ES3000358T3 - Abutment for holding a dental prosthesis to a dental implant - Google Patents

Abstract

La invención se refiere a un pilar (10) para sujetar una prótesis dental a un implante de mandíbula, que tiene: una porción apical (12) para fijar de forma desmontable el pilar (10) al implante de mandíbula, que está estructurada a lo largo de un primer eje central (18); una porción coronal (14) para fijar de forma desmontable la prótesis dental al pilar (10), que está estructurada a lo largo de un segundo eje central (22), en donde el segundo eje central (22) se extiende en un ángulo con respecto al primer eje central (18); y un elemento de indexación (24, 24a y 24b) en una superficie de cubierta (26) de la porción coronal (14) para especificar una alineación de un elemento de visualización (30), que se puede acoplar a la porción coronal (14) para un proceso de escaneo digital, en base a una alineación del primer eje central (18). La invención se refiere además a un elemento de visualización (30) para acoplar a una porción coronal (14) de un pilar (10) según una de las reivindicaciones anteriores y mostrar una posición y alineación del pilar para un proceso de escaneo digital, a un sistema de modelo de diente (28), que tiene un pilar (10) y un elemento de visualización (30), y a un método para producir una dentadura postiza. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Pilar para sujetar una prótesis dental a un implante de mandíbula

La presente invención está definida por las reivindicaciones y se refiere a un pilar para sujetar un implante de mandíbula, un indicador para acoplarse al pilar y un sistema de modelo de diente.

Los pilares se utilizan para fijar dientes artificiales individuales, así como grupos de dientes individuales o prótesis dentales completas (dentaduras postizas) en la boca del paciente. Para ello se insertan (atornillan) implantes maxilares en el hueso de la mandíbula, sobre los que se fijan los pilares (muñones dentales artificiales). Pueden ser varios implantes o pilares para una prótesis dental completa. Un pilar representa una especie de pieza intermedia entre un implante maxilar y una dentadura postiza fabricada individualmente y, normalmente, se conecta tanto al implante como a la dentadura postiza mediante tornillos.

Para la fabricación de dentaduras postizas, se conoce el registro tridimensional de la situación bucal o del maxilar superior e inferior (mordida) mediante escáneres digitales. A partir de los conjuntos de datos obtenidos mediante impresoras 3D, se pueden crear los llamados modelos de impresión (modelos de dientes o dentición).

Si se va a fabricar individualmente para un paciente una estructura dental artificial (dentadura postiza) soportada por implantes, para el proceso de escaneo, se atornilla un elemento de visualización (también denominado “ScanBody” o “ScanMarker”) en un implante anclado en la mandíbula del paciente. El “ScanBody” está diseñado, por ejemplo, como un poste con una o más superficies y se reconoce cuando se escanean los dientes. Refleja la posición y orientación exactas del implante y, por lo tanto, se utiliza para el posicionamiento exacto posterior de un pilar en (o sobre) el modelo de impresión. A continuación, se crea la prótesis sobre el pilar en un modelo impreso y posteriormente se atornilla junto con el pilar al implante en la mandíbula del paciente.

Dependiendo de en qué parte de los dientes se vaya a insertar una dentadura postiza y de cómo esté formado el hueso de la mandíbula o de dónde se encuentren los implantes de mandíbula en la mandíbula y/o qué diferencias de ángulo existan entre los implantes de mandíbula, es necesario utilizar pilares angulados. Tales pilares angulados presentan una sección apical orientada hacia la mandíbula, que forma un ángulo con respecto a una sección coronal orientada hacia la dentadura postiza. Esto permite tratar diferentes formas de mandíbula que requieren la inserción de implantes en diferentes direcciones. Para formas de mandíbula y posiciones de dentaduras postizas en las que solo unos pocos lugares son adecuados para insertar implantes, a menudo se puede evitar el bloqueo al insertar la dentadura postiza utilizando pilares angulados.

Cuando se utilizan pilares angulados, es absolutamente necesario coordinar la alineación rotacional o axial de los pilares individuales en su conjunto para lograr, si es posible, una dirección axial común (dirección de inserción) cuando se coloque la prótesis posteriormente. Sin embargo, la posición y orientación de la sección coronal de un pilar fijado a un implante, que se puede determinar utilizando el “ScanBody” durante el escaneo digital, no permite sacar conclusiones sobre la orientación de la sección apical o del implante. Esto dificulta el modelado de la dentadura postiza porque el proceso de escaneo generalmente no puede capturar datos sobre las encías que rodean la mandíbula. Por este motivo, pueden producirse imprecisiones o un mayor esfuerzo de ajuste durante la fabricación de las dentaduras postizas, ya que se requiere intervención manual. Por lo tanto, cuando se utilizan pilares angulados, a menudo se prefiere el modelado manual al escaneo digital, lo que puede generar más esfuerzo y menor precisión.

En el documento DE 102013013565 A1, se divulgan un soporte de superestructura y un procedimiento para su producción. En o sobre el soporte de superestructura, está dispuesta una corona artificial o una combinación de un cuerpo adhesivo y una corona. El soporte de superestructura presenta al menos parcialmente una primera estructura en la zona que lleva el cuerpo adhesivo y/o la corona. Además, en el soporte de la superestructura, está dispuesta una segunda estructura en la zona orientada hacia el cuerpo del implante. Con el procedimiento descrito, el soporte de superestructura se puede fabricar en forma económica como parte de una dentadura postiza protésica.

En el documento DE 202012 102746 U1, se divulga un sistema de estructura de implante dental. Un accesorio de pilar para un implante de mandíbula comprende una sección de fijación para fijar el accesorio de pilar al implante de mandíbula y una base adhesiva desplazada lateralmente de la sección de fijación para pegar un cuerpo adhesivo de corona como base para una corona dental o para pegar un cuerpo adhesivo de tapa de cicatrización.

En el documento WO 2018/007316 A1, se divulga una base de pilar para tratamiento dental restaurador. La base de pilar comprende una sección de implante orientada alrededor de un primer eje, que se puede unir a un implante dental, y una sección de corona orientada alrededor de un segundo eje, que se puede unir a una prótesis dental. Los dos ejes de la sección del implante o de la sección de la corona no están alineados entre sí. La base de tope presenta una abertura central que se extiende a lo largo de toda la misma y está adaptada para permitir el paso de una herramienta como un destornillador.

El estado de la técnica pertinente también está dado por el documento US 2014/205969 A1, en el que, sin embargo, no se describe que un segundo elemento de indexación esté diseñado como un rebaje en la circunferencia de una sección coronal y una superficie límite de un primer rebajo discurra paralela a un segundo eje central y la superficie límite comprenda una estructura ondulada y está ondulada en una dirección que es perpendicular y discurre a distancia del segundo eje central.

El documento EP 3363406 A2, publicado el 18-10-2017, reivindica prioridad con fecha del 17-02-2017 y es estado de la técnica según el Artículo 54(3) del EPC y no revela una superficie límite de un hueco que esté ondulado en una dirección perpendicular y espaciado de un segundo eje central.

En base a esto, surge el problema de minimizar el esfuerzo involucrado en la producción del modelo de impresión y mejorar la precisión en la producción de dentaduras postizas. Cuando se utilizan pilares angulados, debería ser posible un proceso de escaneo digital y una impresión 3D (automatizada) de un modelo impreso.

Esta tarea se soluciona mediante un pilar de acuerdo con la reivindicación 1.

La tarea se soluciona, además, mediante un elemento de visualización de acuerdo con la reivindicación 8.

En otro aspecto, la invención se refiere a un sistema de modelo de diente de acuerdo con la reivindicación 13.

Se divulga y no se reivindica un procedimiento para producir una dentadura postiza.

Realizaciones preferidas de la invención se describen en las reivindicaciones dependientes. Se entiende que el pilar, el elemento de visualización, el sistema de modelo de diente y el procedimiento pueden diseñarse de acuerdo con las configuraciones descritas para el pilar en las reivindicaciones dependientes.

De acuerdo con la invención, está previsto un elemento de indexación para un pilar en ángulo. El elemento de indexación se encuentra en la superficie lateral de la sección coronal. Una superficie lateral es la superficie exterior o circunferencia del cuerpo. En esta zona, se encuentra el elemento de indexación. En particular, el elemento de indexación puede estar configurado como saliente o como escotadura, de modo que la superficie lateral discurra de manera irregular. Por así decirlo, la superficie lateral puede comprender una primera parte, que corresponde a la superficie lateral o exterior de un cuerpo original, y una segunda parte, que corresponde a una superficie que se crea quitando (hueco) o añadiendo (saliente) material desde/hacia el cuerpo original. También es posible que el elemento de indexación esté configurado como forma geométrica en una sección transversal de la sección coronal, por ejemplo como hexágono, octógono o cuadrado.

El elemento de indexación interactúa con un elemento de visualización (“ScanBody”) y especifica la orientación de la sección apical, es decir, la orientación del implante de mandíbula, con respecto a este elemento de visualización. Por orientación del primer eje central, se entiende aquí en particular una indicación del ángulo con respecto a la posición y orientación del segundo eje central, que corresponde a la orientación del elemento de visualización. La alineación incluye preferiblemente especificar un ángulo de una proyección del primer eje central en un plano que discurre perpendicular al segundo eje central. Además de indicar el ángulo, la orientación también se puede determinar de otras formas. La orientación del primer eje central se determina claramente mediante dicho ángulo y partiendo de un ángulo conocido entre los dos ejes centrales. El elemento de indexación en la superficie lateral de la sección coronal está indexado con respecto a la sección apical.

En los pilares o elementos de visualización convencionales, en los que la sección coronal suele ser cónica, es posible la rotación del elemento de visualización alrededor del segundo eje central. Por lo tanto, basándose en la detección del elemento de visualización, solo se puede determinar la posición del pilar y la orientación del segundo eje central, pero no la orientación del primer eje central.

Por el contrario, según la invención, además de la posición (tridimensional) en la boca y la orientación del segundo eje central, también se puede determinar la orientación del primer eje central o del implante de mandíbula. Un elemento de visualización acoplado al pilar se alinea mediante el elemento de indexación. El elemento de indexación especifica una orientación clara del elemento de visualización sobre el pilar, de modo que la orientación del primer eje central también se puede calcular basándose en la orientación del elemento de visualización.

Para ello, el elemento de indexación según la invención puede cooperar con un acoplamiento de indexación correspondiente, configurado de manera correspondiente, en el elemento de visualización. El elemento de indexación y el acoplamiento de indexación especifican la orientación del elemento de visualización en función de la orientación de la sección apical o del primer eje central mediante un bloqueo positivo. Basándose en la orientación del elemento de visualización que se puede determinar durante el proceso de escaneo, se puede calcular la orientación del primer eje central.

Esto significa que, basándose en los datos obtenidos del proceso de escaneo, se pueden sacar conclusiones sobre la forma de la mandíbula o el recorrido y la alineación de los implantes. Se puede realizar el ajuste adecuado de una dentadura postiza. En particular, en las zonas de la dentadura postiza que están en contacto directo con la encía, pueden estar previstas placas correspondientes de color carne. Permite crear todo el modelo de impresión en un proceso de impresión 3D, a partir de los datos capturados en el proceso de escaneo digital. Además, los pilares se pueden retirar del modelo o de la situación bucal en cualquier momento y volver a colocarse exactamente en la misma orientación.

La invención permite trabajar de manera digital. El proceso de escaneo digital se puede utilizar para generar automáticamente un modelo de impresión. Esto minimiza el esfuerzo involucrado en producir el modelo de impresión o la dentadura postiza. Se pueden producir dentaduras postizas de alta calidad porque las aberturas se pueden ajustar con precisión a la mandíbula o las encías de una persona.

De acuerdo con la invención, el elemento de indexación está configurado como una primera escotadura en el perímetro de la sección coronal. Por escotadura se entiende especialmente una muesca o una abolladura en la superficie lateral. La colocación en el perímetro significa que se elimina o excluye una sección de un cuerpo rotacionalmente simétrica. Por lo tanto, falta parte de la superficie lateral original o del material en la zona coronal. Lo que resulta especialmente ventajoso en este caso es que se mantiene la compatibilidad con los puntos de acoplamiento estándar de una dentadura postiza, ya que solo se extrae material de la forma original, no se añade material.

El pilar comprende un segundo elemento de indexación, que está diseñado como una segunda escotadura en el perímetro de la sección coronal. La presencia de dos elementos de indexación garantiza un alto nivel de seguridad de posicionamiento al acoplar el elemento de visualización al pilar. El tamaño de los pilares habituales oscila entre unos pocos milímetros. Por ejemplo, una sección coronal de un pilar convencional puede tener un diámetro de aproximadamente 5 mm en un plano perpendicular al segundo eje central. Para crear una unión positiva entre la escotadura y el saliente correspondiente en el elemento de visualización es ventajoso utilizar dos escotaduras. La estabilidad aumenta. La seguridad de la posición sigue garantizada.

En una realización ventajosa, la primera escotadura y la segunda escotadura para especificar claramente la orientación del elemento de visualización acoplable tienen un tamaño diferente, una forma diferente y/o están dispuestas en un ángulo distinto de 180° con respecto al segundo eje central. Para evitar una torsión y, por lo tanto, una alineación ambigua del elemento de visualización, las dos escotaduras pueden tener diferentes tamaños, diferentes formas o también pueden estar dispuestas entre sí en un ángulo distinto de 180°. Todas las opciones permiten que el elemento de visualización se acople al pilar solo si el elemento de visualización se coloca en la posición predefinida. Se consigue un acoplamiento claro.

De acuerdo con la invención, la sección coronal presenta una zona troncocónica que se ensancha en dirección a la sección apical y en la que está dispuesto el elemento de indexación. Los llamados pilares “multi-unit” se han convertido actualmente en una especie de estándar industrial en el campo de los pilares. En un “multi-unit” de este tipo, existe una interfaz en la sección coronal para acoplarse a la dentadura postiza. Para ello está prevista preferiblemente una zona troncocónica o cónica que se ensancha en dirección a la sección apical.

De este modo, una zona troncocónica de este tipo crea compatibilidad entre el pilar y la prótesis. Gracias a la construcción en forma troncocónica, se consigue una disposición concéntrica de la sección coronal y del abultamiento en la prótesis al apretar una unión atornillada.

El posicionamiento de las prótesis se produce automáticamente cuando se atornillan. De acuerdo con la invención, el elemento de indexación está dispuesto en la zona troncocónica. De este modo, también se puede garantizar una disposición concéntrica del elemento de visualización y de la sección coronal al acoplar el elemento de visualización.

Una superficie límite de la primera y/o segunda escotadura discurre paralela al segundo eje central. Por superficie límite, debe entenderse una parte de la superficie lateral del pilar en la sección coronal. La superficie límite delimita la escotadura de la zona coronal del pilar y con ello constituye la forma exterior de la escotadura. A partir de una zona coronal inicialmente con simetría de rotación, de la que se retira una parte para fabricar el elemento de indexación, se obtiene como superficie límite la superficie o la parte de la superficie lateral recién formada por la escotadura. Esta superficie límite discurre paralela al segundo eje central. De este modo, al acoplar el elemento de visualización al pilar, se puede enchufar el elemento de visualización. Mediante el uso de una superficie límite así configurada, se garantiza que la escotadura influya lo menos posible en la estabilidad del pilar. En la sección coronal, se elimina la menor cantidad de material posible. Se mantiene en gran medida la estabilidad del pilar, especialmente en su sección coronal. Además, se garantiza una buena capacidad de fabricación.

La superficie límite presenta una estructura ondulada que es preferiblemente simétrica con respecto a un plano de simetría de la primera y/o segunda escotadura. Una estructura ondulada es una estructura regularmente curvada con varios picos y valles. Se mantiene la alineación paralela de la superficie límite al segundo eje central. La superficie límite está ondulada en dirección perpendicular y a una distancia del segundo eje central. Mediante el uso de una estructura ondulada, se puede garantizar una buena unión positiva entre la escotadura y el saliente correspondiente en el elemento de visualización, siempre que se amplíe la superficie de contacto y se garantice la unicidad del acoplamiento. El plano de simetría de la escotadura discurre paralelo al segundo eje central.

En otra realización ventajosa, el pilar comprende una superficie de tope que está orientada perpendicular al segundo eje central y gira alrededor del segundo eje central para aplicar la dentadura postiza. Una superficie de tope de este tipo sirve para que durante el proceso de escaneo digital tanto la dentadura postiza como el elemento de visualización se puedan unir firmemente y con una orientación clara al pilar. Sobre la superficie de tope del pilar se apoya una superficie de tope configurada correspondientemente en la dentadura postiza o en el elemento de visualización. Se garantiza un anclaje estable de la dentadura postiza y también del elemento de visualización.

De manera más ventajosa, el pilar comprende un resalte que discurre paralelo a la superficie de tope entre el elemento de indexación y la superficie de tope. El resalte entre el elemento de indexación y la superficie de tope es especialmente ventajoso si, como elemento de indexación, está prevista una escotadura, que normalmente se produce en un proceso de fresado. Un proceso de fresado de este tipo requiere una tolerancia al fresar. Para evitar que se dañe la superficie de tope, entre la superficie de tope y la escotadura, queda un resalte que representa un tope de seguridad para las tolerancias durante el proceso de fresado de la escotadura. Esto asegura que la superficie del pilar no se dañe ni se raye. Se minimizan los costes de fabricación y de desperdicio.

En una realización adicional, el pilar comprende un primer orificio que se extiende a lo largo del primer eje central a través de la sección coronal y la sección apical para recibir un elemento de sujeción para unir el pilar al implante de mandíbula, penetrando el primer orificio en una superficie lateral de la sección coronal; y preferiblemente el diámetro del primer orificio en la sección apical es menor que el diámetro del primer orificio en la sección coronal. A través del primer orificio, se puede insertar un elemento de fijación, en particular un tornillo, para fijar el pilar al implante de mandíbula. Dado que el pilar está angulado, el orificio penetra la superficie lateral en la sección coronal. Tanto al introducir el tornillo como al apretarlo, el acceso se realiza a través de este orificio, que penetra en la superficie lateral. Al utilizar diferentes diámetros en las secciones apical y coronal, la cabeza del tornillo puede asentarse dentro del pilar. Dado que las dimensiones del orificio difieren según el tipo de pilar, el orificio no se puede utilizar como elemento de indexación. El acoplamiento de indexación en el elemento de visualización es siempre el mismo, ya que el elemento de visualización debe fabricarse de manera estandarizada con la misma forma. Además, debido al pequeño tamaño del pilar, del orden de milímetros, pueden producirse imprecisiones o incluso daños al acoplar el elemento de visualización. Por lo tanto, el elemento de indexación debe presentar cierta estabilidad. El orificio que atraviesa la superficie lateral crea bordes en la circunferencia de la sección coronal que no ofrecen esta estabilidad. Por lo tanto, el agujero no se puede utilizar como elemento de indexación por motivos de estabilidad.

En una realización ventajosa, un segmento de la superficie lateral de la sección coronal interrumpida por el primer orificio es más pequeño que un segmento de la superficie lateral de la sección coronal interrumpida por el primer rebaje. Se garantiza un posicionamiento claro del elemento de visualización. Esto evita que el acoplamiento de indexación quede incluido en el primer orificio, lo que podría generar ambigüedad.

El pilar comprende preferiblemente un segundo orificio con una rosca interior que discurre a lo largo del segundo eje central a través de la sección coronal para atornillar la dentadura postiza. La dentadura postiza suele atornillarse directamente en el segundo orificio. Mediante el uso de una rosca interna, se puede garantizar una fácil instalación de la dentadura postiza.

Se entiende que las características mencionadas con anterioridad y las que se explicarán a continuación se pueden utilizar no solo en la combinación especificada en cada caso, sino también en otras combinaciones o solas, sin salirse del alcance de la presente invención.

La invención se describe y explica con más detalle a continuación utilizando algunas realizaciones de ejemplo seleccionadas en relación con los dibujos adjuntos. En ellos:

La Figura 1 muestra una vista lateral en perspectiva esquemática de un pilar según un aspecto de la presente invención;

La Figura 2 muestra una representación esquemática de un sistema de modelo de diente según la invención;

La Figura 3 muestra una vista en perspectiva esquemática de un elemento de visualización según un aspecto de la presente invención;

La Figura 4 muestra un pilar según la invención en una vista perpendicular al primer eje central;

La Figura 5a muestra una representación de una primera realización de un pilar según la invención en una vista perpendicular al segundo eje central;

La Figura 5b muestra una representación de una segunda realización de un pilar según la invención en una vista perpendicular al segundo eje central; y

La Figura 6 muestra una vista lateral de un pilar según la invención.

La Figura 1 muestra un pilar 10 según la invención para sujetar una dentadura postiza en un implante de mandíbula. El pilar 10 incluye una sección 12 apical, es decir, una sección que mira hacia la mandíbula y está unida al implante de mandíbula. El pilar 10 comprende, además, una sección 14 coronal, es decir, una sección que mira hacia la corona dental o la dentadura postiza y a la que se une la dentadura postiza. Las dos secciones 12, 14 del pilar 10 están unidas firmemente entre sí y designan partes de un cuerpo.

La sección 12 apical tiene una estructura esencialmente cilíndrica, estando previstas en el ejemplo de realización representado varias superficies 16 exteriores planas en la zona del acoplamiento con el implante de mandíbula, que cooperan con un implante de mandíbula diseñado correspondientemente para evitar que rote el pilar 10 en relación con el implante de mandíbula. La sección 12 apical está construida a lo largo de un primer eje 18 central. El primer eje 18 central es vertical en la ilustración mostrada.

La sección 14 coronal comprende una zona 20 troncocónica, que encaja como cono en un abultamiento de forma correspondiente en la prótesis y se puede fijar a la dentadura postiza. La sección 14 coronal está construida a lo largo de un segundo eje 22 central que forma un ángulo con respecto al primer eje 18 central. El ángulo entre los ejes centrales debe elegirse de modo que los dos ejes 18, 22 centrales no discurran paralelos entre sí. Ambos ejes 18, 22 centrales se encuentran preferiblemente en un plano, de modo que se produce una intersección de los ejes centrales.

Se entiende que tanto la sección 12 apical como la sección 14 coronal normalmente no están construidas en forma rotacionalmente simétrica con respecto a sus ejes centrales. Sin embargo, ambas secciones son esencialmente cilíndricas.

La presente invención se refiere a pilares en ángulo, es decir, pilares en los que el primer eje 18 central y el segundo eje 22 central están en ánguloa .Los ángulos habituales son, por ejemplo, 15°-45°, 20°-40°, 25°-35°, preferiblemente 30°. Naturalmente, también son posibles y ventajosos otros ángulos. La posición angular de los dos ejes centrales 18, 22 significa que el pilar 10 también puede utilizarse para formas de mandíbula que dejan poco margen de maniobra con respecto a la colocación y alineación del implante mandibular y en las que es necesario insertar varios implantes mandibulares en la mandíbula en diferentes direcciones. Los pilares angulados también se utilizan si la posición de los implantes maxilares está estrechamente definida por el tamaño y el tipo de prótesis dental requerida.

La forma de realización representada del pilar 10 según la invención está configurada como un llamado pilar “multi-unit”. Este “multi-iunit” se ha consolidado como casi un estándar ofrecido por diferentes fabricantes y se caracteriza en particular por la zona 20 troncocónica en la sección 14 coronal. Los puntos de conexión correspondientes previstos en la dentadura postiza están configurados normalmente como escotaduras en las que se aloja la sección coronal del pilar y en las que se fija la sección coronal.

El pilar 10 según la invención comprende un elemento 24 de indexación que está dispuesto en una superficie 26 lateral de la sección 14 coronal. En el ejemplo de realización mostrado, el elemento 24 de indexación está diseñado como una primera escotadura en el perímetro de la sección 14 coronal. Paralelamente al segundo eje 22 central, se fresa una parte del cono truncado. Debido a que el elemento 24 de indexación está diseñado como tal rebaje, la sección 14 coronal puede seguir introduciéndose en la misma abertura en una dentadura postiza. Solo se crea una cavidad en la ubicación del primer hueco dentro de la abertura de la dentadura postiza. Sin embargo, no es necesario ningún ajuste de la prótesis ni ningún otro proceso de fabricación. La compatibilidad sigue garantizada.

En la Figura 2, se muestra un sistema 28 de modelo de diente según la invención. Además del pilar 10, el sistema 28 de modelo de diente también incluye un elemento 30 de visualización, que se puede acoplar a la sección 14 coronal en un proceso de escaneo digital para producir un modelo de impresión. Para poder crear una dentadura postiza, normalmente es necesario crear un modelo de la situación de la mandíbula del paciente. Para ello se puede tomar una impresión y elaborar manualmente un modelo a partir de ella. Por otro lado, ahora es posible y habitual realizar un proceso de escaneo digital, en el que se realiza un registro de escaneo automático de la situación. Se crea un modelo informático a partir del cual se puede generar una impresión 3D.

Para este proceso de escaneo digital, un elemento 30 de visualización (“ScanBody”) está acoplado al pilar 10. El elemento 30 de visualización se escanea, se reconoce mediante un programa informático correspondiente y puede servir entonces como base para determinar la posición del pilar y la orientación del segundo eje central.

En sistemas de modelos de dientes anteriores, no era posible determinar la posición u orientación del primer eje 18 central en relación con el segundo eje 22 central basándose en un escaneo del elemento 30 de visualización. El segundo eje 22 central corresponde a un eje central del elemento 30 de visualización. Debido al diseño cónico del acoplamiento, el elemento de visualización podría girar alrededor del segundo eje central cuando esté acoplado. No fue posible sacar conclusiones sobre la orientación del primer eje central y, por lo tanto, la posición del pilar o la posición del implante de mandíbula basándose en la orientación y posición de la zona coronal o el segundo eje central que se pudo detectar durante el escaneo. Esta rotación se evita mediante el elemento 24 de indexación.

Al utilizar el elemento 24 de indexación, la posición y orientación del elemento 30 de visualización con respecto al pilar 10o su segundo eje 18 central son únicas. Por lo tanto, la orientación del primer eje 18 central se puede deducir en base a la posición y orientación del primer eje 18 central, que corresponde a la posición y el eje del elemento 30 de visualización. La orientación se puede determinar en forma de un ángulo en un plano perpendicular al segundo eje 22 central. La orientación se puede especificar en coordenadas cartesianas o polares y los sistemas de referencia correspondientes. El procesamiento se realiza preferiblemente en forma automática. Por consiguiente, el pilar 10 según la invención se puede utilizar con prótesis estándar que tengan muescas o un agujero ciego para la conexión a pilares “multi-unit”.

En la Figura 3, se muestra en perspectiva un elemento 30 de visualización correspondiente. En particular, el elemento 30 de visualización incluye una zona 32 de acoplamiento en forma de una abertura en la que se puede recibir la sección coronal del pilar 10. Dentro de esta zona 32 de acoplamiento, está dispuesto un acoplamiento 34 de indexación, que corresponde al elemento 24 de indexación en el pilar. En este sentido, el acoplamiento 34 de indexación corresponde preferiblemente a un saliente en una zona 32 de acoplamiento de un elemento 30 de visualización.

En la Figura 4, se muestra una vista del pilar 10 según la invención en dirección al primer eje 18 central. Tanto la sección 12 apical como la sección 14 coronal están atravesadas por un primer orificio 36, que discurre a lo largo del primer eje 18 central y está dispuesto concéntricamente al mismo. El primer orificio 36 sirve para recibir un elemento de fijación, a través del cual se puede fijar el pilar 10 al implante de mandíbula. Por fijación liberable, se entiende especialmente atornillado. Sin embargo, también son imaginables otros tipos de fijación o acoplamiento.

Para la fijación, se utiliza preferiblemente un tornillo. La cabeza del tornillo se recibe preferiblemente dentro del pilar 10 porque el diámetro D1 del primer orificio en la sección apical del pilar es menor que el diámetro D2 del primer orificio en la sección coronal. La cabeza del tornillo descansa entonces sobre el resalte resultante y se sitúa dentro del pilar 10.

Para fijar el pilar 10 a la dentadura postiza, está previsto un segundo orificio 38, que discurre a lo largo del segundo eje 22 central. El segundo orificio 38 incluye una rosca interna. Un tornillo puede encajar en la rosca interior y fijar una dentadura postiza o un elemento de visualización en el pilar 10. Naturalmente, en este caso, también se puede utilizar otro medio de fijación.

Como se muestra, el primer orificio 36 atraviesa la superficie 26 lateral de la sección coronal. En el ejemplo de realización mostrado del pilar 10, está previsto un elemento 24 de indexación configurado como escotadura. La escotadura se encuentra en la zona 20 troncocónica de la sección coronal del pilar 10. Falta una sección del cono truncado, lo que crea una superficie límite.

El elemento 24 de indexación o la escotadura están dimensionados de manera que un segmento interrumpido S1 de la superficie 26 lateral a través de la escotadura sea mayor que un segmento S2 de la superficie 26 lateral interrumpido por el primer orificio 36 que, en el ejemplo mostrado, en su extensión máxima perpendicular al primer eje 18 central corresponde al diámetro D2 del primer orificio 36 en la sección 14 coronal. El elemento 24 de indexación está, por así decirlo, dividido en dos partes por el primer orificio 36. Esta relación de tamaño garantiza que el acoplamiento de indexación del elemento 30 de visualización no pueda intervenir ya en la interrupción de la superficie 26 lateral de la sección coronal formada por el primer orificio 36. Esto da como resultado un posicionamiento claro del elemento 30 de visualización.

Las Figuras 5a y 5b muestran dos formas de realización de un pilar 10 según la invención, en las que, en la superficie 26 lateral de la sección coronal, están dispuestos dos elementos 24 de indexación. Las Figuras 5a y 5b muestran cada una de ellas una vista desde arriba de la sección 14 coronal en la dirección del segundo eje 22 central. Para una descripción clara, a continuación, se hace referencia a un primer elemento 24a de indexación y un segundo elemento 24b de indexación, entendiéndose que estos términos son intercambiables.

El uso de dos elementos de indexación garantiza que no sea posible que un único acoplamiento de indexación encaje accidentalmente en el primer orificio 36, lo que podría conducir a un acoplamiento ambiguo del elemento 30 de visualización.

Tanto en la Figura 5a como en la Figura 5b, los elementos 24a, 24b de indexación están diseñados como escotaduras en la circunferencia de la sección 14 coronal o en la superficie 26 lateral de la sección 14 coronal. Estas escotaduras se pueden realizar mediante fresado. Las escotaduras presentan una superficie 40 límite que discurre paralela al segundo eje 22 central. En ambas realizaciones mostradas, cada una de las superficies 40 límite presenta una estructura ondulada en una vista perpendicular al segundo eje 22 central, como se muestra en las Figuras 5a y 5b. La estructura ondulada es preferiblemente simétrica con respecto a un plano de simetría que está abarcado por el segundo eje 22 central y un punto central de la escotadura.

En la Figura 5a, el primer elemento 24a de indexación está ubicado en el área del primer orificio 36. El elemento 24a de indexación está diseñado como una escotadura en el perímetro de la sección 14 coronal, estando interrumpida la escotadura en el ejemplo de realización representado por el primer orificio 36, de modo que el elemento 24a de indexación se divide en dos partes. Partes de la escotadura están situadas a ambos lados del primer orificio 36. En otra parte de la superficie 26 lateral, se encuentra el segundo elemento 24b de indexación, que también está diseñado como escotadura en el perímetro de la sección 14 coronal.

En la realización mostrada, los dos elementos 24a, 24b de indexación tienen un tamaño diferente. Un tamaño diferente significa que se han retirado o eliminado partes de la zona 20 troncocónica de diferentes tamaños. Por un lado, es necesario que un elemento de indexación presente una superficie de contacto suficientemente grande para el contacto con un acoplamiento de indexación correspondiente en el elemento 30 de visualización, para evitar oscilaciones o daños. Por otro lado, es necesario que se mantenga la estabilidad del pilar, de modo que solo se pueda retirar suficiente material para que no se ponga en peligro la estabilidad.

Además, debe garantizarse que el elemento 30 de visualización pueda fijarse de manera segura y sin ambigüedades. Para ello, está previsto, en el ejemplo de realización representado, que los dos elementos 24a, 24b de indexación no estén dispuestos uno frente al otro con respecto al segundo eje 22 central, sino en un ángulo diferente de 180°. Además, los dos elementos 24a, 24b de indexación presentan diferentes tamaños entre sí.

Los elementos 24a, 24b de indexación de diferentes tamaños dispuestos en un ángulo distinto de 180° garantizan que el elemento 30 de visualización no pueda girar cuando se fija a la sección 14 coronal. La función de visualización permanece clara. Se entiende que, alternativa o adicionalmente, también sería posible utilizar formas diferentes (no mostradas).

En la Figura 5b, se muestra una disposición alternativa de los dos elementos 24a, 24b de indexación. Los elementos 24a, 24b de indexación también están dispuestos en un ángulo distinto de 180° en la circunferencia o en la superficie lateral de la sección 14 coronal. Sin embargo, ambos elementos 24a, 24b de indexación presentan el mismo tamaño. La disposición en un ángulo distinto de 180° garantiza también un acoplamiento resistente a la rotación con el elemento 30 de visualización.

En la Figura 6, se muestra una vista lateral del pilar 10. Para conectar el pilar 10 a la dentadura postiza, se prevé una superficie 42 de tope que rodea el segundo eje 22 central. El segundo eje 22 central es perpendicular a la superficie 42 de tope.

Al fabricar el elemento 24 de indexación, se fresa una parte de la zona 20 troncocónica de la sección 14 coronal. Para garantizar que la superficie 42 de tope no resulte dañada durante este proceso de fresado, entre el elemento 24 de indexación y la superficie 42 de tope, está previsto un resalte 44 que discurre paralelo a la superficie 42 de tope. Este resalte 44 tiene una altura de unos pocos micrómetros por encima de la superficie 42 de tope. El resalte 44 representa un resto de la zona 20 troncocónica en la zona del elemento 24 de indexación.

En consecuencia, la dentadura postiza puede colocarse contra la superficie 42 de tope sin verse afectada por el resalte 44. Al diseñar el elemento de visualización y el acoplamiento de indexación correspondiente, se debe tener en cuenta el punto 44 y fresarlo en consecuencia. Se garantiza que la superficie 42 de tope no se dañe ni se raye durante la fabricación del elemento 24 de indexación.

La invención se ha descrito y explicado detalladamente mediante los dibujos y la descripción. La descripción y explicación pretenden ser ejemplares y no restrictivas. La invención no se limita a las realizaciones descritas. Otras realizaciones o variaciones resultarán evidentes para los expertos en la técnica tras el uso de la presente invención y tras un análisis cuidadoso de los dibujos, la divulgación y las reivindicaciones posteriores.

En las reivindicaciones, las palabras “comprender” y “con” no excluyen la presencia de otros elementos o pasos. El artículo indefinido “un” o “una” no excluye la presencia de un plural. Un solo elemento o unidad puede realizar las funciones de varias de las unidades mencionadas en las reivindicaciones. La mera mención de algunas medidas en varias reivindicaciones dependientes diferentes no debe interpretarse como que una combinación de estas medidas no pueda utilizarse también de manera ventajosa. Los símbolos de referencia en las reivindicaciones de la patente no deben entenderse como limitativos.

Claims (13)

REIVINDICACIONES

1. Pilar (10) para sujetar una dentadura postiza a un implante de mandíbula, con:

una sección (12) apical para unir de manera liberable el pilar (10) al implante de mandíbula construido a lo largo de un primer eje (18) central;

una sección (14) coronal para unir de manera liberable la dentadura postiza al pilar (10), que está construida a lo largo de un segundo eje (22) central, estando el segundo eje (22) central en ángulo con el primer eje (18) central;

un orificio (38) en la sección (14) coronal que discurre a lo largo del segundo eje (22) central y que presenta una rosca interior diseñada para que un tornillo para la fijación liberable de un elemento (30) de visualización se pueda encajar en el pilar (10) con un orificio axial o un tornillo se pueda encajar en el pilar (10) para la fijación liberable de una dentadura postiza;

un primer elemento (24a) de indexación en una superficie (26) lateral de la sección (14) coronal para especificar una alineación única del elemento (30) de visualización que puede acoplarse a la sección (14) coronal para un proceso de escaneo digital basado en una alineación única del primer eje (18) central, en donde el primer elemento (24a) de indexación está formado como escotadura, de modo que la superficie (26) lateral corre irregularmente, y el primer elemento (24a) de indexación coopera con el elemento (30) de visualización de tal manera que la orientación de la sección (12) apical se especifica con respecto al elemento (30) de visualización mediante la conexión positiva del primer elemento (24a) de indexación y un acoplamiento (34) de indexación del elemento (30) de visualización;

un segundo elemento (24b) de indexación que está formado como segunda escotadura en la circunferencia de la sección (14) coronal; y

en donde la sección (14) coronal comprende una zona (20) troncocónica que se ensancha en dirección a la sección (12) apical, en la que están dispuestos los elementos (24a, 24b) de indexación;

la sección (14) coronal es adecuada y prevista para que se pueda unir una dentadura postiza a la sección (14) coronal y se pueda acoplar el elemento (30) de visualización para un proceso de escaneo digital;

el primer elemento (24a) de indexación está diseñado como primera escotadura en el perímetro de la sección (14) coronal;

una superficie (40) límite de la primera o de la primera y la segunda escotadura discurre paralela al segundo eje (22) central; y

la superficie (40) límite comprende una estructura ondulada que es preferiblemente simétrica con respecto a un plano de simetría de la primera o de la primera y la segunda escotadura, en donde la superficie límite está ondulada en una dirección que es perpendicular y está a una distancia del segundo eje central.

2. Pilar (10) de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la primera escotadura y la segunda escotadura para especificar claramente la orientación del elemento (30) de visualización acoplable presentan un tamaño diferente, presentan una forma diferente y/o están dispuestas con respecto al segundo eje (22) central en un ángulo distinto de 180°.

3. Pilar (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, con una superficie (42) de tope orientada perpendicular al segundo eje (22) central y que rodea el segundo eje central para la colocación de la dentadura postiza.

4. Pilar (10) de acuerdo con la reivindicación 3, con un resalte (44) que discurre paralelo a la superficie (42) de tope entre el elemento (24, 24a, 24b) de indexación y la superficie de tope.

5. Pilar (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, con un primer orificio (36) que discurre a lo largo del primer eje (18) central a través de la sección (14) coronal y la sección (12) apical para recibir un elemento de fijación para fijar el pilar al implante de mandíbula, en donde

el primer orificio penetra la superficie (26) lateral de la sección coronal; y

preferiblemente, un diámetro (D1) del primer orificio en la sección (12) apical es menor que un diámetro (D2) del primer orificio en la sección coronal.

6. Pilar (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 y 5, en donde un segmento de la superficie (26) lateral de la sección (14) coronal interrumpido por el primer orificio (36) es más pequeño que un segmento de la superficie lateral de la sección coronal interrumpido por la primera escotadura.

7. Pilar (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el segundo orificio (38) con una rosca interior que discurre a lo largo del segundo eje (22) central a través de la sección (14) coronal se puede utilizar para atornillar la dentadura postiza.

8. Elemento (30) de visualización para acoplarse a una sección (14) coronal de un pilar (10) de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, con:

un acoplamiento (34) de indexación correspondiente al primer elemento (24a) de indexación del pilar (10) para determinar la orientación única del elemento (30) de visualización, en donde el acoplamiento (34) de indexación puede interactuar con el primer elemento (24a) de indexación correspondiente, de tal manera que la orientación de la sección (12) apical del pilar (10) está claramente predeterminada para el elemento (30) de visualización mediante el bloqueo positivo del primer elemento (24a) de indexación y el acoplamiento (34) de indexación cuando se acopla a la sección (14) coronal del pilar (10);

el acoplamiento de indexación está diseñado como un saliente correspondiente a la escotadura en el perímetro de la sección coronal del pilar (10), cuya superficie (40) límite comprende la estructura ondulada,

en donde el elemento (30) de visualización está configurado y previsto para mostrar una posición y orientación únicas del pilar en ángulo para un proceso de escaneo digital y

el elemento (30) de visualización está diseñado y previsto para fijarse al pilar (10) mediante un tornillo.

9. Elemento (30) de visualización de acuerdo con la reivindicación 8, caracterizado porque el elemento de visualización presenta una zona (32) de acoplamiento, en la que está dispuesto el acoplamiento de indexación, que corresponde al elemento de indexación del pilar.

10. Elemento (30) de visualización de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque el elemento (30) de visualización fuera de la zona 32 de acoplamiento presenta un área aplanada en su exterior cilíndrico que está aplanada y forma una superficie de escaneo plana que se extiende paralela al eje central del elemento (30) de visualización.

11. Elemento (30) de visualización de acuerdo con la reivindicación 10, caracterizado porque la parte plana se extiende en dirección axial en el lado exterior del elemento de visualización de tal manera que su extensión se extiende sobre la mitad de la extensión longitudinal axial del elemento de visualización.

12. Elemento (30) de visualización de acuerdo con una de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizado porque el elemento (30) de visualización presenta un orificio axial, que es un orificio pasante, para fijar el elemento de visualización al pilar mediante un tornillo.

13. Sistema (28) de modelo de diente, con

un pilar (10) para sujetar una dentadura postiza sobre un implante de mandíbula de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1-7; y

un elemento (30) de visualización para acoplarse a una sección (14) coronal de un pilar (10) de acuerdo con la reivindicación 8, en donde

el pilar (10) tiene una sección (12) apical para unir de manera liberable el pilar (10) al implante de mandíbula, que está construido a lo largo de un primer eje (18) central, y una sección (14) coronal para fijar de manera liberable la dentadura postiza y el elemento (30) de visualización en el pilar (10), que está construido a lo largo de un segundo eje (22) central, en donde el segundo eje (22) central discurre formando un ángulo con respecto al primer eje (18) central y la sección (14) coronal comprende una zona (20) troncocónica que se ensancha en dirección a la sección (12) apical,

en donde un orificio (38) en la sección (14) coronal se extiende a lo largo del segundo eje (22) central y presenta una rosca interna que está diseñado para permitir que se acople un tornillo para fijar en forma liberable el elemento (30) de visualización en una posición en el pilar (10);

en donde el primer elemento (24a) de indexación está dispuesto en la zona (20) troncocónica en una superficie (26) lateral de la sección (14) coronal para especificar inequívocamente una orientación única del elemento (30) de visualización que puede acoplarse a la sección (14) coronal para un proceso de escaneo digital, basándose en una orientación del primer eje (18) central y en donde el primer elemento (24a) de indexación está diseñado como saliente, de modo que la superficie (26) lateral discurre irregularmente, y el primer elemento (24a) de indexación interactúa con el elemento (30) de visualización

de tal manera que la orientación de la sección (12) apical se especifica al elemento (30) de visualización; y

en donde el elemento (30) de visualización está diseñado para determinar una orientación única del elemento (30) de visualización mediante un acoplamiento (34) de indexación correspondiente al elemento (24, 24a, 24b) de indexación, y para visualizar una posición y una orientación únicas del pilar para un proceso de escaneo digital cuando se acopla a la sección (14) coronal,

en donde el acoplamiento (34) de indexación coopera con el primer elemento (24, 24a, 24b) de indexación correspondiente de tal manera que la orientación de la sección (12) apical del pilar (10) está predeterminada para el elemento (30) de visualización mediante el bloqueo positivo del elemento (24a) de indexación y el acoplamiento (34) de indexación cuando se acopla a la sección (14) coronal del pilar (10),

en donde el elemento (30) de visualización puede fijarse al pilar para un proceso de escaneo digital mediante un tornillo que encaja en la rosca interna en el orificio (38) en la sección (14) coronal del pilar.