FI12291U1

FI12291U1 - Prefabricated construction element

Info

Publication number: FI12291U1
Application number: FIU20184199U
Authority: FI
Inventors: Simo Tahvanainen
Original assignee: Joutsenon Elementti Oy
Priority date: 2018-11-23
Filing date: 2018-11-23
Publication date: 2019-02-15

Abstract

1. Byggelement som består av minst ett första (170) och ett andra (150) stenmaterialskikt, kännetecknat av att minst det första stenmaterialskiktet (170) omfattar även genomskinligt material, och att mellan sagda stenmaterialskikt (150, 170) finns ett gjuttekniskt inbyggt belysningsarrangemang (160). Därtill skyddskraven 2-7.1. A building element consisting of at least one first (170) and a second (150) stone material layer, characterized in that at least the first stone material layer (170) also comprises translucent material, and that between said stone material layer (150, 170) there is a casting technology built-in lighting arrangement. (160). In addition, the protection requirements 2-7.

Description

RAKENNUSELEMENTTIBUILDING ELEMENT

Keksinnon kohdeThe subject of the invention

Nyt esilla olevan keksinnon kohteena on rakennuselementti.The present invention relates to a building element.

Keksinnon taustaaBackground of the Invention

Betonisia rakennuselementteja voidaan kayttaa erilaisissa rakennuskoh-teissa. Valmiista elementeista voidaan rakentaa yksi- tai useampikerroksi-sia asuin- tai liiketiloja, tai muita rakennuksia. Betonisia rakennuselementteja voidaan kayttaa seinaelementteina, lattiaelementteina tai kattoele-mentteina. Betonisia seinaelementteja voidaan kayttaa niin ulko- kuin si-saseinina seinan rakenteesta riippuen. Nk. sandwich-elementti koostuu betonisesta sisa- ja ulkokuoresta seka naiden valiin jarjestetysta esim. eristekerroksesta. Betonisia rakennuselementteja voidaan valmistaa myos ilman eristekerrosta.Concrete building elements can be used in a variety of construction sites. Prefabricated elements can be used to build single or multi-storey residential or commercial premises, or other buildings. Concrete building elements can be used as wall elements, floor elements or roof elements. Concrete wall elements can be used as exterior and interior walls depending on the wall structure. Nk. The sandwich element consists of a concrete inner and outer shell and a layer of insulation arranged between them, for example. Concrete building elements can also be manufactured without an insulation layer.

Rakentamisessa on kaynnissa suuntaus rakennuskohteiden yksilollistami-seen rakennusteknisin menetelmin. Talla hetkella rakennuselementteja, kuten betonisia seinaelementteja, voidaan tyostaa eri tavoin, mm. pintaka-sittelylla ja/tai kuvioinnilla, aikaansaaden vaihtelevapintaisia, ulkonaolli-sesti toisistaan poikkeavia elementteja.In construction, there is a trend toward personalization of construction sites using construction engineering methods. At the moment, building elements, such as concrete wall elements, can be worked in different ways, e.g. surface treatment and / or patterning, providing variable surface appearance elements which are different from one another.

Keksinnon lyhyt yhteenvetoBRIEF SUMMARY OF THE INVENTION

Nyt esilla oleva keksinto pyrkii laajentamaan modernien ja yksilollisten ra-kennuselementtien tarjontaa valaistun rakennuselementin myota.The present invention seeks to expand the supply of modern and individual building elements through the illuminated building element.

Eraan esimerkin mukaan keksinto kohdistuu rakennuselementtiin, joka koostuu ainakin ensimmaisesta ja toisesta kiviaineskerroksesta, jossa ensimmainen kiviaineskerros kasittaa myos lapinakyvaa materiaalia, ja etta mainittujen kiviaineskerrosten valissa on valuteknisesti sijoitettu valaisujarjestely.According to an example, the invention relates to a building element consisting of at least a first and a second aggregate layer, wherein the first aggregate layer also contains a sheet-like material, and there is a casting arrangement arranged between the said aggregate layers.

Eraan suoritusmuodon mukaan rakennuselementti kasittaa mainittujen ki-viaineskerrosten valiin valetun valaisujarjestelyn asentamisvalineet, jonne valaisujarjestely on asennettu.According to an embodiment of the era, the building element folds means for mounting a lighting arrangement molded between said rock layers, where the lighting arrangement is mounted.

Eraan suoritusmuodon mukaan rakennuselementti kasittaa mainittujen ki-viaineskerrosten valiin valetun valaisjarjestelyn.According to an embodiment of the era, the building element folds a lighting arrangement molded between said rock layers.

Eraan suoritusmuodon mukaan rakennuselementti kasittaa ensimmaisen, toisen ja kolmannen kiviainekerroksen, joista vain ensimmainen kiviai-nekerros kasittaa myos lapinakyvaa materiaalia, ja jossa toisen ja kolmannen kiviainekerroksen valissa on raudoitus.According to an embodiment of the era, the building element folds the first, second and third rock layers, of which only the first rock material also folds the sheet material, and where reinforcement is provided between the second and third rock layers.

Eraan suoritusmuodon mukaan lapinakyva materiaali on lasimurskaa.According to an embodiment of the era, the sheet-like material is crushed glass.

Eraan suoritusmuodon mukaan valaisujarjestely kasittaa LED (light emitting diode) -valonauhoja tai -ketjuja.According to an embodiment of the era, the illumination arrangement bundles LED (light emitting diode) light strips or circuits.

Eraan suoritusmuodon mukaan ensimmaisen kiviaineskerroksen pinnassa on kuviointikalvolla aikaansaatu kuviointi.According to an embodiment of the era, the surface of the first rock layer has a pattern provided by a patterning film.

Piirustusten kuvausDescription of the drawings

Keksintoa kuvataan seuraavassa tarkemmin viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissaThe invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings in which

Kuvio 1 esittaa eraan esimerkin seinaelementista, joka kasittaa keksinnon mukaisen julkisivurakenteen;Fig. 1 shows an example of a wall element enclosing a facade structure according to the invention;

Kuvio 2 esittaa kuvion 1 mukaista esimerkkia toisesta perspektiivista;Fig. 2 shows an example of a second perspective according to Fig. 1;

Kuvio 3 esittaa eraan esimerkin keksinnon mukaisesta julkisivuraken-teesta valun jalkeen;Figure 3 shows an example of a facade structure according to the invention after casting;

Kuvio 4 esittaa havainnollisesti eraan esimerkin keksinnon mukaisesta julkisivurakenteesta; jaFigure 4 illustrates an example of a facade structure according to the invention; and

Kuvio 5 esittää vielä erään esimerkin keksinnön mukaisesta julkisivu-rakenteesta.Figure 5 shows yet another example of a facade structure according to the invention.

Keksinnön yksityiskohtainen kuvausDetailed Description of the Invention

Kuten mainittu, nyt esillä oleva keksintö kohdistuu valaistuun rakennusele-menttiin. Rakennuselementissä on ainakin julkisivurakenne, jossa on valonlähde. Julkisivurakenteeksi kutsutaan sitä rakennuselementin pintaa, joka ainakin on nähtävissä kyseisestä rakennuskohteesta. Julkisivuraken-teen lisäksi rakennuselementti voi käsittää taustapinnan, jolloin julkisivu-rakenteen ja taustapinnan väliin voidaan järjestää nämä yhteen liittävä raudoitus sekä eristekerros, erityisesti kun kyseessä on seinäelementti. Keksinnön mukaisessa julkisivurakenteessa valolähde, tai ainakin asennuspaikka valolähteelle, valetaan rakennuselementin, erityisesti julkisivu-rakenteen, sisään. Tämä poikkeaa markkinoilla olevista ratkaisuista, joissa läpinäkyvän jälkiasennettavan seinälevyn avulla saadaan luotua valosei-nää muistuttavia elementtejä järjestämällä valolähde valmiin seinän ja jälkiasennettavan seinälevyn väliseen tyhjään tilaan.As mentioned, the present invention relates to an illuminated building element. The building element has at least a façade structure with a light source. The facade structure is called the surface of the building element, which is at least visible from the object in question. In addition to the facade structure, the building element may comprise a backing surface, whereby a reinforcement and an insulating layer may be provided between the facade structure and the backing surface, particularly in the case of a wall element. In the façade structure according to the invention, the light source, or at least the installation site for the light source, is cast inside the building element, in particular the façade structure. This is in contrast to solutions on the market where a transparent retrofit wall panel can be used to create light-wall-like elements by providing a light source in the void between the finished wall and the retrofitted wall panel.

Kuvio 1 esittää erään esimerkin rakennuselementistä, joka tässä esimerkissä on seinäelementti. Seinäelementissä on taustapinta 110, eristekerros 120, sekä julkisivurakenne. Taustapinta 110 ja julkisivurakenne on liitetty toisiinsa ansailla 125, jotka kulkevat eriste kerroksen 120 läpi. Seinäelementti voi lisäksi käsittää teräsverkon 126 tai muut kiinnikkeet, jotka asennetaan ansaisiin 125. Taustapinnan 110 ja julkisivurakenteen materiaalina on käytetty betonia tai muuta kovettuvaa, rakentamiseen sopivaa kiviainesseosta. Eristekerros voidaan toteuttaa lämpöä eristävästä materiaalista, kuten mineraalivillasta, polyuretaanista tai polystyreenistä, tai muista nykyisistä tai tulevista eristemateriaaleista.Figure 1 shows an example of a building element, which in this example is a wall element. The wall element has a back surface 110, an insulating layer 120, and a facade structure. The back surface 110 and the facade structure are connected to each other by a trap 125 passing through the insulation layer 120. The wall element may further comprise a steel mesh 126 or other fasteners to be mounted on the trap 125. The material of the back surface 110 and the facade structure is concrete or other hardening aggregate suitable for construction. The insulating layer may be made of a heat insulating material such as mineral wool, polyurethane or polystyrene, or other existing or future insulating materials.

Julkisivurakenne käsittää kaksi kerrosta 150, 170 kovettuvaa kiviainesta, joka tässä esimerkissä on betonia. Mainittujen kerrosten 150,170 väliin on keksinnön erään suoritusmuodon mukaisesti valettu valaisujärjestelyn asentamisvälineet 165. Joissakin suoritusmuodoissa betonikerrosten 150, 170 väliin voidaan valaa itse valaisujärjestely. Asentamisvälineiden 165 avulla valaisujärjestelynä 160 toimiva valonauha tai valoketju on järjestetty kulkemaan julkisivurakenteen sisällä. Valaisujärjestelyn asentamisväli-neinä 165 voidaan käyttää läpinäkyviä muoviputkia, jotka on valettu julkisivurakenteen sisään. Tällainen muoviputkiasetelma jää julkisivurakenteen sisään, jolloin valaisujärjestelynä 160 toimiva valonauha tai muu vastaava on helpompi asentaa julkisivurakenteeseen. Lisäksi muoviputket suojaavat valaisujärjestelyä 160. Erään toisen esimerkin mukaisesti valaisujärjestelyn asentamisvälineinä 165 voi toimia putkimainen muotti, joka valetaan julkisivurakenteen sisään, mutta poistetaan ennen valaisujärjestelyn 160 asentamista. Putkimaisen muotin tarkoituksena on jättää valmiin julkisivurakenteen sisään väylä valaisujärjestelmää 160 varten.The facade structure comprises two layers 150, 170 of hardening aggregate, which in this example is concrete. Between said layers 150,170, according to one embodiment of the invention, there is molded means for mounting the lighting arrangement 165. In some embodiments, the lighting arrangement itself can be molded between the concrete layers 150, 170. By means of mounting means 165, a light strip or light chain acting as a lighting arrangement 160 is arranged to pass within the facade structure. Transparent plastic tubes molded into the facade structure may be used as mounting means 165 for the lighting arrangement. Such a plastic tubing arrangement is retained within the facade structure, which makes it easier to install a light strip or the like acting as a lighting arrangement 160 in the facade structure. In addition, the plastic tubes protect the lighting arrangement 160. According to another example, the lighting arrangement mounting means 165 may be a tubular mold, which is molded into the facade structure but removed before the lighting arrangement 160 is installed. The purpose of the tubular mold is to leave a fairway for the lighting system 160 within the finished facade structure.

Julkisivurakenteen ensimmäisen kerroksen 170 kiviaines käsittäin ainakin osittain myös läpikuultavaa materiaalia, jolloin ensimmäisestä kerroksesta 170 saadaan olennaisesti läpikuultava. Tällaista kiviainesta kutsutaan nimellä "läpikuultava kiviaines” tai "läpikuultava/läpinäkyvä betoni”. Läpinäkyvän materiaalin myötä julkisivurakenteessa olevan valaisujärjestel-män tuottama valo läpäisee ensimmäisen kerroksen 170, ja saa aikaan valoa hohtavan (eli valaistun) rakennuselementin. Kiviainekseen lisättävä läpikuultava/läpinäkyvä materiaali voi olla esimerkiksi optisia kuituja tai lasikuituja, joita sekoitetaan kiviaineeseen, tai lasi mursketta, jota käytetään kiviaineksen runkoaineena ainakin osittain kiviaineksen sijaan.The rock material of the first layer 170 of the facade structure is also at least partially manually translucent material, whereby the first layer 170 is made substantially translucent. Such aggregate is referred to as "translucent aggregate" or "translucent / transparent concrete". With the transparent material, the light produced by the lighting system in the façade structure passes through the first layer 170 and provides a light-glowing (or illuminated) building element. The translucent / transparent material to be added to the aggregate may be, for example, optical fibers or glass fibers which are mixed with the aggregate, or glass crushed as a aggregate aggregate, at least in part, instead of aggregate.

Rakennuselementti käsittää lisäksi ainakin yhden asennuskotelon (eli lä-pivientikotelon) 180. Asennuksen helpottamiseksi rakennuselementti voi käsittää kaksi asennuskoteloa 180, kuten Kuvioon 1 on merkitty, tai tarvittaessa myös useampia asennuskoteloita. Kahden asennuskotelon 180 avulla valaisujärjestely 160 saadaan kuljetettua sujuvasti julkisivurakenteen sisään valetun väylän (ja siellä mahdollisesti olevien asentamisväli-neiden, kuten muoviputkien) läpi, ja asetettua paikoilleen.The building element further comprises at least one mounting box (i.e., a lead-through housing) 180. To facilitate installation, the building element may comprise two mounting boxes 180, as indicated in Figure 1, or, if necessary, several mounting boxes. By means of two mounting boxes 180, the illumination arrangement 160 can be smoothly conveyed through the molded passage (and any mounting means, such as plastic pipes) therein, and positioned.

Kuvio 2 esittää Kuvion 1 mukaista seinäelementtiä toisesta perspektiivistä, jolloin valaisujärjestelyn 160 asettelu yhden suoritusmuodon mukaan tulee paremmin ilmi. Kuviossa julkisivurakenteen ensimmäinen ja toinen kiviai-neskerros (170, 150) esitetään havainnollistamisen vuoksi lyhyempänä kuin eristekerros 120 ja taustapinta 110. Käytännön toteutuksessa kaikki kerrokset 110,120,150,170 ovat pituuden ja leveyden suhteen oleellisesti samankokoiset. Kuvion 2 esimerkissä seinäelementin valaisujärjestely 160 koostuu rinnan olevista valonauhoista tai valoketjuista, jolloin valonau-hat/-ketjut tuottavat valoa lähes koko seinäelementin leveydeltä. Erään toisen suoritusmuodon mukaan valonauhoja/-ketjuja voi olla Kuviosta 2 poikkeava määrä, ja niiden sijoittelu voi vaihdella suurestikin Kuvion 2 esimerkistä.Fig. 2 shows a wall element according to Fig. 1 from another perspective, whereby the arrangement of the lighting arrangement 160 according to one embodiment will become more apparent. For purposes of illustration, the first and second stone glass layers (170, 150) of the facade structure are shorter than the dielectric layer 120 and the backing surface 110. In practice, all layers 110,120,150,170 are substantially the same in length and width. In the example of Figure 2, the wall element illumination arrangement 160 consists of parallel light strips or light chains, whereby the light strips / chains produce light over almost the entire width of the wall element. According to another embodiment, the number of light strips / chains may be different from Figure 2 and their placement may vary greatly from the example of Figure 2.

Valonauhoina/-ketjuina voidaan käyttää LED-teknologiaan (Light Emitting Diode) perustuvia ratkaisuja, joita löytyy markkinoilta eri valotehoissa sekä LED-sirujen erilaisessa asettelussa, määrässä ja värissä. Onkin selvää, että nyt esillä oleva keksintö ei ole riippuvainen käytetystä valoteknologi-asta, vaan valaisujärjestely voi perustua mihin tahansa soveltuvaan nykyiseen tai tulevaisuuden teknologiaan.Light Emitting Diode (LED) solutions can be used as light strips / circuits and are available on the market in different luminous intensities as well as in different layouts, numbers and colors of LED chips. It is clear, therefore, that the present invention is not dependent on the light technology used, but that the lighting arrangement may be based on any applicable current or future technology.

Kuvio 3 esittää erästä esimerkkiä rakennuselementin julkisivurakenteesta 310 valun jälkeen. Valu tehdään valumuottiin (ei esitetty kuvassa), johon ensin voidaan asentaa kuviointikalvo 305. Kuviointikalvoa 305 käytetään, mikäli julkisivurakenteeseen halutaan valoaläpäisevä kuviointi (tästä esimerkki Kuviossa 5). Kalvona 305 voidaan käyttää sinänsä tunnettua beto-nikuviointikalvoa. Mikäli kuviointi halutaan, valetaan kuviointikalvon 305 päälle ensimmäinen kiviaineskerros 370. Mikäli kuviointia ei julkisivurakenteeseen haluta, aloitetaan julkisivurakenteen valu ensimmäisestä kiviai-neskerroksesta 370. Kuten edellä mainittiin, ensimmäisen kerroksen 370 materiaalina käytetään nk. läpinäkyvää betonia, joka koostu kiviaineksesta ja läpinäkyvästä materiaalista.Figure 3 shows an example of a facade structure 310 of a building element after casting. The casting is done in a casting mold (not shown), in which the patterning film 305 can first be mounted. The patterning film 305 is used if a light-transmitting pattern is desired on the façade structure (example in Figure 5). As a film 305, a concrete-embossing film known per se can be used. If patterning is desired, a first layer of aggregate 370 is cast over the embossing film 305.

Ensimmäisen kiviaineskerroksen 370 jälkeen valaisujärjestelyn asenta-misvälineet, kuten muoviputket 375, sijoitetaan ensimmäisen kerroksen 370 päälle. Muoviputket 375 voivat sijaita julkisivurakenteen 310 olennaisesti koko leveydellä tai olla sijoitettuna tästä poikkeavalla tavalla.After the first rock layer 370, the lighting arrangement mounting means, such as plastic pipes 375, are placed on the first layer 370. The plastic tubes 375 may be located substantially across the width of the facade structure 310 or be disposed in a different manner.

Julkisivurakenne 310 täydennetään vielä toisella kiviaineskerroksella 350, joka voi olla valoaläpäisemätöntä betonia tai läpinäkyvää betonia (esim. väliseinissä). Kuten kuviosta 3 voidaan havaita muoviputket 375 tulevat esiin julkisivurakenteen 310 toisesta kiviaineskerroksesta 350, jonne voidaan asentaa myös valaisujärjestelyn asennuskotelot (ei esitetty kuvassa). Kuviosta 3 poiketen, erään suoritusmuodon mukaan muoviputket 375 voivat tulla esiin julkisivurakenteesta 310 vain yhdestä kohdasta. Tällöin valonauhan asentaminen voi kuitenkin muodostua haastavammaksi. Kun julkisivurakenne 310 on kuivunut, voidaan valolähde, kuten em. valonauhat, asettaa muoviputkien sisäänThe façade structure 310 is further complemented by a second layer of aggregate 350, which may be light-opaque concrete or transparent concrete (e.g., in partitions). As can be seen in Figure 3, the plastic pipes 375 emerge from the second aggregate layer 350 of the façade structure 310, where the mounting boxes for the lighting arrangement (not shown) can also be installed. Unlike Figure 3, according to one embodiment, the plastic tubing 375 may be exposed to the facade structure 310 at only one point. However, installing a light strip may be more challenging. Once the façade structure 310 has dried, a light source such as the above light strips can be placed inside the plastic tubes

Kuvion 3 mukaan valmistettu julkisivurakenne 310 voi sellaisenaan toimia sisä-/väliseinäksi soveltuvana rakennuselementtinä. Tällainen rakennus-elementti ei välttämättä tarvitse eristekerrosta eikä taustapintaa.The façade structure 310 manufactured according to Fig. 3 may as such act as a building element suitable for interior / partition wall. Such a building element does not necessarily require an insulating layer or a backing.

Mikäli kuvion 3 mukainen julkisivurakenne 310 halutaan osaksi ulkoseinää tai muuta eristystä vaativaa rakennuskohdetta, voidaan toisen kiviaines-kerroksen 350 päälle lisätä raudoitus, eristekerros ja betoninen tausta-pinta, jolloin saavutetaan Kuviossa 2 esitetty rakenne. Tällöin myös muoviputket 375 tulevat esiin betonisesta taustapinnasta, jonne voidaan asentaa em. valaisujärjestelyn asennuskotelot (ks. Kuvio 2). Joissakin tapauksissa sandwich-rakenteen betoninen taustapinta voidaan toteuttaa myös valoa hohtavana julkisivurakenteena, jolloin rakennuselementti käsittää kaksi valoa hohtavaa julkisivurakennetta ja näiden välisen eriste kerroksen. On selvää, että joissakin tapauksissa, kuten lämpimämmän ilmasto-vyöhykkeen maissa, seinäelementeissä ei tarvita eristekerrosta, jolloin Kuvion 3 mukainen rakenne toimii myös ulkoseinänä sellaisenaan.If the façade structure 310 of Figure 3 is desired as part of an exterior wall or other construction requiring insulation, reinforcement, insulation, and a concrete backing surface may be added to the second layer of aggregate 350 to achieve the structure shown in Figure 2. In this case, the plastic pipes 375 will also be exposed from the concrete back surface, where the mounting boxes of the above-mentioned lighting arrangement can be mounted (see Figure 2). In some cases, the concrete backing of the sandwich structure may also be implemented as a light-shining façade structure, wherein the building element comprises two light-shining façade structures and an insulating layer between them. It is clear that in some cases, such as in countries with a warmer climate zone, an insulating layer is not required in the wall elements, whereby the structure of Figure 3 also functions as an exterior wall.

Kuvio 4 esittää vielä havainnollisesti erästä suoritusmuotoa julkisivurakenteesta 410, joka koostuu ensimmäisestä betonikerroksesta 470, toisesta betonikerroksesta 450 sekä valaisujärjestelystä 460, joka on koostettu valonauhoista. Ensimmäinen betonikerros 470 on läpikuultava, jolloin julkisivurakenteen 410 sisään asetetut valonauhat sirottavat valon ensimmäisen betoni kerroksen 470 läpi. Kuten Kuviossa 2, myös Kuviossa 4, ensimmäinen betonikerros 470 on pituuden ja leveyden suhteen olennaisesti saman kokoinen kuin toinen betonikerros 450, vaikka havainnollisuuden vuoksi muuta on esitetty.Fig. 4 further illustrates an embodiment of a facade structure 410 consisting of a first concrete layer 470, a second concrete layer 450 and a lighting arrangement 460 consisting of light strips. The first concrete layer 470 is translucent, whereby light strips inserted into the facade structure 410 scatter light through the first concrete layer 470. As in Fig. 2, also in Fig. 4, the first concrete layer 470 is substantially the same length and width as the second concrete layer 450, although for the sake of illustration otherwise.

Kuvio 5 esittää vielä yhden esimerkin julkisivurakenteesta, joka voi olla osa sandwich-rakenteista seinäelementtiä, tai itsenäinen seinäelementti ilman eristemateriaalia. Kuvion 5 esimerkissä kuviointi "LOGO” 590 on toteutettu laittamalla ennen ensimmäisen, eli läpinäkyvän, betonikerroksen valua valumuottiin kuviointikalvo, jossa on halutun kuvion mukaisesti esim. pintahi-dastinainetta tai muuta vastaavaa ainetta, jolla pintamateriaalin, kuten pin-tabetonin, kovettumista voidaan kontrolloida. Kuviointi tulee julkisivurakenteessa esiin sen jälkeen, kun kalvo on poistettu kuivuneesta julkisivura-kenteesta, ja kalvoa vastaava pinta on painepesty siten, että kovettumaton pintamateriaali poistuu kuvioidusta pinnasta. Kuvioidussa julkisivurakenteessa rakenteen sisällä olevan valolähteen valo korostaa kuvioituja kohtia, kuten Kuviossa 5 on esitetty.Figure 5 shows yet another example of a façade structure that may be part of a sandwich wall element, or an independent wall element without insulating material. In the example of Fig. 5, the "LOGO" 590 patterning is accomplished by inserting a pattern film, prior to the first concrete layer, i.e. a transparent concrete, into a molding film having, for example, a surfactant or other similar material controlling the curing of a surface material such as pin-tabeton. appears in the façade structure after the film has been removed from the dried façade structure and the surface corresponding to the film has been pressure washed so that the uncured surface material is removed from the textured surface The light within the structure within the textured façade structure emphasizes the patterned points.

Joissakin tapauksissa, kuviointikalvon sijaan tai lisäksi, valolähteenä toimivien valonauhojen yksittäisiä LED-siruja on mahdollista ohjelmallisesti kontrolloida, jolloin näiden avulla voidaan muodostaa valokuvio julkisivu-rakenteen pinnalle. Tällainen toteutus vaatii rakennuselementille ohjaus-ohjelmiston, joka pystyy ohjaamaan yksittäisiä LED-siruja näiden yksilöllisen esim. osoite- tai sijaintitiedon perusteella. Ohjaus voi kohdistua LED-sirun tilaan (aktiivinen/ei-aktiivinen), väriin ja/tai valotehoon. Ohjattavat LED-sirut mahdollistavat julkisivurakenteen kuvion dynaamisen muuttamisen.In some cases, instead of or in addition to the pattern film, the individual LED chips of the light strips that serve as the light source can be controlled programmatically, allowing them to form a pattern on the surface of the facade structure. Such an implementation requires a control software for the building element, which is able to control individual LED chips based on their unique e.g. address or location information. The control may focus on LED chip status (active / inactive), color and / or light output. The controllable LED chips allow for a dynamic change of the facade structure pattern.

Kun rakennuselementtiin liitetään valaisujärjestelmä, tarvitsee valaisujär-jestelmä virtalähteen. Virta voidaan ottaa rakennuksen sähköverkosta tai rakennuselementti voidaan varustaa esim. aurinkoenergian keräimillä ja sähköenergian varausyksiköllä, jolloin valaisujärjestelmästä saadaan energiaomavarainen.When a lighting system is connected to a building element, the lighting system needs a power supply. Power can be drawn from the building's electrical grid or the building element can be equipped with, for example, solar energy collectors and an electric energy storage unit, whereby the lighting system becomes self-sufficient.

Kuten Kuviosta 3 tulee ilmi, julkisivurakenteen valumenetelmä noudattaa rakennuselementtien tunnettuja valuvaiheita sillä poikkeuksella, että menetelmässä lisäksi asetetaan ensimmäisen valukerroksen päälle valai-sujärjestelmän asentamisvälineet, jonka jälkeen valua jatketaan tunnetulla tavalla. Valmiiseen rakennuselementtiin, tai julkisivurakenteeseen, asennetaan valaisujärjestelmä, jonka jälkeen rakennuselementti (tai julkisivu-rakenne) on valmis asennettavaksi kohteeseen. Menetelmässä näin ollen 1. valetaan ensimmäinen kerros kovettuvaa kiviainesta valumuottiin, jossa voi olla kuviointikalvo, ja jossa ensimmäisen kerroksen kovettuva kiviaines käsittää ainakin osittain läpikuultavaa materiaalia; 2. asetetaan valaisujärjestelmän asentamisvälineet ensimmäiselle kerrokselle; 3. valetaan toinen kerros kovettuvaa kiviainesta, jolloin valaisujärjestelmän asentamisvälineet asettuvat toisen kerroksen sisään; ja 4. sijoitetaan valaisujärjestelmä asentamisvälineiden avulla toisen kerroksen sisään kerrosten kovetuttua.As will be apparent from Figure 3, the casting method for the façade structure follows the known casting steps of the building elements, with the exception that the method further comprises placing a lighting system installation means over the first casting layer, after which casting is continued in a known manner. A ready-made building element, or facade structure, is fitted with a lighting system, after which the building element (or facade structure) is ready to be installed on site. The method thus comprises: 1. casting a first layer of curable aggregate into a mold, which may have a pattern film, and wherein the curable aggregate of the first layer comprises at least a partially translucent material; 2. placing the lighting system installation means on the first floor; 3. pouring a second layer of hardening aggregate, whereby the means for installing the lighting system are located within the second layer; and 4. positioning the lighting system by means of mounting means within the second layer after the layers have cured.

Menetelmässä voidaan lisäksi jatkaa rakennuselementin valmistusta vaiheen 3. jälkeen asettamalla raudoitus (ansaat ja/tai verkko), jonka jälkeen lisätään eristekerros ja edelleen taustapintakerros kovettuvaa kiviainesta. Tällöin vaihe 4. toteutetaan vasta, kun kaikki kerrokset on saatu lisättyä.The method can further proceed with the fabrication of the building element after step 3 by placing reinforcement (traps and / or mesh), after which an insulating layer and further a backing layer of curing aggregate are added. In this case, step 4 is performed only when all layers have been added.

Edellä on kuvattu rakennuselementti, johon voidaan sisällyttää valaisujärjestelmä, saaden aikaan valaistun elementin. Edellisissä suoritusmuodoissa seinäelementti esitettiin esimerkkinä rakennuselementistä. On selvä, että edellisten suoritusmuotojen mukaan toteutettua valaistua ra-kennuselementtiä voidaan hyödyntää myös lattia- ja/tai kattoelementtinä. Tällainen lattia- tai kattoelementti on valmistettu muuten tunnetulla lattia-tai kattoelementtien valumenetelmällä, mutta julkisivurakenne toteutetaan kuten edellisissä esimerkeissä on esitetty.The above described building element which can incorporate a lighting system to provide an illuminated element. In previous embodiments, the wall element was exemplified as a building element. It is obvious that the illuminated building element implemented according to the previous embodiments can also be utilized as a floor and / or ceiling element. Such a floor or ceiling element is manufactured by an otherwise known method of casting floor or ceiling elements, but the facade structure is implemented as described in the previous examples.

Edellisten esimerkkien mukainen rakennuselementti voidaan sijoittaa rakennuskohteeseen seinäelementtinä siten, että julkisivurakenne asettuu rakennuksen ulkopuolelle, ja kolmas kiviaineskerros rakennuksen sisäpuolelle. Erään suoritusmuodon mukaan, seinäelementti voidaan asettaa rakennuskohteeseen myös siten, että valaiseva julkisivurakenne asettuu rakennuksen sisäpuolelle, ja läpinäkymättömästä kiviaineksesta tehty kolmas kiviaineskerros rakennuksen ulkopuolelle. Seinäelementti voidaan lisäksi järjestää rakennuksen sisälle väliseinäksi kummalla tahansa edellä mainitulla toteutustavalla.The building element according to the previous examples can be placed on the building site as a wall element with the façade structure located outside the building and a third layer of aggregate inside the building. According to one embodiment, the wall element can also be placed on the building site so that the illuminating façade structure is placed inside the building, and a third layer of opaque rock material outside the building. In addition, the wall element can be arranged inside the building as a partition wall by either of the above embodiments.

Edellä on kuvattu eräiden suoritusmuotojen mukainen valaistu julkisivurakenne. On selvää, että keksintöä voidaan muokata seuraavana esitettävien suojavaatimusten puitteissa.The illuminated façade structure according to some embodiments is described above. It will be understood that the invention may be modified within the scope of the following claims.

Claims

PROTECTION REQUIREMENTS:

1. Byggelement som bestar av minst ettststa (170) och ett andra (150) stenmaterialskikt, kannetecknat av att minst detsta sten-materialskiktet (170) omfattar aven genomskinligt material, och att mellan stenmaterialskikt (150, 170) finns ett gjuttekniskt in-byggt belysningsarrangemang (160).

A building element comprising at least a first (170) and a second (150) aggregate layer, characterized in that at least the first aggregate layer (170) also comprises a flake-like material, and a luminous arrangement (160) disposed between the said aggregate layers (150, 170). .

2. Byggelement enligt skyddskrav 1, an omnidirectional element (165) for installing a detergent sten-materialskikten (150, 170), the belysningsarrangemanget (160) or the installerat.

A building element according to the protection claim 1, characterized in that the building element comprises means (165) for mounting a lighting arrangement molded between said rock layers (150, 170), in which the lighting arrangement (160) is mounted.

3. Byggelement enligt skyddskrav 1, a cantilever opening an omnidirectional omnidirectional stroke (150, 170) would provide the belysningsarrangemanget (160).

The building element according to the protection claim 1, characterized in that the building element comprises an illuminated arrangement (160) molded between said rock layers (150, 170).

4. Byggelement enligt skyddskrav 1 eller 2 eller 3, kantetecknat av att byggelementet omfattar et forsta (170), et andra (150) och et tredje stenmaterialskikt (110), av enbart det forsta stenmateri-alskiktet (170) omfattar aven genomskin , och varvid det finns en armering mellan det andra (150) och det tredje (110) sten-materialskiktet.

Building element according to protection claim 1 or 2 or 3, characterized in that the building element comprises a first (170), a second (150) and a third rock layer (110), of which only the first rock layer (170) also encloses a sheet material, ) and reinforcement between the third (110) rock layer.

5. Byggelement enligt nagot skyddskraven 1-4, kannetecknat av att det genomskinliga material or glasross.

Building element according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the sheet-like material is crushed glass.

6. Byggelement enligt nagot av skyddskraven 1-5, kannetecknat av att belysningsarrangemanget (160) omfattar LED (light emitting diode) -ljusband eller -slingor.

A building element according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the light emitting diode (LED) light strips or circuits are folded by the lighting arrangement (160).

Building element according to one of the claims 1 to 6, characterized in that the surface of the first rock layer (170) has a pattern provided by a patterning film. SKYDDSKRAV

7. Byggelement enligt nagot av skyddskraven 1-6, kannetecknat av att ytan pa det forsta stenmaterialskiktet (170) ar forsedd med et Monster som astadkommits med en monsterfilm.