FI60306C

FI60306C - SAEDESTORK

Info

Publication number: FI60306C
Application number: FI782643A
Authority: FI
Inventors: Ingolv Helland
Original assignee: Helland Mek Verksted
Priority date: 1977-09-05
Filing date: 1978-08-29
Publication date: 1981-12-10
Also published as: FI60306B; NO139362B; FR2402172A1; SE7809097L; GB2003593B; FI782643A7; DK143002C; DK383778A; NO139362C; SE440552B; DE2836546A1; FR2402172B1; GB2003593A; DK143002B; NO773066L

Description

U Γ(., /mx KUULUTUSJULKAISU s C\ ~L C\ £U Γ (., / Mx ANNOUNCEMENT s C \ ~ L C \ £

We W (’’»UTLÄGONINOSSKRIFT 60 30 6 C (45) r'st'1ntti ''-y ;'r;‘ x!:y 10 ln l': ]l ' , latent rae jdi?in t ^ ^ (51) Kv.ik.3/Int.ci.3 F 26 B 9/00 SUOMI — FINLAND (21) PM*nttlh*kemu* — Pat«nuns6knlng 78261+3 (22) H»k«nl»p*M — Araeknlngtdtg 29.08.78 (23) AlkupUvt — Giltlghetsdag 29.08.78 (41) Tullut Julkiseksi — Bllvlt offemllg QgWe W ('' »UTLÄGONINOSSKRIFT 60 30 6 C (45) r'st'1ntti '' -y; 'r;' x!: Y 10 ln l ':] l', latent rae jdi? In t ^ ^ ( 51) Kv.ik.3 / Int.ci.3 F 26 B 9/00 FINLAND - FINLAND (21) PM * nttlh * kemu * - Pat «nuns6knlng 78261 + 3 (22) H» k «nl» p * M - Araeknlngtdtg 29.08.78 (23) AlkupUvt - Giltlghetsdag 29.08.78 (41) Become Public - Bllvlt offemllg Qg

Patentti- ja rekisterihallitus .... ...... ... , , .....Patent and Registration Office .... ...... ... , , .....

m 1 (44) NihUviksIputon j» kuul.Julkiiiun pvm. —m 1 (44) NihUviksIputon j »kuul.Julkiiiun pvm. -

Patent-och reglsterstyrelsen Antekrn utligd och utl.ikriftcn pubitcand 3i.08.8l (32)(33)(31) Pyydetty etuolkeu* — Begird prlorlut 05.99.77Patent-och reglsterstyrelsen Antekrn utligd och utl.ikriftcn pubitcand 3i.08.8l (32) (33) (31) Pyydetty etuolkeu * - Begird prlorlut 05.99.77

Norja-Norge(NO) 773066 (71) Helland Mek. Verksted, 1+330 Algärd, Norja-Norge(NO) (72) Ingolv Helland, Algard, Norja-Norge(NO) (7^) Oy Kolster Ab (5^) Viljankuivuri - Sädestork Tämä keksintö koskee viljankuivuria, jonka tyyppi on määritelty oheisen pääpatenttivaatimuksen johdannossa.Norway-Norge (NO) 773066 (71) Helland Mek. Verksted, 1 + 330 Algärd, Norway-Norway (NO) (72) Ingolv Helland, Algard, Norway-Norway (NO) (7 ^) Oy Kolster Ab (5 ^) Grain dryer - Sädestork This invention relates to a grain dryer of the defined type in the preamble of the appended main claim.

Mainitunlaisessa aikaisemmin tunnetussa viljankuivurissa säädetään ilman läpivirtaus keskiputkessa ilmanpitävän letkun tai sukan avulla, joka vedetään alas keskiputken yläosan päälle ja joka muuttuu laipaksi tai helmaksi, joka ulottuu ulos viljasäiliössä olevan viljan pinnan päälle. Tällöin keskiputken yläpäähän sijoitettu imutuuletin ei ime ilmaa niiden aukkojen kautta, jotka ovat keskiputken siinä osassa, joka ulottuu ylös viljasäiliössä olevan viljan yläpuolelle.In such a previously known grain dryer, the flow of air in the central tube is regulated by means of an airtight hose or sock which is pulled down over the upper part of the central tube and which becomes a flange or skirt extending out over the surface of the grain in the grain tank. In this case, the suction fan placed at the upper end of the central tube does not suck in air through the openings in the part of the central tube which extends upwards above the grain in the grain tank.

Kun säiliöön on esim. lisättävä viljaa, on mainittu helma tai laippa, joka on taipuisaa ainetta, taivutettava sivulle ja nostettava yhdessä keskiputkella olevan letkun lenssa niin, että syntyy tila viljan lisäämiseksi.When, for example, grain has to be added to the container, said skirt or flange, which is a flexible substance, is bent to the side and lifted together on the lens of the hose in the central tube so as to create space for adding grain.

2 603062 60306

Mainitussa, tunnetussa viljankuivurissa ei viljan läpi virtaa-vaa ilmaa voi säätää eri tasoilla, koska ilma, joka imetään sisään keskiputken alhaalla viljamassassa olevien aukkojen kautta, saa aikaan ilman virtauksen koko viljamassan läpi. Mikäli halutaan saada aikaan erityisen voimakas ilmanpoisto ilman läpivirtauksen avulla, joka tapahtuu viljamassan alaosassa, joka kokemuksen mukaan voi usein sisältää enemmän kosteutta kuin yläosa, on voitava sulkea aukot keskiputken osassa, joka on alhaalla viljamassassa, eri alueilla, mikä vaatii lisävälineitä ja äten tekee keskiputken rakenteen kalliimmaksi .In said known grain dryer, the air flowing through the grain cannot be controlled at different levels, because the air sucked in through the openings in the grain mass at the bottom of the central tube causes the air to flow through the whole grain mass. If particularly strong deaeration is to be achieved by means of air flow through the lower part of the cereal mass, which experience has shown can often contain more moisture than the upper part, it must be possible to close the openings in the lower part of the middle mass in different areas. more expensive.

Am. patentista n:o 2 765 542 tunnetaan heinänkuivuri, jossa läpivirtausalue keskiputkessa o.n säädettävissä helpolla ja järkevällä tavalla, niin että tullettimen aikaansaama koko ilman läpivirtaus voidaan valinnan mukaan keskittää keskiputken alaosaan tai jakaa vuoron perään alhaalta ylöspäin käsittämään keskiputken koko seinän aukkoineen. Tähän on päästy siten, että tuuletin on sijoitettu siirrettävänä ja se koskettaa tiivistävästi keskiputkeen sopivien välineiden avulla. Mainittu siirto saavutetaan ripustamalla tuuletin köyteen, joka on yhdistetty vintturiin, tuulettimen nostamiseksi ja laskemiseksi keskiputkessa. Kun halutaan lisätä ilman läpivirtausta säiliössä olevan heinän alaosassa, lasketaan tuuletin alas keskiputken alaosaan. Jos tuuletinta käytetääi imutuulettimena, imetään ilma säiliön seinän aukkojen tai reikien kautta heinän alakerrosten läpi ja sisään keskiputken alempien aukkojen kautta tuulettimeen, joka pakottaa ilman ylös keskiputken kautta ja ulos ulkoilmaan.Am. U.S. Pat. This is achieved by placing the fan movably and making tight contact with the center tube by suitable means. Said transfer is achieved by hanging the fan on a rope connected to a winch to raise and lower the fan in the center tube. To increase the airflow at the bottom of the hay in the tank, lower the fan to the bottom of the center tube. If the fan is used as a suction fan, air is sucked through openings or holes in the tank wall through the lower layers of hay and in through the lower openings in the center pipe to the fan, which forces air up through the center pipe and out into the outside air.

Jos tuuletinta käytetään puhallustuulettimena, on ilman virtaus päinvastainen. Kun säiliössä olevan heinän alakerrokset on kuivattu tällä tavalla läpivirtaavan, kylmän ulkoilman avulla, voidaan tuuletinta vähitellen vetää ylöspäin keskiputkessa ja se voidaan kiinnittää aina haluttuun kohtaan.If the fan is used as a blower fan, the air flow is reversed. Once the lower layers of hay in the tank have been dried in this way by means of cold, outside air, the fan can be gradually pulled upwards in the central tube and can always be fixed at the desired point.

Po. keksinnön tarkoituksena on kehittää viljankuivurissa, joka toimii samalla periaatteella kuin edellä mainittu heinänkuivuri, yksinkertainen ja järkevä tiivistyslaite, joka lisäksi sallii tuulettimen helpon siirron ja mahdollisesti kiinnityksen keskiputkessa ja tähän on päästy niiden ominaisuuksien avulla, jotka on ilmoitettu patenttivaatimuksissa.Po. The object of the invention is to provide a simple and sensible sealing device in a grain dryer operating on the same principle as the aforementioned hay dryer, which further allows the fan to be easily moved and possibly fixed in the center tube and has been achieved by the features stated in the claims.

Seuraavassa kuvataan keksinnön erästä toteutusmuotoa viitaten piirustukseen, jossa: 3 60306 kuvio 1 esittää kaaviomaista sivukuvantoa osaksi läpileikkauksena viljankuivurista, joka perustuu sinänsä tunnetulle periaateel-le, joka on mainittu edellä am.patentin n:o 2 765 542 yhteydessä; ja kuvio 2 esittää tuulettimen tiivistys- ja kiinnityslaitetta keskiputkessa.An embodiment of the invention will now be described with reference to the drawing, in which: Figure 1 shows a schematic side view, partly in section, of a grain dryer based on the principle known per se mentioned above in connection with U.S. Pat. No. 2,765,542; and Figure 2 shows a fan sealing and securing device in the center tube.

Kuvion 1 mukainen viljankuivuri koostuu viljan säiliöstä 1, joka on mieluiten lieriömäinen ja jolla on ilmaa läpipäästävät seinät, sekä pystysuorasta keskiputkesta 2, joka on varustettu useilla aukoilla 3, jotka on jaettu ympäri ja pitkin leskiputkea sen koko pituudella. Keskiputki 2 ulottuu mieluiten hieman viljan säiliön 1 yläreunan 1' yläpuolelle ja se on varustettu vintturilla 4, joka voi olla käsikäyttöinen kämmen 5 avulla. Alaspäin vintturista ulottuvalle köyddle 6 en ripustettu imu/puhallustuuletin 7, jota voidaan nostaa ja laskea keskiputkessa 2 ja joka voidaan sopivien laitteiden avulla pitää kiinni ja asettaa tiivistävään kosketukseen keski-putken sisäseinää vasten halutuissa kohdissa.The grain dryer according to Figure 1 consists of a grain tank 1, which is preferably cylindrical and has air-permeable walls, and a vertical central tube 2 provided with a plurality of openings 3 distributed around and along the widow tube along its entire length. The central tube 2 preferably extends slightly above the upper edge 1 'of the grain container 1 and is provided with a winch 4, which may be manually operated by means of a palm 5. A suction / blowing fan 7 suspended from a rope 6 extending downwards from the winch, which can be raised and lowered in the central tube 2 and which can be held and placed in sealing contact against the inner wall of the central tube at desired points by suitable devices.

Tuulettimen 7 keskiputkessa 2 olevat, mainitut tiivistys- ja kiinnityslaitteet käsittävät tuulettimen 7 kotelon 7' ylä- ja alareunan kohdalle sijoitetut, joustavat tiivistysrenkaat 14,15, jotka ovat huulityyppisiä ja joissa rengas on kiinnitetty itse tuulettimen koteloon ja se ulkonee kohti keskiputken 2 sisäseinää tämän kanssa tiivistävässä ja mahdollisesti tarttuvassa yhteistoiminnassa kuvion 2 mukaisesti. Tiivistysrenkaiden 14 ja 15 ulkonevat huulet voivat olla siten mitoitettuja, että kun tuuletinta 7 lasketaan alaspäin keskiputkessa 2, laahaavat huulet keskiputken sisäseinää vasten ja ovat ylöspäin käännettyinä. Liikuttamalla tuuletinta 7 hieman ylöspäin köyden 6 ja vintturin 4 avulla tulevat tiivistys-renkaiden 14 ja 15 tiivistyshuulet painetuiksi kosketukseen keskiputken 2 sisäseinää vasten, jolloin ilmaa ei voi kulkea keskiputken ja tuulettimen kotelon välistä, samalla kun tuulettimen kotelo jää pehmeästi kiinnikiristettynä keskiputkea 2 vasten, niin että tuulettimesta keskiputkeen siirtyvät värähtelyt tulevat huomattavasti vaimennetuiksi. Kun säädetään tuuletin mairitun laskuliikkeen sekä mainitun pienen ylöspäinliikkeen avulla mainitun tiivistyksen aikaansaamiseksi, on tuulettimen kotelo 7' pidettävä paikallaan vintturin 4 avulla, joka siksi on varustettu lukituslaitteella. Kun tuulettimen koteloa 7' on laskettava alemmaksi, on pakko löysätä köyttä 6 4 60306 vintturista 4. Mutta kun tuulettimen koteloa 7' on nostettava kes-kiputkessa 2, estävät tiivistysrenkaiden 14 ja 15 ulkonevat huulet tämän. Siksi keskiputkei 2 on varustettu palteilla 16, jotka muodostavat sisäpuolisia uria keskiputken seinässä, joilla urilla on sama • keskinäinen välimatka kuin tiivistysrenkailla 14,15. Panemalla tuulettimen kotelon 7' tiivistysrenkaat 14,15 uriin 16 ulkonevat tii-vistyshuulet vapaasti uriin ja tällöin voidaan koteloa 7' vetää ylöspäin ilman tiivistyrenkaiden 14,15 oleellista muodonmuutosta, jotka renkaat ovat nyt käännettyinä päinvastaiseen suuntaan kuin asennossa, joka näytetään keskiputken 2 alaosassa kuviossa 2. Kun tuulettimen kotelo 7' on tällaisen ylösvetoliikkeen yhteydessä sijoitettava haluttuun asentoon, sijaitsevat tiivistysrenkaiden 14,15 huulet sellaisessa asennossa, että ne estävät koteloa 7' liukumasta alaspäin keskiputkessa. Kun koteloa 7' on tämän jälkeen laskettava alaspäin keskiputkessa 2, se on siksi ensin nostettava kahden ensimmäisen yhdessä toimivan sisäuran 16 kohdalle keskiputkessa, jossa tiivistysrenkaiden 14,15 huulien jännitys voidaan poistaa, minkä jälkeen tuulettimen kotelo 7' voidaan laskea uuteen kohtaan, jossa se on pidettävä kiinni vintturin avulla, elleivät tiivistysrenkaiden 14,15 huulet tule jälleen löysätyiksi alempana olevassa uraparissa 16 ja sitten nostetuiksi ylöspäin haluttuun asentoon.Said sealing and fastening devices in the central tube 2 of the fan 7 comprise flexible sealing rings 14,15 located at the top and bottom of the housing 7 'of the fan 7, which are of the lip type and in which the ring is fixed to the fan housing itself and projects towards the inner wall of the central tube 2. in a sealing and possibly adhesive cooperation as shown in Figure 2. The protruding lips of the sealing rings 14 and 15 can be dimensioned in such a way that when the fan 7 is lowered down in the central tube 2, the lips drag against the inner wall of the central tube and are turned upwards. By moving the fan 7 slightly upwards by means of the rope 6 and the winch 4, the sealing lips of the sealing rings 14 and 15 are pressed against the inner wall of the central tube 2, so that no air can pass between the central tube and the fan housing, while the fan housing remains softly tightened. the vibrations transmitted from the fan to the center tube become considerably attenuated. When adjusting the fan by means of a maybe downward movement and said small upward movement in order to obtain said sealing, the fan housing 7 'must be held in place by means of a winch 4, which is therefore provided with a locking device. When the fan housing 7 'has to be lowered, it is necessary to loosen the rope 6 4 60306 from the winch 4. But when the fan housing 7' has to be lifted in the central pipe 2, the protruding lips of the sealing rings 14 and 15 prevent this. Therefore, the central tube 2 is provided with grooves 16 which form internal grooves in the wall of the central tube, which grooves have the same mutual distance as the sealing rings 14,15. By inserting the sealing rings 14,15 of the fan housing 7 'into the grooves 16, the sealing lips protrude freely into the grooves and then the housing 7' can be pulled up without substantial deformation of the sealing rings 14,15, which rings are now turned in the opposite direction to the bottom When the fan housing 7 'has to be placed in the desired position in connection with such a pull-up movement, the lips of the sealing rings 14,15 are located in such a position that they prevent the housing 7' from sliding downwards in the central tube. When the housing 7 'must then be lowered in the central tube 2, it must therefore first be raised to the first two cooperating inner grooves 16 in the central tube where the lip tension of the sealing rings 14,15 can be removed, after which the fan housing 7' can be lowered to a new position. be held in place by a winch unless the lips of the sealing rings 14,15 become loosened again in the lower groove pair 16 and then raised upwards to the desired position.

Viljankuivurin käytön aikana säädetään tuuletin 7 keskiputkessa 2 viljan 13 täyttömäärästä riippuen, jonka viljan pinta 13' ulottuu kuviossa hieman viljan säiliön 1 puolen korkeuden ylle. Jos halutaan läpituulettaa koko viljamäärää tasaisesti, sijoitetaan tuuletin 7 hieman viljan pinnan 13' alapuolelle, jolloin ulkoilma virtaa viljasäiliön 1 sivuseinien läpi, viljamassan 13 läpi ja keskiputken 2 aukkojen 3 kautta nuolien mukaisesti, ja tämän jälkeen tuulettimen 7 kautta, josta läpivirtaava kuivaus ilma tulee työnnetyksi ylös keskiputken 2 yläosan kautta ja ulos ulkoilmaan tai päinvastoin, siitä riippuen,käytetäänkö tuuletinta imemään tai puhaltamaan.during grain dryer fan 7 provides the use of a central tube 13, depending on the filling amount of 2 grain, a grain surface 13 'extends slightly above the figure one side of the grain tank height. If it is desired to ventilate the entire amount of grain evenly, the fan 7 is placed slightly below the grain surface 13 ', whereby the outside air flows through the side walls of the grain tank 1, through the grain mass 13 and through the openings 3 in the center tube 2 according to the arrows, and then through the fan 7. up through the top of the center tube 2 and out to the outside air or vice versa, depending on whether the fan is used to suck or blow.

Kokemuksen mukaan säiliössä 1 olevan viljamassan alempi osa on yläosaa kosteampi. Jotta saavutettaisiin erityisen voimakas ilman läpvivirtaus ja viljamassan alaosan kuivatus, voidaan tuuletin 7 laskea keskiputken 2 alaosaan, jossa tuuletin 7 lukitaan edellä 5 6 O 3 O 6 kuvatulla tavalla, jolloin saavutetaan ilman keskitetty läpivirtaus viljamassan 13 alakerroksen kautta ja siten erityisen hyvä kuivatus. Tämän jälkeen voidaan tuuletin nostaa ylös ilman läpivittauksen aikaansaamiseksi viljamassan 13 valtaosan tai koko viljamassan kautta riippuen viljamassassa 13 mahdollisesti suoritetuista kosteuden mittauksista.Experience has shown that the lower part of the grain mass in the tank 1 is wetter than the upper part. In order to achieve a particularly strong air flow and drying of the lower part of the grain mass, the fan 7 can be lowered into the lower part of the central tube 2, where the fan 7 is locked as described above, thus achieving a centralized air flow through the lower layer 13 and thus particularly good drying. The fan can then be raised to provide air permeation through the majority or all of the grain mass 13, depending on any moisture measurements performed on the grain mass 13.

Claims

6 60306

A grain dryer consisting of a grain tank (1) having a vertical center tube (2) connected to a fan (7) to allow air to flow through the tank grain (13) through openings / holes in the tank walls and through openings (3) divided along the center tube surface. 2) through the interior and the fan (7), which fan must be moved and in sealing contact with the central tube to adjust this flow range, and the fan (7) is suspended by a rope (6) connected to the winch (4) to lift the fan (7) and for lowering in the central tube (2), characterized in that the housing of the fan (7) is provided with upper and lower, flexible sealing rings (14, 15) whose projecting sealing lips co-operate with the inner wall of the central tube (2).

Grain dryer according to Claim 1, characterized in that the central tube (2) is provided with a plurality of inner annular grooves (16), the distance between the two annular grooves (16) always corresponding to the distance between the sealing rings (14) and (15).