Dispositif automatisé pour le déroulement de cartes géographiques imprimées sur une bande de matériel plastique transparent, dans le but de leur visionnement. Automated device for the unfolding of geographical maps printed on a strip of transparent plastic material, for the purpose of their viewing.
Le dispositif de la présente invention permet le déroulement des cartes,par action manuelle ou par commande électrique ou électronique d'un servo-moteur*ainsi que ltarrêt,la mise en marche,le changement du sens, la variation de la vitesse et le sélectionnemeS automatique d'une section programmée, et en plus le visionnement de ces cartes en lumière réfléchie ou par transparence sur un écran mat avec flux lumineux variable. The device of the present invention allows the unwinding of the cards, by manual action or electric or electronic control of a servo motor * as well as the stop, the start, the change of direction, the variation of the speed and the selection. Automatically programmed section, and in addition the viewing of these cards in reflected light or transparency on a matte screen with variable light output.
Il n'existe actuellement aucun dispositif de ce genre,le visionnement se faisant par le déroulement ou le dépliage des cartes de grandes dimensions* couramment imprimées sur papier, qui comportent les inconvénients principaux suivants: incomodité dans le maniement ,utilisation non-systématique de la surface de la carte,perte de temps,difficulté dans l'identification de la zone recherchée ou dans la lecture de la carte pendant la nuit,et en fin leur fragiRi. There is currently no such device, viewing through the unfolding or unfolding of large cards * commonly printed on paper, which have the following main disadvantages: inconvenience in handling, non-systematic use of the surface of the map, loss of time, difficulty in identifying the area searched or in reading the map during the night, and in the end their fragility.
Le dispositif selon l'invention,permet d'éviter ces inconvéni
ents.En effet,dans cellui-ci il est possible de dérouler la carte par action manuelle ou commande électrique ou électronique à une vitesse variable dans les deux sens, évitant toute détériortation et permettantwgrâce à une exploration systématique,l'affichage rapide de la zone voulue ou d'un itinéraire établi,ainsi que leur surveillance pendant le déplacement du véhicule,assurant en permanence unelecture commode aussi bien le jour que pendant la nuit,quand elle est facilitée par l'éclairage et le réglage de la luminosité de l'écran de visionnement0Grace au dispositif de programmation électronique le sélectionnement de la section recherchée peut se faire automatiquement.The device according to the invention makes it possible to avoid these drawbacks
In fact, in this one it is possible to unroll the card by manual action or electric or electronic control at a variable speed in both directions, avoiding any deterioration and allowing thanks to a systematic exploration, the rapid display of the zone. or set route, as well as their monitoring during vehicle movement, ensuring continuous convenient viewing both during the day and during the night, when it is facilitated by lighting and adjusting the brightness of the screen of viewing0Grace to the electronic programming device the selection of the searched section can be done automatically.
Le dispositif, objet de l'invention comporte,conformément aux dessins annexés *un servo-moteur i*dont l1arret,la mise en marche, le sens et la vitesse sont réglés électriquement par l'=termédia- ire du rhéostat 2,à point de tension zéro en milieu de course,ou électroniquement à l'aide du clavier de programmation 3.L'ampoule 4,a le rôle de signaler par son extinction le manque de tension dans le bobinage du servo-moteur 1.L'axe 5,du servo-moteur 1,est couplé de façon rigide à la vis sans fin 6,qui,à son tour,entratne la roue dentée 7,fixée sur l'axe 8,dont la position est assurée par les paliers 9 et les'axe 8,transmet le mouvement de rotation provenant de la roue dentée 79et en fonction du sens met en état de traction: - ou le tambour récepteur 11,par l'intermédiaire du ressort 12enroulé sur l'axe 8,et fixé par ls vis 13,ur le tambour 11+positionné par les rondelles 14 et 15,dans le cas du déroulement de la carte 16; - ou la poulie 17,par l'intermédiaire du ressort 18 enroulé autour du même axe 8,et fixé par la vis 19,sur la poulie mentionnée,positionnée par les rondelles 20 et 21,dans le cas du rebobinage de la carte 16.Le mouvement de'rotation du tambour récepteur 11+est freiné par la friction entre le disque de feutre 22,et la rondelle ondulée de pression 23,confectianée en acier.La rotas tion du tambour récepteur 11;;autour de l'axe 8,se fait sur les paliers 9 et 1O.Le bouton 2k, extérieur, fixé par la goupille 25,sur l'axe 8,permet le déroulement manuel de la carte 16,déroulement facilité en plus par la manivelle rabattable 26.Dand le cas du rebobinage de la carte 16,le mouvement de rotation de la poulie 17, est transmis par l'intermédiaire de de la courroie crénellée 27,à la poulie 28,qui tourne autour de l'axe 29.La poulie 28,transmet à son tour,le mouvement de rotation* au tambour débiteur interchangeable 3o,par la friction produite entre cette pièce et le disque en feutre 31,fixé à la poulie 28.Le couplage est assuré par la pression du ressort 32.La poulie 28,peut glisser longitudinalement sur l'axe 29,par la compression du ressort 32,suite à l'actionnement du bouton 33,déplacement permettant la mise en place du tambour débiteur interchangeable go,sur lequel est enroulée la carte 16.Le positionnement du tambour 3o,se fait à l'aide de l'axe 34,qui est placé dans le palier 35,sous l'effet de la pression du ressort 32,suite à la relâche du bouton 33.Par la rotation du tambour débiteur 30, lacarte 16,se déroule sur les rouleaux de guidage 36 et 37,et passepar le canal de positionnement 38,situé sur écran mat 39,sur lequel sont prévus des orifices 40,dans lesquels on introduit les amples 41,conformément à la figure 23,pour l'éclairage variable de l'écran mat 39,obtenu à l'aide du rhéostat à l'interrupteur 42. The device which is the subject of the invention comprises, in accordance with the accompanying drawings, a servomotor whose stop, start-up, direction and speed are electrically adjusted by the termostat of the rheostat 2. zero voltage in the middle of the race, or electronically using the programming keyboard 3.The bulb 4, has the role of signaling by extinguishing the lack of voltage in the winding of the servo-motor 1.The axis 5 of the servomotor 1, is rigidly coupled to the worm 6, which, in turn, entrains the toothed wheel 7, fixed on the axis 8, whose position is provided by the bearings 9 and the ' 8 axis, transmits the rotational movement from the toothed wheel 79and depending on the direction puts in tensile state: - or the receiving drum 11, through the spring 12rolled on the axis 8, and fixed by the screw 13 on the drum 11 + positioned by the washers 14 and 15, in the case of the unfolding of the card 16; - Or the pulley 17, through the spring 18 wound around the same axis 8, and fixed by the screw 19, on the pulley mentioned, positioned by the washers 20 and 21, in the case of rewinding the card 16. The rotation movement of the receiving drum 11 + is slowed by the friction between the felt disc 22 and the corrugated pressure washer 23, made of steel. The rotation of the receiving drum 11 around the axis 8 is done on the bearings 9 and 10.The button 2k, external, fixed by the pin 25, on the axis 8, allows the manual unwinding of the card 16, further facilitated by the folding crank 26.Dand the case of rewinding of the card 16, the rotational movement of the pulley 17, is transmitted via the crenellated belt 27, to the pulley 28, which rotates about the axis 29. The pulley 28, in turn transmits , the rotational movement * to the interchangeable debtor drum 3o, by the friction produced between this piece and the disc in f 31, fixed to the pulley 28.The coupling is provided by the pressure of the spring 32.The pulley 28, can slide longitudinally on the axis 29, by the compression of the spring 32, following the actuation of the button 33, displacement allowing the introduction of the interchangeable feed drum go, on which is wound the card 16.The positioning of the drum 3o, is done using the axis 34, which is placed in the bearing 35, under the effect of the pressure of the spring 32, following the release of the button 33.By the rotation of the supply drum 30, the card 16, takes place on the guide rollers 36 and 37, and passes through the positioning channel 38, located on matt screen 39, on which are provided orifices 40, into which the openings 41, according to FIG. 23, are introduced for the variable illumination of the matt screen 39, obtained by means of the rheostat at the switch 42.
Dans le cas où la surface de écran est importante on utilisera un systéme lumino-optique classique d'éclairage,43,àisource unique.In the case where the screen surface is important we will use a conventional lumino-optical lighting system, 43, with unique source.
La tête perforée 44,de la carte 16,s'introduit dans la fente 45, munie des griffes 46,situées sur le tambour récepteur 11.Les perforations latérales 47,correspondant à chaque section de la carte 16, permetbnt au dispositif de lecture 48,(cellule photo-électrique,pal- pateur,etc.)de sélectioner sur carte 16,la section programmée dans le cas de commande électronique par clavier de programmation 3.Les éléments mécaniques,électriqueset électroniques sont montés sur un chassis métallique 49,qui,à son tour, est introduit et fixé à l'intérieur d'une carcasse.Le couvercle 50,a le rôle de protéger le mécanisme contre les impuretés, et la carte contre tout contact nuisible,desoutenir le verre de la fenêtre de visionnement 51,et de permettre l'accès lors du changement du tambour débiteur de la carte 16.L'angle de la denture du couplage de la vis sans fin 6, avec la roue dentée 7,devra avoir ure valeur d'environ 450 afin de permettre l'action manuelle,ainsi que le fait que les rapports entre les diamétres des pièces mobiles pricipales sont les suivants: D1minx D2max ; D1minD3 ; D2min)D4 ;D2 > 25mm.L'extrémité intérieure correspondant à la fin de la carte 16,est fixcie sur le tambour débiteur interchangeable 30.En fonction de la nécessité on confectionne une carte pour chaque continent,pays,ville,ou itinéraire.Cette carte sera découpée conformément à la figure 2a, montée bout à bout et roulée sur un tambour débiteur interchangeable 30.The perforated head 44, of the card 16, is introduced into the slot 45, provided with the claws 46, located on the receiving drum 11. The lateral perforations 47, corresponding to each section of the card 16, allow the reading device 48 , (photocell, palm, etc.) to select on board 16, the programmed section in the case of electronic control by programming keyboard 3.The mechanical, electrical and electronic elements are mounted on a metal frame 49, which , in turn, is introduced and fixed inside a carcass.The cover 50, has the role of protecting the mechanism against impurities, and the card against any harmful contact, to hold the glass of the viewing window 51 , and to allow access when changing the debiting drum of the card 16.The angle of the teeth of the coupling of the worm 6, with the toothed wheel 7, should have a value of about 450 to allow the manual action, as well as the t the ratios between the diameters of the main moving parts are as follows: D1minx D2max; D1minD3; D2min) D4; D2> 25mm. The inner end corresponding to the end of the card 16 is fixed on the interchangeable debtor drum 30. Depending on the necessity, a map is prepared for each continent, country, city, or route. This card will be cut according to Figure 2a, mounted end to end and rolled on an interchangeable debtor drum 30.
Le dispositif objet de l'inventi < npeut être utilisé dans tout domaine d'activité où apparat la nécessité de suivre le déplacement d'un véhicule par rapport à un itinéraire quelconque, sur une carte dont le déplacement à vitesse variable dans les deux sens, par action manuelle,par commande électrique ou par programmation électronique de selectionnement de la section voulue,se fait devrai un écran à éclairage variable qui rend possible sa lecture dans des conditions optimales même dans les situations d'éclairage extérieur peu favorables.Est à signaler,en particulier, la possibilité d'utilisation de ce dispositif en tant qu'accessoire à l'équipement des automobiles, soit adapté au tableau de bord pour les automobiles de modèles déja existants,soit inclu au tableau de bord dans le cas de modèles ulterieurs,ainsi qu'à l'équipement des motocyclettes,dans l'aviation,la marine,etc.,ayant bien sûr les dimensions adaptées aux nécessités respectives. The device object of the invention can be used in any field of activity where appears the need to follow the movement of a vehicle with respect to any route on a map whose movement at variable speed in both directions, by manual action, by electric control or by electronic programming of selection of the desired section, is done musti a screen with variable lighting which makes possible its reading in optimal conditions even in the situations of external lighting not favorable. in particular, the possibility of using this device as an accessory to the equipment of automobiles, is adapted to the dashboard for automobiles already existing models, or included on the dashboard in the case of later models, as well as the equipment of motorcycles, in the aviation, the navy, etc., having of course the dimensions adapted to the respective necessities.