMPS
    • H01J61/00Gas-discharge or vapour-discharge lamps
    • H01J61/02Details
    • H01J61/30Vessels; Containers
    • H01J61/34Double-wall vessels or containers

Landscapes

  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE SOURCE LUMINEUSE ELECTRIQUE, QUI COMPORTE UNE AMPOULE 1 AGENCEE DE FACON SENSIBLEMENT SYMETRIQUE A L'AXE DE LA LAMPE, TRANSMETTANT LA LUMIERE ET FERMEE DE FACON ETANCHE OU VIDE PAR UNE MONTURE 2 UN MOYEN EMETTEUR DE LUMIERE 4 SOUS L'ACTION D'UN COURANT ELECTRIQUE ET DISPOSE DANS L'AMPOULE, ET UN CULOT DE LAMPE 3 PLACE EN CONNECTION ELECTRIQUE PAR L'INTERMEDIAIRE DE LA MONTURE AVEC LE MOYEN EMETTEUR DE LUMIERE. CETTE SOURCE LUMINEUSE SE CARACTERISE EN CE QUE, SUR LA MONTURE 2, SONT DISPOSES DES SUPPORTS 5, 6 METALLIQUES CONDUCTEURS DE COURANT, A L'EXTREMITE DESQUELS EST CONNECTEE ELECTRIQUEMENT ET MECANIQUEMENT EN TANT QUE MOYEN EMETTEUR DE LUMIERE, UNE ENCEINTE 4 DE DECHARGE ESSENTIELLEMENT DE FORME TUBULAIRE ET CONTENANT UN GAZ RARE ET UNE SUBSTANCE DE REMPLISSAGE, EN PARTICULIER DU SODIUM ETOU DU MERCURE. ECLAIRAGE DES LOCAUX D'HABITATION AVEC LA MEME EFFICACITE QUE LES LAMPES A INCANDESCENCE.THE PRESENT INVENTION CONCERNS AN ELECTRIC LIGHT SOURCE, WHICH INCLUDES A BULB 1 ARRANGED IN A SENSITIVELY SYMMETRICAL WAY TO THE AXIS OF THE LAMP, TRANSMITTING LIGHT AND CLOSED IN A WATERTIGHT OR VACUUM BY A MOUNT 2 IN A LIGHT-EMITTING MEANS 4 ACTION OF AN ELECTRIC CURRENT AND PROVIDED IN THE BULB, AND A 3 PLACE LAMP BASE IN ELECTRICAL CONNECTION THROUGH THE MOUNT WITH THE LIGHT EMITTER. THIS LIGHT SOURCE IS CHARACTERIZED IN THAT, ON THE FRAME 2, ARE PROVIDED WITH 5, 6 METAL CURRENT CONDUCTIVE SUPPORTS, AT THE END OF WHICH IS ELECTRICALLY AND MECANICALLY CONNECTED AS A LIGHT EMITTER, AN ESSENTIAL CHARGE OF 4 TUBULAR SHAPED AND CONTAINING A RARE GAS AND A FILLING SUBSTANCE, IN PARTICULAR SODIUM AND OR MERCURY. LIGHTING OF LIVING ROOMS WITH THE SAME EFFICIENCY AS INCANDESCENT LAMPS.

Description

La présente invention concerne une source lumineuse électrique quicomporteThe present invention relates to a quicomporte electric light source

d'une ampoule sensiblement symétrique à son axe, transmettant la lumièreetfermée de façon étanche au vide par une monture, un moyen émetteur de lumière sous l'action d'uncourant électrique logé dans l'ampoule, et un  a light bulb substantially symmetrical to its axis, transmitting the light and sealingly sealed by a mount, a light emitting means under the action of an electric current housed in the bulb, and a

culot raccordable mécaniquement ou électriquement àune douil-  socket connectable mechanically or electrically to a socket

le extérieure,réuni à ladite ampoule, et placé en connexion  the outside, joined to said bulb, and placed in connection

électrique avec ledit moyen émetteur de lumière par l'inter-  with said light emitting means through

médiaire de la monture. On propose selon l'invention un agen-  medium of the mount. According to the invention, an arrangement

cement d'un type nouveau des sources lumineuses qui demeurent  a new type of light sources that remain

toutefois identiques ou très analogues dans leur construc-  identical or very similar in their construction.

tion, aux lampes à incandescence classiques connues par la conformation identique de l'ampoule, du culot et  conventional incandescent lamps by the identical shape of the bulb, base and

de la monture.of the mount.

Comme on le sait, les sources lumineuses classiques  As we know, conventional light sources

présentent comme moyen émetteur de lumière, un filament à in-  as a means of emitting light, a filament with

candescence qui est raccordé mécaniquement et électriquement  candescence that is mechanically and electrically connected

à la monture et qui émet de la lumière sous l'action du cou-  to the mount, which emits light under the action of the

rant électrique. Le rendement lumineux de ces lampes à in-  electric power. The luminous efficiency of these lamps

candescence est en fait très bas, mais toutefois en raison de la couleur de leur lumière etdeleur rendu des couleurs agréables auxquels les utilisateurs se sont déjà habitués et de leur diffusion historique générale auprès du public, ces lampes sont de nos jours largement répandues à grande échelle parmi les sources lumineuses du commerce, en particulier pour  candescence is actually very low, but however because of the color of their light and rendering pleasant colors to which users have already become accustomed and their general historical dissemination to the public, these lamps are nowadays widely widespread on a large scale among the light sources of commerce, particularly for

les éclairages d'intérieurs.interior lighting.

Comme nouvelles sources lumineuses, on connait main-  As new light sources, we now know

tenant les lampes à vapeur de sodium à haute pression dont le moyen émetteur de lumière consiste enuneenceinte de décharge  holding the high-pressure sodium lamps whose light-emitting means consists of a discharge vessel

munie d'un remplissage par un gaz rare et des additifs métal-  provided with a rare gas filling and metal additives

liques, en particulier un remplissage constitué de sodium, cadmium et/ou mercure, la pression interne régnant en service dans ladite enceinte s'élevant autour de 105 Pa, tandis que l'enveloppe de cette enceinte de décharge est réalisée en oxyde d'aluminium. Ces lampes sont utlisées à une échelle toujours plus grande en particulier pour des applications d'éclairage extérieur, c'est-à-dire pour l'éclairage de rues et de places. Le grand  liquefices, in particular a filling consisting of sodium, cadmium and / or mercury, the internal pressure prevailing in service in said enclosure rising around 105 Pa, while the envelope of this discharge vessel is made of aluminum oxide . These lamps are used on a larger scale especially for outdoor lighting applications, that is to say for the lighting of streets and squares. Great

avantage de ces lampes est leur facteur d'utilisation, c'est-  advantage of these lamps is their use factor, that is,

à-dire leur rendement lumineux, très favorable, qui devrait justifier que, compte tenu des prix toujours croissants de l'énergie, on ait recours pour obtenir l'éclairage désiré à l'utilisation plus vaste de telles sources lumineuses  that is to say, their very favorable luminous efficiency, which should justify the fact that, in view of the ever increasing energy prices, it is necessary to obtain the desired lighting for the wider use of such light sources.

respectives à faible consommation d'énergie. Leur inconvé-  respective low power consumption. Their inconvenience

nient est toutefois le rendu des couleurs insuffisamment sa-  However, the color rendering is insufficiently

tisfaisant. La couleur de la lumière des lampes à vapeur de sodium à haute pression est le blanc-jaune, ce qui correspond aux exigences imposées à l'éclairage des rues, mais qui ne satisfait toutefois pas celles qui sont imposées à l'éclairage des locaux d'habitation intérieurs. Pour de telles applications, une lampe devrait correspondre à un rendu des couleurs suffisant, en particulier dans le cas o elles seraient destinées à être utilisées, pour des raisons  tisfaisant. The color of the light of the high-pressure sodium lamps is yellow-white, which corresponds to the requirements imposed on street lighting, but which does not, however, satisfy those required for the lighting of the rooms. interior dwelling. For such applications, a lamp should correspond to sufficient color rendering, especially in the case where it is intended to be used, for reasons

d'économie d'énergie, pour remplacer les lampes à incan-  of energy saving, to replace the incandescent lamps

descence classiques, donc au rendu des couleurs irréprochable auxquelles le public s'est maintenant déjà habitué. Un autre problème réside dans le fait que l'enceinte de décharge des lampes à vapeur de sodium à haute pression jusqu'à présent connues, est trop longue. Le tube relativement mince et long, réalisé en céramique à base d'oxyde d'aluminium ou en saphir, est hermétiquement fermé aux deux extrémités par des éléments  classic descent, so the irreproachable color rendition to which the public is now already accustomed. Another problem lies in the fact that the discharge chamber of high-pressure sodium lamps hitherto known is too long. The relatively thin and long tube, made of ceramic based on aluminum oxide or sapphire, is hermetically sealed at both ends by elements

d'étanchéification. Aux extrémités desdits tubes sont res-  sealing. At the ends of said tubes are

pectivement disposés des électrodes qui sont connectés par  arranged electrodes which are connected by

l'intermédiaire des éléments de fermeture à travers une étan-  through the closure elements through an

chéification hermétique, à des amenées de courant, que l'on  hermetic cheating, to current leads, which one

peut introduire dans l'espace intérieur de l'enceinte de dé-  can introduce into the interior space of the enclosure of de-

charge. Dans le cas d'une lampe à vapeur de sodium à haute pression de 70 W, connue en soi, la longueur du tube s'élève à 58 mm et son diamètre intérieurà3,5 mm, c'est-à-dire que la  charge. In the case of a 70 W high-pressure sodium lamp known per se, the length of the tube is 58 mm and its internal diameter is 3.5 mm, that is to say that the

proportion du diamètre intérieur à la longueur est de 16,5.  proportion of the inside diameter to the length is 16.5.

On peut aisément comprendre que des sources lumineuses ayant une telle géométrie et en particulier une telle longueur, ne sont pas adaptables aux lampes à incandescence courantes en  It can easily be understood that light sources having such a geometry and in particular such a length, are not adaptable to incandescent lamps common in

raison de leurs dimensions extérieures, en raison des consti-  because of their external dimensions, because of their

tuants utilisés et également en raison de la construction. La possibilité d'adaptation est particulièrementdifficile, entre autres du fait des autres caractéristiques de l'enceinte de  used killers and also because of the construction. The possibility of adaptation is particularlydifficult, among other things because of the other characteristics of the enclosure of

décharge mince et longue connue en soi et du fait des carac-  long and thin discharge known per se and because of the

téristiques de service et d'ordre physique différentes. Ces difficultés passent alors à l'avant plan lorsqu'on utilise les enceintes de décharge connues en soi, dans les lampes à  different service and physical characteristics. These difficulties then come to the fore when using the discharge chambers known per se, in the lamps to

vapeur de sodium à haute pression, pour des éclairages d'in-  high-pressure sodium vapor, for

térieurs, ou lorsqu'on désire les utiliser pour satisfaire des prescriptions générales d'éclairage. Dans ce cas, on fait  or where it is desired to use them to meet general lighting requirements. In this case, we do

fonctionner ces lampes avec une certaine surcharge de l'en-  operate these lamps with some overload of the

ceinte de décharge afin d'obtenir un rendu des couleurs plus favorable, ou on dimensionne les enceintes de décharge pour qu'elles supportent une pression plus élevée par comparaison  discharge belt in order to obtain a more favorable color rendition, or the discharge chambers are dimensioned so that they withstand a higher pressure by comparison

avec la pression de service courante.  with the current service pressure.

La pression interne des lampes à vapeur de sodium à haute pression se trouve élevée à une valeur plus grande afin  The internal pressure of high-pressure sodium lamps is raised to a higher value in order to

de blanchir la couleur jaune. L'élévation de pression occa-  to whiten the yellow color. The pressure rise occa-

sionne toutefois des difficultés pour le réamorçage. (Lors de  However, there are some difficulties with rebooting. (During

l'alimentation en courant alternatif à la fin de la demi-  the AC power supply at the end of the half

période, la décharge cesse toujours, et au début de la demi-  period, the discharge always ceases, and at the beginning of the half

période suivante, la décharge doit de nouveau être rétablie).  next period, the discharge must be re-established).

La pression élevée occasionne une difficulté dans le réamor-  High pressure causes difficulty in

çage, qui se trouve encore rendu plus difficile par le fait que le gaz ionisé par suite de la décharge conduirait à  which is further complicated by the fact that the ionized gas as a result of the discharge would lead to

la formation d'une recombinaison, c'est-à-dire à une neutra-  the formation of a recombination, that is to say, a neu-

lisation sous l'action de l'effet de paroi. Pour éviter ces inconvénients, on a proposé d'augmenter le diamètre, ce qui a pour conséquence que la lumière excitée dans le gaz se trouve  under the action of the wall effect. To avoid these drawbacks, it has been proposed to increase the diameter, which has the consequence that the light excited in the gas is

absorbée dans une mesure plus élevée, et que les pro-  absorbed to a greater extent, and that

blèmes (fabrication, étanchéification hermétique) liés à l'enveloppe de l'enceinte de décharge, se posent avec  problems (manufacture, hermetic sealing) related to the enclosure of the discharge chamber, arise with

encore plus d'acuité. La surcharge de l'enceinte de déchar-  even more acuteness. The overload of the discharge chamber

ge provoque l'accroissement de la température de service, ce  ge causes the increase of the service temperature, this

qui à pour effet de diminuer encore la sureté de l'étanché-  which has the effect of further reducing the safety of

ification de l'enceinte de décharge pour la pression donnée.  ification of the discharge chamber for the given pressure.

Le but de l'invention est de réaliser une source lumi-  The object of the invention is to provide a light source

neuse électrique susceptible de remplacer des lampes à incan-  electrical device capable of replacing incandescent lamps

descence classiques générales et d'offrir la possibilité d'un  general classics desence and to offer the possibility of a

tel remplacement, de façon que ladite source soit de confor-  such a replacement, so that said source is in accordance with

mation simplepermette des économies d'énergie, c'est-à-dire possède un rendement lumineux élevé, et soit équivalente en ce qui concerne le rendu des couleurs et des autres para- mètres optiques, aux lampes à incandescence classiques, et que cette source puisse être fabriquée dans la plupart des cas, par la technique de fabrication des lampes à incandescence et  Simple energy saving, that is to say, has a high light output, and is equivalent in color rendering and other optical parameters, to conventional incandescent lamps, and that this source can be manufactured in most cases by the technique of manufacturing incandescent lamps and

aux moyens des équipements propres à cette technique.  to the means of equipment specific to this technique.

La caractéristique fondamentale de l'invention est fondée sur la constatation inattendue que dans le cas o l'on donne une valeur nettement plus courte à la longueur du tube de l'enceinte de décharge en tenant compte du diamètre de ladite enceinte et o l'on choisit en même temps une enceinte de décharge ayant un diamètre intérieur relativement petit, on peut alors constituer une source lumineuse électrique qui peut non seulement produire la lumière correspondante malgré une pression élevée et une surcharge nécessaire de l'enceinte de décharge (car en raison de la faible distance entre le plasma de la décharge et la paroi du tube, l'absorption de la lumière excitée est minimale), mais on peut aussi produire plus facilement l'enceinte de décharge réalisée conformément à l'invention, par comparaison avec les constructions connues en soi, en obtenant toutefois une sureté de fonctionnement  The basic characteristic of the invention is based on the unexpected finding that in the case where a significantly shorter value is given to the length of the discharge vessel tube taking into account the diameter of said enclosure and where at the same time, a discharge vessel having a relatively small internal diameter is chosen, it is then possible to constitute an electric light source which can not only produce the corresponding light despite a high pressure and a necessary overload of the discharge vessel (because the small distance between the plasma of the discharge and the wall of the tube, the absorption of the excited light is minimal), but it is also possible to produce more easily the discharge chamber made according to the invention, compared with the constructions known per se, however obtaining a reliability of operation

nettement plus élevée. On a constaté que la longueur des tu-  significantly higher. It has been found that the length of

bes doit être au maximum 9 fois aussi grandes que ledit dia-  must be no more than 9 times as large as the aforesaid

mètre intérieur pour obtenir les effets favorables désirés.  inner meter to achieve the desired beneficial effects.

L'invention concerne par suite une source lumineuse électrique, qui comporte une ampoule de forme sensiblement symétrique par rapport à l'axe de la source, réalisé en un matériau transmettant la lumière et fermée de façon étanche au vide par une monture, un moyen émettant de la lumière sous l'action du courant électrique et disposé à l'intérieur de ladite ampoule, ainsi qu'un culot raccordable mécaniquement et électriquement à une douille extérieure,réuni à l'ampoule, et placé en connexion électrique avec ledit moyen émetteur de lumière à travers ladite monture. Conformément à l'invention, sur la monture sont disposés des supports conducteurs de l'électricité, de type métallique, aux extrémités desquels est connectée électriquement et mécaniquement, comme moyen  The invention therefore relates to an electric light source, which comprises an ampoule of substantially symmetrical shape with respect to the axis of the source, made of a light-transmitting material and sealed in a vacuum-tight manner by a mounting, an emitting means light under the action of the electric current and disposed inside said bulb, and a cap mechanically and electrically connectable to an outer socket, joined to the bulb, and placed in electrical connection with said transmitter means; light through said mount. According to the invention, on the frame are arranged electrically conductive supports, of metal type, at the ends of which is connected electrically and mechanically, as a means

émetteur de lumière, une enceinte de décharge de forme sensi-  light emitter, a discharge chamber of

blement tubulaire, contenant un gaz rare et une substance de remplissage, en particulier du sodium, du cadmium et/ou du mercure. La source lumineuse de l'invention peut être aisément fabriquée etasselée automatiquement sur les machines classiques utilisées pour la production de lampes. La source lumineuse de l'invention utilise essentiellement des composants de nature analogue à ceux équipant les lampes à incandescence, à l'exception du filament à incandescence, à la place duquel on a recours à une enceinte de décharge de  tubular, containing a rare gas and a filler, in particular sodium, cadmium and / or mercury. The light source of the invention can be easily manufactured andassassed automatically on conventional machines used for the production of lamps. The light source of the invention essentially uses components of a similar nature to those fitted to incandescent lamps, with the exception of the incandescent filament, in the place of which a discharge chamber of the same type is used.

dimensions correspondantes.corresponding dimensions.

En ce qui concerne la fabrication, il est d'une impor-  As far as manufacturing is concerned, it is of

tance particulièrement grande que la longueur de l'enceinte  particularly large as the length of the loudspeaker

de décharge de la source lumineuse puisse être choisie infé-  the light source can be selected

rieure à la plus grande dimension entre le culot et l'encein-  than the largest dimension between the base and the

te de décharge dans la direction perpendiculaire à  discharge in the direction perpendicular to

l'axe de symétrie de la lampe.the axis of symmetry of the lamp.

Dans la source lumineuse de l'invention, le plus grand  In the light source of the invention, the largest

diamètre intérieur du tube de l'enceinte de décharge, réa-  inside diameter of the discharge chamber tube,

lisé en céramique à base d'oxyde d'aluminium ou en saphir, est avantageusement égal au maximum à 5,5 mm. De cette façon, on peut réaliser des sources lumineuses électriques ayant un wattage égal au maximum a 100 W, dans lesquelles le diamètre le plus grand de l'ampoule s'élève à 70 mm. Un autre avantage  made of ceramic based on aluminum oxide or sapphire, is advantageously equal to a maximum of 5.5 mm. In this way, electric light sources having a wattage of up to 100 W can be made, in which the largest diameter of the bulb is 70 mm. Another advantage

réside dans le fait qu' avec de telles dimensions géométri-  lies in the fact that with such geometric dimensions

ques, on peut produire les tubes de l'enceinte de décharge  the tubes of the discharge chamber can be produced

sous de très faibles tolérances géométriques, ce qui est éga-  under very low geometric tolerances, which is also

lement très favorable du point de vue de la fermeture hermé-  very favorable from the point of view of the hermetic closing

tique. Par suite de la sécurité de la fermeture favorable mentionnée cidessus, on confère à la source lumineuse, de façon sûre, une plus grande fiabilité de fonctionnement et durée de vie sous une pression de service et une surcharge élevées. Dans l'enceinte de décharge de la source lumineuse de l'invention, la distance entre les pointes d'électrodes et les extrémités de l'enceinte de décharge s'élève à 5...10 mm en fonction des puissances respectives. De cette façon, on  tick. Due to the security of the favorable closure mentioned above, the light source is safely and reliably provided with higher operating reliability and service life under high operating pressure and overload. In the discharge chamber of the light source of the invention, the distance between the electrode tips and the ends of the discharge chamber is 5 to 10 mm depending on the respective powers. This way, we

peut établir d'après le rapport entre la longueur et le dia-  can establish from the relationship between length and

mètre du tube, une certaine relation, ou encore on peut dé-  meter of the tube, a certain relation, or one can de-

terminer une relation entre la longueur de l'arc engendré entre les pointes des électrodes et le diamètre intérieur du tube. Les sources lumineuses électriques de l'invention peuvent être toujours agencées, conformément aux domaines d'applications désirés, d'une manière analogue aux lampes d'éclairage à incandescence classiques, dont l'efficacité est atteinte par les sources lumineuses de l'invention. On peut  terminate a relationship between the length of the arc generated between the tips of the electrodes and the inside diameter of the tube. The electrical light sources of the invention can always be arranged, in accordance with the desired fields of application, in a manner analogous to conventional incandescent lighting lamps, whose efficiency is achieved by the light sources of the invention. We can

ainsi réaliser des sources lumineuses avec des ampoules dépo-  to create light sources with light bulbs

lies teintées, éventuellement munies d'un revêtement trans-  tinted lees, possibly with a trans-

mettant sélectivement le spectre des rayonnements, et en par-  selectively setting the spectrum of radiation, and in particular

ticulier réflecteur de la lumière et/ ou de  special reflector of light and / or

la chaleur.the heat.

Pour le fonctionnement des lampes à décharge dans les gaz, il est nécessaire, comme on le sait, de recourir à  For the operation of gas discharge lamps, it is necessary, as is known, to resort to

l'emploi de ballasts limitateurs de courant, délivrant éven-  the use of current-limiting ballasts, possibly supplying

tuellement des impulsions d'amorçage, ou favorisant l'amor-  priming impulses, or promoting the amor-

çage. Conformément à l'invention, on peut concevoir des for-  cage. In accordance with the invention, it is conceivable that

mes de réalisation avantageuses de la source lumineuse élec-  my advantageous realization of the light source

trique de l'invention sous forme de lampes dites compactes, de façon que lesdites lampes présentent sur la partie de col  the invention in the form of so-called compact lamps, so that said lamps present on the neck portion

de l'ampoule et/ou sur le culot de lampe, des organes limita-  of the bulb and / or on the lamp base, limiting

teurs de courant, adaptables, de présence en forme de corps  current drivers, adaptable, body-shaped presence

de révolution, conjointement incorporés à la lampe ou adap-  of revolution, jointly incorporated in the lamp or adapted

table à celle-ci et pouvant être connectés électriquement avec elle, lesdits organes constituant des ballasts délivrant éventuellement des impulsions d'amorçage. Le ballast peut contenir un convertisseur à haute fréquence, réalisé avec des semi-conducteurs, certains au moins des éléments de commutation ou éléments de construction pouvant être disposés dans  table thereof and can be electrically connected with it, said bodies constituting ballasts possibly supplying priming pulses. The ballast may contain a high frequency converter, made with semiconductors, at least some of the switching elements or building elements that can be arranged in

le culot de lampe.the lamp base.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention  Other features and advantages of the invention

ressortiront plus clairement à la lecture de la description  will emerge more clearly from reading the description

qui va suivre de quelques formes de réalisation de l'inven tion données à titre d'exemples indicatifs, mais nullement limitatifs en référence au dessin annexé, dans lequel: La figure 1 représente la source lumineuse électrique de l'invention avec une ampoule en forme de poire; La figure 2 représente la source lumineu- se de l'invention avec une ampoule en forme de champignon,  which will follow some embodiments of the invention given as indicative examples, but in no way limiting with reference to the accompanying drawing, in which: Figure 1 shows the electric light source of the invention with a shaped bulb pear; FIG. 2 represents the light source of the invention with a mushroom-shaped bulb,

qui est utilisée pour la plupart dans le cas des lampes à in-  which is mostly used in the case of

candescence à remplissage gazeux de krypton;  gaseous filling of krypton;

La figure 3 représente la source lumineu-  Figure 3 shows the light source

se de l'invention dans une phase de son montage qui cor-, respond à la phase initiale du soudage, avec la position relative des composants; et  se of the invention in a phase of its assembly which corresponds to the initial phase of welding, with the relative position of the components; and

La figure 4 représente la source lumineu-  Figure 4 shows the light source

se électrique de l'invention sans culot, après le soudage et  electrical power of the invention without a base, after welding and

la mise sous vide par pompage.evacuation by pumping.

La source lumineuse électrique de l'invention peut être munie d'une ampoule équipant couramment les lampes à incandescence, comme par exemple une ampoule en forme de poire, c'est-à-dire munie d'une partie en dôme de forme sphérique (voir fig. 1), ou d'une ampoule en forme de champignon (voir fig. 2) qui est en général utilisée pour la fabrication des lampes à incandescence à remplissage gazeux  The electric light source of the invention can be provided with a bulb commonly fitted to incandescent lamps, such as for example a pear-shaped bulb, that is to say provided with a dome-shaped part of spherical shape ( see Fig. 1), or a mushroom-shaped bulb (see Fig. 2) which is generally used for the manufacture of gas-filled incandescent lamps

de krypton.krypton.

A un culot 3 de lampe, qui est éventuellement muni d'un filetage, on adapte en général une ampoule 1 en forme de  At a base 3 of the lamp, which is optionally provided with a thread, a bulb 1 in the form of a

corps de révolution, réalisée en verre, dans laquelle on sou-  body of revolution, made of glass, in which we

de de façon connue en soi, une monture 2. A la monture 2 est mécaniquement et électriquement raccordée une enceinte 4 de décharge. Dans la monture 2, on noie de façon connue en soi,  in a manner known per se, a mount 2. To the mount 2 is mechanically and electrically connected a discharge chamber 4. In mount 2, we drown in a manner known per se,

des supports 5 et 6 traversant ladite monture de façon hermé-  supports 5 and 6 passing through said frame hermetically

tique, qui sont connectés électriquementpar leurs extrémités, qui se trouvent dans l'espace intérieur de l'ampoule 1, à l'enceinte 4 de décharge par des amenées de courant 43, 44,  tick, which are electrically connected by their ends, which are in the interior of the bulb 1, to the discharge chamber 4 by current leads 43, 44,

et raccordés à ladite enceinte 4 par l'intermédiaire de bri-  and connected to said enclosure 4 via bridging

des 41, 42. Les brides 41, 42 entourent la partie de forme tubulaire de l'enceinte 4 de décharge, qui est disposée dans la direction horizontale de l'ampoule 1, c'est-à-dire  41, 42. The flanges 41, 42 surround the tubular portion of the discharge chamber 4, which is arranged in the horizontal direction of the bulb 1, that is to say

perpendiculairement à l'axe longitudinal de la lampe.  perpendicular to the longitudinal axis of the lamp.

Les supports 5 et 6 doivent être réalisés en un maté-  The supports 5 and 6 must be made of a material

riau plus épais et plus solide en comparaison des lampes à  thicker and stronger in comparison with

24980 1 324980 1 3

incandescence courantes Selon une forme de réalisation de la source de luaière de l'invention, l'enceinte de décharge est fabriquée à partir d'un tube de céramique à base d'oxyde d'aluminium ou d'un tube de saphir, dont le diamètre intérieur s'élève à 3,5 mm et la longueur à 24 mm. Les amenées de courant 43, 44 forment, par leurs parties saillant hors des extrémités de l'enceinte de décharge, ou par leurs parties sensiblement horizontales  According to one embodiment of the light source of the invention, the discharge vessel is manufactured from an aluminum oxide ceramic tube or a sapphire tube, the inner diameter is 3.5 mm and the length is 24 mm. The current leads 43, 44 form, by their protruding parts out of the ends of the discharge vessel, or by their substantially horizontal parts

et recourbées pour la fixation auxsupports 5 et 6, l'exten-  and bent for attachment to brackets 5 and 6, the extension

sion maximale h (voir Figure 3) de la monture 2 en direction transversale par rapport à la direction de l'axe longitudinal de la lampeh,s'élevant à 31 mm. De cette façon, la monture 2 peut être introduite sans entraves dans l'ampoule B d'une  maxion h (see Figure 3) of the mount 2 in a direction transverse to the direction of the longitudinal axis of the lamph, rising to 31 mm. In this way, the frame 2 can be introduced unhindered into the bulb B of a

lampe à incandescence courante de 40 W, dans la région indi-  40 W incandescent lamp in the region indicated

quée par la flèche A dans la figure 3, car le diamètre inté-  indicated by the arrow A in Figure 3, because the inte-

rieur d le plus petit de l'ampoule B est de 32 mm dans le cas  the smallest of the bulb B is 32 mm in the case

représenté, cette introduction étant réalisée en tant qu'opé-  represented, this introduction being carried out as a

ration intermédiaire de la préparation et de l'assemblage des  intermediate ration of the preparation and assembly of

lampes courantes, entre autres avant l'opération dite de sou-  lamps, among others before the so-called

dage, lorsqu'on entreprend les opérations de soudage par chauffage pendant la rotation de la lampe. En concordance  when the welding operations are undertaken by heating during the rotation of the lamp. In agreement

avec la technique courante, en usage dans les machines uti-  with the current technique, used in machines that use

lisées pour la réalisation des lampes classique; après le soudage, on met l'espace intérieur de l'ampoule 1 extérieure  for the production of conventional lamps; after welding, we put the interior space of the outer bulb 1

sous vide par pompage et éventuellement, on remplit cet espa-  vacuum pumped and eventually, we fill this space

ce intérieur avec un gaz inerte par l'intermédiaire d'un tube d'aspiration E. Après le soudage du tube d'aspiration E, estforme un produit intermédiaire représenté dans la figure 4, qui est réalisé de façon à être muni du culot 3 de lampe, d'une manière connue en soi. On peut fabriquer de la sorte les sources lumineuses de l'invention. Dans les extrémités du tube en céramique à base d'oxyde d'aluminium, qui est par  this interior with an inert gas via a suction tube E. After welding the suction tube E, is an intermediate product shown in Figure 4, which is designed to be provided with the base 3 lamp, in a manner known per se. The light sources of the invention can be produced in this way. In the ends of the aluminum oxide ceramic tube, which is

exemple réalisé avec une longueur de 24 mm et un diamètre in-  example with a length of 24 mm and a diameter of

térieur de 3,5 mm, on dispose les électrodes avec un écarte-  3.5 mm, the electrodes are arranged with a

ment mutuel de 16 mm. On remplit l'enceinte 4 de décharge avec du xénon et un alliage de sodium-cadmium contenant 8 % de sodium. La source lumineuse électrique, qui est fabriquée suivant les caractéristiques précitées, possède un wattage de  16 mm. The discharge chamber 4 is filled with xenon and sodium-cadmium alloy containing 8% sodium. The electric light source, which is manufactured according to the above characteristics, has a wattage of

W, ainsi qu'un flux lumineux de 2300 lumens. Ceci signi-  W, as well as a luminous flux of 2300 lumens. This means

fie unrendement lumineux quatre fois plus grand que celui deslampes à incandescence de 40 W utilisées dans des applications d'éclairage classiques, présentant extérieu-  Four times as much light output as 40W incandescent lamps used in conventional lighting applications,

rement un aspect similaire.a similar aspect.

En suivant le mode de construction décrit ci-dessus pour la lampe de l'invention, on réalise à titre d'exemple  Following the method of construction described above for the lamp of the invention, is carried out by way of example

des sources lumineuses qui sont susceptibles d'émettre prati-  light sources which are likely to emit practically

quement une lumière blanche avec un wattage très légèrement  a white light with a very light wattage

augmenté, exclusivement par suite de la diminution de la dis-  increased, exclusively as a result of the decrease in

tance entre les électrodes à 4-12 mm dans l'enceinte de dé-  between the 4-12 mm electrodes in the test chamber.

charge.charge.

Il est entendu que l'on peut mettre en oeuvre l'inven-  It is understood that the invention can be implemented

tion suivante de nombreuses modifications et variantes sans  following numerous modifications and variants without

toutefois s'écarter du cadre et de l'esprit de ladite inven-  deviate from the framework and spirit of the said invention.

tion. C'est ainsi que les sources lumineuses peuvent être fa-  tion. This is how the light sources can be

briquées suivant de nombreuses formes de réalisation dans lesquelles on peut faire varier les dimensions de l'enceinte  bricks according to many embodiments in which one can vary the dimensions of the enclosure

de décharge, le type et le mode de fermeture et d'étanchéi-  the type and method of closing and sealing

fication, le type et le mode de l'amenée du courant, le rem-  the type and mode of the supply of electricity, the replacement

plissage de l'ensemble, la fabrication de l'ampoule, le type  pleating of the whole, the manufacture of the bulb, the type

de culot, le wattage, les paramètres optiques et électriques.  of base, wattage, optical and electrical parameters.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Source lumineuse électrique, qui comporte une am-  1. Electrical light source, which includes an poule agencée de façon sensiblement symétrique à l'axe de la lampe, transmettant la lumière et fermée de façon étanche ou  hen arranged substantially symmetrically with the axis of the lamp, transmitting the light and sealingly closed or vide par une monture, un moyen émetteur de lumière sous l'ac-  emptied by a mount, a means of emitting light under the tiond'un courant électrique et disposé dans l'ampoule, et un  tion of an electric current and arranged in the bulb, and a culot de lampe pouvant être raccordé mécaniquement et élec-  lamp base which can be connected mechanically and electrically triquement à une douille,formant une unité avec l'ampoule et  triply to a socket, forming a unit with the bulb and placé en connection électrique par l'intermédiaire de la mon-  placed in electrical connection through the ture avec le moyen émetteur de lumière, caractérisée par le fait que sur la monture (2) sont disposés des supports (5, 6) métalliques conducteurs de courant, à l'extrémité desquels est connectée électriquement et mécaniquement en tant que  with the light-emitting means, characterized in that on the frame (2) there are current-conducting metallic supports (5, 6), at the end of which is connected electrically and mechanically as moyen émetteur de lumière, une enceinte (4) de décharge es-  light emitting means, an enclosure (4) for discharging sentiellement de forme tubulaire et contenant un gaz rare et une substance de remplissage, en particulier du sodium, du  of tubular form and containing a rare gas and a filling substance, in particular sodium, cadmium et/ou du mercure.cadmium and / or mercury. 2. Source lumineuse selon la revendication 1, caractéri-  2. Light source according to claim 1, characterized sée par le fait que la longueur de l'enceinte (4) de décharge de forme tubulaire est au maximum égale à 9 fois le diamètre  due to the fact that the length of the tubular-shaped discharge chamber (4) is at most equal to 9 times the diameter intérieur de ladite enceinte.inside said enclosure. 3. Source lumineuse selon la revendication 1 ou 2, carac-  3. Light source according to claim 1 or 2, characterized térisée par le fait que l'enceinte (4) de décharge est dispo-  by the fact that the discharge chamber (4) is ^5 sée dans le plan de symétrie de l'ampoule (1) ou perpendicu-  ^ 5 in the plane of symmetry of the bulb (1) or perpendicular lairement audit plan.stretching to the plane. 4. Source lumineuse électrique selon l'une quelconque  4. Electric light source according to any one of des revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que la  Claims 1 to 3, characterized in that the longueur de l'enceinte (4) de décharge est inférieure à la  length of the discharge chamber (4) is less than the plus grande dimension de l'ampoule (1) prise perpendiculai-  largest dimension of the bulb (1) taken perpendicularly rement à l'axe de symétrie, dans l'espace compris entre le  to the axis of symmetry, in the space between culot (3) et l'enceinte (4) de décharge.  base (3) and the enclosure (4) discharge. 5. Source lumineuse électrique selon l'une quelconque  5. Electric light source according to any one of des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait qu'au  claims 1 to 4, characterized in that moins sur une partie de la surface de l'ampoule (1) est pré-  less on a part of the surface of the bulb (1) is pre- sent un revêtement dépoli et/ou teinté et/ou transmettant sé-  surface and / or tinted and / or transmitting lectivement la lumière de l'enceinte (4) de décharge.  the light of the discharge chamber (4). 6. Source de lumière électrique selon l'une quelconque  6. An electric light source according to any one of des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait qu'une  Claims 1 to 4, characterized by the fact that ilhe partie de la surface de l'ampoule (1) est munie d'un revête-  part of the surface of the bulb (1) is provided with a coating ment transmettant la lumière et/ou réfléchissant la chaleur.  transmitting light and / or reflecting heat. 7. Source lumineuse électrique selon l'une quelconque  7. Electric light source according to any one of des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait qu'elle  Claims 1 to 6, characterized in that est munie d'un ballast connecté au culot (3), de préférence au moins partiellement disposé dans ledit culot (3), et cèprenant de préférence un organe limitateur de courant en  is provided with a ballast connected to the base (3), preferably at least partially arranged in said base (3), and preferably including a current-limiting member forme de corps de révolution, délivrant éventuellement égale-  a body of revolution, possibly delivering ment des impulsions d'amorçage.initiating pulses. 8. Source lumineuse électrique selon la revendication 7,  Electric light source according to claim 7, caractérisée par le fait que le ballast est muni d'un conver-  characterized by the fact that the ballast is provided with a conver- tisseur à haute fréquence.high frequency weaver. 9. Source lumineuse électrique selon l'une quelconque  9. Electric light source according to any one des revendications 1 à 8, caractérisée par le fait que la di-  claims 1 to 8, characterized in that the di- mension maximale de l'ampoule (1) est au maximum de 70 mm, le wattage électrique est au maximum de 100 W, et le plus grand  maximum bulb (1) is 70 mm maximum, electrical wattage is 100 W maximum, and the largest diamètre intérieur de l'enceinte (4) de décharge est au maxi-  internal diameter of the discharge vessel (4) is at most mum de 5,5 mm.5.5 mm.
FR8200304A 1981-01-13 1982-01-11 ELECTRIC LIGHT SOURCE Withdrawn FR2498013A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU818175A HU181261B (en) 1981-01-13 1981-01-13 Electrical source of light

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2498013A1 true FR2498013A1 (en) 1982-07-16

Family

ID=10947777

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8200304A Withdrawn FR2498013A1 (en) 1981-01-13 1982-01-11 ELECTRIC LIGHT SOURCE

Country Status (12)

Country Link
JP (1) JPS57145262A (en)
AU (1) AU7944482A (en)
BE (1) BE891764A (en)
DD (1) DD201956A5 (en)
DE (1) DE3200697A1 (en)
ES (1) ES8400212A1 (en)
FR (1) FR2498013A1 (en)
GB (1) GB2092364A (en)
HU (1) HU181261B (en)
IT (1) IT8247531A0 (en)
NL (1) NL8200042A (en)
YU (1) YU8282A (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
MX9801032A (en) * 1996-05-09 1998-05-31 Philips Electronics Nv High-pressure discharge lamp.
WO1997042651A2 (en) * 1996-05-09 1997-11-13 Philips Electronics N.V. Integrated hid reflector lamp
CN101793357A (en) * 2010-02-11 2010-08-04 余雪强 Integrated xenon lamp bulb structure constitutive scheme

Also Published As

Publication number Publication date
JPS57145262A (en) 1982-09-08
AU7944482A (en) 1982-09-09
NL8200042A (en) 1982-08-02
IT8247531A0 (en) 1982-01-11
DD201956A5 (en) 1983-08-17
GB2092364A (en) 1982-08-11
BE891764A (en) 1982-04-30
DE3200697A1 (en) 1982-10-07
ES508621A0 (en) 1983-02-01
HU181261B (en) 1983-06-28
YU8282A (en) 1984-12-31
ES8400212A1 (en) 1983-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2462778A1 (en) DISCHARGE LAMP COMPRISING A VITREOUS MATERIAL SCREEN
FR2477318A1 (en) COMPACT FLUORESCENT LAMP FOR CONNECTING IN A SOCKET FOR INCANDESCENT LAMP AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
JP5438996B2 (en) Mercury-free metal halide high-pressure discharge lamp
FR2550383A1 (en) HIGH EFFICIENCY INCANDESCENT LIGHTING DEVICE
FR2490006A1 (en) HIGH PRESSURE DISCHARGE LAMP HAVING A CERAMIC DISCHARGE ENCLOSURE
FR2550381A1 (en) INCANDESCENT LAMP HAS IMPROVED EFFICIENCY
FR2566177A1 (en) LOW PRESSURE DISCHARGE LAMP
FR2504313A1 (en) ELECTRIC REFLECTOR LAMP
FR2498013A1 (en) ELECTRIC LIGHT SOURCE
FR2499765A1 (en) BALLAST DEVICE FOR GAS ATMOSPHERE DISCHARGE LAMPS AND LIGHTING UNIT COMPRISING SUCH A DEVICE AND AT LEAST ONE HIGH-PRESSURE GAS ATMOSPHERE DISCHARGE LAMP
FR2614088A1 (en) ELECTRIC COOKING UNIT AND ELECTRIC COOKING APPARATUS PROVIDED WITH SUCH A UNIT
JPS63146343A (en) discharge lamp
FR2493042A1 (en) DISCHARGE LAMP IN LOW PRESSURE MERCURY VAPOR THROUGH PLATED DISCHARGE
FR2482781A1 (en) DISCHARGE LAMP DEVICE COMPRISING TWO GROUPS OF ELECTRODES PLACED IN A TUBE
FR2498014A1 (en) HIGH PRESSURE SODIUM STEAM LAMP
US20100253219A1 (en) High pressure sodium lamp
US5021718A (en) Negative glow discharge lamp
JP2011154876A (en) High-pressure discharge lamp and lighting system
FR2499810A1 (en) LIGHTING SYSTEM AND COMPACT ELECTRIC LIGHTING UNIT
FR2495831A1 (en) INTERNAL PASSIVE STARTING DEVICE FOR DISCHARGE LAMPS
US3566177A (en) Mercury-alkali metal discharge devices
CN2143363Y (en) High Purity High Intensity Discharge Lamps
FR2620857A1 (en)
WO1988003702A1 (en) Fluorescent discharge tube with capacitive ballast, standardized cap, forming a compact assembly
US20140035460A1 (en) High efficiency light bulb

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse