FI108866B - Method of dosing a detergent product - Google Patents
Method of dosing a detergent product Download PDFInfo
- Publication number
- FI108866B FI108866B FI961837A FI961837A FI108866B FI 108866 B FI108866 B FI 108866B FI 961837 A FI961837 A FI 961837A FI 961837 A FI961837 A FI 961837A FI 108866 B FI108866 B FI 108866B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- detergent
- conductivity
- solution
- electrodes
- measuring
- Prior art date
Links
- 239000003599 detergent Substances 0.000 title claims description 64
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 27
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 27
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 11
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 claims description 6
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 238000013019 agitation Methods 0.000 claims 1
- 230000001939 inductive effect Effects 0.000 description 6
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 6
- 238000004851 dishwashing Methods 0.000 description 5
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 4
- HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M Sodium hydroxide Chemical compound [OH-].[Na+] HEMHJVSKTPXQMS-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 230000036758 dandruff formation Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 239000002893 slag Substances 0.000 description 2
- GPXCJKUXBIGASD-UHFFFAOYSA-N 1-phosphonobutane-1,2,4-tricarboxylic acid Chemical compound OC(=O)CCC(C(O)=O)C(C(O)=O)P(O)(O)=O GPXCJKUXBIGASD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002125 Sokalan® Polymers 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 230000032798 delamination Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000008233 hard water Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 description 1
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 1
- 239000002105 nanoparticle Substances 0.000 description 1
- 239000004584 polyacrylic acid Substances 0.000 description 1
- 239000003755 preservative agent Substances 0.000 description 1
- 230000002335 preservative effect Effects 0.000 description 1
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 1
- 238000005201 scrubbing Methods 0.000 description 1
- 159000000000 sodium salts Chemical class 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
- D06F34/22—Condition of the washing liquid, e.g. turbidity
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/20—Washing liquid condition, e.g. turbidity
- D06F2103/22—Content of detergent or additives
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/42—Detergent or additive supply
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
- D06F2105/60—Audible signals
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
Description
1 08866108866
Menetelmä pesuainetuotteen annostelemiseksi. - Förfarande för dosering av en detergentprodukt.A method for dispensing a detergent product. - Förfarande för dosering av en detergentprodukt.
Esillä oleva keksintö kohdistuu menetelmään pesuainetuotteen 5 annostelemiseksi teollisessa pesukoneessa olevaan pesuliuok-seen, erityisesti institutionaaliseen koneelliseen tavaroi-; denpesukoneeseen.The present invention relates to a method for dispensing a detergent product 5 into a washing solution in an industrial washing machine, in particular an institutional machine; ware washing machine.
' Tekniikan tason pesujärjestelmissä pesuliuoksen pesuainepi- 10 toisuus havaitaan tavallisesti mittaamalla pesuliuoksen sähkönjohtavuutta vähintään kahden pesuliuokseen upotetun sähköelektrodin välillä.In prior art scrubbing systems, the detergent concentration of a wash solution is usually detected by measuring the electrical conductivity of the wash solution between at least two electrical electrodes immersed in the wash solution.
Tässä suhteessa sähkönjohtavuus voidaan yksinkertaisesti 15 määrittää liuoksen kykynä päästää sähkövirta läpi. Tavanomaisessa johtavuussensorissa kosketus liuokseen tehdään kahdella tai useammalla elektrodilla ja pieni vaihtovirta kulkee niiden välillä. Tämä virta on suhteessa liuoksen i johtavuuteen. ‘ 20In this respect, the electrical conductivity can simply be determined by the ability of the solution to pass an electric current. In a conventional conductivity sensor, the solution is contacted with two or more electrodes and a small alternating current flows between them. This current is proportional to the conductivity of solution i. '20
Johtavuuden mittaus toteutetaan yleisesti yllä kuvattujen elektrodien ja johtavuuden vahvistimen avulla, joka vahvis- tin aktivoi pesuaineen annostuspumpun aina, kun pesuliuoksen :v: sähkönjohtavuus (ja sen seurauksena pesuainepitoisuus) • · .v. 25 putoaa ennalta määrätyn kynnysarvon alapuolelle, kunnes * « · kynnysarvotaso on saavutettu uudelleen. Koska johtavuuden vahvistin voi toimia suurella tarkkuudella, voidaan varmisti taa kaikissa olosuhteissa, että pesuainepitoisuus ja pesun- # · · tehokkuus ovat riittäviä, s.o. että pesuainepitoisuus säilyy 30 pysyvästi ennalta määrätyn tason yläpuolella.Conductivity measurement is generally accomplished by the electrodes and conductivity amplifier described above, which activates the detergent dosing pump whenever the washing solution: v: electrical conductivity (and consequently detergent concentration) • · .v. 25 falls below a predetermined threshold value until * «· threshold level is reached again. Since the conductivity amplifier can operate with high accuracy, it is possible to ensure under all circumstances that the detergent content and the washing efficiency are adequate, i. so that the detergent concentration remains 30 above a predetermined level.
: Kuitenkin on havaittu, että pesuainepitoisuus tekniikan tason pesujärjestelmissä tavallisesti ylittää huomattavasti _··. kynnysarvon, joka johtaa täydelliseen puhtauteen. Tämä ‘!‘35 pesuainetuotteen yliannostus voi olla kymmeniä prosentteja aiheuttaen täten huomattavia ylimääräisiä käyttökustannuk-| ’S siä.: However, it has been found that the detergent content of the prior art washing systems usually exceeds significantly _ ··. a threshold that results in perfect purity. This overdose of '! '35 detergent product can be up to tens of percent, thus causing considerable additional operating costs | 'That's it.
108866 2108866 2
Julkaisussa GB-A-2,217,050 on tunnistettu tämä ongelma, joka liittyy tavanomaisesti käytettyyn pesuainemateriaalin yliannostukseen. Niinpä tämä dokumentti kuvaa menetelmän tämän yliannostuksen vähentämiseksi, missä pesuainetuotetta lisä-5 tään jaksoittaisesti pieninä annoksina ja sallitaan sekoittua pesuliuokseen ja liueta siihen ennalta määrätyn ajanjakson kunkin annostuksen jälkeen, varmistaen täten, että mitään liukenematonta pesuainemateriaalia, joka vaikuttaa mittaustulokseen, ei ole jäljellä pesuliuoksessa seuraavan 10 annostusjakson alkaessa, ja että sitten mitattu johtavuus vastaa erittäin tarkasti todellista pesuliuoksen pesuainepi-toisuutta.GB-A-2,217,050 identifies this problem associated with conventionally used detergent overdosage. Thus, this document describes a method for reducing this overdose by periodically adding detergent product in small portions and allowing it to mix with and dissolve in the wash solution after a predetermined period of time, thereby ensuring that no insoluble detergent material that affects the result at the start of the dosing cycle, and then that the measured conductivity corresponds very closely to the actual detergent concentration of the wash solution.
Tiedetään, että järjestelmät pesuainepitoisuuden kontrolloi-15 miseksi pesuliuoksessa, joissa käytetään pesuliuokseen upotettujen elektrodien paria, sisältävät puutteita. Esimer-! kiksi mittauskennossa olevat elektrodit ovat alttiita kuo- | nanmuodostukselle (scumming), s.o. elektrodit voivat pääl- lystyä kalvolla, kun niitä käytetäärt tarkkailemaan kovan 20 veden liuosta, ja sen seurauksena voi osoituksena olla hyväksyttävissä oleva johtavuustaso, kun tosiasiassa johtavuus, ja täten pesuliuoksen pesuainepitoisuus, on ei-hyväk-: syttävän korkea. Lisäksi ruokatahrat pesuliuoksessa aiheut- tavat todennäköisesti elektrodien saastumista, millä voi • · 25 olla haitallinen vaikutus johtavuusmittauksen tarkkuuteen. Lopuksi elektrodien on havaittu olevan herkkiä hilseilyn muodostumiselle (scale build-up) johtaen virheellisiin k * * !!’.> mittauksiin ja seurauksena lisääntyneeseen tuotteen kulutuk-' seen ja käyttökustannuksiin.Systems for controlling detergent concentration in a wash solution using a pair of electrodes immersed in the wash solution are known to have shortcomings. For example! Therefore, the electrodes in the measuring cell are susceptible to noise nanoparticle (scumming), m.p. the electrodes may be film-coated when used to monitor hard water solution, and may result in an acceptable level of conductivity when, in fact, the conductivity, and thus the detergent concentration of the wash solution, is unacceptably high. In addition, food stains in the washing solution are likely to cause electrode contamination, which can • adversely affect the accuracy of the conductivity measurement. Finally, the electrodes have been found to be sensitive to scale build-up, leading to erroneous k * * !! '.> Measurements and, consequently, increased product wear and operating costs.
. 30 • | ·. 30 • | ·
Koska mainitut olosuhteet, jotka johtavat virheellisiin V * mittauksiin (s.o. kuonan muodostuminen, saastuminen ja hilseen muodostuminen) tapahtuvat pesuliuoksen ja elektrodin .···. välisessä liittymäpinnassa, on kehitetty ns. induktiivisia •35 mittausjärjestelmiä, jotka käsittävät elektrodittomat johta-vuudenmittaussensorit. Näissä induktiivisissa järjestelmissä * ’.· käytetty sensorityyppi käsittää tavallisesti kaksi toroidi- 108866 3 sesti käämittyä kelaa ja kun nämä sensorit upotetaan tarkkailtavaan pesuliuokseen, mainittu liuos muodostaa sähköisen kytkennän kelojen välille.Because the aforementioned conditions leading to erroneous V * measurements (i.e., slag formation, contamination and dandruff formation) occur in the washing solution and the electrode. interface has been developed so-called. inductive • 35 measuring systems comprising electrode-free conductivity measurement sensors. The type of sensor used in these inductive systems * 'usually comprises two toroidal 108866 3 coils and when these sensors are immersed in the monitored wash solution, said solution provides an electrical connection between the coils.
5 US-A-4,733,798 kuvaa laitteen pesuliuoksen pitoisuuden kontrolloimiseksi, missä mainitun liuoksen johtavuutta mitataan käyttäen induktiivista mittausjärjestelmää, joka käsittää elektrodittoman sensorin.US-A-4,733,798 describes a device for controlling the concentration of a washing solution, wherein the conductivity of said solution is measured using an inductive measuring system comprising an electrode-free sensor.
10 Kuitenkin kaupallisesti saatavilla olevat induktiiviset mittausjärjestelmät, jotka ovat sopivia sähkönjohtavuuden ja siten pesuaineliuoksen pesuainepitoisuuden tarkkailemiseen, ovat tähän saakka äärimmäisen kalliita. Lisäksi kelojen | saastuminen ruokatahrojen johdosta voi estää pitkällisen j 15 pesuliuoksessa olevan pesuainetuotteen homogeenisen jakaan tumisen määrittämisen, erityisesti lähellä keloja. Muut induktiivisten mittausjärjestelmien haittapuolet ovat seu-i raavat: (i) induktiivisen mittaustekniikan*osalta vaaditaan tietty 20 minimaalinen etäisyys kelojen ja tarkkailtavan pesuaine- liuoksen pitämiseen tarkoitetun säiliön sisäseinän välillä. Niinpä tämä mittaustekniikka ei ole sovellettavissa kooltaan ; ’·· pienennetyissä säiliöissä tai putkissa; (ii) koska keloihin tuotettu signaali on heikko, kaapelien 25 pituus kelojen ja johtavuuden vahvistimen välillä on oltava >;··| rajoitettu.However, commercially available inductive measuring systems suitable for monitoring electrical conductivity and thus detergent solution detergent concentration are so far extremely expensive. In addition to coils contamination by food stains may prevent the determination of a homogeneous distribution of the detergent product in a prolonged wash solution, particularly near coils. Other drawbacks of inductive measuring systems are as follows: (i) for inductive measuring techniques, a certain minimum distance between the coils and the inner wall of the container for the detergent solution to be monitored is required. Thus, this measurement technique is not applicable in size; '·· in reduced tanks or pipes; (ii) since the signal produced on the coils is weak, the length of the cables 25 between the coils and the conductivity amplifier must be>; ·· | limited.
* · · f·;·. Tämän vuoksi esillä olevan keksinnön eräänä päämääränä on i * · aikaansaada menetelmä pesuliuoksen pesuainepitoisuuden . 30 kontrolloimiseksi, minkä avulla käytetään halpaa ja yksin- kertaista mittausjärjestelmää ja jolla ei ole yllä mainittu-'·’ ' ja haittapuolia. Keksinnön eräänä päämääränä on myös aikaan- ··· saada menetelmä pesuliuoksen pesuainepitoisuuden kontrolloi- miseksi, minkä avulla pesuaineen kulutus minimoidaan ja 35 aikaansaadaan vakio puhdistussuorituskyky.* · · F ·; ·. It is therefore an object of the present invention to provide a method for detergent concentration in a washing solution. 30, which utilizes a cheap and simple measuring system and does not have the above-mentioned '' 'and disadvantages. It is also an object of the invention to provide a method for controlling the detergent content of a detergent solution which minimizes detergent consumption and provides a constant cleaning performance.
• » . Nyt on yllättäen havaittu, että nämä ja muut päämäärät 4 ’08866 voidaan aikaansaada suorittamalla esillä olevan keksinnön mukainen menetelmä, minkä avulla tarkkailtavan pesuliuoksen johtavuus mitataan mittauskennolla, joka sisältää elektrodit.• ». It has now surprisingly been found that these and other objects 4 '08866 can be achieved by carrying out a method according to the present invention by which the conductivity of a monitored wash solution is measured by a measuring cell containing electrodes.
55
Esillä oleva keksintö tarjoaa menetelmän annostella pesu-ainetuotetta teollisen pesukoneen pesuliuokseen, käsittäen vettä ja pesuainemateriaalia sisältävän liuoksen johtavuuden mittaamisen käyttäen mittauskennoa, joka sisältää yhden tai 10 useamman elektrodin, joka johtavuus on suhteessa mainitun pesuliuoksen pesuainepitoisuuteen, ja pesuainetuotteen lisäämisen pesuliuokseen, mikäli mitattu johtavuuden arvo putoaa alle johtavuuden kynnysarvon, joka vastaa mainitun pesuainemateriaalin esiasetettua kynnysarvopitoisuutta 15 mainitussa pesuliuoksessa, jolle on tunnusomaista se, että (a) annostellaan, täytettäessä pesukonetta puhtaalla vedellä, esilaskettu pesuainetuotteen määrä siten, että saavute- I taan mainittu esiasetettu kynnysarvopitoisuus, jota seuraa mainitun annostellun pesuainetuotteen sekoittaminen veden 20 kanssa; (b) mitataan näin aikaansaadun pesuliuoksen johtavuus alle 2 minuutin sekoitusajan jälkeen; ja I '*· (c) talletetaan mainittu mitattu johtavuus mainittuna johta- • vuuden kynnysarvona ohjausyksikön muistiin, joka ohjausyk- : : : 25 sikkö on liitetty mittauskennoon ja ohjaa pesuainetuotteen ·;··; annostelua mitatun johtavuuden funktiona.The present invention provides a method of dispensing a detergent product into an industrial washing machine wash solution comprising measuring the conductivity of a solution containing water and detergent material using a measuring cell containing one or more electrodes having a conductivity relative to the detergent concentration of said wash solution, below a conductivity threshold corresponding to a preset threshold concentration of said detergent material in said 15 detergent solution, characterized by (a) dispensing, upon filling the washing machine with clean water, a predetermined amount of detergent product to achieve said preservative concentration, with water 20; (b) measuring the conductivity of the wash solution thus obtained after a mixing time of less than 2 minutes; and I '* · (c) storing said measured conductivity as said conductivity threshold value in a memory of the control unit which:: 25 units is connected to the measuring cell and controls the detergent product ·; ··; dosing as a function of measured conductivity.
t * · » * »t * · »*»
Esillä olevan keksinnön mukaisen menetelmän tuloksena elekt- i » « rodien käyttöön liittyvät ongelmat poistetaan suuressa . 30 määrin. Tämä aikaansaadaan mittaamalla pesuliuoksen johta- ;;; vuus pesusyklin alussa esiasetetun johtavuuden kynnysarvon • 1 · '*[ * saamiseksi vastaten esiasetettua liuoksessa olevan pesu- ;* ainepitoisuuden kynnysarvoa.As a result of the process of the present invention, the problems associated with the use of electrodes are largely eliminated. 30 degree. This is achieved by measuring the conductivity of the wash solution; at the beginning of the washing cycle to obtain a preset conductivity threshold of • 1 · '* [* corresponding to a preset detergent concentration in the solution;
35 Johtavuuden aikaisen mittaamisen seurauksena elektrodien saastuminen, hilseen muodostuminen ja kuonan muodostuminen, » » * • ·’ mikä on kasautunut aiempien pesusyklien aikana, ei voi 108866 5 vaikuttaa negatiivisesti pesuliuoksen pesuainepitoisuuden kontrolliin. Tämä elektrodien likaantumisen kumuloituminen voidaan venyttää kuukausien ajanjaksolle riippuen kysymyksessä olevan laitoksen huoltojaksojen tiheydestä.35 As a result of conductivity measurement, electrode contamination, dandruff formation, and slag formation, which has accumulated during previous washing cycles, cannot adversely affect the detergent concentration control of the washing solution. This accumulation of electrode fouling can be stretched over a period of months depending on the frequency of maintenance periods at the plant in question.
55
Keksinnön mukaisen menetelmän tuloksena voidaan saavuttaa vakio pesuainepitoisuus elektrodien käyttöiän aikana ja minimoidulla pesuaineen kulutuksella. Keksinnön mukaisen menetelmän muita etuja on varma vakio puhdistuksen suoritus-10 kyky käyttämällä suhteellisen halpaa järjestelmää, joka sisältää yhden tai useamman elektrodin sisältävät mittauskennot, ja parannetun luotettavuuden johtaen vähentyneeseen huoltokäyntien määrään. Lisäksi käytetty järjestelmä on tavallisesti täysin automatisoitu.As a result of the process according to the invention, a constant detergent content can be achieved during the life of the electrodes and with minimal detergent consumption. Other advantages of the method of the invention are the secure constant cleaning performance using a relatively inexpensive system containing measuring cells containing one or more electrodes, and improved reliability resulting in a reduced number of maintenance visits. In addition, the system used is usually fully automated.
1515
Tarkoituksena vähentää laitteisto- ja asennuskustannuksia sovelletaan etusijalle asetetusti mittauskennoa, joka sisältää vain yhden elektrodin. Tässä tapauksessa toinen "vasta-! elektrodi" on muodostettu tarkkailtavaa pesuliuosta sisältä- 20 vän säiliön sisäseinän avulla.In order to reduce hardware and installation costs, a measuring cell containing only one electrode is preferred. In this case, the second "counter electrode" is formed by the inner wall of the container containing the washing solution to be monitored.
; On suotavaa, että sekoitusaika, ennen kuin johtavuus mita taan, on niin lyhyt kuin mahdollista. Kun keksinnön mukaista ·’: menetelmää sovelletaan monisäiliöisissä tavaroidenpesuko- i 25 neissa olevien pesuliuosten pesuainepitoisuuden tarkkailemi-seen, tämä sekoitusaika on yleisesti alle 2 minuuttia, , ,1, etusijalle asetetusti vähemmän kuin 1 minuutti. Vaihtoehtoi- ,1 I 1 !!! sesti, kun keksinnön mukaista menetelmää sovelletaan pesu- t i t • ainepitoisuuden tarkkailemiseksi yksisäiliöisten tavaroiden- 30 pesukoneiden pesuliuoksissa, tämä sekoitusaika on yleisesti vähemmän kuin 1 minuutti, edullisesti vähemmän kuin 30 * sekuntia, sekoitusajan 5-15 sekuntiin ollessa etusijalle asetettu.; It is desirable that the mixing time before conductivity is measured is as short as possible. When applied to the · ': process of the invention to monitor the detergent concentration of detergent solutions in multi-container laundry machines, this mixing time is generally less than 2 minutes,,, 1, preferably less than 1 minute. Alternative, 1 I 1 !!! In particular, when the method of the invention is applied to monitor detergent content in single-wash detergent solutions, this mixing time is generally less than 1 minute, preferably less than 30 * seconds, with a mixing time of 5 to 15 seconds being preferred.
35 Optimaalisen pesuainekulutuksen saavuttamiseksi esillä olevan keksinnön mukaiset vaiheet toistetaan edullisesti ; joka kerta, kun pesukonetta täytetään puhtaalla vedellä.In order to achieve optimal detergent consumption, the steps of the present invention are preferably repeated; every time the washing machine is filled with clean water.
108866 6108866 6
Pesuainetuotteen oikean määrän annostelemiseksi täytettäessä pesukonetta puhtaalla vedellä on suotavaa laskea tämä määrä määrittämällä käytettävän pesukoneen sisäpuolinen veden tilavuus. Keksinnön mukainen menetelmä on osoittautunut 5 erityisen soveliaaksi pesuainepitoisuuden kontrolloimiseen institutionaalisissa tavaroidenpesukoneissa olevissa pesu-liuoksissa.To dispense the correct amount of detergent product when filling the washing machine with clean water, it is desirable to calculate this amount by determining the volume of water inside the washing machine used. The method of the invention has proven to be particularly suitable for controlling detergent concentration in detergent solutions in institutional washers.
Keksinnön mukaiseen menetelmään voidaan sisällyttää hälytys-10 toiminto osoittaen, että käytetyt elektrodit ovat saastuneet sellaisessa määrin ja että sen seurauksena niiden herkkyys on heikentynyt niin paljon, että näiden elektrodien sopiva toiminta ei ole enää mahdollista. Tämä hälytystoiminto on tavallisesti säädettävissä siten, että se antaa visuaalisen 15 tai korvin kuultavan signaalin, kun elektrodien herkkyys on alentunut tasoon alueessa 50 - 70 % niiden käyttöiän aloi-; tushetken herkkyysarvosta. Hälytystoiminnon tietty säätämi nen riippuu tarvittavasta pitoisuuden kontrollin tarkkuudes-S ta: kun suurempi tarkkuus on tarpeen, hälytys voidaan säätää 20 suurempaan prosenttiosuuteen alkuherkkyydestä. Toisin sanoen: tässä tapauksessa siedetään vähäisempi elektrodien 1ikaantuminen.An alarm-10 function may be incorporated into the method of the invention, indicating that the electrodes used are contaminated to such an extent and that, as a result, their sensitivity is impaired to such an extent that proper operation of these electrodes is no longer possible. This alarm function is usually adjustable to provide a visual or auditory signal when the sensitivity of the electrodes is reduced to a level within the range of 50-70% of their lifetime; the sensitivity value at the moment. The specific adjustment of the alarm function depends on the required concentration control accuracy: when higher accuracy is required, the alarm can be adjusted to a higher 20% of the initial sensitivity. In other words: in this case, less overlapping of the electrodes is tolerated.
Keksintöä kuvataan nyt lisää seuraavan etusijalle asetetun 25 suoritusmuodon avulla ja viittauksella oheenliitettyyn piirustukseen, jossa kuvio 1 valaisee kaaviollisesti järjestelmää keksinnön mukaisen menetelmän toteuttamiseksi.The invention will now be further described by means of the following preferred embodiment and with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 schematically illustrates a system for carrying out the method of the invention.
Tämä kuvio esittää tämän järjestelmän lohkokaavion, mukaan-30 lukien johtavuuden vahvistimen/ohjaimen 1, joka on liitetty mittauselektrodeihin 3 ja 4, joista yksi voi olla mainitun järjestelmän avulla tarkkailtavan pesuliuoksen sisältävän säiliön sisäseinämä. Nämä elektrodit on upotettu pesuliuok-seen sopivaan paikkaan. Tämä paikka ei ole kriittinen; 35 kuitenkin mittauspiste, joka on sijoitettu lähelle pesuaineen syöttöpistettä, tunnistaa syötetyn pesuainetuotteen vaikutuksen nopeammin. Johtavuuden vahvistin/kontrolleri 1 108866 7 mittaa pesuliuoksen sähkönjohtavuuden mittauselektrodien 3 ja 4 välillä ja kehittää ulostulonaan aktivointisignaalin AKT, kun mitattu johtavuus putoaa alle esiasetetun johtavuuden kynnysarvon. Tämä esiasetettu arvo mitataan pesusyklin 5 aloituksen aikana ja talletetaan seuraavana muistiin 3.This figure shows a block diagram of this system, including a conductivity amplifier / controller 1 connected to the measuring electrodes 3 and 4, one of which may be the inner wall of a container containing the washing solution monitored by said system. These electrodes are embedded in a suitable location in the wash solution. This place is not critical; However, a measuring point located near the detergent supply point will more quickly recognize the effect of the detergent product supplied. The conductivity amplifier / controller 1 108866 7 measures the electrical conductivity of the wash solution between the measuring electrodes 3 and 4 and outputs an activation signal AKT as the measured conductivity drops below a preset conductivity threshold. This preset value is measured during the start of the wash cycle 5 and subsequently stored in memory 3.
Johtavuuden vahvistimen/kontrollerin 1 ulostulo on liitetty pesuaineen annos te lupumpun ohjausyksikön 2 ohjaussisääntu-loon. Tämä ohjausyksikkö 2 kytkee annostelupumpun päälle vain, mikäli signaali AKT kehitetään.The output of the conductivity amplifier / controller 1 is connected to the control input of the detergent dose control unit 2. This control unit 2 only switches on the dosing pump if the AKT signal is generated.
1010
Keksintöä valaistaan seuraavien ei-rajoittavien esimerkkien avulla.The invention is illustrated by the following non-limiting examples.
ii
Esimerkit 1, 2, 3. vertailuesimerkit A, B, CExamples 1, 2, 3. Comparative Examples A, B, C
1515
Pesuainetuotetta, jolla oli seuraava koostumus, testattiin teollisessa koneellisessa astianpesukoneessa, joka sisältää mittauskennon, johon kuuluu johtavuuselektrodien pari: 20 Komponentti Paino-osaaA detergent product having the following composition was tested on an industrial machine dishwasher containing a measuring cell with a pair of conductivity electrodes: 20 Component
Natriumhydroksidi (50 %) 35,5Sodium hydroxide (50%) 35.5
Bayhibit AM (1) 3,0 ; Norasol LMW 45 N (2) 3,0 ; Demineralisoitu vesi 58,8 !· '·. 25 , * missä: , ! > f , (1) Bayhibit AM: fosfono-1,2,4-butaani-trikarboksyylihappo ;;; (50 %), Bayer'1 ta t * ’·* (2) Norasol LMW 45 N: polyakryylihapon natriumsuola, 30 Norsohaas'lta.Bayhibit AM (1) 3.0; Norasol LMW 45 N (2) 3.0; Demineralized water 58.8! · '·. 25, * where:,! > f, (1) Bayhibit AM: phosphono-1,2,4-butane-tricarboxylic acid ;;; (50%), Bayer'1 ta t * '· * (2) Norasol LMW 45 N: Sodium salt of polyacrylic acid, from Norsohaas.
« V t J * * I · I » '* Ensiksi suoritettiin kolme mekaanista astianpesusykliä puhtaalla johtavuudenanturilla erilaisilla annostelutasoilla > aikaansaamaan esitetty pesuainetuotteen taso vastaavassa ,’ 35 järjestyksessä 1,5 g/1, 2,0 g/1 ja 3,5 g/1. Seuraavana«V t J * * I · I» '* First, three mechanical dishwashing cycles were performed with a clean conductivity sensor at various dosing levels> to achieve the indicated detergent product level in the respective' 35 order of 1.5 g / l, 2.0 g / l and 3.5 g / 1. Next
/ 4 S/ 4 S
; kullakin näillä annostelutasoilla suoritettiin kaksi me- j \> kaanista astianpesusykliä hilseentyneellä johtavuusantu- 108866 8 rilla: yksi sykli, jolloin käytettiin esiasetettua johtavuuden kynnysarvoa esillä olevan keksinnön menetelmän mukaisesti ja toinen vertailusykli, jolloin mainittua esiasetettua johtavuuden kynnysarvoa ei käytetty. Toisin sanoen: me-5 kaanisten astianpesusyklien aikana kompensoitiin keksinnön mukaisesti anturin hilseentymisvaikutus, kun taas mainittua kompensaatiota ei suoritettu vertailusyklien aikana. Kaikkien astianpesusyklien aikana mitattiin todellinen pesu-ainetaso pesuliuoksessa.; at each of these dosing levels, two cycles of dishwashing were performed with a desiccated conductivity sensor: one cycle using a preset conductivity threshold according to the method of the present invention and a second reference cycle without using said preset conductivity threshold. In other words, according to the invention, the meek-5 during the dishwashing cycles was compensated for the delamination effect of the sensor, while said compensation was not performed during the reference cycles. During all dishwashing cycles, the actual detergent level in the washing solution was measured.
1010
Havaittiin seuraavat todelliset tuotepitoisuudet mekaanisissa astianpesuliuoksissa (g/1):The following true product concentrations were observed in mechanical dishwashing solutions (g / l):
Esimerkki 1_ AExample 1_ A
15 Osoitettu pesuaine- Puhdas Hilseentynyt anturi tuotteen taso anturi Kompensoitu Kompensoimaton 1,5 g/1 1,5 1,5 2,215 Addressed Detergent - Pure Decayed Sensor Product Level Sensor Compensated Uncompensated 1.5 g / 1 1.5 1.5 2.2
Esimerkki ‘2 BExample '2 B
20 Osoitettu pesuaine- Puhdas Hilseentynyt anturi tuotteen taso anturi Kompensoitu Kompensoimaton 2,0 g/1 2,0 2,0 2,8 t · • ·20 Detergent Detergent - Pure Decayed Sensor Product Level Sensor Compensated Non-Compensated 2.0 g / 1 2.0 2.0 2.8 t · • ·
Esimerkki 3. CExample 3. C
’•'25 Osoitettu pesuaine- Puhdas Hilseentynyt anturi tuotteen taso anturi Kompensoitu Kompensoimaton L: 3,5 g/1 3,5 3,5 4,3'• '25 Detergent Indicated- Pure Decayed Sensor Product Level Sensor Compensated Uncompensated L: 3.5 g / 1 3.5 3.5 4.3
Voidaan todeta, että kaikilla testatuilla annostelutasoilla . .’.30 käytettiin todellisuudessa enemmän pesuainetuotetta kuin • · · .·.·. osoitettu, kun käytettiin kompensoimatonta hilseentynyttä johtavuudenanturia. Toisaalta todellisen pesuainetuotteen pitoisuuden pesuliuoksessa havaittiin olevan samanarvoinen * I * osoitettuun tuotetasoon nähden, kun sovellettiin kompensoi- » .'•‘.35 tuja hilseentyneitä antureita.It can be seen that at all dosage levels tested. . '. 30 actually used more detergent products than • · ·. ·. ·. demonstrated when using an uncompensated scaled conductivity sensor. On the other hand, the actual concentration of detergent product in the wash solution was found to be equivalent to * I * relative to the indicated product level when compensated-damped sensors were applied.
I » ·I »·
Claims (7)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP93203065 | 1993-11-02 | ||
| EP93203065 | 1993-11-02 | ||
| EP9403493 | 1994-10-24 | ||
| PCT/EP1994/003493 WO1995012704A1 (en) | 1993-11-02 | 1994-10-24 | Method of dosing detergent product |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FI961837A0 FI961837A0 (en) | 1996-04-30 |
| FI961837A7 FI961837A7 (en) | 1996-04-30 |
| FI108866B true FI108866B (en) | 2002-04-15 |
Family
ID=8214155
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FI961837A FI108866B (en) | 1993-11-02 | 1996-04-30 | Method of dosing a detergent product |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0726978B1 (en) |
| AU (1) | AU679281B2 (en) |
| BR (1) | BR9407967A (en) |
| CA (1) | CA2172723C (en) |
| DE (1) | DE69413246T2 (en) |
| ES (1) | ES2123161T3 (en) |
| FI (1) | FI108866B (en) |
| WO (1) | WO1995012704A1 (en) |
| ZA (1) | ZA948468B (en) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19938010A1 (en) | 1999-08-11 | 2001-02-15 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Process for controlling, regulating and documenting a cleaning process |
| US6958693B2 (en) | 2002-05-24 | 2005-10-25 | Procter & Gamble Company | Sensor device and methods for using same |
| WO2004106615A1 (en) * | 2003-05-28 | 2004-12-09 | Lg Electronics Inc. | Washing machine and the control method of the same |
| US8015645B2 (en) | 2003-05-28 | 2011-09-13 | Lg Electronics Inc. | Washing machine and a method of controlling the same based on measured hardness of water |
| US7571734B2 (en) | 2005-01-20 | 2009-08-11 | General Electric Company | Fluid dispensing system for a washing device |
| US7581437B2 (en) | 2006-04-07 | 2009-09-01 | Masco Corporation | Level sensor for granules in water |
| US8056374B2 (en) | 2007-10-12 | 2011-11-15 | General Electric Company | Multiple compartments wash additives auto-dispenser in washer or dryer pedestal |
| US8056747B2 (en) | 2007-10-12 | 2011-11-15 | General Electric Company | Removable tank for laundry bulk dispenser system |
| US7802335B2 (en) | 2007-10-12 | 2010-09-28 | General Electric Company | Bulk dispense user adjustable controls |
| US8266748B2 (en) | 2008-07-01 | 2012-09-18 | Whirlpool Corporation | Apparatus and method for controlling bulk dispensing of wash aid by sensing wash aid concentration |
| US8388695B2 (en) | 2008-07-01 | 2013-03-05 | Whirlpool Corporation | Apparatus and method for controlling laundering cycle by sensing wash aid concentration |
| EP2791410B1 (en) | 2011-12-14 | 2018-07-11 | Ecolab USA Inc. | Optimized dosing procedure for a washing machine |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3645669A (en) * | 1969-02-28 | 1972-02-29 | Gerhard Rausch | Method and arrangement for testing the liquid in washing machines |
| FI773869A7 (en) * | 1977-12-20 | 1979-06-21 | Asko Upo Oy | FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER STYRNING AV SKOELJNINGEN I EN TVAETTMASKIN |
| US4733798A (en) * | 1986-02-05 | 1988-03-29 | Ecolab Inc. | Method and apparatus for controlling the concentration of a chemical solution |
| FI80729C (en) * | 1988-04-07 | 1990-07-10 | Vesa Hakulinen | FOERFARANDE OCH ANORDNING FOER DOSERING AV TVAETTMEDEL. |
| KR920018284A (en) * | 1991-03-29 | 1992-10-21 | 가나이 쓰도무 | washer |
-
1994
- 1994-10-24 DE DE69413246T patent/DE69413246T2/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-24 EP EP94931546A patent/EP0726978B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-24 CA CA002172723A patent/CA2172723C/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-24 BR BR9407967A patent/BR9407967A/en not_active IP Right Cessation
- 1994-10-24 WO PCT/EP1994/003493 patent/WO1995012704A1/en not_active Ceased
- 1994-10-24 AU AU80599/94A patent/AU679281B2/en not_active Expired
- 1994-10-24 ES ES94931546T patent/ES2123161T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1994-10-27 ZA ZA948468A patent/ZA948468B/en unknown
-
1996
- 1996-04-30 FI FI961837A patent/FI108866B/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FI961837A0 (en) | 1996-04-30 |
| FI961837A7 (en) | 1996-04-30 |
| DE69413246T2 (en) | 1999-02-18 |
| BR9407967A (en) | 1996-12-03 |
| CA2172723A1 (en) | 1995-05-11 |
| WO1995012704A1 (en) | 1995-05-11 |
| CA2172723C (en) | 1997-11-25 |
| EP0726978B1 (en) | 1998-09-09 |
| ZA948468B (en) | 1996-04-29 |
| EP0726978A1 (en) | 1996-08-21 |
| DE69413246D1 (en) | 1998-10-15 |
| AU8059994A (en) | 1995-05-23 |
| ES2123161T3 (en) | 1999-01-01 |
| AU679281B2 (en) | 1997-06-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FI108866B (en) | Method of dosing a detergent product | |
| US7977101B2 (en) | Method and system for measuring water hardness | |
| US4964185A (en) | Chemical solution dispenser apparatus and method of using | |
| US7694589B2 (en) | Low and empty product detection using load cell and load cell bracket | |
| EP0630202B1 (en) | Self-optimizing detergent controller | |
| US5500050A (en) | Ratio feed detergent controller and method with automatic feed rate learning capability | |
| US6783684B2 (en) | Water softening apparatus and associated method for sensing depletion of salt in a brine tank | |
| EP0611159A1 (en) | Improvements in dosing systems | |
| EP0633342B1 (en) | Method and device for automatically optimising the use of detergent in a washing machine, washing-drying machine, dishwasher or the like, by measuring the water hardness | |
| US4334881A (en) | Method and apparatus for automatic end-point detection in tripolyphosphate sequestration of hardness | |
| JP6727283B2 (en) | Automatic calibration input method | |
| CN113818194B (en) | Automatic monitoring method, system, storage medium and washing device for detergent concentration | |
| JPH07270212A (en) | Detector for water level and concentration of salt water in salt water tank | |
| CN113818195A (en) | Detergent concentration monitoring method and system, storage medium and washing device | |
| CN115581420B (en) | Commercial dishwashers and their operation methods | |
| JP3431981B2 (en) | Electrolyzed water supply device | |
| CN120083037A (en) | Detergent dispensing device, clothing processing equipment and detergent dispensing detection method | |
| AU2004270288B2 (en) | Liquid dispensing system compensation method and means | |
| WO2005023697A1 (en) | Liquid dispensing system compensation method and means | |
| JPS62233198A (en) | Method for measuring amount of washing article in washing machine | |
| JPH0435034B2 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PC | Transfer of assignment of patent |
Owner name: DIVERSEY, INC. Free format text: DIVERSEY, INC. |
|
| MA | Patent expired |